NL Duurzame inkoop, ook wel "Verantwoorde inkoop" genoemd, is de integratie van sociale, ethische en milieuprestatiefactoren in het proces van het selecteren van leveranciers
"inkoop" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
inkoop | beschaffung einkauf |
NL Duurzame inkoop, ook wel "Verantwoorde inkoop" genoemd, is de integratie van sociale, ethische en milieuprestatiefactoren in het proces van het selecteren van leveranciers
DE Nachhaltige Beschaffung, auch "Responsible Sourcing" genannt, ist die Integration sozialer, ethischer und ökologischer Leistungsfaktoren in den Prozess der Lieferantenauswahl
Dutch | German |
---|---|
duurzame | nachhaltige |
inkoop | beschaffung |
ook | auch |
genoemd | genannt |
integratie | integration |
sociale | sozialer |
proces | prozess |
NL Integreer uw apps voor inkoop, supply chain planning en ERP om vertragingen en achterstanden bij inkoop en goederenontvangst weg te werken
DE Integrieren Sie Ihre Apps für Beschaffung, Lieferkettenplanung und ERP, um Verzögerungen und Rückstände bei der Beschaffung und dem Wareneingang zu beseitigen
NL Optimaliseer inkoop door inkoop, supply chain planning, boekhouding, ERP en rapportagesystemen te integreren.
DE Beschaffung optimieren durch die Integration von Beschaffungs-, Lieferkettenplanungs-, Buchhaltungs-, ERP- und Berichtssystemen.
Dutch | German |
---|---|
tools | tools |
voor | für |
planning | planung |
inkoop | einkauf |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
krijg | erhalten |
en | und |
controle | kontrolle |
financiën | finanzen |
inkoop | beschaffung |
rapportage | berichtswesen |
NL Dankzij deze wijziging is ons platform nu CO2-neutraal, omdat Google 100% van het energieverbruik van Google Cloud compenseert met de inkoop van duurzame energie.
DE Mit dieser Änderung ist unsere Plattform nun klimaneutral, da Google 100 % der von Google Cloud verbrauchten Energie mit erneuerbaren Energien ausgleicht.
Dutch | German |
---|---|
platform | plattform |
cloud | cloud |
duurzame | erneuerbaren |
nu | nun |
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
gebruikt | verwendet |
planning | planung |
inkoop | einkauf |
NL Tal van opties voor uw duurzame inkoop
DE Optionen für eine nachhaltige Beschaffung
Dutch | German |
---|---|
opties | optionen |
duurzame | nachhaltige |
inkoop | beschaffung |
NL In de wereld van vandaag domineert het dictaat van sociale platformen zoals LinkedIn, Google Shopping, Twitch en TikTok, en transformeren processen rond media-inkoop naar geautomatiseerde, datagestuurde activiteiten
DE Wir erleben den unaufhörlichen Aufstieg sozialer Netzwerke wie LinkedIn, Google Shopping, Twitch und TikTok und gleichzeitig wandelt sich der Bereich des Media Buying immer stärker hin zu computergesteuerten Prozessen
Dutch | German |
---|---|
sociale | sozialer |
shopping | shopping |
processen | prozessen |
tiktok | tiktok |
media | media |
NL Op de afdeling inkoop helpen we onze verkooporganisatie met biedingen aan onze klanten, cliënten of potentiële cliënten
DE Wir in der Beschaffung unterstützen unsere Vertriebsorganisation bei Angeboten an unsere Kunden oder Auftraggeber oder potentielle Kunden
Dutch | German |
---|---|
inkoop | beschaffung |
helpen | unterstützen |
klanten | kunden |
of | oder |
NL Hoofd inkoop - Strategische initiatieven
DE Leiterin der Beschaffung - Strategie-Initiativen
Dutch | German |
---|---|
inkoop | beschaffung |
strategische | strategie |
initiatieven | initiativen |
NL Het biedt een geïntegreerd pakket met incidentbeheer (trouble-ticketing), goederentracering, inkoop, contractbeheer, een selfserviceportal en een kennisbank tegen een betaalbare prijs
DE Es bietet ein integriertes Paket mit Incident Management (Trouble Ticketing), Asset Tracking, Einkauf, Vertragsmanagement, Self-Service-Portal und Knowledge Base zu einem erschwinglichen Preis
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
geïntegreerd | integriertes |
pakket | paket |
inkoop | einkauf |
en | und |
betaalbare | erschwinglichen |
prijs | preis |
NL ManageEngine ServiceDesk Plus is een helpdesk- en assetmanagementsoftware. Het biedt een geïntegreerd pakket met incidentbeheer (trouble-ticketing), goederentracering, inkoop, contractbeheer, een... Meer informatie
DE Manage ServiceDesk Plus ist eine Help Desk und Asset Management Software. Es bietet ein integriertes Paket mit Incident Management (Trouble Ticketing), Asset Tracking, Einkauf, Vertragsmanagement,... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
geïntegreerd | integriertes |
pakket | paket |
inkoop | einkauf |
informatie | erfahren |
NL Je bent verantwoordelijk voor de inkoop, inrichting en onderhoud van het magazijn, wat extra kennis vereist en de kosten van het gebruik van Supermetrics verhogen.
DE Sie sind für den Einkauf, die Einrichtung und die Wartung des Lagers verantwortlich, was zusätzliches Wissen erfordert und die Kosten für den Einsatz von Supermetrics erhöht.
Dutch | German |
---|---|
verantwoordelijk | verantwortlich |
inkoop | einkauf |
inrichting | einrichtung |
onderhoud | wartung |
extra | zusätzliches |
kennis | wissen |
vereist | erfordert |
kosten | kosten |
gebruik | einsatz |
supermetrics | supermetrics |
Dutch | German |
---|---|
inkoop | beschaffung |
van | von |
Dutch | German |
---|---|
elektronische | elektronischen |
hulpbronnen | ressourcen |
naadloos | nahtlos |
wms | wms |
NL Inkoop vervult een belangrijke rol
DE Der Einkauf spielt eine entscheidende Rolle
Dutch | German |
---|---|
inkoop | einkauf |
een | eine |
rol | rolle |
belangrijke | entscheidende |
NL Je regelt met afdeling Inkoop de benodigde bouwkundige inkopen.
DE Du vereinbarst mit der Einkaufsabteilung die notwendigen Materialeinkäufe.
Dutch | German |
---|---|
benodigde | notwendigen |
NL Compiere biedt ook ondersteuning voor inkoop, inclusief het aanmaken van bestelaanvragen, inkooporders, ontvangst van leveranciersfacturen en betalingsverwerking
DE Darüber hinaus verfügt Compiere über eine Einkaufsfunktion, die die Erstellung von Bestellanforderungen, Bestellungen, den Empfang von Lieferantenrechnungen und die Zahlungsabwicklung umfasst
Dutch | German |
---|---|
inclusief | umfasst |
ontvangst | empfang |
betalingsverwerking | zahlungsabwicklung |
Dutch | German |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
centraal | zentralen |
platform | plattform |
processen | prozessen |
betrekking | zusammenhang |
facturering | rechnungsstellung |
inkoop | beschaffung |
meer | mehr |
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | enterprise |
Dutch | German |
---|---|
planning | planning |
NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.
DE Eine KI-unterstützte All-in-one-Marketingplattform für autonomen Anzeigenkauf und -optimierung mit kreativer Intelligenz.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creatieve | kreativer |
intelligentie | intelligenz |
Dutch | German |
---|---|
duurzaamheid | nachhaltigkeit |
leveranciers | lieferanten |
sociaal | sozial |
juridisch | rechtlich |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
rapportage | berichte |
Dutch | German |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
beheren | verwaltung |
facturering | rechnungsstellung |
inventaris | inventar |
inkoop | einkauf |
uitgaven | ausgaben |
boekhouding | buchhaltung |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleine |
hulpmiddelen | tools |
facturering | rechnungsstellung |
inventaris | inventar |
inkoop | einkauf |
uitgaven | ausgaben |
boekhouding | buchhaltung |
en | und |
meer | mehr |
NL De aanwezigheid van deze sleutel binnen de verschillende transacties betekent dat na verloop van tijd geïnteresseerden informatie over een persoon of entiteiten inkoop en trends transactie te achterhalen
DE Diese Präsenz der Schlüssel in verschiedenen Transaktionen bedeutet, dass im Laufe der Zeit Interessenten Informationen über eine Person oder Unternehmen den Kauf und Transaktionstrends auflesen kann
Dutch | German |
---|---|
aanwezigheid | präsenz |
sleutel | schlüssel |
betekent | bedeutet |
tijd | zeit |
informatie | informationen |
persoon | person |
NL ManageEngine ServiceDesk Plus is een helpdesk- en assetmanagementsoftware. Het biedt een geïntegreerd pakket met incidentbeheer (trouble-ticketing), goederentracering, inkoop, contractbeheer, een
DE Cherwell Service Management ist eine leistungsstarke IT-Service-Management-Lösung (ITSM), die IT-Organisationen die erforderliche Flexibilität für eine schnelle Konfiguration und Anpassung bei
Dutch | German |
---|---|
inkoop | beschaffung |
verkoop | verkauf |
bieden | liefern |
feedback | feedback |
rechtstreeks | direkt |
Dutch | German |
---|---|
verkoop | vertrieb |
boekhouding | buchhaltung |
inkoop | einkauf |
productie | fertigung |
en | und |
meer | mehr |
mobiele | mobilen |
apparaten | geräten |
NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Door het verleggen van de kabels langs het deurkozijn worden struikelpartijen verhinderd. De scherpe knipkant van de kabelbinders werd met behulp van Sugru onschadelijk gemaakt.
DE Stephan Kirsch, Leitung Marketing & Beschaffung Die Kabelführung entlang des Türrahmens verhindert eine Stolperfalle. Die Schnittkante der Kabelbinder wurde mit Sugru entschärft.
Dutch | German |
---|---|
marketing | marketing |
inkoop | beschaffung |
kabelbinders | kabelbinder |
NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Wandhaken zonder te hoeven boren: De combinatie van zelfklevende magneetstrip en potmagneten met draaibare haak levert een garderobe voor de kinderen op.
DE Stephan Kirsch, Leitung Marketing & Beschaffung Wandhaken ohne zu Bohren: Das Duo aus selbstklebender Magnetleiste und Topfmagneten mit drehbarem Griff ergibt eine Garderobe für die Kids.
Dutch | German |
---|---|
marketing | marketing |
inkoop | beschaffung |
zonder | ohne |
boren | bohren |
garderobe | garderobe |
kinderen | kids |
NL In de Ruhr-metropool telt het center met 70.000 m² oppervlakte verdeeld over meerdere verdiepingen als inkoop-hoogtepunt dat tijdens geen enkele stedentrip mag ontbreken
DE In der Metropole Ruhr gilt das Center mit 70.000 m² Fläche auf mehreren Etagen als Einkaufs-Highlight, das bei keiner Städtereise fehlen darf
Dutch | German |
---|---|
center | center |
oppervlakte | fläche |
verdiepingen | etagen |
mag | darf |
ontbreken | fehlen |
metropool | metropole |
m | m |
NL Nauwkeurige, real-time voorraadgegevens voor een slimme planning en inkoop
DE Präzise Bestandsaufzeichnungen in Echtzeit als Grundlage für intelligente Planung und Beschaffung
Dutch | German |
---|---|
nauwkeurige | präzise |
slimme | intelligente |
planning | planung |
en | und |
inkoop | beschaffung |
NL Aptean EAM integreert de inkoop naadloos in de werkbeheer- en voorraadfunctie om de processen te stroomlijnen en de inkoopkosten te verminderen.
DE Mit Aptean EAM wird das Beschaffungswesen nahtlos in das Arbeitsmanagement und die Inventarisierungsfunktion integriert, um die Prozesse zu rationalisieren und die Kosten für die Beschaffung zu senken.
Dutch | German |
---|---|
integreert | integriert |
inkoop | beschaffung |
naadloos | nahtlos |
processen | prozesse |
stroomlijnen | rationalisieren |
verminderen | senken |
NL Aptean Equipment ERP biedt alle functies voor verkoop, inkoop, bedrijfsvoering, boekhouding en voorraadbeheer die ook in Microsoft Dynamics te vinden zijn, plus nog veel meer
DE Aptean Equipment ERP umfasst alle Funktionen von Microsoft Dynamics für die Bereiche Vertrieb, Einkauf, Betrieb, Buchhaltung sowie Bestandsverwaltung und noch vieles mehr
Dutch | German |
---|---|
erp | erp |
functies | funktionen |
verkoop | vertrieb |
inkoop | einkauf |
boekhouding | buchhaltung |
microsoft | microsoft |
NL Het implementeren van controleprocessen om de risico’s die verbonden zijn aan gedelegeerde inkoop en inhuur te reduceren.
DE Einführung von Kontrollprozessen zur Senkung der mit der Auslagerung von Einkauf und Personalbeschaffung verbundenen Risiken
Dutch | German |
---|---|
risico | risiken |
verbonden | verbundenen |
inkoop | einkauf |
NL De inkoop- en HR-teams streven er altijd naar om effectiever te zijn, dus als het gaat om het beoordelen van uw bestaande leverancier, kan het lonen om te zien wat een nieuwe aanpak zou kunnen bieden.
DE Da Einkauf und HR auf immer mehr Effizienz drängen, kann es durchaus sinnvoll sein, zu prüfen, was ein neuer Ansatz bei Ihrem vorhandenen Lieferanten bringen würde.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
altijd | immer |
beoordelen | prüfen |
leverancier | lieferanten |
nieuwe | neuer |
aanpak | ansatz |
inkoop | einkauf |
NL Zij stelden Hays aan als verantwoordelijke voor het end-to-end management van directe en inkoop voor derden, onboarding en payprolling van alle tijdelijke medewerkers in het hele land
DE Das Unternehmen übertrug Hays die Verantwortung für das umfassende Management von Sourcing, Onboarding und Entlohnung aller direkt oder über Dritte eingestellten befristeten Mitarbeiter landesweit
Dutch | German |
---|---|
onboarding | onboarding |
medewerkers | mitarbeiter |
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleine |
bedrijven | unternehmen |
verkoop | verkauf |
inkoop | einkauf |
voorraad | inventar |
productie | produktion |
Dutch | German |
---|---|
verwerkt | verarbeitet |
opdrachten | aufträge |
laden | laden |
planning | terminplanung |
inkoop | einkauf |
voorraad | inventar |
verzending | versand |
NL Product niet bij ons gevonden? Wij kunnen vaak de juiste producten voor u vinden en u ondersteunen door de inkoop, import, transport en servicevraagstukken voor uw organisatie te verzorgen.
DE Produkt bei uns nicht gefunden? Wir finden häufig die richtigen Produkte für Sie und unterstützen Sie, indem wir uns um Einkaufs-, Import-, Transport- und Serviceprobleme für Ihr Unternehmen kümmern.
Dutch | German |
---|---|
vaak | häufig |
ondersteunen | unterstützen |
transport | transport |
organisatie | unternehmen |
verzorgen | kümmern |
NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.
DE Eine KI-unterstützte All-in-one-Marketingplattform für autonomen Anzeigenkauf und -optimierung mit kreativer Intelligenz.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creatieve | kreativer |
intelligentie | intelligenz |
NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.
DE Eine KI-unterstützte All-in-one-Marketingplattform für autonomen Anzeigenkauf und -optimierung mit kreativer Intelligenz.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creatieve | kreativer |
intelligentie | intelligenz |
NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.
DE Eine KI-unterstützte All-in-one-Marketingplattform für autonomen Anzeigenkauf und -optimierung mit kreativer Intelligenz.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creatieve | kreativer |
intelligentie | intelligenz |
NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.
DE Eine KI-unterstützte All-in-one-Marketingplattform für autonomen Anzeigenkauf und -optimierung mit kreativer Intelligenz.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creatieve | kreativer |
intelligentie | intelligenz |
NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.
DE Eine KI-unterstützte All-in-one-Marketingplattform für autonomen Anzeigenkauf und -optimierung mit kreativer Intelligenz.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creatieve | kreativer |
intelligentie | intelligenz |
NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.
DE Eine KI-unterstützte All-in-one-Marketingplattform für autonomen Anzeigenkauf und -optimierung mit kreativer Intelligenz.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creatieve | kreativer |
intelligentie | intelligenz |
Showing 50 of 50 translations