Translate "nervös" to Portuguese

DE Allein zu sehen, wie stark sich das Interesse an diesem Thema erhöht hat, ist bemerkenswert, wenn nicht sogar ein wenig beängstigend. Sind die Menschen wirklich so nervös – oder gar besessen – von dieser Krise? 

• Allein zu sehen
• diesem Thema erhöht
• bemerkenswert
• sogar ein wenig
• gar besessen
• Krise

DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle

• Kurz vor meiner
• erinnerte ich mich
• Teamleiter
• fragte
• ob ich nervös
• machen
• newco
• gehen wolle

DE Verscheuche ihn nicht durch Stalking. Du möchtest weder ihn noch eine mögliche Freundin nervös machen.

• Stalking
• möchtest weder ihn
• mögliche Freundin nervös

DE Gleichzeitig könnte die Tatsache, dass sie dich anders behandelt als alle anderen, darauf hindeuten, dass sie in deiner Nähe nervös ist

• dich anders behandelt
• anderen
• darauf hindeuten
• deiner Nähe nervös

DE Oder wenn dein Schwarm sagt, er sei nervös, weil ein großer Test bevorsteht, kannst du später nachfragen, wie es gelaufen ist.

• dein Schwarm sagt
• er sei nervös
• weil ein großer
• bevorsteht
• kannst du später
• gelaufen

DE Ein schüchternes Mädchen spricht vielleicht bei ihrem Schwarm auch mehr, weil sie nervös ist

• schüchternes Mädchen spricht
• weil sie nervös

DE Auch Jabra wirkte etwas nervös und erinnerte uns an die Änderung des Designs, bevor das Unternehmen den 85t zur Überprüfung schickte

• Jabra wirkte etwas
• Änderung des Designs
• bevor das Unternehmen
• Überprüfung schickte

DE Die Option "Ungezähmt" fühlt sich etwas zu nervös an - diese sofortige Reaktion des Gashebels bedeutet, dass es leicht ist, eine widerliche Fahrt zu haben, es sei denn, Sie möchten nur eine Beschleunigung auf der Geraden

• Option
• fühlt sich etwas
• bedeutet
• sei denn
• Geraden

DE Es ist mehr, wenn die Drohne schnell um ein Motiv fliegt, die Kanten und der Hintergrund ziemlich nervös werden

• Motiv fliegt
• Kanten
• Hintergrund ziemlich nervös

DE Wenn wir nervös sind, uns direkt zu äußern, können wir dem Vorsitzenden oder einem anderen Sitzungsmitglied eine private Nachricht über den Vorfall senden und ihn fragen, ob er sich äußern und darauf eingehen könnte

• direkt zu äußern
• Vorsitzenden
• senden
• ihn fragen
• darauf eingehen könnte

DE Der Konsum von Dingen im Internet macht mich nervös, als ob mein Körper nicht mit der Außenwelt im Einklang wäre

• Konsum von Dingen
• Internet macht mich
• ob mein Körper
• Außenwelt im Einklang

DE Die Mitarbeiter blickten nervös zu Norman Cousins, dem langjährigen Chefredakteur der Zeitschrift

• Mitarbeiter blickten nervös
• Norman Cousins

DE Der Ausbruch des COVID-19 hat zu unzähligen Entlassungen in vielen Branchen geführt und die Arbeitnehmer sind nervös

• Branchen geführt
• Arbeitnehmer sind nervös

DE unsere Gehirn-Hirn-Koordination Fähigkeiten Im Allgemeinen können diese Ballspiele ausüben und das Gehirn benötigen schnell und nervös zu denken

• Gehirn-Hirn-Koordination Fähigkeiten Im
• Ballspiele ausüben
• Gehirn benötigen schnell
• nervös zu denken

DE Sonja Henie debütierte 1924 in Chamonix im Alter von nur 11 Jahren und war so nervös, dass sie ihren Trainer mitten in ihrer Kür fragen musste, was sie tun sollte

• Sonja Henie debütierte
• Chamonix im Alter
• Jahren
• war so nervös
• ihren Trainer mitten
• ihrer Kür fragen
• tun sollte

DE Ein bevorstehendes Mitarbeitergespräch kann nervös machen. Mit einer guten Vorbereitung bleiben Sie im Gespräch mit dem Chef oder der Chefin jedoch souverän.

• machen
• guten Vorbereitung bleiben
• Chefin jedoch

DE Bowers & Wilkins wird zweifellos nervös gewesen sein, eines seiner kultigsten Produkte wieder auf den Markt zu bringen, zumal es jetzt so viele Alternativen zu allen Preisklassen gibt

• Bowers
• Wilkins wird zweifellos
• eines seiner kultigsten
• bringen

DE Auch Jabra wirkte etwas nervös und erinnerte uns an die Änderung des Designs, bevor das Unternehmen den 85t zur Überprüfung schickte

• Jabra wirkte etwas
• Änderung des Designs
• bevor das Unternehmen
• Überprüfung schickte

DE Letzteres ist eine großartige Möglichkeit, nervös zu werden, und oft ist es sinnvoller, die App einfach auf Ihrem Telefon zu öffnen.

• Möglichkeit

DE Die Option "Ungezähmt" fühlt sich etwas zu nervös an - diese sofortige Reaktion des Gashebels bedeutet, dass es leicht ist, eine widerliche Fahrt zu haben, es sei denn, Sie möchten nur eine Beschleunigung auf der Geraden

• Option
• fühlt sich etwas
• bedeutet
• sei denn
• Geraden

DE Snowboarderin Enni Rukajärvi macht die Olympiade nicht nervös, obwohl sie zu Finnlands Top-Medaillenhoffnungen gehört.

• Snowboarderin Enni Rukajärvi
• Olympiade nicht nervös
• Top-Medaillenhoffnungen

DE Allein zu sehen, wie stark sich das Interesse an diesem Thema erhöht hat, ist bemerkenswert, wenn nicht sogar ein wenig beängstigend. Sind die Menschen wirklich so nervös – oder gar besessen – von dieser Krise? 

• Allein zu sehen
• diesem Thema erhöht
• bemerkenswert
• sogar ein wenig
• gar besessen
• Krise

DE Mach dir keine Sorgen, wenn du nervös bist! Sieh die Veranstaltung als potentielle Jobchance. Sei einfach professionell, höflich und erzähle den Leuten ein wenig über dich.

• nervös bist
• Sieh die Veranstaltung
• potentielle Jobchance
• Sei einfach professionell
• höflich
• erzähle den Leuten

DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle

• Kurz vor meiner
• erinnerte ich mich
• Teamleiter
• fragte
• ob ich nervös
• machen
• newco
• gehen wolle

DE Wenn wir nervös sind, uns direkt zu äußern, können wir dem Vorsitzenden oder einem anderen Sitzungsmitglied eine private Nachricht über den Vorfall senden und ihn fragen, ob er sich äußern und darauf eingehen könnte

• direkt zu äußern
• Vorsitzenden
• senden
• ihn fragen
• darauf eingehen könnte

DE Allein zu sehen, wie stark sich das Interesse an diesem Thema erhöht hat, ist bemerkenswert, wenn nicht sogar ein wenig beängstigend. Sind die Menschen wirklich so nervös – oder gar besessen – von dieser Krise? 

• Allein zu sehen
• diesem Thema erhöht
• bemerkenswert
• sogar ein wenig
• gar besessen
• Krise

DE Italien: Neuwahlgerüchte machen Märkte nervös

• Italien
• Neuwahlgerüchte machen Märkte