DE Du hast Raphael?s Arbeit in Kurzfilmen, Musikvideos und anderswo gesehen. Seine bewegenden und vielseitigen Clips sind exklusiv bei Vimeo erhältlich.
Translate "musikvideos" to Portuguese
Showing 41 of 41 translations of the phrase "musikvideos" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of musikvideos
German
Portuguese
| German | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| anderswo | mais |
| clips | clipes |
| vimeo | vimeo |
| erhältlich | disponíveis |
| und | e |
| arbeit | trabalho |
| in | em |
| du | você |
| seine | o |
DE Sie können über 60 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf Ihren Geräten anhören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen
PT Você pode transmitir mais de 60 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos musicais e acessar conteúdo exclusivo
| German | Portuguese |
|---|---|
| songs | músicas |
| herunterladen | baixar |
| offline | offline |
| geräten | dispositivos |
| exklusive | exclusivo |
| inhalte | conteúdo |
| zugreifen | acessar |
| und | e |
| sie | você |
| millionen | milhões |
| können | pode |
| ansehen | ver |
| über | de |
| ihre | seus |
DE Wir setzen uns mit dem Indie-Liebling von W Records, Japanese Breakfast, zusammen, um über Aufnahmen in der W Bali Sound Suite, das Regie führen bei ihren eigenen Musikvideos und vieles mehr zu reden.
PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufnahmen | gravação |
| bali | bali |
| indie | indie |
| und | e |
| vieles | mais |
| in | no |
| sound | sound |
| bei | a |
DE FluentU verwandelt alltägliche Videos wie Musikvideos, Filmvorschauen, Schlagzeilen und inspirierende Gespräche in maßgeschneiderte Sprachlernstunden.
PT O FluentU transforma vídeos do dia a dia - como videoclipes, prévias de filmes, manchetes e palestras inspiradoras - em aulas de aprendizado de idiomas personalizadas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schlagzeilen | manchetes |
| maßgeschneiderte | personalizadas |
| videos | vídeos |
| und | e |
| in | em |
DE Triller ist eine einfache App, mit der Sie - egal ob Sie ein berühmter Künstler oder nur der durchschnittliche Joe sind - Musikvideos erstellen und teilen können
PT Triller é um aplicativo simples que permite que você - seja um artista famoso ou apenas o cara comum - crie e compartilhe videoclipes
| German | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| künstler | artista |
| teilen | compartilhe |
| ist | é |
| einfache | simples |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | cara |
| nur | apenas |
| ein | um |
DE Mit Lego Vidiyo können Kinder ihre eigenen Musikvideos mit Minifiguren erstellen
PT O Lego Vidiyo permite que as crianças façam seus próprios videoclipes com minifiguras
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| kinder | crianças |
| mit | com |
| ihre | seus |
DE Amazon Music Unlimited fügt endlich Musikvideos hinzu, die Sie streamen können
PT Amazon Music Unlimited finalmente adiciona vídeos de música para você transmitir
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| endlich | finalmente |
| music | music |
| fügt | adiciona |
| sie | você |
| die | de |
| können | para |
DE Spotify wird möglicherweise in naher Zukunft Musikvideos erhalten
PT Spotify pode estar recebendo videoclipes em um futuro próximo
| German | Portuguese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| zukunft | futuro |
| erhalten | recebendo |
| in | em |
| möglicherweise | pode |
DE Es scheint, dass Spotify erwägt, (erneut) Musikvideos zu seiner App hinzuzufügen.
PT Parece que o Spotify pode estar pensando em adicionar vídeos de música ao seu aplicativo (novamente).
| German | Portuguese |
|---|---|
| scheint | parece |
| spotify | spotify |
| erneut | novamente |
| app | aplicativo |
| hinzuzufügen | adicionar |
| zu | ao |
| seiner | o |
DE Mit YouTube Music können Sie offizielle Songs, Alben, Playlists, Künstlerradios, Remixe und Live-Versionen von Songs anhören sowie Musikvideos ansehen.
PT Com o YouTube Music, você pode ouvir músicas oficiais, álbuns, listas de reprodução, rádios de artistas, remixes e versões ao vivo de músicas, bem como assistir a vídeos musicais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| offizielle | oficiais |
| ansehen | assistir |
| alben | álbuns |
| versionen | versões |
| live | vivo |
| und | e |
| music | music |
| songs | músicas |
| können | pode |
| sie | você |
| mit | com |
DE Es heißt, Musik sei mit dem Musikdienst "einfacher zu erkunden" und es gibt einen umfangreichen Katalog nicht nur mit offiziellen Songs, sondern auch mit Remixen, Live-Auftritten, Covern und Musikvideos.
PT Diz que a música é "mais fácil de explorar" com o serviço de música e tem um extenso catálogo não só de canções oficiais, mas também de remixes, performances ao vivo, covers e videoclipes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erkunden | explorar |
| umfangreichen | extenso |
| katalog | catálogo |
| offiziellen | oficiais |
| live | vivo |
| musik | música |
| und | e |
| zu | com |
| nicht | não |
| sondern | que |
| auch | também |
| sei | é |
| einfacher | mais fácil |
| einen | um |
DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist
PT A Apple Music TV é uma transmissão ao vivo gratuita 24 horas com curadoria de videoclipes populares, enquanto a Apple Music 1 é uma estação de rádio de música 24 horas por dia, 7 dias por semana, de propriedade da Apple
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| kostenloser | gratuita |
| stream | transmissão |
| live | vivo |
| music | music |
| ist | é |
| um | com |
| rund | de |
DE Bruce Springsteen war beispielsweise einer der ersten, der auf Apple Music TV auftrat, um sein kommendes Album Letter to You über Musikvideos, einen Live-Stream und ein Zane Lowe-Interview zu bewerben.
PT Por exemplo, Bruce Springsteen foi um dos primeiros a aparecer na Apple Music TV para promover seu próximo álbum, Letter to You, por meio de videoclipes, uma transmissão ao vivo e uma entrevista com Zane Lowe.
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| bewerben | promover |
| album | álbum |
| stream | transmissão |
| interview | entrevista |
| music | music |
| live | vivo |
| to | para |
| und | e |
| war | foi |
| beispielsweise | exemplo |
| einen | um |
| you | seu |
DE Das trendige soziale Netzwerk für Musikvideos
PT Retoque fotográfico profissional no seu PC
| German | Portuguese |
|---|---|
| für | profissional |
| das | no |
DE Sie suchen etwas anderes? Schauen Sie sich dieses Sound-Projekt an! Audio React Visualizer ist eine Vorlage für die Erstellung eines tollen Musikvideos
PT Procurando algo diferente? Dê uma olhada neste projeto de som! Audio React Visualizer é um modelo perfeito para fazer um incrível vídeo musical
| German | Portuguese |
|---|---|
| tollen | incrível |
| ist | é |
| vorlage | modelo |
| projekt | projeto |
| suchen | procurando |
| schauen | olhada |
| etwas | algo |
| audio | audio |
| sie | som |
| für | de |
DE Laden Sie ein Bild / Video als Hintergrund hoch und fügen Sie Ihr Logo hinzu, um Ihr Projekt abzuschließen und Ihre YouTube-, Vimeo-Kanäle, TV-Shows oder Musikvideos zu bewerben
PT Envie uma imagem / vídeo como plano de fundo e adicione seu logotipo para finalizar seu projeto e promover seu YouTube, canais Vimeo, programas de TV ou qualquer videoclipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| abzuschließen | finalizar |
| bewerben | promover |
| youtube | youtube |
| kanäle | canais |
| shows | programas |
| bild | imagem |
| video | vídeo |
| hintergrund | fundo |
| logo | logotipo |
| projekt | projeto |
| und | e |
| vimeo | vimeo |
| oder | ou |
| zu | envie |
| um | para |
| als | como |
DE Sind Sie müde vom üblichen Design und Stil? Soll Ihr Musikprojekt einzigartig und außergewöhnlich sein? Testen Sie den Übernatürlichen Musikvisualisierer für Ihre tollen Musikvideos
PT Cansado de design e estilo comuns, seu projeto musical precisa ser único e extraordinário? Vamos experimentar o Visualizador Muscial Supernatural para criar vídeos musicais incríveis
| German | Portuguese |
|---|---|
| müde | cansado |
| testen | experimentar |
| einzigartig | único |
| design | design |
| und | e |
| stil | estilo |
| vom | o |
| den | de |
DE Amazon hat daran gearbeitet, dies zu umgehen, indem es einen Vertrag mit Vevo geschlossen hat, um seine Musikvideos zu streamen
PT A Amazon trabalhou para contornar isso, fechando um acordo com a Vevo para transmitir seus vídeos musicais
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gearbeitet | trabalhou |
| umgehen | contornar |
| vertrag | acordo |
| einen | um |
DE Sie können über 75 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf Ihren Geräten anhören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen
PT Você pode transmitir mais de 75 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos musicais e acessar conteúdo exclusivo
| German | Portuguese |
|---|---|
| songs | músicas |
| herunterladen | baixar |
| offline | offline |
| geräten | dispositivos |
| exklusive | exclusivo |
| inhalte | conteúdo |
| zugreifen | acessar |
| und | e |
| sie | você |
| millionen | milhões |
| können | pode |
| ansehen | ver |
| über | de |
| ihre | seus |
DE Tidal bietet sowohl kostenlose als auch Premium-Optionen, mit denen Sie auf über 80 Millionen Songs und 350.000 Musikvideos für Künstler auf der ganzen Welt zugreifen können
PT Tidal tem opções gratuitas e premium, ambas permitem que você acesse mais de 80 milhões de músicas e 350.000 videoclipes para artistas em todo o mundo
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | gratuitas |
| songs | músicas |
| künstler | artistas |
| zugreifen | acesse |
| optionen | opções |
| welt | mundo |
| und | e |
| premium | premium |
| sie | você |
| millionen | milhões |
| ganzen | todo o mundo |
| sowohl | que |
DE Tidals Unterstützung für Musikvideos ist ebenfalls ziemlich einzigartig, während einige Dienste dies in gewissem Maße anbieten, aber keiner geht so weit wie Tidal
PT O suporte do Tidal para videoclipes também é único, embora alguns serviços ofereçam isso até certo ponto, nenhum vai tão longe quanto o Tidal
| German | Portuguese |
|---|---|
| weit | longe |
| dienste | serviços |
| so | tão |
| unterstützung | suporte |
| geht | do |
| einzigartig | único |
| ist | é |
| einige | alguns |
| ebenfalls | para |
DE Auf der Plattform finden Sie eine umfangreiche Bibliothek mit Musikvideos und es stehen sogar Musikdokumentationen und Filme in voller Länge zum Streamen zur Verfügung.
PT Você pode encontrar uma extensa biblioteca de vídeos musicais na plataforma e até mesmo documentários musicais completos e filmes disponíveis para transmissão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| umfangreiche | extensa |
| bibliothek | biblioteca |
| streamen | transmissão |
| verfügung | disponíveis |
| filme | filmes |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| finden | encontrar |
| sie | você |
| sogar | para |
DE Tidal ist ein abobasierter Musikstreaming-Dienst, der verlustfreie Audiodateien und Musikvideos mit hoher Auflösung mit erläuternden Beiträgen kombiniert.
PT O Tidal é um serviço de streaming de música por assinatura que combina áudio sem perdas e vídeos de músicas em alta definição com editorial selecionado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verlustfreie | sem perdas |
| hoher | alta |
| ist | é |
| und | e |
| ein | um |
| kombiniert | com |
| dienst | serviço |
DE Er bietet eine maßgeschneiderte Schnittstelle für das serviceorientierte, moderne Musikstreaming und ermöglicht es Benutzern, auf YouTube basierend auf Genres, Playlists und Empfehlungen durch Musikvideos zu stöbern.
PT Ele fornece uma interface personalizada para o serviço direcionado ao streaming de música, permitindo que os usuários naveguem através dos vídeos de música no YouTube com base em gêneros, playlists e recomendações.
| German | Portuguese |
|---|---|
| maßgeschneiderte | personalizada |
| schnittstelle | interface |
| benutzern | usuários |
| youtube | youtube |
| genres | gêneros |
| empfehlungen | recomendações |
| und | e |
| ermöglicht | permitindo |
| bietet | fornece |
| basierend | com |
| eine | uma |
DE Sie können über 90 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf allen Ihren Geräten anhören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen
PT Você pode transmitir mais de 90 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos de música e acessar conteúdo exclusivo
| German | Portuguese |
|---|---|
| herunterladen | baixar |
| offline | offline |
| geräten | dispositivos |
| exklusive | exclusivo |
| inhalte | conteúdo |
| zugreifen | acessar |
| und | e |
| songs | músicas |
| sie | você |
| millionen | milhões |
| können | pode |
| ansehen | ver |
| ihre | seus |
DE Tidals Unterstützung für Musikvideos ist ebenfalls ziemlich einzigartig, während einige Dienste dies bis zu einem gewissen Grad anbieten, keiner geht so weit wie Tidal
PT O suporte do Tidal para videoclipes também é bastante exclusivo, embora alguns serviços ofereçam isso até certo ponto, nenhum vai tão longe quanto o Tidal
| German | Portuguese |
|---|---|
| weit | longe |
| dienste | serviços |
| so | tão |
| unterstützung | suporte |
| während | embora |
| ziemlich | bastante |
| geht | do |
| ist | é |
| einige | alguns |
| ebenfalls | para |
DE Auf der Plattform finden Sie eine umfangreiche Bibliothek mit Musikvideos und es stehen sogar Musikdokumentationen und Filme in voller Länge zum Streamen zur Verfügung.
PT Você pode encontrar uma extensa biblioteca de videoclipes na plataforma e há até documentários e filmes musicais completos disponíveis para transmissão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| umfangreiche | extensa |
| bibliothek | biblioteca |
| filme | filmes |
| streamen | transmissão |
| verfügung | disponíveis |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| sogar | para |
| finden | encontrar |
| sie | você |
DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist
PT O Apple Music TV é uma transmissão ao vivo gratuita, 24 horas, com curadoria de vídeos de música populares, enquanto o Apple Music 1 é uma estação de rádio de música 24 horas por dia, 7 dias por semana, de propriedade da Apple
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| kostenloser | gratuita |
| stream | transmissão |
| live | vivo |
| music | music |
| ist | é |
| um | com |
| rund | de |
DE Zum Beispiel war Bruce Springsteen einer der ersten, der auf Apple Music TV auftrat, um sein kommendes Album „Letter to You“ über Musikvideos, einen Livestream und ein Interview mit Zane Lowe zu promoten.
PT Por exemplo, Bruce Springsteen foi um dos primeiros a aparecer na Apple Music TV para promover seu próximo álbum, Letter to You, por meio de videoclipes, uma transmissão ao vivo e uma entrevista de Zane Lowe.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| apple | apple |
| album | álbum |
| interview | entrevista |
| zu | ao |
| und | e |
| war | foi |
| music | music |
| ersten | primeiros |
| mit | meio |
| sein | vivo |
| um | para |
| ein | um |
DE Das trendige soziale Netzwerk für Musikvideos
PT O Office para uso doméstico e empresas
DE Wenn Musikvideos mehr Ihr Ding sind, probieren Sie YouTube Music von Google aus
PT Se você gosta de videoclipes, experimente o YouTube Music do Google
| German | Portuguese |
|---|---|
| probieren | experimente |
| youtube | youtube |
| music | music |
| sie | você |
| von | de |
| wenn | se |
DE Erstellen Sie Videosammlungen rund um Ihr Arbeitsportfolio, lustige Musikvideos, interessante DIY-Tutorials, denkwürdige Sport-Highlights oder verrückte Roboterträume und betten Sie Streaming-Videokanäle ganz einfach in Ihre eigene Website ein.
PT É um lugar onde os vídeos do Youtube e do Vimeo vêm para festejar juntos!
| German | Portuguese |
|---|---|
| streaming | youtube |
| und | e |
| website | lugar |
| rund | para |
| ihre | os |
| ein | um |
DE Sie können über 90 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf allen Ihren Geräten hören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen
PT Você pode transmitir mais de 90 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos de música e acessar conteúdo exclusivo
| German | Portuguese |
|---|---|
| herunterladen | baixar |
| offline | offline |
| geräten | dispositivos |
| exklusive | exclusivo |
| inhalte | conteúdo |
| zugreifen | acessar |
| und | e |
| songs | músicas |
| sie | você |
| millionen | milhões |
| können | pode |
| ansehen | ver |
| ihre | seus |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sexuelle | sexual |
| models | modelos |
| kalendern | calendários |
| und | e |
| geht | de |
| person | pessoa |
| in | em |
| im | no |
DE Mit Lego Vidiyo können Kinder ihre eigenen Musikvideos mit Minifiguren erstellen
PT O Lego Vidiyo permite que as crianças façam seus próprios videoclipes com minifiguras
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| kinder | crianças |
| mit | com |
| ihre | seus |
DE Mit YouTube Music können Sie offizielle Songs, Alben, Wiedergabelisten, Künstlerradios, Remixe und Live-Versionen von Songs anhören sowie Musikvideos ansehen.
PT Com o YouTube Music, você pode ouvir músicas oficiais, álbuns, playlists, rádios de artistas, remixes e versões ao vivo de músicas, além de assistir a videoclipes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| offizielle | oficiais |
| ansehen | assistir |
| alben | álbuns |
| wiedergabelisten | playlists |
| versionen | versões |
| live | vivo |
| music | music |
| und | e |
| songs | músicas |
| können | pode |
| sie | você |
| mit | com |
DE Laut YouTube ist es mit dem Musikdienst einfacher, Musik zu entdecken, und es gibt einen umfangreichen Katalog mit offiziellen Songs, aber auch mit Remixen, Live-Auftritten, Covers und Musikvideos.
PT Ele diz que a música é "mais fácil de explorar" com o serviço de música e tem um extenso catálogo não apenas de músicas oficiais, mas também de remixes, apresentações ao vivo, covers e videoclipes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| entdecken | explorar |
| umfangreichen | extenso |
| katalog | catálogo |
| offiziellen | oficiais |
| live | vivo |
| und | e |
| musik | música |
| songs | músicas |
| zu | com |
| auch | também |
| ist | é |
| einfacher | mais fácil |
| einen | um |
| es | ele |
| aber | mas |
DE Wir haben Musikvideos gemacht, die super Spaß machen und zugänglich sind, und wir zielen mit dieser Erfahrung wirklich auf Kinder zwischen 7 und 10 Jahren ab
PT Fizemos videoclipes superdivertidos e acessíveis e estamos realmente visando crianças entre 7 e 10 anos com essa experiência
| German | Portuguese |
|---|---|
| zugänglich | acessíveis |
| erfahrung | experiência |
| wirklich | realmente |
| kinder | crianças |
| jahren | anos |
| und | e |
| mit | com |
| dieser | essa |
| zwischen | entre |
DE Sie suchen etwas anderes? Schauen Sie sich dieses Sound-Projekt an! Audio React Visualizer ist eine Vorlage für die Erstellung eines tollen Musikvideos
PT Procurando algo diferente? Dê uma olhada neste projeto de som! Audio React Visualizer é um modelo perfeito para fazer um incrível vídeo musical
| German | Portuguese |
|---|---|
| tollen | incrível |
| ist | é |
| vorlage | modelo |
| projekt | projeto |
| suchen | procurando |
| schauen | olhada |
| etwas | algo |
| audio | audio |
| sie | som |
| für | de |
DE Laden Sie ein Bild / Video als Hintergrund hoch und fügen Sie Ihr Logo hinzu, um Ihr Projekt abzuschließen und Ihre YouTube-, Vimeo-Kanäle, TV-Shows oder Musikvideos zu bewerben
PT Envie uma imagem / vídeo como plano de fundo e adicione seu logotipo para finalizar seu projeto e promover seu YouTube, canais Vimeo, programas de TV ou qualquer videoclipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| abzuschließen | finalizar |
| bewerben | promover |
| youtube | youtube |
| kanäle | canais |
| shows | programas |
| bild | imagem |
| video | vídeo |
| hintergrund | fundo |
| logo | logotipo |
| projekt | projeto |
| und | e |
| vimeo | vimeo |
| oder | ou |
| zu | envie |
| um | para |
| als | como |
DE Sind Sie müde vom üblichen Design und Stil? Soll Ihr Musikprojekt einzigartig und außergewöhnlich sein? Testen Sie den Übernatürlichen Musikvisualisierer für Ihre tollen Musikvideos
PT Cansado de design e estilo comuns, seu projeto musical precisa ser único e extraordinário? Vamos experimentar o Visualizador Muscial Supernatural para criar vídeos musicais incríveis
| German | Portuguese |
|---|---|
| müde | cansado |
| testen | experimentar |
| einzigartig | único |
| design | design |
| und | e |
| stil | estilo |
| vom | o |
| den | de |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese