Hire a translator I am translator

Translate "interaktives" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interaktives" from German to Dutch

Translations of interaktives

"interaktives" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

interaktives interactief interactieve meeslepend

Translation of German to Dutch of interaktives

German
Dutch

DE Das Sourcetree-Tool für interaktives Rebasing sorgt für "saubere" Commits.

NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.

German Dutch
interaktives interactieve
saubere schone
sourcetree sourcetree
das de
für en

DE Sie denken über einen Karrierewechsel nach? Dann nutzen Sie unser interaktives Flowchart, um herauszufinden, warum Unit4 der richtige Arbeitgeber für Sie ist.

NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.

German Dutch
interaktives interactieve
richtige juiste
für voor
ist is
um zetten
nutzen gebruik
warum waarom
der de

DE Interaktives Traininginhalt gestalten

NL Creëer interactieve trainingsinhoud.

German Dutch
interaktives interactieve
gestalten creëer

DE Interaktives Management der Teiledaten

NL Gegevensbeheer van interactieve delen

German Dutch
interaktives interactieve
der van

DE Ermöglichen Sie personalisiertes, interaktives Messaging mit Sunshine Conversations und APIs.

NL Creëer gepersonaliseerde, interactieve messaging met de tools en API's van Sunshine Conversations.

German Dutch
personalisiertes gepersonaliseerde
interaktives interactieve
messaging messaging
und en
sie de

DE Verpacken und monetarisieren Sie Ihre Daten als einzigartiges interaktives Analytics-Angebot.

NL Verpak en monetariseer je data als een uniek, interactief analyseproduct.

German Dutch
daten data
interaktives interactief
und en
einzigartiges een
ihre je
als

DE Mit Tableau konnten wir ein komplett interaktives Echtzeit-Dashboard erstellen, das sich vom Erscheinungsbild wie eine interne ICIS-Anwendung gestalten ließ. Genau das war unser Ziel.

NL Met Tableau konden we een volledig interactief, actueel dashboard bouwen dat zo aangepast kon worden dat het eruitziet als een interne ICIS-applicatie – en dat is precies wat we wilden.

German Dutch
tableau tableau
interaktives interactief
interne interne
komplett volledig
ziel worden
konnten konden
mit met
wir we
genau precies
vom het

DE „Mit Tableau konnten wir ein komplett interaktives Echtzeit-Dashboard erstellen, das sich vom Erscheinungsbild wie eine interne ICIS-Anwendung gestalten ließ. Genau das war unser Ziel“, stellt Manca fest.

NL "Met Tableau konden we een volledig interactief, actueel dashboard bouwen dat zo aangepast kon worden dat het eruitziet als een interne ICIS-applicatie – en dat is precies wat we wilden," zegt Manca.

DE Mit Kibana können Sie ein interaktives und individuelles Dashboard erstellen, das sich auf Grundlage der verarbeiteten Daten in Echtzeit aktualisiert.

NL Met Kibana kunt u een interactief, op maat gemaakt dashboard creëren dat realtime ververst wordt met verwerkte gegevens.

German Dutch
interaktives interactief
dashboard dashboard
daten gegevens
echtzeit realtime
erstellen creëren
sie u
können kunt
grundlage een
das dat
mit op
und met

DE Heutzutage möchten Kinder interaktives technisches Spielzeug, das von einer App angetrieben wird oder eine Verbindung zum Internet herstellt. Sie wollen Tiere, die lernen und wachsen, während Sie mit ihnen spielen, oder Roboter, die antworten.

NL Tegenwoordig willen kinderen interactief technisch speelgoed dat wordt aangedreven door een app of dat verbinding maakt met internet. Ze willen dieren die leren en groeien terwijl je met ze speelt, of robots die terug zullen antwoorden.

German Dutch
heutzutage tegenwoordig
kinder kinderen
interaktives interactief
technisches technisch
spielzeug speelgoed
app app
angetrieben aangedreven
tiere dieren
wachsen groeien
spielen speelt
roboter robots
antworten antwoorden
verbindung verbinding
internet internet
und en
wird wordt
oder of
ihnen je
lernen leren
möchten willen
sie ze

DE Als Teil der Lego Super Mario-Reihe kann es mit anderen Sets der Reihe für interaktives Spielen verwendet werden

NL Als onderdeel van de Lego Super Mario-serie kan het worden gebruikt met andere sets in de lijn voor interactief spelen

German Dutch
lego lego
super super
interaktives interactief
spielen spelen
anderen andere
kann kan
für voor
werden worden
mit in
teil van
der de
verwendet gebruikt
reihe met
als

DE Um bei Kindern zu bleiben, hat Amazon ein neues interaktives Erlebnis für Kinder vorgestellt, das auf einem neuen Gerät namens Glow basiert

NL Amazon blijft bij kinderen en heeft een nieuwe interactieve ervaring voor kinderen onthuld op basis van een nieuw apparaat genaamd Glow

German Dutch
bleiben blijft
amazon amazon
interaktives interactieve
erlebnis ervaring
gerät apparaat
namens genaamd
kinder kinderen
basiert basis
zu bij
hat heeft
für voor
auf op
ein een
das en

DE Verwandeln Sie jedes Tablet in ein interaktives Whiteboard

NL Verander elke tablet in een interactief whiteboard

German Dutch
tablet tablet
interaktives interactief
whiteboard whiteboard
in in
verwandeln een

DE Interaktives Panorama: Dieses Element ist nicht barrierefrei zugänglich

NL Interactief panorama: Dit element is niet toegankelijk voor personen met lichamelijke beperkingen

German Dutch
interaktives interactief
panorama panorama
element element
zugänglich toegankelijk
ist is
nicht niet

DE Was früher als Reduit der Schweizer Armee diente, ist heute ein interaktives Museum mit eindrücklicher Szenografie

NL Wat ooit diende als reduit van het Zwitserse leger is nu een interactief museum met indrukwekkende scenografie

German Dutch
schweizer zwitserse
armee leger
interaktives interactief
museum museum
was wat
heute nu
ist is
mit met
der van
als

DE Das Transkribieren dauert nur wenige Minuten. Sie erhalten ein interaktives Transkript, mit dem Sie ganz einfach nach Schlüsselwörtern oder Phrasen suchen können.

NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.

German Dutch
dauert duurt
minuten minuten
interaktives interactief
phrasen zinnen
transkribieren transcriberen
transkript transcript
nur maar
erhalten krijgt
oder of
können kunt
wenige een
einfach eenvoudig
suchen zoeken
nach naar

DE Verwandeln Sie Ihre digitale Publikation in ein interaktives Erlebnis

NL Verander uw digitale publicatie in een interactieve ervaring

German Dutch
digitale digitale
publikation publicatie
interaktives interactieve
erlebnis ervaring
in in
ihre uw
verwandeln een

DE Die PDF zu Flipbook Umwandlung erweckt Ihrer Dateien zum Leben! Laden Sie einfach Ihre PDF-Datei hoch, und wir machen daraus ein wunderschönes und interaktives Magazin, und das in nur wenigen Sekunden.  

NL Jouw bestanden komen tot leven wanneer je jouw PDF converteert naar een flipbook! Upload simpelweg jouw PDF, en in enkele seconden zetten we hem om in een mooi interactief tijdschrift.

German Dutch
leben leven
interaktives interactief
magazin tijdschrift
sekunden seconden
in in
nur simpelweg
und en
pdf pdf
zu om
dateien bestanden
wir we
hoch upload
wenigen een
ihrer je

DE Veröffentlichen Sie Ihr interaktives Unternehmensdokument privat (mit Workspace-Readern) oder senden Sie es vertraulich über eine unserer sicheren Freigabeoptionen an Ihre Mitarbeiter.

NL Publiceer uw interactieve bedrijfsdocument privé (met workspace readers) of verstuur het vertrouwelijk naar uw werknemers via een van onze beveiligde deelmogelijkheden.

German Dutch
veröffentlichen publiceer
interaktives interactieve
vertraulich vertrouwelijk
mitarbeiter werknemers
oder of
ihre uw
privat privé
über van

DE Verwandeln Sie Ihre Immobilienbroschüren in ein interaktives Erlebnis

NL Maak van jouw onroerendgoedbrochures een interactieve ervaring

German Dutch
interaktives interactieve
erlebnis ervaring
ihre jouw
verwandeln een

DE Mit nur wenigen Klicks können Sie jede digitale Publikation in ein interaktives Erlebnis verwandeln.

NL Met een paar klikken verander je elke digitale publicatie in een interactieve ervaring.

German Dutch
klicks klikken
digitale digitale
publikation publicatie
interaktives interactieve
in in
wenigen een
erlebnis ervaring

DE Neben der Präsentation von Produkten in einem digitalen Format bieten digitale Kataloge ein interaktives Erlebnis durch Links, Tags, Produkt-Tags und mehr.

NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.

German Dutch
präsentation presenteren
format formaat
bieten bieden
kataloge catalogi
interaktives interactieve
erlebnis ervaring
tags tags
in in
mehr meer
und en
links links
neben naast
ein een
produkten producten
durch door

DE Der erste Eindruck zählt. Mit unserem Lookbook-Ersteller verwandeln Sie Ihr PDF-Lookbook in ein interaktives Erlebnis.

NL De eerste indruk telt. Met onze lookbook maker, kunt u uw PDF lookbook in een interactieve ervaring veranderen.

German Dutch
eindruck indruk
zählt telt
interaktives interactieve
erlebnis ervaring
ersteller maker
pdf pdf
in in
erste een

DE Die App ist inzwischen der Standard für interaktives Messaging. Sie bietet u. a. folgende Funktionen:

NL De app is nu de standaard voor interactieve berichten, met functies zoals:

German Dutch
standard standaard
interaktives interactieve
messaging berichten
funktionen functies
app app
ist is
für voor
der de

DE Whiteboard-App von Splashtop verwandelt iPads in interaktives Whiteboard 27/06/2011

NL Splashtop Whiteboard-app Verandert iPads in een interactief whiteboard 2011/06/27

German Dutch
splashtop splashtop
ipads ipads
interaktives interactief
whiteboard whiteboard
in in

DE PADIs Divemaster- und Instructor-Ausbildung kombiniert interaktives Lernmaterial, Workshops zur Entwicklung von Fertigkeiten und Erfahrungen aus der Praxis, um sicherzustellen, dass du darauf vorbereitet bist, ein Tauchlehrer zu werden

NL De opleiding tot een PADI Divemaster en Instructor combineert interactief lesmateriaal, workshops voor de ontwikkeling van vaardigheden en werkelijke ervaring om ervoor te zorgen dat je erop voorbereid bent om een duikleider te zijn

German Dutch
padis padi
kombiniert combineert
interaktives interactief
workshops workshops
entwicklung ontwikkeling
fertigkeiten vaardigheden
erfahrungen ervaring
sicherzustellen zorgen
vorbereitet voorbereid
ausbildung opleiding
und en
bist je
zu om
darauf te
der de
dass dat
ein een
von van

DE Ausgabe: Interaktives 3D-PDF, animierte Video-Faltsequenz, 3D-Objekt, .zcc-Produktionsdatei oder statische PNG-Bilddatei für Angebotserstellung, Kundenpräsentationen, etc.

NL Uitvoer: interactieve 3D-PDF, geanimeerde video-vouwfilm, 3D-object, .zcc-productiebestand of statisch PNG-afbeeldingsbestand voor offerteopstelling, klantpresentaties enz.

German Dutch
ausgabe uitvoer
interaktives interactieve
animierte geanimeerde
oder of
statische statisch
für voor
etc enz

DE Die Webserver-Software bietet mehrere Funktionen, die es ermöglichen, ein interaktives Erlebnis für seine Benutzer bereitzustellen.Hier sind einige der wichtigsten Vorteile von Webservern:

NL Web Server Software biedt verschillende functies die ervoor zorgen dat het in staat is om een interactieve ervaring voor zijn gebruikers te bieden.Hier zijn enkele van de belangrijkste voordelen van webservers:

German Dutch
ermöglichen in staat
interaktives interactieve
erlebnis ervaring
benutzer gebruikers
wichtigsten belangrijkste
webserver server
funktionen functies
software software
bietet biedt
für voor
vorteile voordelen
hier hier
bereitzustellen bieden
die ervoor
sind zijn
einige enkele
der de
von van

DE Interaktives Traininginhalt gestalten.

NL Creëer interactieve trainingsinhoud.

German Dutch
interaktives interactieve
gestalten creëer

DE Ein interaktives Tattoo. Verbinde die Punkte und erschaffe deine eigene Kunst. Und zu denken, dass unsere Eltern uns gesagt haben, dass wir nicht auf unserer Haut zeichnen sollen.

NL Een interactieve tatoeage. Sluit je aan bij de puntjes en maak je eigen kunst. En dan te bedenken dat onze ouders ons vertelden niet op onze huid te tekenen.

German Dutch
interaktives interactieve
tattoo tatoeage
kunst kunst
eltern ouders
haut huid
zeichnen tekenen
und en
zu bij
auf op
deine de
unsere onze
dass dat
nicht niet

DE Splashtop ist begeistert, die ASCII MSP Success Summit Veranstaltung zu sponsern! Diese zweitägige Veranstaltung ist ein interaktives Networking-Event mit vielen MSPs

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's

German Dutch
splashtop splashtop
msp msp
interaktives interactief
msps msps
summit summit
zu om
mit met
ist is
die het
vielen een
event evenement

DE Diese zweitägige Veranstaltung ist ein interaktives Networking-Event mit vielen MSPs

NL Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevenement met veel MSP's

German Dutch
interaktives interactief
msps msps
mit met
ist is
vielen een
event evenement

DE Nehmen Sie mit Splashtop am ASCII MSP Success Summit Event in Toronto teil! Diese zweitägige Veranstaltung ist ein interaktives Networking-Event mit vielen MSPs

NL Kom naar Splashtop op het ASCII MSP Success Summit-evenement in Toronto! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's

German Dutch
splashtop splashtop
msp msp
toronto toronto
interaktives interactief
msps msps
in in
am op
ist is
sie dit
event evenement
vielen een

DE Interaktives Traininginhalt gestalten.

NL Creëer interactieve trainingsinhoud.

German Dutch
interaktives interactieve
gestalten creëer

DE Interaktives Management der Teiledaten

NL Gegevensbeheer van interactieve delen

German Dutch
interaktives interactieve
der van

DE Diese zweitägige Veranstaltung ist ein interaktives Networking-Event mit vielen MSPs

NL Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevenement met veel MSP's

German Dutch
interaktives interactief
msps msps
mit met
ist is
vielen een
event evenement

DE Nehmen Sie mit Splashtop am ASCII MSP Success Summit Event in Toronto teil! Diese zweitägige Veranstaltung ist ein interaktives Networking-Event mit vielen MSPs

NL Kom naar Splashtop op het ASCII MSP Success Summit-evenement in Toronto! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's

German Dutch
splashtop splashtop
msp msp
toronto toronto
interaktives interactief
msps msps
in in
am op
ist is
sie dit
event evenement
vielen een

DE Splashtop ist begeistert, die ASCII MSP Success Summit Veranstaltung zu sponsern! Diese zweitägige Veranstaltung ist ein interaktives Networking-Event mit vielen MSPs

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's

German Dutch
splashtop splashtop
msp msp
interaktives interactief
msps msps
summit summit
zu om
mit met
ist is
die het
vielen een
event evenement

DE Whiteboard-App von Splashtop verwandelt iPads in interaktives Whiteboard 27/06/2011

NL Splashtop Whiteboard-app Verandert iPads in een interactief whiteboard 2011/06/27

German Dutch
splashtop splashtop
ipads ipads
interaktives interactief
whiteboard whiteboard
in in

DE Kann ich ein interaktives Flussdiagramm mit dem kostenlosen Online- Flussdiagramm -Schöpfer erstellen?

NL Kan ik een interactief stroomdiagram maken met deze tool?

German Dutch
interaktives interactief
kann kan
ich ik
erstellen maken
ein een
mit met
dem deze

DE Das Erstellen eines Balkendiagramms mit Visme ist völlig kostenlos. Wenn Sie eine hochauflösende PDF-Datei oder interaktives HTML herunterladen möchten, können Sie ein Upgrade auf ein Standard-Abo vornehmen.

NL Een staafdiagram is een soort grafiek die numerieke gegevens laat zien op basis van de hoogte of lengte van verschillende staafjes. Ze worden gebruikt om groepen gegevens te vergelijken of veranderingen over een periode te volgen.

German Dutch
oder of
ist is
mit op
eine basis
ein een

DE Ziehen Sie die richtige Art von Verbraucher für Ihre Biermarke an, schaffen Sie ein interaktives und ansprechendes Erlebnis und verbessern Sie die Sichtbarkeit Ihrer Marke mit benutzerdefinierten Bieretiketten für Ihr Craft Beer.

NL Trek de juiste soort consument naar uw biermerk, creëer een interactieve en boeiende ervaring en vergroot de zichtbaarheid van uw merk met op maat gemaakte bieretiketten voor uw ambachtelijke bier.

German Dutch
art soort
verbraucher consument
schaffen creëer
interaktives interactieve
erlebnis ervaring
sichtbarkeit zichtbaarheid
verbessern vergroot
richtige juiste
und en
marke merk
für voor
ihrer uw
benutzerdefinierten op maat gemaakte
von van
ein een

DE PADIs Divemaster- und Instructor-Ausbildung kombiniert interaktives Lernmaterial, Workshops zur Entwicklung von Fertigkeiten und Erfahrungen aus der Praxis, um sicherzustellen, dass du darauf vorbereitet bist, ein Tauchlehrer zu werden

NL De opleiding tot een PADI Divemaster en Instructor combineert interactief lesmateriaal, workshops voor de ontwikkeling van vaardigheden en werkelijke ervaring om ervoor te zorgen dat je erop voorbereid bent om een duikleider te zijn

German Dutch
padis padi
kombiniert combineert
interaktives interactief
workshops workshops
entwicklung ontwikkeling
fertigkeiten vaardigheden
erfahrungen ervaring
sicherzustellen zorgen
vorbereitet voorbereid
ausbildung opleiding
und en
bist je
zu om
darauf te
der de
dass dat
ein een
von van

DE Die virtuelle Realität (VR) ersetzt die reale Welt durch eine in 3D simulierte Welt und transformiert ein 2D-Design in ein interaktives, immersives digitales Modell.

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

German Dutch
ersetzt vervangt
welt wereld
interaktives interactief
immersives meeslepend
vr vr
in in
modell model
und en
virtuelle virtual
realität reality
digitales digitaal
die de
durch door
ein een

DE Die virtuelle Realität (VR) ersetzt die reale Welt durch eine in 3D simulierte Welt und transformiert ein 2D-Design in ein interaktives, immersives digitales Modell.

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

German Dutch
ersetzt vervangt
welt wereld
interaktives interactief
immersives meeslepend
vr vr
in in
modell model
und en
virtuelle virtual
realität reality
digitales digitaal
die de
durch door
ein een

DE Die virtuelle Realität (VR) ersetzt die reale Welt durch eine in 3D simulierte Welt und transformiert ein 2D-Design in ein interaktives, immersives digitales Modell.

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

German Dutch
ersetzt vervangt
welt wereld
interaktives interactief
immersives meeslepend
vr vr
in in
modell model
und en
virtuelle virtual
realität reality
digitales digitaal
die de
durch door
ein een

DE Die virtuelle Realität (VR) ersetzt die reale Welt durch eine in 3D simulierte Welt und transformiert ein 2D-Design in ein interaktives, immersives digitales Modell.

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

German Dutch
ersetzt vervangt
welt wereld
interaktives interactief
immersives meeslepend
vr vr
in in
modell model
und en
virtuelle virtual
realität reality
digitales digitaal
die de
durch door
ein een

DE Das Sourcetree-Tool für interaktives Rebasing sorgt für "saubere" Commits.

NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.

German Dutch
interaktives interactieve
saubere schone
sourcetree sourcetree
das de
für en

DE Erstellen Sie ein interaktives Ebook online mit unseren E-Book-Vorlagen.

NL Maak een interactief e-book door te beginnen met een sjabloon.

German Dutch
interaktives interactief
online e
erstellen maak
vorlagen sjabloon
ein een

DE Speichern Sie "Als Product Owner kompetent auftreten - interaktives Live-Event" in Ihrer Sammlung.

NL Sla ED-WOSB *EXCLUSIVE* -- LIVE’DEMO – ‘HOW TO’ WIN GOVERNMENT CONTRACTS!!! op in je collectie.

German Dutch
in in
sammlung collectie
als
ihrer je

Showing 50 of 50 translations