DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Tableau Sie bei der Realisierung des Mehrwerts Ihrer Analytics-Investition durch den Aufbau einer Datenkultur unterstützen kann.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Tableau Sie bei der Realisierung des Mehrwerts Ihrer Analytics-Investition durch den Aufbau einer Datenkultur unterstützen kann.
PT Adote uma cultura de dados e veja como o Tableau pode ajudar você a obter retorno dos seus investimentos em análise.
German | Portuguese |
---|---|
unterstützen | ajudar |
analytics | análise |
sie | você |
kann | pode |
bei | a |
DE Realisierung bahnbrechender Berichterstattung und umsetzbarer Erkenntnisse bezüglich aller Zahlungen Weitere Informationen
PT Insight necessário para ações futuras e relatórios importantes sobre todos os pagamentos Informe-se mais
German | Portuguese |
---|---|
zahlungen | pagamentos |
weitere | mais |
und | e |
bezüglich | sobre |
aller | para |
informationen | insight |
DE Tableau ermöglicht Ihnen auf dem Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen eine Unterstützung aller Mitarbeiter mit allem, was Sie für eine erfolgreiche Realisierung benötigen
PT Ele permite que você capacite todas as pessoas ao longo da jornada impulsionada por dados, fornecendo tudo que você precisa para ter sucesso
German | Portuguese |
---|---|
ermöglicht | permite |
erfolgreiche | sucesso |
mitarbeiter | pessoas |
sie | você |
zu | ao |
benötigen | você precisa |
dem | da |
DE Control Union Certifications verfügt über die Expertise und ein geeignetes Netzwerk, um Unternehmen bei der Realisierung zu unterstützen.
PT A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
German | Portuguese |
---|---|
expertise | conhecimento |
control | control |
union | union |
zu unterstützen | auxiliar |
unternehmen | empresas |
und | essa |
bei | a |
der | o |
DE Realisierung und Erhalt einer nachhaltigen Wasserentnahme
PT Obter e manter uma captação sustentável de água
German | Portuguese |
---|---|
erhalt | obter |
nachhaltigen | sustentável |
und | e |
DE Realisierung und Erhalt eines guten Wasserzustands hinsichtlich seiner chemischen Zusammensetzung und biologischer Elemente
PT Obter e manter um bom status da água em termos de qualidade química e elementos biológicos
German | Portuguese |
---|---|
erhalt | obter |
guten | bom |
und | e |
eines | um |
elemente | de |
DE Teilen Sie Ihre Ideen in allen Phasen des Arbeitsprozesses. Erhalten Sie in kürzester Zeit Feedback und Freigaben von Kunden und Klienten. Stellen Sie Auftragnehmern alle Details zur Verfügung, die sie für die Realisierung des Projekts benötigen.
PT Compartilhe suas ideias em todos os estágios do processo de trabalho. Receba rapidamente comentários e envolvimento dos clientes. Dê aos empreiteiros os detalhes de que precisam para executar o projeto.
German | Portuguese |
---|---|
teilen | compartilhe |
phasen | estágios |
details | detalhes |
ideen | ideias |
verfügung | está |
und | e |
projekts | projeto |
erhalten | receba |
feedback | comentários |
kunden | clientes |
in | em |
alle | todos |
DE Alles, was Sie für eine erfolgreiche Realisierung Ihres Projekts benötigen.
PT Tudo o que você precisa para realizar o projeto.
German | Portuguese |
---|---|
projekts | projeto |
alles | tudo |
sie | você |
benötigen | você precisa |
DE Diese haben sich auf dem Weg der Realisierung so stark verändert, dass sie in der Gegenwart bisweilen kaum wiederzuerkennen sind
PT Você percebe quais foram as intenções iniciais
German | Portuguese |
---|---|
sie | você |
sich | as |
DE Die Realisierung einer agilen IT mit Hyperkonvergenz: Ein Webinar von Nutanix in Zusammenarbeit mit Gartner
PT Agilizando a TI com hiperconvergência: Um webinar da Nutanix com a Gartner
German | Portuguese |
---|---|
it | ti |
webinar | webinar |
nutanix | nutanix |
mit | com |
DE Entrust Identity ist das IAM-Portfolio, das eine feste Grundlage für die Realisierung eines Zero-Trust-Rahmenwerks bietet
PT O Entrust Identity é o portfólio de IAM que fornece a base sólida que você precisa para realizar uma estrutura de Confiança zero
German | Portuguese |
---|---|
identity | identity |
bietet | fornece |
portfolio | portfólio |
trust | confiança |
ist | é |
grundlage | uma |
zero | zero |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
zuverlässigen | confiável |
stift | caneta |
und | e |
DE Vielleicht denken Sie, dass Sie eine große Fläche benötigen Realisierung dieser Idee
PT Talvez você acha que você precisa de uma grande área de terra perceber essa ideia
German | Portuguese |
---|---|
vielleicht | talvez |
idee | ideia |
sie | você |
große | grande |
eine | uma |
benötigen | você precisa |
dass | de |
DE Das Unternehmen hat Pocket-lint jedoch auch mitgeteilt, dass es sich um ein Großprojekt handelt, dessen Realisierung den größten Teil eines Jahrzehnts dauern könnte.
PT No entanto, a empresa também disse ao Pocket-lint que este é um projeto em grande escala que pode levar quase uma década para ser realizado.
German | Portuguese |
---|---|
projekt | projeto |
unternehmen | empresa |
auch | também |
groß | grande |
teil | para |
den | a |
DE Viele sind bei der Realisierung ihrer strategischen Ziele voneinander abhängig
PT Muitas dependem umas das outras para alcançar seus objetivos estratégicos
German | Portuguese |
---|---|
abhängig | dependem |
strategischen | estratégicos |
ziele | objetivos |
viele | muitas |
sind | é |
ihrer | seus |
DE Ein intelligentes Spiel nicht ausschließlich mit einem spielerischen Bildungsziel, sondern auch explorativ und auf die praktische Demonstration der Realisierung von echten technologischen Produkten ausgerichtet
PT Um jogo inteligente não exclusivamente com um objetivo educacional lúdico, mas também exploratório e destinado à demonstração prática da realização de produtos tecnológicos reais
German | Portuguese |
---|---|
intelligentes | inteligente |
spiel | jogo |
praktische | prática |
demonstration | demonstração |
echten | reais |
und | e |
auch | também |
nicht | não |
ausschließlich | exclusivamente |
sondern | mas |
mit | com |
DE Control Union Certifications verfügt über die Expertise und ein geeignetes Netzwerk, um Unternehmen bei der Realisierung zu unterstützen.
PT A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
German | Portuguese |
---|---|
expertise | conhecimento |
control | control |
union | union |
zu unterstützen | auxiliar |
unternehmen | empresas |
und | essa |
bei | a |
der | o |
DE Realisierung und Erhalt einer nachhaltigen Wasserentnahme
PT Obter e manter uma captação sustentável de água
German | Portuguese |
---|---|
erhalt | obter |
nachhaltigen | sustentável |
und | e |
DE Realisierung und Erhalt eines guten Wasserzustands hinsichtlich seiner chemischen Zusammensetzung und biologischer Elemente
PT Obter e manter um bom status da água em termos de qualidade química e elementos biológicos
German | Portuguese |
---|---|
erhalt | obter |
guten | bom |
und | e |
eines | um |
elemente | de |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Tableau Sie bei der Realisierung des Mehrwerts Ihrer Analytics-Investition durch den Aufbau einer Datenkultur unterstützen kann.
PT Adote uma cultura de dados e veja como o Tableau pode ajudar você a obter retorno dos seus investimentos em análise.
German | Portuguese |
---|---|
unterstützen | ajudar |
analytics | análise |
sie | você |
kann | pode |
bei | a |
DE Teilen Sie Ihre Ideen in allen Phasen des Arbeitsprozesses. Erhalten Sie in kürzester Zeit Feedback und Freigaben von Kunden und Klienten. Stellen Sie Auftragnehmern alle Details zur Verfügung, die sie für die Realisierung des Projekts benötigen.
PT Compartilhe suas ideias em todos os estágios do processo de trabalho. Receba rapidamente comentários e envolvimento dos clientes. Dê aos empreiteiros os detalhes de que precisam para executar o projeto.
German | Portuguese |
---|---|
teilen | compartilhe |
phasen | estágios |
details | detalhes |
ideen | ideias |
verfügung | está |
und | e |
projekts | projeto |
erhalten | receba |
feedback | comentários |
kunden | clientes |
in | em |
alle | todos |
DE Alles, was Sie für eine erfolgreiche Realisierung Ihres Projekts benötigen.
PT Tudo o que você precisa para realizar o projeto.
German | Portuguese |
---|---|
projekts | projeto |
alles | tudo |
sie | você |
benötigen | você precisa |
DE LINEARKETTENFÖRDERER Die Realisierung des Linearkettenförderers erfüllt am besten die Hochproduktivitäts-und Zuverlässigkeitserfordernisse der modernen Automation. Dank dem besonderen modularen Aufbau werden Präzision und Schnelligkeit ...
PT ... TRANSPORTADOR LINEAR DE CORRENTE Concebido para responder plenamente às solicitações de ALTA PRODUTIVIDADE e FIABILIDADE exigidas pela automação moderna. O conceito modular utilizado no projeto combina boa precisão e velocidade ...
German | Portuguese |
---|---|
modernen | moderna |
automation | automação |
modularen | modular |
präzision | precisão |
schnelligkeit | velocidade |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
lösungen | soluções |
gesundheitswesen | saúde |
komfortablen | confortável |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
zuverlässige | confiável |
erfassung | capturar |
unterschriften | assinaturas |
techniker | técnicos |
kunden | clientes |
effizienter | eficiente |
und | e |
eines | um |
ist | é |
German | Portuguese |
---|---|
zuverlässigen | confiável |
stift | caneta |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
zuverlässige | confiável |
technologien | tecnologias |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
lösungen | soluções |
interaktionen | interação |
erfordern | exigem |
kunden | clientes |
profitieren | beneficiam |
und | e |
workflows | fluxos de trabalho |
sie | você |
bei | a |
digitalisierung | digitalização |
ihre | seus |
German | Portuguese |
---|---|
innovativer | inovadores |
wacom | wacom |
plattformen | plataformas |
anwendungen | aplicativos |
und | e |
mit | com |
DE Oryx 2 ist eine Realisierung der Lambda-Architektur auf Apache Spark und Apache Kafka, aber mit Spezialisierung für maschinelles Lernen in Echtzeit.
PT Oryx 2 é uma realização da arquitetura lambda construída no Apache Spark e no Apache Kafka, mas com especialização em aprendizagem de máquina em larga escala em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
spezialisierung | especialização |
maschinelles | máquina |
architektur | arquitetura |
lambda | lambda |
ist | é |
und | e |
aber | mas |
echtzeit | tempo real |
eine | uma |
in | em |
mit | com |
DE Doch die Realisierung von QR-Codes ließ nicht lange auf sich warten, besonders als uns die Pandemie heimsuchte.
PT Mas não demorou muito para a realização dos códigos QR, especialmente quando a pandemia nos atingiu.
Showing 31 of 31 translations