DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.
"deutschland" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
German | Dutch |
---|---|
august | augustus |
berlin | berlijn |
deutschland | duitsland |
athleten | atleten |
usa | vs |
pause | pauze |
olympischen | olympische |
und | en |
links | links |
während | tijdens |
DE Wolfgang Wessel, der Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Antalya, zeigte sich sehr zufrieden mit der Zusammenarbeit zwischen Corendon Airlines und Bike Aid, zwei in Deutschland hoch angesehenen Organisationen.
NL Bike Aid onderscheidt zich als een van de grootste en actieve fietsgemeenschappen van Duitsland en heeft met name het doel om sociale hulp te bieden aan de Afrikaanse gebied.
German | Dutch |
---|---|
bike | bike |
deutschland | duitsland |
und | en |
hoch | om |
DE Wenn Sie in Deutschland (oder in der Nähe) sind und eine IP-Adresse für Singapur benötigen, probieren Sie das Paar Deutschland ? Singapur aus.
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
German | Dutch |
---|---|
nähe | in de buurt |
singapur | singapore |
probieren | probeer |
in | in |
deutschland | duitsland |
und | en |
paar | paar |
oder | of |
wenn | als |
benötigen | nodig |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
juni | juni |
bibliotheken | bibliotheken |
entschieden | gekozen |
deutschland | duitsland |
in | in |
schweiz | zwitserland |
haben | hebben |
management | management |
services | services |
neue | nieuwe |
plattform | platform |
für | voor |
mehrere | verschillende |
als | als |
DE OVHcloud bietet gesetzeskonformes Hosting von Gesundheitsdaten von Bürgern aus Deutschland, Frankreich, England, Italien, Deutschland und Polen an.
NL Compliance voor het hosten van gezondheidsgegevens van Franse, Engelse, Italiaanse, Duitse en Poolse burgers.
German | Dutch |
---|---|
hosting | hosten |
bürgern | burgers |
frankreich | franse |
italien | italiaanse |
deutschland | duitse |
und | en |
von | van |
DE Die Serviceplan Group Deutschland ist die größte inhabergeführte Werbeagentur in Deutschland. Sie steht für unternehmerischen Erfolg ihrer Kunden und ist Marktführer für integrierte Kommunikation
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
German | Dutch |
---|---|
in | in |
und | en |
steht | is |
für | voor |
größte | grootste |
DE Die Serviceplan Group Deutschland ist die größte inhabergeführte Werbeagentur in Deutschland
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
German | Dutch |
---|---|
in | in |
ist | is |
die | de |
DE Sie erhalten Zugang zu dem Teil der Webseite, der sich nur an Personen richtet, die in Deutschland leben oder die Webseite in Deutschland aufrufen
NL U kunt uitsluitend het deel van de website raadplegen dat exclusief is bestemd voor personen die in Nederland wonen of die de website vanuit Nederland bezoeken
German | Dutch |
---|---|
webseite | website |
leben | wonen |
in | in |
deutschland | nederland |
oder | of |
teil | van |
zu | deel |
DE Mit 34 Filialen in Deutschland und einem Online Shop mit über 35’000 Artikeln von 500+ Marken verfügbar in Deutschland, Österreich und der Schweiz ist SportScheck einer der größten Sport-Einzelhändler in der DACH Region
NL Met 34 winkels in Duitsland en een webshop met meer dan 35.000 artikelen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, is SportScheck een van de grootste sportwinkels in de DACH-regio
German | Dutch |
---|---|
online | webshop |
in | in |
deutschland | duitsland |
schweiz | zwitserland |
region | regio |
und | en |
verfügbar | is |
der | de |
DE Die Tochterfirma Webcraft GmbH mit Sitz in Gottmadingen, Deutschland, wird gegründet. Alle EU-Kunden werden von der Webcraft GmbH (Deutschland) beliefert.
NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.
German | Dutch |
---|---|
gmbh | gmbh |
deutschland | duitsland |
gegründet | opgericht |
kunden | klanten |
eu | eu |
in | in |
alle | alle |
wird | wordt |
werden | worden |
der | de |
DE Sie erhalten Zugang zu dem Teil der Webseite, der sich nur an Personen richtet, die in Deutschland leben oder die Webseite in Deutschland aufrufen
NL U kunt uitsluitend het deel van de website raadplegen dat exclusief is bestemd voor personen die in Nederland wonen of die de website vanuit Nederland bezoeken
German | Dutch |
---|---|
webseite | website |
leben | wonen |
in | in |
deutschland | nederland |
oder | of |
teil | van |
zu | deel |
DE OVHcloud bietet gesetzeskonformes Hosting von Gesundheitsdaten von Bürgern aus Deutschland, Frankreich, England, Italien, Deutschland und Polen an.
NL Compliance voor het hosten van gezondheidsgegevens van Franse, Engelse, Italiaanse, Duitse en Poolse burgers.
German | Dutch |
---|---|
hosting | hosten |
bürgern | burgers |
frankreich | franse |
italien | italiaanse |
deutschland | duitse |
und | en |
von | van |
DE Die Serviceplan Group Deutschland ist die größte inhabergeführte Werbeagentur in Deutschland. Sie steht für unternehmerischen Erfolg ihrer Kunden und ist Marktführer für integrierte Kommunikation
NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.
German | Dutch |
---|---|
in | in |
steht | is |
DE Sie erhalten Zugang zu dem Teil der Webseite, der sich nur an Personen richtet, die in Deutschland leben oder die Webseite in Deutschland aufrufen
NL U kunt uitsluitend het deel van de website raadplegen dat exclusief is bestemd voor personen die in Nederland wonen of die de website vanuit Nederland bezoeken
German | Dutch |
---|---|
webseite | website |
leben | wonen |
in | in |
deutschland | nederland |
oder | of |
teil | van |
zu | deel |
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
DE Jobs in Deutschland. Aktuelle Stellenangebote in Deutschland | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
German | Dutch |
---|---|
in | in |
deutschland | duitsland |
schweiz | zwitserland |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
in | in |
deutschland | duitsland |
schweiz | zwitserland |
und | en |
dänemark | denemarken |
Showing 50 of 50 translations