DE Latenz ist die Zeit zwischen dem Zeitpunkt, an den ein Benutzer eine Anforderung an den Zeitpunkt stellt, an den diese Anforderung empfangen und verarbeitet wird
"zeitpunkt" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Latenz ist die Zeit zwischen dem Zeitpunkt, an den ein Benutzer eine Anforderung an den Zeitpunkt stellt, an den diese Anforderung empfangen und verarbeitet wird
PT Latência é o tempo entre quando um usuário faz uma solicitação para quando essa solicitação é recebida e processada
German | Portuguese |
---|---|
latenz | latência |
benutzer | usuário |
anforderung | solicitação |
verarbeitet | processada |
ist | é |
und | e |
zeit | tempo |
zwischen | entre |
ein | um |
wird | faz |
DE Wenn Sie sich zu diesem Zeitpunkt nicht sicher sind, denken Sie daran, dass Organisationen zu einem späteren Zeitpunkt von einem vom Benutzer initiierten Prozess in einen integrierten Prozess übergehen können.
PT Se você não tiver certeza neste momento, lembre-se de que as organizações podem fazer a transição de um processo iniciado pelo usuário para um processo integrado posteriormente.
German | Portuguese |
---|---|
organisationen | organizações |
benutzer | usuário |
integrierten | integrado |
sicher | certeza |
prozess | processo |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
zeitpunkt | momento |
vom | o |
einen | um |
DE Wenn du eine E-Mail erstellst und die Sendezeitpunkt-Optimierung aktivierst, verwenden wir diese Daten, um innerhalb von 24 Stunden deines gewünschten Sendedatums den idealen Zeitpunkt zu ermitteln und deine Kampagne zu diesem Zeitpunkt zu senden.
PT Quando você cria um e-mail e ativa a Otimização do horário de envio, usamos esses dados para identificar um horário ideal dentro de 24 horas da sua data de envio selecionada, e enviamos a campanha naquele horário.
German | Portuguese |
---|---|
idealen | ideal |
kampagne | campanha |
optimierung | otimização |
daten | dados |
und | e |
verwenden | usamos |
stunden | horas |
ermitteln | identificar |
senden | para |
eine | um |
wenn | quando |
erstellst | cria |
zu | dentro |
DE Wenn der Zeitpunkt der letzten Wartung mit dem Zeitpunkt übereinstimmt, zu dem der 404-Fehler aufgetreten ist, kann ein DNS-Problem die Ursache sein.
PT Se a hora da manutenção recente coincidir com a hora em que o erro 404 começou a aparecer, um problema de DNS pode ser a causa.
German | Portuguese |
---|---|
letzten | recente |
wartung | manutenção |
ursache | causa |
fehler | erro |
dns | dns |
zeitpunkt | hora |
wenn | se |
zu | com |
kann | pode |
ein | um |
problem | problema |
DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.
PT Envie sua campanha de e-mail no momento perfeito para cada um de seus contatos, com o recurso "Enviar no Melhor Horário" a partir do aprendizado de máquina.
German | Portuguese |
---|---|
kampagne | campanha |
funktion | recurso |
besten | melhor |
senden | envie |
zeitpunkt | momento |
den | a |
DE Zum Zeitpunkt des Schreibens laufen die Geräte mit Android TV 10 – aber Philips hat angekündigt, dass dies zu einem späteren Zeitpunkt auf Google TV aktualisiert wird.
PT No momento em que este artigo foi escrito, os aparelhos rodavam Android TV 10 - mas a Philips afirmou que será atualizado para o Google TV em uma data futura.
German | Portuguese |
---|---|
geräte | aparelhos |
android | android |
philips | philips |
aktualisiert | atualizado |
zeitpunkt | momento |
die | a |
aber | mas |
wird | será |
dass | que |
hat | foi |
einem | uma |
DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.
PT Envie sua campanha de e-mail no momento perfeito para cada um de seus contatos, com o recurso "Enviar no Melhor Horário" a partir do aprendizado de máquina.
German | Portuguese |
---|---|
kampagne | campanha |
funktion | recurso |
besten | melhor |
senden | envie |
zeitpunkt | momento |
den | a |
DE Dies liegt daran, dass sich das Motiv zu jedem Zeitpunkt zwischen mehr "Pixeln" auf dem Sensor bewegt, was sich darauf auswirkt, was die Kamera zum Zeitpunkt des Auslösens des Verschlusses sieht
PT Isso ocorre porque, a qualquer momento, o objeto estará em movimento entre mais "pixels" no sensor, o que influenciará o que a câmera vê no momento em que o obturador é disparado
German | Portuguese |
---|---|
pixeln | pixels |
sensor | sensor |
mehr | mais |
sieht | o que |
kamera | câmera |
jedem | qualquer |
zeitpunkt | momento |
darauf | que |
German | Portuguese |
---|---|
bezahlt | pago |
gebühren | taxas |
verbleibende | restante |
unverzüglich | imediatamente |
laufzeit | prazo |
vollständig | é |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
zu | pelo |
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | funcionário |
manuell | manualmente |
funktioniert | funcionar |
dokumenten | documentos |
schritte | etapas |
in | no |
werden | são |
nicht | não |
wenn | se |
system | sistema |
der | o |
dem | do |
DE Die Abweichung, die zwischen dem Zeitpunkt des Sendens und dem Zeitpunkt des Empfangs in Sekunden zulässig ist. Standardeinstellung: 600
PT A variação permitida entre quando o evento foi enviado e quando foi recebido, em segundos. Padrão: 600
German | Portuguese |
---|---|
sekunden | segundos |
und | e |
in | em |
zeitpunkt | quando |
DE Wenn der Zeitpunkt der letzten Wartung mit dem Zeitpunkt übereinstimmt, zu dem der 404-Fehler aufgetreten ist, kann ein DNS-Problem die Ursache sein.
PT Se a hora da manutenção recente coincidir com a hora em que o erro 404 começou a aparecer, um problema de DNS pode ser a causa.
German | Portuguese |
---|---|
letzten | recente |
wartung | manutenção |
ursache | causa |
fehler | erro |
dns | dns |
zeitpunkt | hora |
wenn | se |
zu | com |
kann | pode |
ein | um |
problem | problema |
DE In diesem Fall bedeutet der Verlust weniger Dollarwert zum Zeitpunkt der Auszahlung als zum Zeitpunkt der Einzahlung.
PT Nesse caso, a perda significa que no momento da retirada dos fundos, você terá menos valor em dólares do que no momento do depósito.
German | Portuguese |
---|---|
verlust | perda |
weniger | menos |
einzahlung | depósito |
bedeutet | significa |
fall | a |
der | da |
in | em |
zeitpunkt | momento |
DE 9. Klicken Sie auf Senden und bestätigen Sie, oder, wenn Sie die E-Mail zu einem späteren Zeitpunkt senden möchten, klicken Sie auf Planen und wählen Sie den Zeitpunkt aus, zu dem die E-Mail versendet werden soll
PT 9. Clique em Send (Enviar) e confirme ou, se quiser enviar o e-mail em um momento posterior, clique em Schedule (Agendar) e selecione o horário em que deseja que o e-mail seja enviado
German | Portuguese |
---|---|
oder | ou |
planen | agendar |
und | e |
einem | um |
wenn | se |
möchten | deseja |
zeitpunkt | momento |
klicken | clique |
auf | em |
senden | enviar |
DE Cloudflare-Kunden waren zu keinem Zeitpunkt von der Logjam-Schwachstelle betroffen. Wir haben trotzdem eine detaillierte Erklärung dieser Schwachstelle verfasst.
PT Clientes da Cloudflare nunca foram afetados pela vulnerabilidade Logjam, mas criamos um relatório detalhado que explica como ela funciona.
German | Portuguese |
---|---|
keinem | nunca |
betroffen | afetados |
detaillierte | detalhado |
schwachstelle | vulnerabilidade |
kunden | clientes |
cloudflare | cloudflare |
trotzdem | mas |
der | da |
waren | que |
haben | foram |
eine | um |
zu | como |
DE Während das Vertrauen in Sie wächst, senden Sie einzelnen Mitgliedern der Zielgruppe CTAs zum richtigen Zeitpunkt, damit sie die nächsten Schritte mit Ihnen unternehmen.
PT Conforme a confiança em sua empresa cresce, incentive a ação de cada membro do público-alvo na hora certa.
German | Portuguese |
---|---|
vertrauen | confiança |
wächst | cresce |
mitgliedern | membro |
zielgruppe | público-alvo |
unternehmen | empresa |
zeitpunkt | hora |
in | em |
einzelnen | cada |
schritte | sua |
DE Ein CRM mit E-Mail- und Vertriebsautomatisierung hält alle Ihre Kundendaten in einer Plattform organisiert. Verwalten Sie Ihre Pipelines, aktualisieren Sie Geschäfte und haken Sie immer zum richtigen Zeitpunkt nach.
PT Um CRM com email e automação de vendas mantém todos os dados de clientes organizados em uma plataforma. Gerencie seus funis, atualize ofertas e sempre faça o acompanhamento no momento perfeito.
German | Portuguese |
---|---|
hält | mantém |
organisiert | organizados |
verwalten | gerencie |
aktualisieren | atualize |
und | e |
crm | crm |
plattform | plataforma |
immer | sempre |
in | em |
mit | com |
alle | todos |
ihre | seus |
sie | o |
zeitpunkt | momento |
zum | de |
DE Wir werden uns mit Ihnen via Email abstimmen, um den besten Zeitpunkt für unser Telefonat rund um die Einführung in 99designs Pro für Agenturen zu finden.
PT Nos falaremos por email para encontrar o melhor horário para agendarmos uma ligação onde conversaremos sobre a 99designs Pro para Agências
German | Portuguese |
---|---|
zeitpunkt | horário |
agenturen | agências |
besten | melhor |
pro | pro |
finden | encontrar |
uns | nos |
zu | sobre |
rund | para |
DE Wenn Sie jünger als 13 Jahre (in bestimmten Rechtsordnungen jünger als 16 Jahre) sind, dürfen Sie Scribd zu keinem Zeitpunkt und auf keine Weise verwenden oder darauf zugreifen.
PT Se você tiver menos de 13 anos (e, em certas jurisdições, menos de 16 anos), não poderá usar ou acessar a Scribd em nenhum momento e de nenhuma maneira.
German | Portuguese |
---|---|
scribd | scribd |
weise | maneira |
jahre | anos |
verwenden | usar |
oder | ou |
zugreifen | acessar |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
in | em |
zeitpunkt | momento |
keinem | não |
darauf | de |
DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen
PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa
German | Portuguese |
---|---|
zeitpunkt | hora |
zentralisieren | centralize |
und | e |
warnmeldungen | alertas |
zum | na |
richtigen | certas |
DE Verkaufen Sie den richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt das richtige Produkt
PT Venda os produtos certos para as pessoas certas, na hora certa
German | Portuguese |
---|---|
verkaufen | venda |
zeitpunkt | hora |
personen | pessoas |
sie | produtos |
zum | na |
DE Starten Sie Spendenaufrufe mit dem passenden Intervall und zum richtigen Zeitpunkt, um die Spendenbereitschaft zu erhöhen oder ein gegebenenfalls ein persönliches Nachfassen auszulösen.
PT Comece a solicitar doações no intervalo e tempo certos para impulsionar doações ou desencadear um acompanhamento pessoal necessário.
German | Portuguese |
---|---|
starten | comece |
intervall | intervalo |
erhöhen | impulsionar |
und | e |
zeitpunkt | tempo |
oder | ou |
ein | um |
richtigen | para |
DE Wann ist der beste Zeitpunkt für eine E-Mail?
PT Qual é o melhor momento para enviar um e-mail?
German | Portuguese |
---|---|
ist | é |
beste | melhor |
zeitpunkt | momento |
eine | um |
der | e |
DE Wenn Sie mit ActiveCampaign zusammenarbeiten, gehören Ihre Daten zu jedem Zeitpunkt Ihnen. Sollten Sie ActiveCampaign einmal verlassen, können Sie Ihre Daten ganz einfach mitnehmen.
PT Ao ser parceiro da ActiveCampaign, seus dados são sempre seus. Se decidir deixar a ActiveCampaign, facilitamos para que os leve com você.
German | Portuguese |
---|---|
einfach | leve |
daten | dados |
verlassen | para |
wenn | se |
sie | você |
ihnen | a |
ihre | seus |
zu | com |
DE Treten Sie mit potenziellen Kunden zum perfekten Zeitpunkt über Website-Mitteilungen in Kontakt, wenn sie sich auf Ihrer Landing Page befinden.
PT Impulsione o engajamento de clientes em potencial com mensagens no site no exato momento em que eles estiverem em sua página de destino.
German | Portuguese |
---|---|
potenziellen | potencial |
kunden | clientes |
website | site |
page | página de |
sie | estiverem |
mitteilungen | mensagens |
zeitpunkt | momento |
in | em |
mit | com |
kontakt | de |
DE Formulare zum richtigen Zeitpunkt anzeigen
PT Mostre os formulários no momento certo
German | Portuguese |
---|---|
formulare | formulários |
richtigen | certo |
zeitpunkt | momento |
DE Ein zum richtigen Zeitpunkt angezeigtes Formular kann die Konversionen erhöhen. Formulare im Bildlauf anzeigen, um mehr Besucher zu konvertieren.
PT Um formulário revelado no momento certo pode aumentar as conversões. Revele formulários conforme a rolagem da página para converter mais visitantes.
German | Portuguese |
---|---|
konversionen | conversões |
besucher | visitantes |
formular | formulário |
im | no |
formulare | formulários |
ein | um |
kann | pode |
erhöhen | aumentar |
mehr | mais |
richtigen | para |
zeitpunkt | momento |
die | a |
konvertieren | converter |
zu | conforme |
DE Unsere Features und Integrationen arbeiten zusammen, um Ihren Kontakten die Informationen zukommen zu lassen, die sie zum richtigen Zeitpunkt benötigen.
PT Nossas funcionalidade e integrações funcionam juntas para enviar aos seus contatos as informações de que eles precisam no exato momento em que eles precisam delas.
German | Portuguese |
---|---|
integrationen | integrações |
kontakten | contatos |
informationen | informações |
zeitpunkt | momento |
arbeiten | funcionam |
und | e |
features | funcionalidade |
unsere | de |
zu | enviar |
lassen | para |
DE Definieren Sie den genauen Lieferzeitplan, damit Sie zum optimalen Tag und Zeitpunkt versenden.
PT Defina o horário exato dos envios para que eles sejam feitos nos melhores dias e horários.
German | Portuguese |
---|---|
definieren | defina |
genauen | exato |
optimalen | melhores |
tag | dias |
und | e |
zeitpunkt | horário |
DE Wann sollten Sie Leads vom Marketing zum Vertrieb übergeben? Die Gewinnwahrscheinlichkeit stellt sicher, dass die Übergabe zum richtigen Zeitpunkt erfolgt, sodass Verkäufe keine kalten Leads haben.
PT Quando os leads devem ser passados do marketing para vendas? A probabilidade de ganho garante que essa passagem seja feita no momento certo para que a equipe de vendas não tenha leads frios.
German | Portuguese |
---|---|
leads | leads |
erfolgt | feita |
marketing | marketing |
sollten | devem |
vertrieb | vendas |
sicher | garante |
zum | de |
richtigen | para |
zeitpunkt | momento |
sodass | a |
DE Aktivieren Sie bei "Vorausschauendes Senden" ein Kontrollkästchen, und wir sorgen dafür, dass Ihre E-Mails genau zum richtigen Zeitpunkt für jeden Empfänger gesendet werden, wenn die Wahrscheinlichkeit am größten ist, dass sie aktiv werden.
PT Com o envio preditivo, marque uma caixa e vamos nos certificar de que seus emails estão sendo enviados no momento certo para cada destinatário, quando estiverem mais propensos a engajar.
German | Portuguese |
---|---|
empfänger | destinatário |
und | e |
mails | emails |
sie | estiverem |
gesendet | enviados |
senden | para |
bei | a |
ihre | seus |
zeitpunkt | momento |
jeden | cada |
werden | estão |
wenn | quando |
am | no |
DE Wir nehmen dem Marketing das Rätselraten ab, indem wir einen optimalen Zeitpunkt für das Senden jeder Automatisierungs-E-Mail an jeden Kunden vorhersagen.
PT Nós eliminamos o trabalho de adivinhação do marketing prevendo um horário ideal para enviar cada email de automação para cada cliente.
German | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
optimalen | ideal |
kunden | cliente |
automatisierungs | automação |
ab | de |
zeitpunkt | horário |
einen | um |
senden | para |
DE Wenn Sie mit ActiveCampaign zusammenarbeiten, gehören Ihre Daten zu jedem Zeitpunkt Ihnen
PT Ao ser parceiro da ActiveCampaign, seus dados serão sempre seus
German | Portuguese |
---|---|
daten | dados |
zu | ao |
mit | sempre |
ihre | seus |
sie | o |
DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten zur Wahrnehmung unserer legitimen Interessen (oder der legitimen Interessen eines Dritten) erfassen und verwenden, machen wir Ihnen ebenfalls zum entsprechenden Zeitpunkt deutlich, worin diese Interessen bestehen.
PT Do mesmo modo, se coletarmos e usarmos as suas informações pessoais em conformidade com os nossos legítimos interesses (ou os de terceiros), esclareceremos, no momento apropriado, quais são esses interesses legítimos.
German | Portuguese |
---|---|
daten | informações |
interessen | interesses |
entsprechenden | apropriado |
und | e |
oder | ou |
wenn | se |
personenbezogenen | pessoais |
zeitpunkt | momento |
DE Planen Sie ganz einfach Inhalte und nutzen Sie fortschrittliche Veröffentlichungsfunktionen, um die richtigen Personen zum optimalen Zeitpunkt zu erreichen.
PT Agende conteúdo facilmente e use recursos avançados de publicação para certificar-se de alcançar as pessoas certas no momento ideal.
German | Portuguese |
---|---|
fortschrittliche | avançados |
personen | pessoas |
planen | agende |
einfach | facilmente |
inhalte | conteúdo |
und | e |
nutzen | use |
zu | alcançar |
richtigen | para |
zum | de |
optimalen | ideal |
zeitpunkt | momento |
DE Produkte unterliegen der Nutzungsbedingungen auf www.turbosquid.com. Die Preise sind nur zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments garantiert. Die Preise enthalten keine zusätzlichen Gebühren, wie z. B. Versand, Bearbeitung und Steuern.
PT Os produtos estão sujeitos ao Termo de Uso da TurboSquid, Inc. em www.turbosquid.com. Os preços só são garantidos no momento da criação deste documento. Os preços não incluem taxas adicionais, como frete, manuseio e impostos.
German | Portuguese |
---|---|
dokuments | documento |
garantiert | garantidos |
enthalten | incluem |
zusätzlichen | adicionais |
preise | preços |
erstellung | criação |
gebühren | taxas |
und | e |
nutzungsbedingungen | não |
versand | frete |
steuern | impostos |
sind | são |
zeitpunkt | momento |
DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.
PT Hostwinds Janelas gerenciadas VPS vem com 24/7/365 assistência de nossa equipe de especialistas, ou seja, se você precisar de algum suporte a qualquer momento, faremos tudo o que pudermos para ajudá-lo.
German | Portuguese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
verwaltete | gerenciadas |
fenster | janelas |
vps | vps |
expertenteam | equipe de especialistas |
wenn | se |
sie | você |
alles | tudo |
zeitpunkt | momento |
benötigen | precisar |
irgendeinem | a qualquer momento |
ihnen | a |
unterstützung | suporte |
DE Hostwinds bietet nicht an Microsoft SQL Server (MSSQL) Lizenzen zu diesem Zeitpunkt. Diese können direkt durchgeholt werden Microsoft Bei Bedarf können unsere Techniker bei der Installation helfen.
PT Hostwinds não oferece Microsoft SQL Server (MSSQL) licenças neste momento. Estes podem ser obtidos diretamente através de Microsoft Se necessário, e nossos técnicos podem ajudar na instalação.
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
lizenzen | licenças |
zeitpunkt | momento |
direkt | diretamente |
bedarf | necessário |
techniker | técnicos |
installation | instalação |
helfen | ajudar |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
nicht | não |
können | podem |
werden | ser |
DE Sie können Snapshots auch als Backup verwenden, um einen bestimmten Zeitpunkt von Ihrem Server im Falle eines katastrophalen Fehlers wiederherzustellen.
PT Você também pode usar instantâneos como backup para recuperar um ponto específico no tempo do seu servidor no caso de uma falha catastrófica.
German | Portuguese |
---|---|
snapshots | instantâneos |
backup | backup |
server | servidor |
fehlers | falha |
wiederherzustellen | recuperar |
verwenden | usar |
im | no |
falle | caso |
sie | você |
auch | também |
von | de |
einen | um |
können | pode |
zeitpunkt | tempo |
als | como |
DE Diese lassen sich sogar im Voraus planen und auf einen bestimmten Zeitpunkt festlegen
PT Isso pode até ser planejado com antecedência e agendado para um horário específico
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
einen | um |
zeitpunkt | horário |
DE Analysieren Sie Logdateien, und ermitteln Sie die höchste Zugriffsanzahl von Googlebot und den Zeitpunkt der Zugriffe.
PT Analise arquivos de log e identifique o maior número alcançado pelo Google bot e o momento em que as ocorrências foram feitas.
German | Portuguese |
---|---|
analysieren | analise |
ermitteln | identifique |
zeitpunkt | momento |
und | e |
höchste | maior |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
German | Portuguese |
---|---|
direkt | diretamente |
browser | navegador |
wertvollen | valiosas |
plugin | plugin |
erweiterung | extensão |
und | e |
daten | dados |
in | em |
sie | você |
unsere | nosso |
DE Die Daten werden ab dem Zeitpunkt angezeigt, an dem du deine Website zum ersten Mal mit der Google Search Console verifiziert hast, oder bis zu vor 16 Monaten.
PT Os dados serão exibidos desde quando você verificou seu site pela primeira vez com o Google Search Console ou até 16 meses atrás.
German | Portuguese |
---|---|
console | console |
website | site |
monaten | meses |
daten | dados |
mal | vez |
oder | ou |
search | search |
werden | ser |
ersten | primeira |
an | com |
deine | o |
DE Mit den richtigen Tools wissen Sie über jede Veränderung Bescheid und kennen deren Zeitpunkt und Urheber
PT Obtenha as ferramentas para saber o que mudou, quando mudou e quem mudou
German | Portuguese |
---|---|
tools | ferramentas |
und | e |
jede | que |
wissen | saber |
richtigen | para |
DE Die gesamte Vorbereitung dauert ungefähr drei bis fünf Monate vom Zeitpunkt des Dokumentenantrags bis zum bestätigten Hochzeitstermin
PT O processo inteiro deve levar algo em torno de 3-5 meses do momento do requerimento dos documentos até o momento em que os nubentes têm uma data aprovada de casamento
German | Portuguese |
---|---|
gesamte | inteiro |
dauert | levar |
monate | meses |
zeitpunkt | momento |
ungefähr | de |
bis | até |
DE Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt Ihre gelöschten Nachrichten wiederherstellen konnten, möchten Sie möglicherweise wissen, wie Sie verhindern können, dass Ihre Nachrichten in Zukunft gelöscht werden.
PT Neste ponto, se você conseguiu restaurar suas mensagens excluídas, você pode querer saber como evitar que suas mensagens sejam excluídas no futuro.
German | Portuguese |
---|---|
zeitpunkt | ponto |
wiederherstellen | restaurar |
verhindern | evitar |
zukunft | futuro |
nachrichten | mensagens |
sie | você |
in | no |
wenn | se |
konnten | conseguiu |
wissen | saber |
können | pode |
möglicherweise | você pode |
diesem | neste |
wie | como |
dass | que |
ihre | suas |
werden | querer |
DE Dadurch wird jede App aufgelistet, die zum Zeitpunkt der Sicherung installiert war, und es wird eine Möglichkeit bereitgestellt, nur die gesicherten Dateien dieser App zu extrahieren.
PT Isso listará todos os aplicativos instalados no momento em que o backup foi realizado e fornecerá uma maneira de extrair apenas os arquivos de backup desse aplicativo.
German | Portuguese |
---|---|
installiert | instalados |
bereitgestellt | fornecer |
extrahieren | extrair |
möglichkeit | maneira |
sicherung | backup |
nur | apenas |
dateien | arquivos |
dadurch | que |
app | aplicativo |
und | e |
war | foi |
eine | uma |
zeitpunkt | momento |
es | isso |
dieser | desse |
DE Um sie zu erholen könnten Sie Ihre wiederherstellen iCloud Backup - aber das würde Ihre Daten bis zum Zeitpunkt der Sicherung wiederherstellen fertig war, und überschreiben Sie alles , was Sie in jüngster Zeit erstellt haben.
PT Para recuperá-los, você pode restaurar seu backup do iCloud, mas isso restauraria seus dados até o momento em que o backup foi feito e substituiria qualquer coisa que você criou mais recentemente.
German | Portuguese |
---|---|
icloud | icloud |
daten | dados |
und | e |
könnten | você pode |
wiederherstellen | restaurar |
backup | backup |
in | em |
erstellt | criou |
sie | você |
aber | mas |
zeitpunkt | momento |
ihre | seus |
war | foi |
um | para |
DE Da der Cloud-Speicher für kostenlose Benutzer beschränkt ist, kann es hilfreich sein, die Größe des iPhone-Backups und den Zeitpunkt des letzten Backups zu überprüfen
PT Como o armazenamento em nuvem é limitado para usuários gratuitos, pode ser útil verificar o tamanho do backup do seu iPhone e quando o último backup foi feito
German | Portuguese |
---|---|
kostenlose | gratuitos |
benutzer | usuários |
beschränkt | limitado |
überprüfen | verificar |
cloud | nuvem |
hilfreich | útil |
iphone | iphone |
letzten | último |
ist | é |
backups | backup |
speicher | armazenamento |
und | e |
kann | pode |
größe | tamanho |
DE Gewinne die Aufmerksamkeit von Personen, die deine Website besucht haben, und bring sie mit Retargeting Ads zum richtigen Zeitpunkt zurück.
PT Recupere a atenção das pessoas que visitaram seu site e traga-as de volta no momento certo com anúncios de retargeting.
German | Portuguese |
---|---|
aufmerksamkeit | atenção |
besucht | visitaram |
retargeting | retargeting |
ads | anúncios |
und | e |
website | site |
richtigen | certo |
zurück | volta |
personen | pessoas |
mit | com |
zeitpunkt | momento |
von | de |
Showing 50 of 50 translations