Translate "warte" to Dutch

DE 3. Warte, bis deine individuell abgestimmte Datenschutzerklärung in deinem Posteingang eingeht

• Warte
• deine individuell abgestimmte
• deinem Posteingang eingeht

DE 4. Warte, bis die Geschenkgutschein-E-Mail von Shopify in deinem Posteingang eingeht

• Warte
• Geschenkgutschein-E-Mail von Shopify
• deinem Posteingang eingeht

DE oh warte, wichtige Verzögerung: Du wirst diese Verzögerung genießen, wie es ist (..

• oh warte
• wichtige Verzögerung
• wirst diese Verzögerung

DE Wenn die App, die du hast, Kontodaten erfordert, gib diese ein und warte, bis die App sich mit deinen Konten synchronisiert hat

• App
• hast
• Kontodaten erfordert
• warte

DE Mach den ersten Schritt. Warte nie darauf, dass der andere dich zuerst angreift. Wenn du einen Angriff befürchtest, schlage zuerst und fest zu. Das überrascht den Gegner und sorgt für mehr Ausgeglichenheit.[1]

• Mach den ersten
• Warte nie darauf
• andere dich zuerst
• Angriff befürchtest
• schlage zuerst
• überrascht den Gegner

DE Warte geduldig darauf, dass Gott sein Werk tut

• Warte geduldig darauf
• Gott sein Werk

DE Warte auf seine zeitliche Steuerung und denke daran, dass es einen Grund dafür geben könnte, dass Er nicht so schnell antwortet, wie du es von Ihm willst.[11]

• Warte auf seine
• Steuerung
• denke daran
• Grund dafür geben
• antwortet
• Ihm

DE Gehe nicht davon aus, dass sie eine Nummer zu groß für dich ist, und warte nicht, bis sie den ersten Schritt macht

• Gehe nicht davon
• Nummer zu groß
• ersten Schritt macht

DE Wenn du musst, geh zur Toilette und warte, bis alle anderen gegangen sind, bevor du sie wieder verlässt.

• musst
• geh zur Toilette
• warte

DE Wenn deine Eltern dir endgültig nein sagen:Verhandle nicht weiter.Gehe stattdessen höflich weg und warte auf deine Chance, das Thema wieder anzusprechen und anzubieten, ihnen einen neuen Gefallen zu tun.

• deine Eltern dir
• nein
• stattdessen höflich weg
• warte auf deine
• Thema wieder anzusprechen
• anzubieten
• ihnen einen neuen

DE Lass den Kleber vollständig trocknen. Es ist wichtig, dass du den Kleber gut trocknen lässt, bevor du mit dem nächsten Schritt weitermachst. Warte ein paar Stunden ab, damit deine Pyramide nicht wieder auseinanderfällt.[6]

• Lass den Kleber
• trocknen
• wichtig
• Kleber gut trocknen
• nächsten Schritt weitermachst
• Warte ein paar
• damit deine Pyramide
• wieder

DE Lass den Kleber komplett trocknen. Warte wenigstens einige Stunden ab, damit alle Zuckerwürfel wirklich fest aneinander kleben.[25]

• Lass den Kleber
• trocknen
• Warte wenigstens einige
• damit alle Zuckerwürfel
• fest aneinander

DE Lass die Pyramide trocknen. Warte am besten über Nacht ab, damit die Pyramide optimal trocknen kann. Dann kannst du sie stolz in der Schule präsentieren.[27]

• Lass die Pyramide
• Warte am besten
• damit die Pyramide

DE Warte, bis das Bügeleisen heiß ist, bevor du über das Papier bügelst. Je nach Art und Modell des Bügeleisens kann dies zwischen einer und drei Minuten dauern.

• Warte
• Papier bügelst
• Je nach Art
• Modell des Bügeleisens
• drei Minuten

DE Warte auf eine Erfolgsmeldung, um die Verbindung zu bestätigen, und registriere das Gerät bei deiner PlayStation, wenn du dazu aufgefordert wirst

• Verbindung zu bestätigen
• registriere das Gerät
• deiner PlayStation
• dazu aufgefordert wirst

DE Aber warte, es ist 2020 und Lexus schreitet mit der Zeit voran

• warte
• Zeit voran

DE Warte auf die Lieferung von deinem Fairphone 4.

• deinem Fairphone

DE Warte 5 Minuten, dann spül sie mit heißem Wasser aus - fertig! Kein Schütteln, kein Schrubben! Nicht auf Kunststoff und eloxierten Teilen verwenden.Inhalt: 150...

• Warte Minuten
• fertig
• Kein Schütteln
• kein Schrubben
• Kunststoff
• eloxierten Teilen

DE Warte nicht. Es könnte nie der richtige Moment sein!

DE 4. Warte, bis die Geschenkgutschein-E-Mail von Shopify in deinem Posteingang eingeht

• Warte
• Geschenkgutschein-E-Mail von Shopify
• deinem Posteingang eingeht

DE Aus heutiger Warte betrachtet muss ich Ihnen Recht geben.

• heutiger Warte betrachtet
• Ihnen Recht

DE 3. Warte, bis deine individuell abgestimmte Datenschutzerklärung in deinem Posteingang eingeht

• Warte
• deine individuell abgestimmte
• deinem Posteingang eingeht

DE 3. Warte, bis deine individuell abgestimmte Datenschutzerklärung in deinem Posteingang eingeht

• Warte
• deine individuell abgestimmte
• deinem Posteingang eingeht

DE Wenn du innerhalb der letzten Stunde Geld versendet hast, warte bitte auf eine Bestätigung, dass es angekommen ist.

• innerhalb der letzten
• Geld versendet hast
• Bestätigung
• angekommen

DE Beheben eines Fehlers, bei dem gültige Abonnements auf ?Warte? und ?manuelle Verlängerung? nur 15 Tage nach der Erstellung einer Zahlungsverlängerung gesetzt wurden (nun ist dies nur noch nach 21 Tagen möglich)

• Beheben eines Fehlers
• Warte
• manuelle Verlängerung
• Zahlungsverlängerung gesetzt wurden
• nun ist dies
• Tagen möglich

DE Reduzieren der Bestellung, wenn der ursprüngliche Bestellsstatus Warte lautet. Zurücksetzen des Auftragbestandes, wenn die Zahlung fehlschlägt.

• Reduzieren der Bestellung
• ursprüngliche Bestellsstatus Warte
• Zurücksetzen des Auftragbestandes
• Zahlung

DE Aber dann habe ich auch The Social Dilemma gesehen, und da fragt man sich: "Hey, aber warte mal

• The Social Dilemma
• warte mal