DE Einfachheit und Leistung in einer hübschen Git-GUI
Translate "hübschen" to Portuguese
Showing 32 of 32 translations of the phrase "hübschen" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of hübschen
German
Portuguese
PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git
| German | Portuguese |
|---|---|
| einfachheit | simplicidade |
| in | em |
| gui | gui |
| git | git |
| und | e |
| einer | uma |
DE Neben atemberaubend schöner Natur lockt Fairbanks, Alaska, auch mit indigener Kultur, einer lebhaften Kunstszene und einem hübschen Zentrum
PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| atemberaubend | tirar o fôlego |
| natur | natural |
| alaska | alasca |
| zentrum | centro |
| und | e |
| kultur | cultura |
DE Suisan liegt gleich neben den hübschen Liliuokalani Park and Gardens, dem größten japanischen Zen-Garten außerhalb von Japan
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
| German | Portuguese |
|---|---|
| außerhalb | para |
| liegt | é |
DE Neben atemberaubend schöner Natur lockt Fairbanks, Alaska, auch mit indigener Kultur, einer lebhaften Kunstszene und einem hübschen Zentrum
PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| atemberaubend | tirar o fôlego |
| natur | natural |
| alaska | alasca |
| zentrum | centro |
| und | e |
| kultur | cultura |
DE Suisan liegt gleich neben den hübschen Liliuokalani Park and Gardens, dem größten japanischen Zen-Garten außerhalb von Japan
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
| German | Portuguese |
|---|---|
| außerhalb | para |
| liegt | é |
DE Schuss von hübschen jungen Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet, während sie neben dem Fenster im Büro sitzen.
PT Tiro de mulher de negócios bonita jovem usando seu tablet digital enquanto sentado ao lado da janela no escritório.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schuss | tiro |
| jungen | jovem |
| digitalen | digital |
| tablet | tablet |
| fenster | janela |
| büro | escritório |
| im | no |
| sitzen | sentado |
DE das Foto zeigt das halbe Gesicht einer hübschen, lächelnden Frau mit weißen Kopfhörern 3542166 Stock-Photo bei Vecteezy
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos 3542166 Foto de stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeigt | mostra |
| halbe | metade |
| gesicht | rosto |
| lächelnden | sorridente |
| frau | mulher |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| kopfhörern | fones de ouvido |
| bei | a |
| mit | de |
DE das Foto zeigt das halbe Gesicht einer hübschen, lächelnden Frau mit weißen Kopfhörern Kostenlose Fotos
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos Foto gratuita
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeigt | mostra |
| halbe | metade |
| gesicht | rosto |
| lächelnden | sorridente |
| frau | mulher |
| kostenlose | gratuita |
| kopfhörern | fones de ouvido |
| mit | de |
| fotos | foto |
DE Porträt der lächelnden hübschen jungen Geschäftsfrau 3351046 Stock-Photo bei Vecteezy
PT retrato de uma jovem sorridente mulher de negócios 3351046 Foto de stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| lächelnden | sorridente |
| jungen | jovem |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| porträt | retrato |
| der | de |
DE Porträt der lächelnden hübschen jungen Geschäftsfrau Kostenlose Fotos
PT retrato de uma jovem sorridente mulher de negócios Foto gratuita
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | de |
| lächelnden | sorridente |
| jungen | jovem |
| kostenlose | gratuita |
| fotos | foto |
| porträt | retrato |
DE Mit ihnen können Sie Skyrim bei Ultra-Grafikeinstellungen spielen, Subnautica bei einem ziemlich hübschen Medium, Euro Truck Simulator 2 mit allem, was eingeschaltet ist, und Kingdom Come: Deliverance bei 900p mit guten Ergebnissen.
PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| euro | euro |
| eingeschaltet | ligado |
| ultra | ultra |
| simulator | simulator |
| und | e |
| medium | meio |
| ergebnissen | resultados |
| sie | você |
| ziemlich | bastante |
| mit | com |
| einem | um |
| was | que |
| bei | de |
DE Bauernhaus in einem charmanten, ruhigen Weiler in einer hübschen Freiburger Gemeinde. Milchviehbetrieb mit etwas Anbau und Tourismusbetrieb. Der Bauernhof ist mit 960 Quadratmeter photovoltaischen Solarpaneelen bedeckt.
PT Casa de fazenda num povoado charmoso e tranquilo em pitoresca comuna da região de Friburgo. A propriedade trabalha com gado leiteiro, áreas de cultivo e turismo. O telhado da casa da fazenda tem 960 metros quadrados de painéis solares.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ruhigen | tranquilo |
| gemeinde | região |
| anbau | cultivo |
| bauernhof | fazenda |
| und | e |
| in | em |
| ist | é |
| einem | num |
| mit | com |
DE Erstelle einen hübschen E-Newsletter mittels Flipsnack
PT Faça um belo boletim eletrônico usando o Flipsnack
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstelle | faça |
| einen | um |
| mittels | usando |
| newsletter | boletim |
| e | eletrônico |
| flipsnack | flipsnack |
DE Der Glockenturm einer Kirche, ruhige Straßen von Platanen und hübschen Pavillons gesäumt, ein paar Felder ... Vor den Toren von Pa...
PT É indiscutível: Montpellier é a cidade francesa com o maior crescimento demográfico. Resta saber se a razão por trás desse dinamis...
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | o |
| den | a |
DE Wir leben in einem hübschen Dorf Englisch, aber ganz in der Nähe von Bristol (nur 2,5 Meilen zu Bristol City Centre), so haben wir das Glück eine s...
PT Nós vivemos em uma aldeia Inglês bonita, mas muito perto de Bristol (apenas 2,5 milhas para Bristol City Centre) por isso estamos a sorte de ter um...
| German | Portuguese |
|---|---|
| dorf | aldeia |
| bristol | bristol |
| meilen | milhas |
| city | city |
| centre | centre |
| glück | sorte |
| s | s |
| wir leben | vivemos |
| englisch | inglês |
| in | em |
| nähe | perto |
| zu | muito |
| der | de |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| einem | um |
DE Von vielen als eine der absolut besten Gran Fondos in Australien angesehen findet die Amy Gillett Gran Fondo jeden September entlang der hübschen Great Ocean Road statt
PT Considerada por muitos o melhor e absoluto gran fondo da Austrália, o Amy Gillett Gran Fondo é realizado todo ano em setembro na impecável Great Ocean Road
| German | Portuguese |
|---|---|
| gran | gran |
| australien | austrália |
| angesehen | considerada |
| amy | amy |
| september | setembro |
| besten | melhor |
| in | em |
| vielen | muitos |
| eine | ano |
DE Einheimische lieben es, ein paar Runden im Washington Park neben den hübschen Menschen dieser herrlichen Gegend zu laufen.
PT Os moradores desse lindo bairro adoram correr em volta do Washington Park acompanhados de muita gente bonita.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lieben | adoram |
| washington | washington |
| park | park |
| gegend | bairro |
| dieser | desse |
DE Live Sex-Chat mit hübschen nackten Teen Mädchen
PT Sexo Ao Vivo Fetiches Com Pés e Gatas Chupando Dedo
| German | Portuguese |
|---|---|
| sex | sexo |
| mit | com |
| live | vivo |
DE Freuen Sie sich auf diese hübschen wilden Babes, die einen Vorgeschmack auf Schmerz und Vergnügen bekommen und alles tun, um diesem Schwanz zu gefallen
PT Delicie-se com essas lindas garotas selvagens enquanto experimentam dor e prazer e fazem qualquer coisa para agradar esse pau
| German | Portuguese |
|---|---|
| wilden | selvagens |
| babes | garotas |
| schmerz | dor |
| vergnügen | prazer |
| schwanz | pau |
| und | e |
| sie | essas |
DE Die heißesten Babes lieben Halsficken, Schwanzlutschen, Eier lecken und all die Sahne, die in ihren bösen Mund gelangt und ihre hübschen Gesichter bedeckt
PT As garotas mais gostosas amam foder na garganta, chupar pau, lamber bolas e todo o creme que entra em suas bocas nojentas e cobre seus rostos bonitos
| German | Portuguese |
|---|---|
| babes | garotas |
| sahne | creme |
| gesichter | rostos |
| all | todo |
| in | em |
| und | e |
| lieben | que |
| ihre | seus |
DE Unsere großzügigen, hellen und wunderschönen Suiten bieten alle einen unvergesslichen Blick über das Meer. Sie werden insbesondere die große Lounge mit den hübschen dekorativen Objekten und der raffinierten Schönheit der Flamant-Möbel lieben.
PT As nossas suites mais belas, espaçosas e iluminadas, oferecem uma vista inesquecível sobre o mar. Irá gostar especialmente do amplo salão, salpicado de bonitos objetos decorativos, pontuado pela beleza refinada dos móveis Flamant.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bieten | oferecem |
| unvergesslichen | inesquecível |
| blick | vista |
| lounge | salão |
| objekten | objetos |
| schönheit | beleza |
| große | amplo |
| meer | mar |
| werden | irá |
| und | e |
| insbesondere | especialmente |
DE Die anderen beiden komplettieren eine wunderschöne Suite. Charmante Holzvertäfelung und weiche violette Töne bilden einen hübschen dezenten Zufluchtsort. Das Adlernest befindet sich hoch oben mit einem dominanten Ausblick!
PT Os outros dois quartos complementam uma suite maravilhosa. Painéis encantadores em madeira e suaves cores violino, um espaço silencioso e agradável, perfeito para quem procura refúgio. O ninho da Águia empoleirado no alto para uma visão dominante!
| German | Portuguese |
|---|---|
| weiche | suaves |
| anderen | outros |
| und | e |
| oben | no |
| bilden | em |
| einen | um |
| die | cores |
| mit | suite |
DE Das NH Collection Buenos Aires Crillon Hotel befindet sich in der Avenida Santa Fé, gegenüber von einem hübschen grünen Park im Stadtteil Retiro, dem exklusiven Viertel von Buenos Aires
PT O hotel NH Buenos Aires Crillon está localizado na Avenida Santa Fé, em frente a um parque verde incrível, na exclusiva região do Retiro, na cidade de Buenos Aires
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| park | parque |
| befindet | localizado |
| in | em |
| der | de |
| exklusiven | exclusiva |
| gegenüber | a |
| einem | um |
DE Für das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G zahlen Sie jedoch einen hübschen Cent, wenn man bedenkt, dass es nur eine Mittelklasse-Intel Core i5-CPU und 8 GB RAM hat
PT Você vai pagar muito caro pelo Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, no entanto, considerando que ele só tem uma CPU Intel Core i5 de gama média e 8 GB de RAM
| German | Portuguese |
|---|---|
| book | book |
| gb | gb |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| intel | intel |
| core | core |
| und | e |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| pro | pro |
| sie | você |
| eine | uma |
| für | de |
| es | ele |
DE Ja, es kostet Sie einen hübschen Cent, was einige Konkurrenten attraktiver machen kann, aber wenn Sie etwas wollen, das über dem Niveau liegt, dann ist es das, was der Q4 e-tron liefert.Lesen Sie fazit
PT Sim, vai custar-lhe um belo centavo, o que pode fazer com que alguns concorrentes sejam mais atraentes, mas se você quiser algo um pouco acima, é isso que o e-tron do quarto trimestre oferece.Ler veredito completo
| German | Portuguese |
|---|---|
| konkurrenten | concorrentes |
| attraktiver | atraentes |
| ist | é |
| kann | pode |
| liefert | oferece |
| sie | você |
| wenn | se |
| q | o |
| ja | sim |
| wollen | quiser |
| der | e |
| einen | um |
| einige | alguns |
| etwas | algo |
| aber | mas |
| lesen | ler |
DE Der Inspire HR bietet nur grundlegende Tracking- und Schlaftracking-Funktionen - und obwohl er beides gut macht, ist der Preis von 70 £ (UVP) für einen hübschen Schrittzähler doch recht hoch
PT O Inspire oferece apenas rastreamento básico e rastreamento de sono básico - e embora faça ambos bem, o RRP de £70 é muito a pagar pelo que é essencialmente um pedômetro bonito
| German | Portuguese |
|---|---|
| beides | ambos |
| tracking | rastreamento |
| ist | é |
| bietet | oferece |
| gut | bem |
| und | e |
| obwohl | embora |
| nur | apenas |
| einen | um |
| macht | a |
| hoch | muito |
DE Einfachheit und Leistung in einer hübschen Git-GUI
PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git
| German | Portuguese |
|---|---|
| einfachheit | simplicidade |
| in | em |
| gui | gui |
| git | git |
| und | e |
| einer | uma |
DE Sie könnten sich Palm Beach einen hübschen Spielplatz für Amerikas Elite vorstellen, aber Floridas größte Grafschaft ist eigentlich ziemlich familienfreundlich, mit einer Reihe von lustigen Aktivitäten zu einer Vielzahl von Preisen.
PT Você pode pensar em Palm Beach como um playground preparatório para a elite americana, mas o maior condado da Flórida é realmente bastante familiar, com uma variedade de atividades divertidas a uma variedade de preços.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beach | beach |
| elite | elite |
| vorstellen | pensar |
| lustigen | divertidas |
| aktivitäten | atividades |
| preisen | preços |
| ist | é |
| größte | o maior |
| sie | você |
| ziemlich | bastante |
| zu | com |
| einen | um |
| aber | mas |
DE Mit ihnen können Sie Skyrim bei Ultra-Grafikeinstellungen spielen, Subnautica bei einem ziemlich hübschen Medium, Euro Truck Simulator 2 mit allem, was eingeschaltet ist, und Kingdom Come: Deliverance bei 900p mit guten Ergebnissen.
PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| euro | euro |
| eingeschaltet | ligado |
| ultra | ultra |
| simulator | simulator |
| und | e |
| medium | meio |
| ergebnissen | resultados |
| sie | você |
| ziemlich | bastante |
| mit | com |
| einem | um |
| was | que |
| bei | de |
DE Bauernhaus in einem charmanten, ruhigen Weiler in einer hübschen Freiburger Gemeinde. Milchviehbetrieb mit etwas Anbau und Tourismusbetrieb. Der Bauernhof ist mit 960 Quadratmeter photovoltaischen Solarpaneelen bedeckt.
PT Casa de fazenda num povoado charmoso e tranquilo em pitoresca comuna da região de Friburgo. A propriedade trabalha com gado leiteiro, áreas de cultivo e turismo. O telhado da casa da fazenda tem 960 metros quadrados de painéis solares.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ruhigen | tranquilo |
| gemeinde | região |
| anbau | cultivo |
| bauernhof | fazenda |
| und | e |
| in | em |
| ist | é |
| einem | num |
| mit | com |
DE Freuen Sie sich auf einen herzlichen Empfang, ein komfortables Familienhaus und einen hübschen Garten, in dem Sie sitzen können (bei schönem Wetter...
PT Você desfrutará de uma recepção calorosa, uma confortável casa de família e um lindo jardim onde você pode se sentar (quando o tempo estiver bom). ...
| German | Portuguese |
|---|---|
| empfang | recepção |
| komfortables | confortável |
| garten | jardim |
| sitzen | sentar |
| wetter | tempo |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| einen | um |
| in | de |
DE Wir leben in einem hübschen Dorf Englisch, aber ganz in der Nähe von Bristol (nur 2,5 Meilen zu Bristol City Centre), so haben wir das Glück eine s...
PT Nós vivemos em uma aldeia Inglês bonita, mas muito perto de Bristol (apenas 2,5 milhas para Bristol City Centre) por isso estamos a sorte de ter um...
| German | Portuguese |
|---|---|
| dorf | aldeia |
| bristol | bristol |
| meilen | milhas |
| city | city |
| centre | centre |
| glück | sorte |
| s | s |
| wir leben | vivemos |
| englisch | inglês |
| in | em |
| nähe | perto |
| zu | muito |
| der | de |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| einem | um |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese