Hire a translator I am translator

Translate "kreditkarteninformationen" to Portuguese

Showing 43 of 43 translations of the phrase "kreditkarteninformationen" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of kreditkarteninformationen

German
Portuguese

DE Wenn ein Nutzer Dienste von EcoVadis erwirbt, können wir Rechnungs- und Kreditkarteninformationen anfordern. Die Kreditkarteninformationen werden von EcoVadis nicht gespeichert.

PT Se um usuário adquirir os serviços da EcoVadis, é possível que dados de cobrança e de cartão de crédito sejam solicitados. A EcoVadis não armazena os dados de cartão de crédito.

German Portuguese
nutzer usuário
dienste serviços
ecovadis ecovadis
und e
werden possível
wenn se
ein um
nicht não
von de

DE Klicke auf Edit Credit Card (Kreditkarte bearbeiten). Gib deine neuen Kreditkarteninformationen ein und speichere sie.

PT Clique em Edit Credit Card (Editar cartão de crédito). Digite os novos dados do cartão e, em seguida, salve as alterações.

German Portuguese
neuen novos
speichere salve
credit credit
card card
kreditkarte cartão
und e
edit edit
bearbeiten editar
deine o

DE Oft ist der Betrüger auf der Suche nach Kundendatensätzen, Kreditkarteninformationen oder anderen persönlich identifizierbaren Informationen

PT Geralmente, o fraudador está em busca de registros de clientes, informações de cartão de crédito ou outras informações de identificação pessoal

German Portuguese
persönlich pessoal
informationen informações
suche busca
oder ou
anderen outras
ist é
der de

DE Auf dem Privatkonto kann eine Abrechnungsvereinbarung gespeichert sein, die dieselben Kreditkarteninformationen wie das Abrechnungskonto verwendet

PT A conta pessoal pode ter um contrato de cobrança salvo com as mesmas informações de cartão de crédito da conta de cobrança

German Portuguese
gespeichert salvo
kann pode
eine um
dem de
dieselben mesmas

DE Es ist sehr nützlich bei der Codierung Passwörtern, Kreditkarteninformationen und andere sensible Daten in MySQL, Postgress oder andere Datenbanken

PT É muito útil na codificação de senhas, informações de cartão de crédito e outros dados sensíveis em MySQL, Postgress ou outros bancos de dados

German Portuguese
codierung codificação
passwörtern senhas
mysql mysql
datenbanken bancos de dados
nützlich útil
sehr muito
oder ou
und e
daten dados
in em
andere outros
ist é

DE Nachfolgend finden Sie eine Aufstellung von Beiträgen zur Beantwortung häufig gestellter Rechnungsfragen, z. B. zur Anforderung von Rechnungen und zur Änderung der Kreditkarteninformationen und Rechnungsadresse.

PT Este tópico contém recursos para responder a perguntas frequentes sobre faturamento que incluem como solicitar uma fatura, como alterar as informações do cartão de crédito ou como alterar o endereço de cobrança.

German Portuguese
häufig frequentes
anforderung solicitar
rechnungen fatura
nachfolgend para
beantwortung responder
finden como
eine uma
der de

DE Antworten auf Fragen zum Verwalten von Zahlungen, zum Ändern der Zahlungsmethode und Zahlungswährung, zum Aktualisieren der Kreditkarteninformationen und zum Beheben von Kreditkartenproblemen finden Sie in den folgenden Beiträgen:

PT Para questões sobre gerenciamento de pagamentos, alteração de método de pagamento, alteração da moeda de pagamento, atualização das informações do cartão de crédito e resolução de problemas com cartão de crédito, consulte estes artigos:

German Portuguese
verwalten gerenciamento
zahlungsmethode método de pagamento
beheben resolução
zahlungen pagamentos
und e
aktualisieren atualização

DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.

PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.

German Portuguese
ursache causa
ungültig inválido
lösung solução
ist é

DE Viele Börsen versuchen einfach nur, Ihre Kreditkarteninformationen zu stehlen!

PT Muitas casas de câmbio estão simplesmente tentando roubar as informações do seu cartão de crédito!

German Portuguese
versuchen tentando
stehlen roubar
nur simplesmente
ihre de

DE Neben der Aufbewahrung gibt es viele betrügerische Börsen, die Ihre Kreditkarteninformationen und/oder Bitcoins stehlen.

PT Além do armazenamento, existem muitas casas de câmbio fraudulentas que podem roubar as informações do seu cartão de crédito e/ou bitcoins.

German Portuguese
aufbewahrung armazenamento
bitcoins bitcoins
stehlen roubar
oder ou
und e
es existem
viele muitas

DE Neben der Speicherung gibt es viele betrügerische Börsen, die Ihre Kreditkarteninformationen und/oder Bitcoins stehlen.

PT Além do armazenamento, existem muitas casas de câmbio fraudulentas que podem roubar as informações do seu cartão de crédito e/ou bitcoins.

German Portuguese
speicherung armazenamento
bitcoins bitcoins
stehlen roubar
oder ou
und e
es existem
viele muitas

DE Moodle verarbeitet keine Kreditkarteninformationen. Ihre persönlichen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet. Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte.

PT Nenhuma informação do cartão de crédito é tratada pelo Moodle. Suas informações pessoais são usadas para processar apenas seu pedido. Não vendemos, trocamos ou alugamos suas informações pessoais a terceiros.

German Portuguese
moodle moodle
bestellung pedido
verwendet usadas
daten informações
oder ou
persönlichen a
nur apenas
nicht não
zur de
an pelo
verarbeitet processar
dritte terceiros

DE Aus diesem Grund solltest du Online-Transaktionen niemals über eine ungeschützte Seite oder ein nicht gesichertes WLAN durchführen. Hacker können deine Kreditkarteninformationen und andere wertvolle Informationen über deine Finanzen stehlen.

PT Portanto, você nunca deve realizar uma transação on-line em um site vulnerável ou uma rede Wi-Fi não segura. Hackers podem roubar seus dados de cartão de crédito e outras informações financeiras valiosas.

German Portuguese
wlan wi-fi
hacker hackers
stehlen roubar
transaktionen transação
wertvolle valiosas
informationen informações
und e
online on-line
oder ou
andere outras
deine o
du você
grund uma
seite de
ein um
nicht não
niemals nunca

DE So können nicht nur deine Kreditkarteninformationen gefährdet sein, sondern auch deine privaten Daten. Darum musst du vorsichtig sein und deine Online-Identität schützen.

PT Assim, essa prática compromete não só suas informações de cartão de crédito como também seus dados privados, e é por isso que você deve tomar cuidado e proteger sua identidade on-line.

German Portuguese
vorsichtig cuidado
schützen proteger
online on-line
identität identidade
so assim
und e
daten dados
nicht não
sondern que
auch também
privaten de
darum o
musst você deve
du você

DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.

PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.

German Portuguese
bezahlen pagar
hinzufügen adicionar
geben para
anzuzeigen exibir
klicken clique

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, sind Sie bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienstleistungen entscheiden, nicht verpflichtet, Ihre Kreditkarteninformationen einzugeben

PT Se você se inscrever para uma Conta de avaliação gratuita, você não é obrigado a inserir suas informações de cartão de crédito, a menos e até que você decida continuar com uma assinatura paga de nossos Serviços

German Portuguese
kostenloses gratuita
kostenpflichtiges paga
dienstleistungen serviços
abonnement assinatura
zu com
entscheiden que
wenn se
sie você
bis até
nicht não
einzugeben inserir
anmelden inscrever
unserer de

DE Bis dahin müssen Sie keine Kreditkarteninformationen angeben.

PT Não será necessário fornecer informações de cartão de crédito enquanto isso.

German Portuguese
angeben fornecer
keine não
bis de

DE Bitte erwähne in Deinen Nachrichten an uns weder Deine Kreditkarteninformationen, noch andere sensible Daten.

PT Por favor, não inclua dados de cartão de crédito ou outras informações sigilosas nas mensagens que enviar para nós.

German Portuguese
nachrichten mensagens
daten dados
andere outras
weder ou
uns que
deine o

DE Kreditkarteninformationen werden uns unmittelbar von Ihnen über unsere Websites in den PCI/DSS-konformen Zahlungsverarbeitungsservice übermittelt, mit dem wir einen Vertrag haben

PT As informações do cartão de crédito são fornecidas diretamente por você, através de nossos sites, para o serviço de processamento de pagamentos compatível com PCI/DSS no qual estamos inscritos

German Portuguese
pci pci
konformen compatível
dss dss
websites sites
in no
mit com

DE Der Kunde ist nicht verpflichtet, während der Dauer der kostenlosen Testversion Kreditkarteninformationen anzugeben

PT O Cliente não é obrigado a fornecer qualquer informação de cartão de crédito durante o período de Avaliação Gratuita

German Portuguese
kunde cliente
kostenlosen gratuita
dauer período
nicht não
der de
ist é

DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.

PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.

German Portuguese
ursache causa
ungültig inválido
lösung solução
ist é

DE Aus diesem Grund solltest du Online-Transaktionen niemals über eine ungeschützte Seite oder ein nicht gesichertes WLAN durchführen. Hacker können deine Kreditkarteninformationen und andere wertvolle Informationen über deine Finanzen stehlen.

PT Portanto, você nunca deve realizar uma transação on-line em um site vulnerável ou uma rede Wi-Fi não segura. Hackers podem roubar seus dados de cartão de crédito e outras informações financeiras valiosas.

German Portuguese
wlan wi-fi
hacker hackers
stehlen roubar
transaktionen transação
wertvolle valiosas
informationen informações
und e
online on-line
oder ou
andere outras
deine o
du você
grund uma
seite de
ein um
nicht não
niemals nunca

DE So können nicht nur deine Kreditkarteninformationen gefährdet sein, sondern auch deine privaten Daten. Darum musst du vorsichtig sein und deine Online-Identität schützen.

PT Assim, essa prática compromete não só suas informações de cartão de crédito como também seus dados privados, e é por isso que você deve tomar cuidado e proteger sua identidade on-line.

German Portuguese
vorsichtig cuidado
schützen proteger
online on-line
identität identidade
so assim
und e
daten dados
nicht não
sondern que
auch também
privaten de
darum o
musst você deve
du você

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, sind Sie bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienstleistungen entscheiden, nicht verpflichtet, Ihre Kreditkarteninformationen einzugeben

PT Se você se inscrever para uma Conta de avaliação gratuita, você não é obrigado a inserir suas informações de cartão de crédito, a menos e até que você decida continuar com uma assinatura paga de nossos Serviços

German Portuguese
kostenloses gratuita
kostenpflichtiges paga
dienstleistungen serviços
abonnement assinatura
zu com
entscheiden que
wenn se
sie você
bis até
nicht não
einzugeben inserir
anmelden inscrever
unserer de

DE Moodle verarbeitet keine Kreditkarteninformationen. Ihre persönlichen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet. Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte.

PT Nenhuma informação do cartão de crédito é tratada pelo Moodle. Suas informações pessoais são usadas para processar apenas seu pedido. Não vendemos, trocamos ou alugamos suas informações pessoais a terceiros.

German Portuguese
moodle moodle
bestellung pedido
verwendet usadas
daten informações
oder ou
persönlichen a
nur apenas
nicht não
zur de
an pelo
verarbeitet processar
dritte terceiros

DE Der Kunde ist nicht verpflichtet, während der Dauer der kostenlosen Testversion Kreditkarteninformationen anzugeben

PT O Cliente não é obrigado a fornecer qualquer informação de cartão de crédito durante o período de Avaliação Gratuita

German Portuguese
kunde cliente
kostenlosen gratuita
dauer período
nicht não
der de
ist é

DE Durch die Bereitstellung von Kreditkarteninformationen für den Lizenzgeber autorisiert der Lizenznehmer den Lizenzgeber, diese Kreditkarte für alle Abonnementlizenzen und alle Verlängerungen dafür gemäß der entsprechenden Rechnung zu belasten

PT Ao fornecer informações de cartão de crédito ao Licenciador, o Licenciado autoriza o Licenciador a cobrar tal cartão de crédito para todas as Licenças de Assinatura e quaisquer renovações do mesmo, conforme estabelecido na fatura aplicável

German Portuguese
bereitstellung fornecer
lizenznehmer licenciado
kreditkarte cartão
rechnung fatura
und e
alle todas
zu ao

DE Bitte erwähne in Deinen Nachrichten an uns weder Deine Kreditkarteninformationen, noch andere sensible Daten.

PT Por favor, não inclua dados de cartão de crédito ou outras informações sigilosas nas mensagens que enviar para nós.

German Portuguese
nachrichten mensagens
daten dados
andere outras
weder ou
uns que
deine o

DE Klicke auf Edit Credit Card (Kreditkarte bearbeiten). Gib deine neuen Kreditkarteninformationen ein und speichere sie.

PT Clique em Edit Credit Card (Editar cartão de crédito). Digite os novos dados do cartão e, em seguida, salve as alterações.

German Portuguese
neuen novos
speichere salve
credit credit
card card
kreditkarte cartão
und e
edit edit
bearbeiten editar
deine o

DE Der Payment Card Industries Data Security Standard ist ein Standard für die Informationssicherheit bei der Verarbeitung von Kreditkarteninformationen.

PT O Payment Card Industries Data Security Standard é um padrão de segurança de informação para gerenciar informações de cartões de crédito.

German Portuguese
payment payment
card card
security security
data data
ein um
standard padrão
ist é
der de
bei a

DE Die Person, der du als Super-Follower*in folgst, sieht deine Zahlungsdaten oder Kreditkarteninformationen nicht.

PT A pessoa em quem você deu o Super Follow não verá os seus detalhes de pagamento nem as informações do cartão de crédito.

German Portuguese
person pessoa
sieht ver
super super
in em
nicht não
der de

DE Auf dem Privatkonto kann eine Abrechnungsvereinbarung gespeichert sein, die dieselben Kreditkarteninformationen wie das Abrechnungskonto verwendet

PT A conta pessoal pode ter um contrato de cobrança salvo com as mesmas informações de cartão de crédito da conta de cobrança

German Portuguese
gespeichert salvo
kann pode
eine um
dem de
dieselben mesmas

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, müssen Sie Ihre Kreditkarteninformationen nicht eingeben, es sei denn, Sie entscheiden sich dafür, ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienste fortzusetzen

PT Se se inscrever para uma conta experimental gratuita, não é obrigado a introduzir as informações do seu cartão de crédito, a menos que e até que decida continuar com uma subscrição paga dos nossos Serviços

German Portuguese
kostenloses gratuita
kostenpflichtiges paga
dienste serviços
entscheiden que
wenn se
nicht não
abonnement subscrição
fortzusetzen continuar
anmelden inscrever
unserer de
denn a
sei é

DE Ihre Kreditkarteninformationen aktualisieren: Wählen Sie Karte bearbeiten aus. Geben Sie Ihre neue Kreditkartennummer und Rechnungsadresse ein und wählen Sie Speichern aus.

PT Atualizar informações do cartão de crédito: selecione Editar cartão. Insira o novo número do cartão de crédito e o endereço de cobrança e selecione Salvar;

German Portuguese
karte cartão
speichern salvar
aktualisieren atualizar
bearbeiten editar
und e
neue novo
ihre de

DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.

PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.

German Portuguese
bezahlen pagar
hinzufügen adicionar
geben para
klicken clique

DE Tatsächlich werden Ihre Kreditkarteninformationen erst dann erfasst, wenn Sie für eine Dienstleistung bezahlen

PT Na verdade, ele nem pega as informações do seu cartão de crédito até que você pague por qualquer serviço

German Portuguese
bezahlen pague
sie você
dann do
für de

DE Wenn du kein Website-Plattform-Abo hast, sind deine Kreditkarteninformationen mit einzelnen Squarespace-Abos wie Websites, Domains oder Acuity verknüpft, nicht mit deinem Squarespace-Konto.

PT A menos que você assine um plano de plataforma de sites, os dados do cartão de crédito são associados a uma assinatura específica no Squarespace, como site, domínio ou o Acuity, e não à sua conta do Squarespace.

German Portuguese
verknüpft associados
plattform plataforma
konto conta
oder ou
website site
websites sites
sind são
einzelnen um
domains domínio
nicht não
abo plano

DE Entsprechende Informationen finden Sie unter Aktualisieren der Kreditkarteninformationen für Ihr Adobe-Konto.

PT Saiba como atualizar as informações de seu cartão de crédito e de faturamento.

German Portuguese
konto faturamento
informationen informações
aktualisieren atualizar
finden como

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto registrieren, müssen Sie keine Kreditkarteninformationen einzugeben, es sei denn, Sie entscheiden sich anschließend für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienste

PT Se você se inscrever para uma Conta de avaliação gratuita, não é necessário informar as informações do seu cartão de crédito, a menos que, e até que, você decida continuar com uma assinatura paga para os nossos Serviços

German Portuguese
kostenloses gratuita
kostenpflichtiges paga
dienste serviços
abonnement assinatura
entscheiden que
wenn se
sie você
registrieren inscrever
unserer de
denn a
sei é

DE Dieser Drittanbieter ist nicht berechtigt, Ihre Rechnungsinformationen über den zur Verarbeitung Ihrer Kreditkarteninformationen in unserem Auftrag erforderlichen Rahmen hinaus zu speichern, aufzubewahren oder zu nutzen.

PT A este intermediário não é permitido armazenar, reter ou usar suas informações de cobrança para qualquer finalidade, exceto para processamento do cartão de crédito em nosso nome.

German Portuguese
verarbeitung processamento
speichern armazenar
nutzen usar
oder ou
nicht não
in em
hinaus de
ist é

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto registrieren, müssen Sie keine Kreditkarteninformationen einzugeben, es sei denn, Sie entscheiden sich anschließend für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienste

PT Se você se inscrever para uma Conta de avaliação gratuita, não é necessário informar as informações do seu cartão de crédito, a menos que, e até que, você decida continuar com uma assinatura paga para os nossos Serviços

German Portuguese
kostenloses gratuita
kostenpflichtiges paga
dienste serviços
abonnement assinatura
entscheiden que
wenn se
sie você
registrieren inscrever
unserer de
denn a
sei é

DE Dieser Drittanbieter ist nicht berechtigt, Ihre Rechnungsinformationen über den zur Verarbeitung Ihrer Kreditkarteninformationen in unserem Auftrag erforderlichen Rahmen hinaus zu speichern, aufzubewahren oder zu nutzen.

PT A este intermediário não é permitido armazenar, reter ou usar suas informações de cobrança para qualquer finalidade, exceto para processamento do cartão de crédito em nosso nome.

German Portuguese
verarbeitung processamento
speichern armazenar
nutzen usar
oder ou
nicht não
in em
hinaus de
ist é

DE Das Ziel ist häufig, sensible Daten wie Kreditkarteninformationen zu erhalten, um sie für finanzielle Transaktionen zu nutzen

PT O objetivo do atacante é obter informações, normalmente informações de cartão de crédito, para obter ganho financeiro

Showing 43 of 43 translations