DE Männer bevorzugen Chinos oder Hosen und ein Hemd zum Polo, besonders wenn sie zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung oder einem Spiel in exklusive VIP-Bereiche eingeladen werden
DE Männer bevorzugen Chinos oder Hosen und ein Hemd zum Polo, besonders wenn sie zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung oder einem Spiel in exklusive VIP-Bereiche eingeladen werden
PT Tipicamente, os homens usam calças chino ou sociais e uma camisa social para o polo, especialmente se forem convidados para um evento beneficente de caridade ou para as áreas VIP exclusivas na partida
German | Portuguese |
---|---|
männer | homens |
hosen | calças |
hemd | camisa |
spiel | partida |
exklusive | exclusivas |
bereiche | áreas |
vip | vip |
und | e |
oder | ou |
wenn | se |
besonders | especialmente |
sie | o |
in | de |
DE Volkswagen Amarok (2016) erste Fahrt: Ein harter Toiler in smarten Hosen
PT Volkswagen Amarok (2016), primeiro carro: um trabalhador difícil em calças inteligentes
German | Portuguese |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
hosen | calças |
erste | primeiro |
in | em |
ein | um |
DE Für diejenigen, die sich fragen, was um alles in der Welt VR ist und warum Sie Ihre Unterhosen oder Hosen darüber drehen sollten, sind Sie hier genau richtig.
PT Para aqueles que estão se perguntando o que é RV e por que você deve torcer suas calcinhas ou calcinhas, você veio ao lugar certo.
German | Portuguese |
---|---|
ist | é |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
warum | por que |
ihre | suas |
darüber | para |
DE Pullover und Hosen mit Sensoren: Training mit ATHOS
PT Camisolas e calças com sensores: treinamento com ATHOS
German | Portuguese |
---|---|
hosen | calças |
sensoren | sensores |
training | treinamento |
und | e |
mit | com |
DE Nehmen wir an, du verkaufst trendige Yoga-Hosen und Jogginghosen
PT Suponha que você venda calças de ioga da moda e praticantes de jogging
German | Portuguese |
---|---|
verkaufst | venda |
du | você |
hosen | calças |
yoga | ioga |
und | e |
wir | de |
DE Kategorien - Dadurch können Sie Kategorien auswählen, die Ihr Produkt untergeht. Dies kann verwendet werden, um Ihre Produkte in Untertypen zu trennen. Mit einem Bekleidungsgeschäft möchten Sie beispielsweise Hemden und Hosen trennen.
PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.
German | Portuguese |
---|---|
kategorien | categorias |
trennen | separar |
hemden | camisas |
hosen | calças |
und | e |
dadurch | que |
produkt | produto |
sie | você |
auswählen | selecionar |
in | em |
beispielsweise | exemplo |
kann | pode |
verwendet | usado |
werden | ser |
ihre | seus |
DE Sie möchten beispielsweise mit einem Online-Bekleidungsgeschäft Hemden und Hosen in verschiedenen Kategorien gruppieren.
PT Por exemplo, você pode querer agrupar camisas e calças em diferentes categorias com uma loja de roupas online.
German | Portuguese |
---|---|
möchten | querer |
hemden | camisas |
hosen | calças |
verschiedenen | diferentes |
kategorien | categorias |
gruppieren | agrupar |
online | online |
und | e |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
in | em |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
marketplace | marketplace |
finden | encontrar |
hosen | calças |
alter | idades |
jacke | casaco |
einzigartige | exclusivas |
sicher | certeza |
und | e |
oder | ou |
hier | aqui |
in | em |
sie | você |
t-shirts | camisetas |
jedes | um |
DE Eine limitierte Kapselkollektion an Loungewear aus Seide, die von unseren legendären Button-down-Hemden und Palazzo-Hosen inspiriert ist.
PT Uma coleção cápsula de edição limitada de loungewear de seda, inspirada em nossas icônicas silhuetas com camisa de botões e calça pantalona.
German | Portuguese |
---|---|
limitierte | limitada |
seide | seda |
inspiriert | inspirada |
button | botões |
und | e |
an | com |
eine | uma |
DE Ergänze Deine Garderobe durch elegante Röcke und Hosen in zeitgemäßen Silhouetten, perfekt für raffinierte und formelle Looks.
PT Atualize seu guarda-roupa com saias e calças elegantes em modelos contemporâneos, perfeitos para looks smart-casual e formais.
German | Portuguese |
---|---|
deine | seu |
hosen | calças |
perfekt | perfeitos |
formelle | formais |
elegante | elegantes |
und | e |
in | em |
für | para |
DE Necken Sie Ihren Schwanz meine mit glänzenden rosa PVC-Hosen
PT Hotty oriental presa e aparafusada com um maravilhoso grande o
German | Portuguese |
---|---|
mit | com |
sie | o |
DE Sale – Hosen und Shorts für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
PT Compre calças, calções e shorts em saldo masculinos na loja oficial online Oakley®. Frete gratuito e entrega rápida para todos os pedidos!
German | Portuguese |
---|---|
hosen | calças |
herren | masculinos |
offiziellen | oficial |
online | online |
kostenloser | gratuito |
schnelle | rápida |
bestellungen | pedidos |
kaufen | compre |
und | e |
shop | loja |
versand | frete |
für | para |
allen | todos |
lieferung | entrega |
bei | na |
DE Frauen Yogahose mit Taschen Hohe Taille Sportliche Leggings Strumpfhosen Stretch Fitness Workout Laufen Skinny Bodycon Hosen Gym Home Sportswear
PT Calça feminina de ioga com bolsos cintura alta leggings esportivos meia-calça alongamento fitness treino para corrida skinny bodycon calça ginásio casa roupas esportivas
German | Portuguese |
---|---|
hohe | alta |
taille | cintura |
fitness | fitness |
workout | treino |
home | casa |
mit | com |
DE Damenmode schlanke schmale Bein hohe Taille lange Hosen
PT Um par de caminhões de skate de liga de alumínio com bases de 7 polegadas
DE Neue Art und Weise Unisex Kleidung stellt T-Shirt Hosen Großer Augen Kleinen Zahn Lächeln Druck ein weiches Gewand mit großen Augen und lächelnd Zähnen
PT Nova Moda Unissex Roupas Define T-shirt calças Big Eyes pequeno dente impressão Sorriso é uma peça suave, com grandes olhos e dentes sorridentes
German | Portuguese |
---|---|
neue | nova |
unisex | unissex |
hosen | calças |
augen | olhos |
kleinen | pequeno |
lächeln | sorriso |
druck | impressão |
weiches | suave |
kleidung | roupas |
und | e |
art | moda |
mit | com |
großen | grandes |
ein | uma |
DE 8016 Männer Sport Shorts Sommer Tide Schnell Trocknende Fitness Laufen Marathon Lose Große Größe Freizeit Strand Badehose Hosen
PT Cueca Boxer Masculina Casual de Praia Lazer com Cinco Pontos e Shorts
German | Portuguese |
---|---|
shorts | shorts |
freizeit | lazer |
strand | praia |
laufen | de |
DE Schwimmen Tweere Männer Schwimmen Tipps Flacher Winkel Spa Schwimmen Hosen Mode Männer Schwimmen
PT Short Masculino de Cor Sólida com Mudança de Cor Ao Redor Casual Tamanho Grande
German | Portuguese |
---|---|
männer | masculino |
DE Herren Herbst und Winter Sport Baumwolle Lässige Hosen
PT Outono e Inverno Masculina Sports Cotton Casual Calças
German | Portuguese |
---|---|
herbst | outono |
winter | inverno |
hosen | calças |
und | e |
sport | sports |
DE Herren Kleidung | 2020 Herbst INS Trend Nähen Männer Harem Hosen Lose Koreanische Jeans Männlich
PT Roupa Masculina | Jeans Macho 2020 Straight Versão Atualizada Coreano para Outono
German | Portuguese |
---|---|
kleidung | roupa |
herbst | outono |
jeans | jeans |
ins | o |
DE Herren Kleidung | 20-Jahre Herbst Einfarbige Jeans Herren Baumwolle 9 Hosen Weiß Minimalische Studenten Japanische Lacy
PT Calça Jeans Elegante Estilo Coreano para Homens
German | Portuguese |
---|---|
herren | homens |
kleidung | estilo |
jeans | jeans |
weiß | a |
DE Herren Lose Gerade Jeans Koreanische Stil Hosen
PT Roupas Masculinas | Multi-bolso Tooling Jeans Retro Água com Luzes de Outono INS
German | Portuguese |
---|---|
jeans | jeans |
DE Herren Bekleidung | 20 Herbst Jeans Herren Lose Gerade Koreanische Version von INS Trend Männer Katze Muss Schlanke Lange Hosen
PT Shots de Algodão Masculino Em Estilo de Outono e Inverno
German | Portuguese |
---|---|
herbst | outono |
von | de |
muss | e |
ins | o |
DE Herrenbekleidung | Multi-Pocket-Werkzeug Retro Wasser Gewaschene Jeans Herren Licht Herbst INS Lose Harem Hosen
PT Roupas Masculinas | Jeans Masculino 20 Digital Versão Outono INS DIY O Calças Reta Folheado Masculino Caído Bordado
German | Portuguese |
---|---|
jeans | jeans |
herren | masculino |
herbst | outono |
hosen | calças |
ins | o |
DE Unbegrenzte À-la-carte-Abendessen pro Aufenthaltswoche (Reservierung und formelle Kleidung erforderlich, lange Hosen und Hemd bei Herren)
PT Refeições ilimitadas de jantar à la carte em restaurantes por semana de estadia (é necessário reserva e roupa formal, calças e camisa para homens)
German | Portuguese |
---|---|
unbegrenzte | ilimitadas |
abendessen | jantar |
erforderlich | necessário |
reservierung | reserva |
kleidung | roupa |
formelle | formal |
hosen | calças |
hemd | camisa |
herren | homens |
und | e |
bei | em |
pro | por |
DE Drei À-la-carte-Abendessen pro Aufenthaltswoche (Reservierung und formelle Kleidung erforderlich, Hosen und Hemd bei Herren). Bitte informieren Sie sich über die Anzahl der Abendessen für kürzere Aufenthalte in unseren Faqs.
PT *Devido à situação criada pela Covid-19, alguns serviços indicados neste site podem ser alterados. Consulte a disponibilidade no hotel.
German | Portuguese |
---|---|
in | no |
die | a |
sie | ser |
und | alguns |
DE Drei À-la-carte-Abendessen pro Aufenthaltswoche (Reservierung und formelle Kleidung erforderlich, lange Hosen und Hemd bei Herren)
PT 3 jantares à la carte em restaurantes por semana de estadia (é necessário reserva e roupa formal, calças e camisa para homens)
German | Portuguese |
---|---|
erforderlich | necessário |
reservierung | reserva |
kleidung | roupa |
formelle | formal |
hosen | calças |
hemd | camisa |
herren | homens |
und | e |
bei | em |
pro | por |
DE Unbegrenzte À-la-carte-Abendessen in unseren Spezialitätenrestaurants (Reservierung und formelle Kleidung erforderlich, Hosen und Hemd bei Herren)
PT Experimente fazer mergulho na piscina (a pedido, uma lição por pessoa e estadia)
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
bei | na |
in | por |
DE Formelle Kleidung erforderlich und lange Hosen bei Herren
PT É necessário roupa formal e calças para homens
German | Portuguese |
---|---|
formelle | formal |
kleidung | roupa |
erforderlich | necessário |
hosen | calças |
herren | homens |
und | e |
bei | as |
DE Reservierung und formelle Kleidung erforderlich, lange Hosen und Hemd bei Herren.
PT É necessário roupa formal, calças e camisa para homens.
German | Portuguese |
---|---|
formelle | formal |
kleidung | roupa |
erforderlich | necessário |
hosen | calças |
hemd | camisa |
herren | homens |
und | e |
bei | as |
DE Under Armour stellt nicht nur Poloshorts und Hosen her
PT Não são apenas shorts polo e calças que a Under Armour fabrica
German | Portuguese |
---|---|
hosen | calças |
und | e |
nicht | não |
nur | apenas |
her | o |
DE Eine speziell zusammengestellte, von Riccardo Tisci entworfene Kollektion mit Kleidern, Jacketts und Hosen für Damen
PT Uma seleção de calças, vestidos e paletós femininos desenhados por Riccardo Tisci
German | Portuguese |
---|---|
hosen | calças |
und | e |
eine | uma |
DE Hosen und Shorts – Jungen | Burberry®
PT Calças e bermudas para meninos | Burberry® oficial
German | Portuguese |
---|---|
hosen | calças |
jungen | meninos |
und | e |
DE Männer bevorzugen Chinos oder Hosen und ein Hemd zum Polo, besonders wenn sie zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung oder einem Spiel in exklusive VIP-Bereiche eingeladen werden
PT Tipicamente, os homens usam calças chino ou sociais e uma camisa social para o polo, especialmente se forem convidados para um evento beneficente de caridade ou para as áreas VIP exclusivas na partida
German | Portuguese |
---|---|
männer | homens |
hosen | calças |
hemd | camisa |
spiel | partida |
exklusive | exclusivas |
bereiche | áreas |
vip | vip |
und | e |
oder | ou |
wenn | se |
besonders | especialmente |
sie | o |
in | de |
DE Nehmen wir an, du verkaufst trendige Yoga-Hosen und Jogginghosen
PT Suponha que você venda calças de ioga da moda e praticantes de jogging
German | Portuguese |
---|---|
verkaufst | venda |
du | você |
hosen | calças |
yoga | ioga |
und | e |
wir | de |
DE Volkswagen Amarok (2016) erste Fahrt: Ein harter Toiler in smarten Hosen
PT Volkswagen Amarok (2016), primeiro carro: um trabalhador difícil em calças inteligentes
German | Portuguese |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
hosen | calças |
erste | primeiro |
in | em |
ein | um |
DE Pullover und Hosen mit Sensoren: Training mit ATHOS
PT NIMA, o detector de glúten que ajuda pessoas com doença celíaca
German | Portuguese |
---|---|
mit | com |
DE Maschine mit Krallen, die verschiedene Kleidungsstücke wie T-Shirts, Hemden, Kleider, Röcke, Jacken und Hosen halten. 3544511 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT máquina com garras segurando diferentes peças de roupa como camisetas, camisas, vestidos, saias, jaquetas e calças. 3544511 Vetor no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
maschine | máquina |
verschiedene | diferentes |
jacken | jaquetas |
hosen | calças |
halten | segurando |
und | e |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
t-shirts | camisetas |
mit | com |
wie | como |
bei | de |
DE Maschine mit Krallen, die verschiedene Kleidungsstücke wie T-Shirts, Hemden, Kleider, Röcke, Jacken und Hosen halten. Pro Vektoren
PT máquina com garras segurando diferentes peças de roupa como camisetas, camisas, vestidos, saias, jaquetas e calças. Vetor Pro
German | Portuguese |
---|---|
maschine | máquina |
verschiedene | diferentes |
jacken | jaquetas |
hosen | calças |
halten | segurando |
und | e |
pro | pro |
vektoren | vetor |
t-shirts | camisetas |
mit | com |
wie | como |
DE Andere zeichnen sich durch ihre Hosen im weiten Palazzo-Schnitt aus, bei denen die Schlichtheit die Innovation besiegt.
PT E ainda modelos com calças extralargas (estilo palazzo) e de estilo à boca de sino, em que a sobriedade sobressai à inovação.
German | Portuguese |
---|---|
hosen | calças |
innovation | inovação |
bei | a |
durch | de |
Showing 39 of 39 translations