DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.
Translate "empfohlenen" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "empfohlenen" from German to Dutch
Translations of empfohlenen
"empfohlenen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| empfohlenen | aanbevolen |
Translation of German to Dutch of empfohlenen
German
Dutch
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
| German | Dutch |
|---|---|
| anforderungen | eisen |
| erfüllen | voldoen |
| übertreffen | overtreffen |
| leistung | prestaties |
| besser | beter |
| spezifikationen | specificaties |
| laptop | laptop |
| ich | ik |
| laptops | laptops |
| für | voor |
| empfehlen | aanbevelen |
| oder | of |
| empfohlenen | aanbevolen |
| mindestens | minste |
| viel | een |
| mit | met |
| nur | alleen |
| wenn | als |
DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
| German | Dutch |
|---|---|
| anforderungen | eisen |
| erfüllen | voldoen |
| übertreffen | overtreffen |
| leistung | prestaties |
| besser | beter |
| spezifikationen | specificaties |
| laptop | laptop |
| ich | ik |
| laptops | laptops |
| für | voor |
| empfehlen | aanbevelen |
| oder | of |
| empfohlenen | aanbevolen |
| mindestens | minste |
| viel | een |
| mit | met |
| nur | alleen |
| wenn | als |
DE Wir beginnen mit den Top 7 der empfohlenen Podcast-Hosting-Plattformen, beginnend mit der Nummer 1:
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| top | top |
| beginnen | beginnen |
| wir | we |
| mit | met |
DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
| German | Dutch |
|---|---|
| kostet | kosten |
| premium | premium |
| vorteile | voordelen |
| und | en |
| zu | om |
| ein | beetje |
| viele | veel |
| mir | ik |
| wenig | een |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| die | de |
DE Hier sind meine empfohlenen Web-Hosting-Unternehmen:
NL Hier zijn mijn aanbevolen webhostingbedrijven:
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| hier | hier |
| sind | zijn |
| meine | mijn |
DE Die von uns empfohlenen XLR-Mikrofone reichen von unter $70 bis $500 (mit einer Ausnahme - siehe auch am Ende des Beitrags).
NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).
| German | Dutch |
|---|---|
| ausnahme | uitzondering |
| siehe | bekijk |
| ende | einde |
| bis | tot |
| die | de |
| von | van |
| des | van de |
DE Das Heil PR-40 ist aus gutem Grund eines der am häufigsten empfohlenen High-End-XLR-Podcasting-Mikrofone. Es wird auch von vielen der Top-Podcaster verwendet.
NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| top | top |
| auch | ook |
| ist | is |
| wird | wordt |
| grund | een |
| verwendet | gebruikt |
DE Das RodeNT2-A bietet Ihnen viel mehr Flexibilität im Vergleich zu den meisten anderen hier empfohlenen XLR-Mikrofonen.
NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.
| German | Dutch |
|---|---|
| flexibilität | flexibiliteit |
| vergleich | vergelijking |
| empfohlenen | aanbevolen |
| mehr | meer |
| bietet | geeft |
| anderen | andere |
| viel | veel |
| zu | met |
| hier | hier |
| meisten | de |
DE Werfen Sie auch einen Blick auf unsere vollständige Liste der empfohlenen Lav-Mikrofone.
NL Kijk gerust ook eens naar onze volledige lijst van aanbevolen lavamicrofoons.
| German | Dutch |
|---|---|
| blick | kijk |
| vollständige | volledige |
| liste | lijst |
| empfohlenen | aanbevolen |
| auch | ook |
| unsere | onze |
| der | van |
| sie | eens |
| auf | naar |
DE Sehen Sie sich die empfohlenen Shows an, die auf Ihren Interessen und Trends basieren.
NL Zie de aanbevolen shows op basis van uw interesses en wat er gaande is.
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| shows | shows |
| interessen | interesses |
| basieren | basis |
| sehen sie | zie |
| und | en |
| an | op |
DE Es gibt einige gängige Portnummern. Verwenden Sie immer die empfohlenen Einstellungen, um Ihren E-Mail-Server für Mailbird zu konfigurieren.
NL Er zijn een aantal veelgebruikte poortnummers. Gebruik altijd de aanbevolen instellingen om je e-mailserver te configureren voor Mailbird.
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| immer | altijd |
| einstellungen | instellingen |
| konfigurieren | configureren |
| zu | om |
| verwenden | - |
| für | voor |
| gibt | een |
DE Zuerst testete Fiit A/B, neuen Benutzern einen einzelnen empfohlenen Kurs zu schicken, um sie zu ermutigen, an einem strukturierteren Trainingsprogramm teilzunehmen.
NL Eerst A/B-testte Fiit het sturen van een enkele, aanbevolen les naar nieuwe gebruikers in plaats van hen aan te moedigen deel te nemen aan een meer gestructureerd trainingsprogramma.
| German | Dutch |
|---|---|
| b | b |
| neuen | nieuwe |
| benutzern | gebruikers |
| empfohlenen | aanbevolen |
| kurs | les |
| ermutigen | moedigen |
| a | a |
| zu | sturen |
| einzelnen | van |
| sie | enkele |
| an | aan |
| einem | in |
DE Gegebenenfalls fügen wir in unseren Artikeln Links zu Einzelhändlern ein, damit Sie die von uns empfohlenen Produkte kaufen können
NL Waar relevant zullen we links naar detailhandelaren in onze artikelen invoegen, zodat u producten kunt kopen die we aanbevelen
| German | Dutch |
|---|---|
| kaufen | kopen |
| in | in |
| zu | zodat |
| links | links |
| produkte | producten |
| können | kunt |
| wir | we |
| sie | u |
| artikeln | artikelen |
NL Selecteer het formaat van je boek om de aanbevolen PDF-afmetingen te bekijken
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| formaat | |
| ihr | je |
| ihnen | de |
DE Obwohl das iPhone einen niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis hat als Samsung, ist das S21 Ultra das ältere Telefon der beiden und Sie werden es heutzutage wahrscheinlich billiger finden als das von Apple.
NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.
| German | Dutch |
|---|---|
| niedrigeren | lagere |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| heutzutage | tegenwoordig |
| billiger | goedkoper |
| apple | apple |
| telefon | telefoon |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| und | en |
| werden | zul |
| iphone | iphone |
| obwohl | ondanks |
| hat | heeft |
| als | |
| der | de |
| beiden | een |
DE Das Open Web Security Project bietet eine unvoreingenommene Anleitung zu empfohlenen Sicherheitsfunktionen für iOS- und Android-Mobil-Apps, abhängig von ihrer Funktion
NL Het Open Web Security Project geeft een onbevooroordeelde leidraad voor aanbevolen beveiligingsmogelijkheden voor mobiele apps voor iOS en Android, afhankelijk van hun functie
| German | Dutch |
|---|---|
| web | web |
| security | security |
| project | project |
| bietet | geeft |
| empfohlenen | aanbevolen |
| mobil | mobiele |
| ios | ios |
| android | android |
| funktion | functie |
| und | en |
| apps | apps |
| für | voor |
| abhängig | afhankelijk van |
| open | open |
| ihrer | hun |
| von | van |
DE Ein umfassender Überblick der gezielten Angriffe wird auf einer Zeitachse mit allen betroffenen Rechnern, relevanten Ereignissen und empfohlenen Maßnahmen sofort sichtbar.
NL De bredere context van gerichte aanvallen wordt onmiddellijk zichtbaar op een tijdlijn met alle getroffen hosts, relevante gebeurtenissen en aanbevolen acties.
| German | Dutch |
|---|---|
| angriffe | aanvallen |
| zeitachse | tijdlijn |
| betroffenen | getroffen |
| relevanten | relevante |
| ereignissen | gebeurtenissen |
| empfohlenen | aanbevolen |
| maßnahmen | acties |
| sofort | onmiddellijk |
| sichtbar | zichtbaar |
| und | en |
| wird | wordt |
| ein | een |
| der | de |
| mit | op |
DE Wissenschaftler haben herausgefunden, dass aktuelle Batterien tatsächlich über ihre empfohlenen Grenzen hinausgeschoben werden können, ohne die Leistung oder Überhitzung zu beeinträchtigen
NL Wetenschappers hebben ontdekt dat de huidige batterijen in feite buiten hun aanbevolen limieten kunnen worden gedrukt zonder de prestaties of oververhitting te beïnvloeden
| German | Dutch |
|---|---|
| wissenschaftler | wetenschappers |
| aktuelle | huidige |
| batterien | batterijen |
| tatsächlich | in feite |
| empfohlenen | aanbevolen |
| grenzen | limieten |
| beeinträchtigen | beïnvloeden |
| leistung | prestaties |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| werden | worden |
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| oclc | oclc |
| unterstützt | steunt |
| initiative | initiative |
| in | in |
| open | open |
| wir | we |
| der | de |
| um | over |
| German | Dutch |
|---|---|
| juni | juni |
| empfohlenen | aanbevolen |
| national | national |
| information | information |
| initiative | initiative |
| für | voor |
| open | open |
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| arbeiten | werken |
| an | toe |
| der | de |
| von | van |
| um | aan |
DE Wir haben vor kurzem awdit geschlossen , unsere App, mit der Benutzer ihre Computer optimal nutzen können. Auf dieser Seite werden die von uns empfohlenen Alternativen erläutert.
NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| geschlossen | gesloten |
| computer | computers |
| seite | pagina |
| alternativen | alternatieven |
| erläutert | uitgelegd |
| app | app |
| benutzer | gebruikers |
| haben | hebben |
| kurzem | onlangs |
| ihre | hun |
| dieser | deze |
| nutzen | helpen |
| wir | we |
| unsere | onze |
| der | het |
| mit | op |
| werden | worden |
DE Die angegebenen Zahlen sind die empfohlenen Einzelhandelspreise der Unternehmen:
NL De getoonde cijfers zijn de adviesverkoopprijzen van de bedrijven:
| German | Dutch |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| zahlen | cijfers |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Dies kann hilfreich sein, wenn die Daten eines Endbenutzers beschleunigt werden müssen oder wenn der Endbenutzer versehentlich die erste Synchronisierung über Wi-Fi anstelle der empfohlenen USB-Methode startet.
NL Dit kan handig zijn als de gegevens van een eindgebruiker moeten worden bespoedigd of als de eindgebruiker per ongeluk de eerste synchronisatie op Wi-Fi start in plaats van de aanbevolen USB-methode.
| German | Dutch |
|---|---|
| hilfreich | handig |
| versehentlich | per ongeluk |
| synchronisierung | synchronisatie |
| anstelle | in plaats van |
| empfohlenen | aanbevolen |
| startet | start |
| daten | gegevens |
| kann | kan |
| oder | of |
| erste | een |
| wenn | als |
| dies | dit |
| werden | worden |
| über | van |
DE Sie sind eine Sicherheitsgarantie für Benutzer in einem von der ANSSI empfohlenen Vertrauenssystem (Quelle: ANSSI)
NL Security Visas zijn een veiligheidswaarmerk volgens een omlijnde vertrouwensaanpak die door de ANSSI wordt voorgestaan (bron: ANSSI)
| German | Dutch |
|---|---|
| quelle | bron |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| German | Dutch |
|---|---|
| entspricht | voldoet |
| entscheidung | beslissing |
| telefon | telefoon |
| testen | testen |
| bewerten | evalueren |
| und | en |
| anforderungen | eisen |
| alle | alle |
| müssen | moet |
| wir | we |
| besten | beste |
DE Wir fanden die Größe ziemlich genau, obwohl wir normalerweise ungefähr eine Woche vor der empfohlenen Größenübersicht auf die nächste Größe gesprungen sind.
NL We vonden de maatvoering behoorlijk nauwkeurig, hoewel we meestal ongeveer een week voor de aanbevolen maattabel naar de volgende maat sprongen.
| German | Dutch |
|---|---|
| fanden | vonden |
| größe | maat |
| genau | nauwkeurig |
| obwohl | hoewel |
| normalerweise | meestal |
| woche | week |
| empfohlenen | aanbevolen |
| wir | we |
| ziemlich | behoorlijk |
| vor | voor de |
| ungefähr | ongeveer |
| der | de |
DE Es gibt ein Fenster mit empfohlenen Künstlern, das Künstler basierend auf Ihren früheren Fahrten und Ihrem Feedback anzeigt
NL Er is een paneel Aanbevolen artiesten waarin artiesten worden weergegeven op basis van je eerdere ritten en feedback
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| künstler | artiesten |
| basierend | basis |
| fahrten | ritten |
| früheren | eerdere |
| feedback | feedback |
| und | en |
| gibt | is |
| ein | een |
| mit | op |
DE Die empfohlenen Spezifikationen für das HTC Vive Cosmos Elite-Headset sind:
NL De aanbevolen specificaties voor de HTC Vive Cosmos Elite-headset zijn:
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| spezifikationen | specificaties |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Zumindest sollten Sie die erforderlichen Eigenschaften von Open Graph definieren, idealerweise aber auch die empfohlenen implementieren.
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| eigenschaften | eigenschappen |
| open | open |
| definieren | definiëren |
| idealerweise | idealiter |
| empfohlenen | aanbevolen |
| implementieren | implementeren |
| erforderlichen | vereiste |
| sollten | moet |
| auch | ook |
| die | geval |
| sie | de |
| von | van |
| aber | maar |
DE Übersetzung der empfohlenen Verhaltensweisen und der Symptome bei COVID-19
NL Vertaling advies over en symptomen van COVID-19
| German | Dutch |
|---|---|
| symptome | symptomen |
| und | en |
DE Wir haben die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlenen Verhaltensweisen und die Beschreibung der Symptome bei COVID-19 zusammengestellt und in sieben Sprachen übersetzt, um Ihre Kommunikation zu erleichtern.
NL We hebben het advies van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en de symptomen gebundeld en vertaald in zeven talen om je te helpen bij je communicatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| symptome | symptomen |
| kommunikation | communicatie |
| erleichtern | helpen |
| und | en |
| sieben | zeven |
| sprachen | talen |
| wir | we |
| haben | hebben |
| in | in |
| übersetzt | vertaald |
| zu | bij |
| der | de |
| von | van |
DE Die Podcast Success Academy ist ein von Mark Asquith und dem Team von Podcast Websites (einer meiner empfohlenen Podcast-Hosting-Firmen) zusammengestelltes Programm.
NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).
| German | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| academy | academy |
| team | team |
| websites | websites |
| empfohlenen | aanbevolen |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| von | van |
| dem | de |
DE Achtung: Der Reifendruck sollte die empfohlenen Werte aus der Gebrauchsanleitung nicht überschreiten.
NL Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
| German | Dutch |
|---|---|
| sollte | mag |
| empfohlenen | aanbevolen |
| werte | waarden |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Da Sie sich mit diesen Kopfhörern wahrscheinlich viel bewegen, schadet es nicht, viel Bass zu haben, aber jede der unten empfohlenen Picks hat ein einzigartiges Klangprofil, das für verschiedene Benutzertypen geeignet ist.
NL Aangezien je waarschijnlijk veel beweegt in deze hoofdtelefoon, kan het geen kwaad om veel bas te hebben, maar elk van de keuzes die we hieronder aanbevelen, heeft een uniek geluidsprofiel dat geschikt is voor verschillende soorten gebruikers.
| German | Dutch |
|---|---|
| kopfhörern | hoofdtelefoon |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| bass | bas |
| picks | keuzes |
| geeignet | geschikt |
| zu | om |
| da | aangezien |
| einzigartiges | een |
| für | voor |
| mit | in |
| haben | hebben |
| ist | is |
| aber | maar |
| der | de |
| hat | heeft |
DE Diese Hemdenauswahl soll als Beispiel dafür dienen, wie Ihr maßgeschneidertes Männerhemd aussehen kann. Bestellen Sie eines unserer empfohlenen Designs oder entwerfen Sie mithilfe unseres Design-Tools Ihr Hemd ganz nach Ihren persönlichen Wünschen.
NL De overhemden die u hier kunt zien zijn voorbeelden van hoe u op maat gemaakte heren overhemd er uit zou kunnen zien. Bestel een van onze ontwerpen, of pas het aan uw individuele voorkeuren aan in onze ontwerptool.
| German | Dutch |
|---|---|
| hemd | overhemd |
| maß | maat |
| designs | ontwerpen |
| oder | of |
| als | |
| soll | zijn |
| unseres | een |
| nach | op |
| ihren | uw |
DE Mit der Teilnahme an diesem Programm erklären sich die Empfehlenden und empfohlenen Personen mit den Teilnahmebedingungen einverstanden.
NL Door mee te doen aan het programma, gaan de verwijzer en de verwezen klant akkoord met deze algemene voorwaarden.
| German | Dutch |
|---|---|
| programm | programma |
| einverstanden | akkoord |
| und | en |
DE Bitte informieren Sie sich für alle Versandoptionen über unsere empfohlenen Bestellfristen vor Weihnachten.
NL Ga voor alle verzendopties naar onze nieuwste aanbevolen verzenddata voor kerst.
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| weihnachten | kerst |
| für | voor |
| alle | alle |
| unsere | onze |
DE Das beste Telefon ist das Telefon, das am besten zu Ihren Anforderungen passt - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| German | Dutch |
|---|---|
| passt | past |
| entscheidung | beslissing |
| telefon | telefoon |
| testen | testen |
| zu | bij |
| bewerten | evalueren |
| und | en |
| anforderungen | eisen |
| alle | alle |
| müssen | moet |
| wir | we |
| besten | beste |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an empfohlenen Funktionen für Ihren Onlineshop für Auto- und Motorradzubehör, Ersatzteile oder Tuning!
NL Deze functionaliteiten bevelen wij aan voor jouw winkel in auto- en motoraccessoires, onderdelen, tuning!
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionen | functionaliteiten |
| ersatzteile | onderdelen |
| auto | auto- |
| und | en |
| an | aan |
| für | voor |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an empfohlenen Funktionen für Ihren Onlineshop für Luxus- oder Modeschmuck, Uhren, Ringe, Ketten ... !
NL Deze functionaliteiten bevelen wij aan voor jouw winkel in luxe of fantasie-bijoux, horloges, ringen, kettingen... !
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionen | functionaliteiten |
| uhren | horloges |
| ringe | ringen |
| luxus | luxe |
| oder | of |
| für | voor |
| an | aan |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an empfohlenen Funktionen für Ihren Onlineshop für Telefone, Smartphones und Zubehör ...
NL Deze functionaliteiten bevelen wij aan voor jouw winkel in telefoons, smartphones en accessoires!
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionen | functionaliteiten |
| zubehör | accessoires |
| telefone | telefoons |
| smartphones | smartphones |
| und | en |
| an | aan |
| für | voor |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an empfohlenen Funktionen für Ihren Onlineshop für Elektrohaushaltsgeräte und Zubehör!
NL Deze functionaliteiten bevelen wij aan voor je winkel in huishoudelijke apparaten en accessoires!
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionen | functionaliteiten |
| zubehör | accessoires |
| und | en |
| an | aan |
| für | voor |
DE Beachten Sie unsere Tabelle mit empfohlenen Abständen.
NL Let op onze tabel met aanbevolen afstanden.
| German | Dutch |
|---|---|
| tabelle | tabel |
| empfohlenen | aanbevolen |
| unsere | onze |
| mit | op |
DE Auch erfahren Sie dort mehr zu den empfohlenen Sicherheitsabständen zwischen Magneten und anderen Gegenständen.
NL Ook leert u daar meer over de aanbevolen veiligheidsafstanden tussen magneten en andere voorwerpen.
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| magneten | magneten |
| mehr | meer |
| und | en |
| anderen | andere |
| auch | ook |
| dort | de |
| zu | over |
DE Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance ist eines der am weitesten verbreiteten und empfohlenen E-Mail-Authentifizierungsprotokolle, das Unternehmen vor E-Mail-Spoofing-Angriffen, Phishing-Angriffen, BEC und vielem mehr schützt
NL Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is een van de meest gebruikte en aanbevolen e-mailverificatieprotocollen, die organisaties beschermen tegen e-mail-spoofingaanvallen, phishingaanvallen, BEC, en nog veel meer
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| unternehmen | organisaties |
| schützt | beschermen |
| message | |
| reporting | reporting |
| vielem | veel |
| mehr | meer |
| und | en |
| ist | is |
DE Wenn Sie kleine Kinder haben, bedeutet dies, dass Sie unter den vom Service für Sie empfohlenen Inhalten ein paar Kinderfilme und -shows finden
NL Als u jonge kinderen heeft, betekent dit dat u een flink aantal kinderfilms en -shows zult vinden onder de inhoud die door de service voor u wordt aanbevolen
| German | Dutch |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| empfohlenen | aanbevolen |
| finden | vinden |
| kinder | kinderen |
| und | en |
| service | service |
| inhalten | inhoud |
| für | voor |
| unter | onder |
| wenn | als |
| paar | die |
| dies | dit |
| dass | dat |
| vom | de |
| ein | een |
DE Die empfohlenen Spezifikationen für die volle 5K-Auflösung und die 120-Hz-Bildwiederholfrequenz des Vive Pro 2 sind:
NL De aanbevolen specificaties voor de volledige 5K-resolutie van de Vive Pro 2 en de vernieuwingsfrequentie van 120 Hz zijn:
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| spezifikationen | specificaties |
| volle | volledige |
| und | en |
| für | voor |
| pro | pro |
| die | de |
| sind | zijn |
DE 90Hz Bildwiederholfrequenz (mit empfohlenen Systemspezifikationen)
NL Vernieuwingsfrequentie van 90 Hz (met aanbevolen systeemspecificaties)
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlenen | aanbevolen |
| mit | met |
DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
| German | Dutch |
|---|---|
| kostet | kosten |
| premium | premium |
| vorteile | voordelen |
| und | en |
| zu | om |
| ein | beetje |
| viele | veel |
| mir | ik |
| wenig | een |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| die | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese