DE Resource Sharing revolutioniert Erfahren Sie mehr über die Pläne von OCLC zum Resource Sharing
German | Dutch |
---|---|
sharing | delen |
pläne | plannen |
oclc | oclc |
mehr | meer |
über | van |
DE Sollte etwas Unvorhergesehenes außerhalb der Geschäftszeiten passieren, hinterlassen Sie dem Resource Manager eine Sprachnachricht oder senden Sie eine E-Mail, um sicherzustellen, dass der Resource Manager die Situation sofort ansprechen kann
NL Als er zich toch iets onverwachts voordoet, kunt u de Resource Manager een voicemail of een e-mail sturen zodat hij of zij bij ontvangst meteen actie kan ondernemen
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
manager | manager |
etwas | iets |
um | bij |
oder | of |
senden | sturen |
sofort | meteen |
kann | kan |
sollte | kunt |
German | Dutch |
---|---|
sharing | delen |
pläne | plannen |
oclc | oclc |
mehr | meer |
über | van |
German | Dutch |
---|---|
besser | beter |
mischung | mix |
human | human |
software | software |
planning | planning |
erp | erp |
management | management |
enterprise | enterprise |
a | a |
verwalten | beheer |
einer | toonaangevende |
German | Dutch |
---|---|
verbessern | verbeter |
tägliche | dagelijks |
leben | leven |
mitarbeiter | medewerkers |
integrierten | geïntegreerde |
enterprise | enterprise |
resource | - |
vollständig | volledig |
für | voor |
ihrer | je |
mit | met |
das | het |
einer | een |
German | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
planning | planning |
nur | alleen |
nicht | niet |
für | het |
German | Dutch |
---|---|
planning | planning |
neue | nieuwe |
name | naam |
world | world |
jahre | jarenlang |
enterprise | enterprise |
business | business |
erp | erp |
für | voor |
ist | is |
der | de |
als |
German | Dutch |
---|---|
optimal | beter |
erp | erp |
a | a |
human | human |
software | software |
management | management |
verwalten | beheer |
planning | planning |
business | bedrijf |
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
financial | financial |
a | a |
human | human |
software | software |
und | en |
planning | planning |
enterprise | enterprise |
erp | erp |
management | management |
für | voor |
ihre | uw |
German | Dutch |
---|---|
planning | planning |
neue | nieuwe |
name | naam |
world | world |
jahre | jarenlang |
enterprise | enterprise |
business | business |
erp | erp |
für | voor |
ist | is |
der | de |
als |
German | Dutch |
---|---|
entwicklung | verbeteren |
lösungen | oplossingen |
resource | - |
DE Mitarbeiternetzwerke (Employee Resource Groups – ERGs) werden von Mitarbeitern für Mitarbeiter gegründet, um das Zugehörigkeitsgefühl und die Mitbestimmung zu pflegen und zu fördern
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
German | Dutch |
---|---|
gegründet | opgericht |
fördern | bevorderen |
zu | om |
und | en |
für | voor |
mitarbeiter | medewerkers |
werden | worden |
von | door |
DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.
NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.
German | Dutch |
---|---|
uniform | uniform |
http | http |
oft | vaak |
bezeichnet | genoemd |
url | url |
adresse | adres |
ist | is |
und | en |
ressource | bron |
internet | internet |
wird | wordt |
für | op |
als | als |
German | Dutch |
---|---|
research | research |
zukunft | toekomst |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
die | de |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
implementierung | implementatie |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
von | van |
zur | de |
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
planning | planning |
optimiert | geoptimaliseerd |
breite | breed |
palette | scala |
regionaler | regionale |
schnell | snelle |
flexibel | flexibele |
implementiert | geïmplementeerd |
und | en |
kann | kan |
ohne | zonder |
werden | worden |
für | voor |
enterprise | enterprise |
unternehmen | bedrijven |
verfügt | beschikt |
über | over |
German | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
sharing | delen |
updates | updates |
und | en |
nachrichten | nieuws |
diensten | services |
zu | over |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
automatisiert | automatiseert |
weltweit | wereld |
spart | bespaart |
mitarbeitern | medewerkers |
zeit | tijd |
netzwerk | netwerk |
sharing | delen |
und | en |
titel | voor |
durch | op |
German | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
planning | planning |
bringt | levert |
enorm | enorm |
wichtige | belangrijke |
vorteile | voordelen |
und | en |
erp | erp |
optimiert | meer |
vier | vier |
der | de |
mit | op |
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
mehr | meer |
ist | is |
als |
DE Weitere Informationen zu Daten und zum Coronavirus finden Sie in unserem COVID-19 Data Resource Hub.
NL Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
German | Dutch |
---|---|
weitere | meer |
resource | - |
hub | hub |
und | en |
coronavirus | coronavirus |
unserem | het |
informationen | informatie |
data | data |
zu | over |
sie | onze |
DE Wenden Sie sich so bald wie möglich an den Resource Manager, der für dieses Projekt zuständig ist, damit BARE einen anderen Testkäufer finden kann, der Ihren Platz einnimmt.
NL Contacteer zo snel mogelijk de Resource Manager voor uw project, zodat BARE een andere evaluator kan zoeken om u te vervangen.
German | Dutch |
---|---|
manager | manager |
projekt | project |
finden | zoeken |
so | zo |
möglich | mogelijk |
für | voor |
anderen | andere |
kann | kan |
damit | om |
ihren | uw |
DE Den Namen und die Kontaktdaten des Resource Managers finden Sie in der E-Mail-Benachrichtigung, die Sie bei Zuweisung eines Auftrags erhalten
NL U vindt de naam en de contactgegevens van de Resource manager in de mail die u krijgt wanneer een opdracht aan u wordt toegewezen
German | Dutch |
---|---|
namen | naam |
kontaktdaten | contactgegevens |
finden | vindt |
in | in |
und | en |
DE Lesen Sie die Richtlinien vollständig und überprüfen Sie den Fragebogen, sobald Sie einen Auftrag erhalten, so dass Sie den Resource Manager mit Fragen während der Geschäftszeiten kontaktieren können
NL U leest best de instructies en de vragenlijst meteen nadat u een opdracht krijgt toegewezen, zodat u, bij vragen, de Resource Manager binnen de gewone kantooruren kunt contacteren
German | Dutch |
---|---|
fragebogen | vragenlijst |
auftrag | opdracht |
manager | manager |
geschäftszeiten | kantooruren |
kontaktieren | contacteren |
sobald | |
und | en |
fragen | vragen |
vollständig | bij |
können | kunt |
einen | een |
DE In Europa senden Sie bitte eine E-Mail an Ihren Resource Manager, der sich so schnell wie möglich bei Ihnen rückmeldet.
NL In Europa stuurt u best een mail naar de Resource Manager, die u zo snel mogelijk zal contacteren.
German | Dutch |
---|---|
europa | europa |
manager | manager |
schnell | snel |
möglich | mogelijk |
in | in |
so | zo |
bitte | een |
German | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
sharing | delen |
network | netwerk |
ressourcen | informatiebronnen |
lokal | lokaal |
weltweit | internationaal |
und | en |
diesem | van |
German | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
resource | - |
smart | slim |
bibliotheken | bibliotheken |
erwartungen | verwachtingen |
sparen | besparen |
funktionen | functionaliteiten |
neuen | nieuwe |
zeit | tijd |
und | en |
alle | alle |
geld | geld |
für | voor |
können | kunnen |
erfüllen | voldoen |
dank | dankzij |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
nutzern | gebruiker |
erwarten | verwacht |
sofortige | direct |
bietet | biedt |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
und | en |
information | de informatie |
über | van |
der | de |
ressourcen | - |
genau | is |
German | Dutch |
---|---|
sharing | delen |
verbesserten | betere |
service | service |
für | voor |
German | Dutch |
---|---|
programms | programma |
studierenden | studenten |
kostenlos | kosteloos |
dienste | services |
oclc | oclc |
oder | of |
und | met |
ihre | uw |
erhalten | de |
German | Dutch |
---|---|
der | de |
mit | alsof |
German | Dutch |
---|---|
sharing | delen |
vereinbarung | overeenkomst |
oclc | oclc |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
fakten | feiten |
statistiken | statistieken |
oclc | oclc |
sharing | delen |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
aktuell | momenteel |
sharing | delen |
für | voor |
die | die |
German | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
daten | data |
automatisierung | automatiseren |
optionen | opties |
empfehlungen | aanbevelingen |
bibliotheken | bibliotheken |
netzwerk | netwerk |
sharing | delen |
verwendet | gebruikt |
nutzen | gebruikmaken |
und | en |
größte | grootste |
zur | te |
für | voor |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
access | access |
neue | nieuwe |
and | and |
ist | is |
der | de |
DE Enterprise Resource Planning (ERP) für mehrere Standorte
NL Enterprise Resource Planning (ERP) voor meerdere locaties
German | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
planning | planning |
für | voor |
mehrere | meerdere |
standorte | locaties |
erp | erp |
DE Eine URL beschreibt den Standort eines Dokuments oder einer Webseite für Besucher und Suchmaschinen. Sie verdankt ihren Namen dem Akronym Universal Resource Locator.
NL Een URL beschrijft de locatie van een document of webpagina voor bezoekers en zoekmachines. Het dankt zijn naam aan het acroniem Universal Resource Locator.
German | Dutch |
---|---|
url | url |
beschreibt | beschrijft |
dokuments | document |
webseite | webpagina |
besucher | bezoekers |
suchmaschinen | zoekmachines |
namen | naam |
und | en |
oder | of |
für | voor |
standort | locatie |
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
internationale | wereldwijd |
kunden | klanten |
vertrauen | vertrouwd |
wichtigen | belangrijke |
weniger | minder |
und | en |
um | uit |
mehr | meer |
ist | is |
als | |
alle | om |
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
internationale | wereldwijd |
kunden | klanten |
vertrauen | vertrouwd |
erfahren | informatie |
mehr | meer |
ist | is |
als | |
alle | om |
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
internationale | wereldwijd |
kunden | klanten |
vertrauen | vertrouwd |
wichtigen | belangrijke |
und | en |
um | uit |
mehr | meer |
ist | is |
als | |
alle | om |
German | Dutch |
---|---|
weltweit | wereldwijd |
eingesetzt | gebruikt |
software | software |
planning | planning |
mehr | meer |
wird | wordt |
enterprise | enterprise |
ist | is |
unternehmen | bedrijven |
die | die |
als |
German | Dutch |
---|---|
mit | voor |
und | hun |
German | Dutch |
---|---|
erste | een |
mehr | meer |
über | van |
des | en |
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
und | het |
German | Dutch |
---|---|
und | en |
mehr | meer |
planning | planning |
mit | in |
der | de |
über | van |
DE Besuchen Sie unser Resource Center, um auf alle Informationsmaterialien zu Produkten, Fallstudien, E-Books, Berichte, Webinare und vieles mehr zuzugreifen.
NL Ga naar ons Resource Center voor alle productdocumentatie, casestudy's, e-books, rapporten, webinars en nog veel meer.
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
center | center |
berichte | rapporten |
webinare | webinars |
mehr | meer |
und | en |
vieles | veel |
unser | ons |
alle | alle |
DE Splashtop jetzt Mitglied der Sharp Strategic Technology Alliance Resource (STAR) 21/10/2014
NL Splashtop toegevoegd als lid van Sharp Strategic Technology Alliance Resource (STAR) 2014/10/21
German | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
mitglied | lid |
technology | technology |
der | van |
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
und | en |
mehr | meer |
ist | is |
aufträge | bestellingen |
planen | beheren |
über | van |
Showing 50 of 50 translations