DE Die wichtigsten und Standardoptionen finden Sie unter dem Reiter „Antivirus?
DE Die wichtigsten und Standardoptionen finden Sie unter dem Reiter „Antivirus?
PT As opções padrão e as mais importantes podem ser encontradas na guia “Antivírus”
PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.
German | Portuguese |
---|---|
gewünschte | desejado |
n | n |
hinzufügen | adicionar |
sie | você |
die | lista |
können | pode |
produkte | o |
der | de |
DE In der neuen Fotos-App klebt Apple automatisch einen Backing Track auf die Foto- und Video-Erinnerungen, die es im Reiter „Für dich“ für dich erstellt
PT No novo aplicativo Fotos, a Apple automaticamente mantém um acompanhamento nas memórias de fotos e vídeos que cria para você na guia "Para você"
German | Portuguese |
---|---|
neuen | novo |
app | aplicativo |
apple | apple |
automatisch | automaticamente |
einen | um |
video | vídeos |
erstellt | cria |
fotos | fotos |
und | e |
die | a |
für | para |
in | no |
PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.
German | Portuguese |
---|---|
gewünschte | desejado |
n | n |
hinzufügen | adicionar |
sie | você |
die | lista |
können | pode |
produkte | o |
der | de |
PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.
German | Portuguese |
---|---|
gewünschte | desejado |
n | n |
hinzufügen | adicionar |
sie | você |
die | lista |
können | pode |
produkte | o |
der | de |
DE Diese Website wird mit der MT4 Plattform integriert, so dass die Händler wollen eine Strategie, Indikator oder Forex-Roboter kaufen können die ‚Market‘ Reiter im Terminal-Fenster tatsächlich tun so von der MT4 Plattform
PT Este site é integrado com a plataforma MT4 para que os comerciantes que desejam comprar uma estratégia, indicador ou forex robô realmente pode fazê-lo a partir da plataforma MT4 usando a guia ?mercado? na janela de terminal
German | Portuguese |
---|---|
integriert | integrado |
händler | comerciantes |
kaufen | comprar |
strategie | estratégia |
indikator | indicador |
roboter | robô |
market | mercado |
fenster | janela |
terminal | terminal |
können | pode |
oder | ou |
wollen | desejam |
tun | fazê-lo |
von | da |
website | site |
mit | usando |
tatsächlich | realmente |
die | a |
plattform | plataforma |
eine | uma |
dass | que |
DE Klicken Sie auf den Reiter "Inhalt".
PT Clique no separador "Conteúdo".
German | Portuguese |
---|---|
klicken | clique |
inhalt | conteúdo |
den | do |
auf | no |
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Philipp Reiter
PT Perfil de corredor profissional do Strava | Philipp Reiter
German | Portuguese |
---|---|
profil | perfil |
läufer | corredor |
strava | strava |
für | profissional |
DE Rekrutiere Soldaten und Reiter und wirb entschlossene Generäle an
PT Recrute soldados, cavaleiros e aliste generais determinados
German | Portuguese |
---|---|
soldaten | soldados |
und | e |
DE Klicken Sie im Medien-Menü auf den Reiter Video.
PT No painel Mídia, clique na guia de Vídeo.
German | Portuguese |
---|---|
klicken | clique |
reiter | guia |
video | vídeo |
medien | mídia |
im | no |
den | de |
DE Der Reiter Cache im WP Rocket Plugin offenbart mehrere Optionen, um das Cache-Clearing zu automatisieren und das Caching in bestimmten Situationen zu aktivieren.
PT A aba Cache no plugin WP Rocket revela várias opções para automatizar a limpeza do cache e permitir o cache em determinadas situações.
German | Portuguese |
---|---|
wp | wp |
optionen | opções |
automatisieren | automatizar |
situationen | situações |
aktivieren | permitir |
cache | cache |
und | e |
plugin | plugin |
mehrere | várias |
in | em |
im | no |
DE Eine, die sich direkt auf den WordPress-Cache bezieht, ist der Reiter Preload. Klicke darauf, um fortzufahren.
PT Uma que se relaciona diretamente com o cache do WordPress é a aba Preload. Clique sobre ela para prosseguir.
German | Portuguese |
---|---|
klicke | clique |
wordpress | wordpress |
ist | é |
eine | uma |
direkt | diretamente |
um | com |
darauf | para |
der | o |
DE Es ist auch keine schlechte Idee, den Reiter Erweiterte Regeln in WP Rocket aufzurufen.
PT Também não é uma má idéia ir para a guia Regras Avançadas no WP Rocket.
German | Portuguese |
---|---|
idee | idéia |
reiter | guia |
erweiterte | avançadas |
regeln | regras |
wp | wp |
auch | também |
in | no |
ist | é |
den | o |
DE Um den Cache in Comet Cache zu löschen, klicke auf den Reiter Comet Cache im unteren Bereich des WordPress Dashboard Menüs.
PT Para limpar o cache no Comet Cache, localize e clique na aba Comet Cache na parte inferior do menu do painel do WordPress.
German | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
klicke | clique |
wordpress | wordpress |
dashboard | painel |
menü | menu |
unteren | inferior |
um | para |
zu | parte |
DE Um den Cache mit W3 Total Cache zu leeren, musst du den Reiter „Leistung“ oben im Dashboard von WordPress finden
PT Para começar a limpar o cache com o W3 Total Cache, encontre a aba Performance no painel de controle do WordPress
German | Portuguese |
---|---|
leeren | limpar |
finden | encontre |
leistung | performance |
wordpress | wordpress |
im | no |
von | do |
dashboard | painel |
um | para |
den | a |
DE Um den Cache mit WP Fastest Cache manuell zu löschen, klicke auf den Reiter Cache löschen auf der WP Fastest Cache Optionen Seite.
PT Para limpar manualmente o cache com o WP Fastest Cache, clique na aba Delete Cache na página WP Fastest Cache Options.
German | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
wp | wp |
manuell | manualmente |
klicke | clique |
seite | página |
löschen | limpar |
der | o |
DE Gehe in den LiteSpeed Cache Einstellungen auf den Reiter Objekt, um dieses automatische Löschen des Caches zu aktivieren.
PT Vá para a guia Object no LiteSpeed Cache Settings para ativar esta limpeza automática do cache.
German | Portuguese |
---|---|
reiter | guia |
aktivieren | ativar |
einstellungen | settings |
cache | cache |
in | no |
um | para |
DE Reiter Browser Cache Einstellungen in LiteSpeed Cache
PT Guia Configurações de Cache do Navegador em LiteSpeed Cache
German | Portuguese |
---|---|
reiter | guia |
browser | navegador |
cache | cache |
einstellungen | configurações |
in | em |
DE Reiter ‚Erweitert‘ unter ‚Browserdaten löschen‘ im Chrome Browser
PT guia ‘Avançado’ em ‘Limpar dados de navegação’ no navegador Chrome
German | Portuguese |
---|---|
erweitert | avançado |
löschen | limpar |
im | no |
browser | navegador |
DE Klicke auf den Reiter Datenschutz und Sicherheit.
PT Clique na guia Privacidade e Segurança.
German | Portuguese |
---|---|
klicke | clique |
reiter | guia |
datenschutz | privacidade |
und | e |
sicherheit | segurança |
den | a |
DE Überprüfe den Reiter “Websites”
PT Verifique o separador “websites”
German | Portuguese |
---|---|
visme | visme |
beginnen | inicie |
neues | novo |
klicken | clique |
reiter | guia |
dokumente | documentos |
bibliothek | biblioteca |
report | relatório |
melden | login |
projekt | projeto |
zuzugreifen | acessar |
und | e |
vorlagen | modelos |
ein | um |
um | para |
bei | a |
DE Die Route ist für Läufer, Spaziergänger, Radfahrer (auf der Straße) und sogar Reiter geeignet
PT Além disso, ela é apropriada para corredores, caminhantes, ciclistas (na estrada) e até cavalos
German | Portuguese |
---|---|
läufer | corredores |
straße | estrada |
radfahrer | ciclistas |
ist | é |
und | e |
sogar | para |
DE Dort finden jede Menge Aktivitäten statt: Du triffst auf den Trails viele Läufer, Radfahrer und Reiter sowie Paddelboote auf dem See.
PT O local é cheio de atividades: você vai encontrar muitos corredores e ciclistas nas trilhas, assim como pedalinhos e pessoas andando a cavalo perto do lago.
German | Portuguese |
---|---|
aktivitäten | atividades |
trails | trilhas |
läufer | corredores |
see | lago |
radfahrer | ciclistas |
finden | encontrar |
du | você |
und | e |
statt | como |
viele | muitos |
DE Studio zu vermieten in Munich, Schwere-Reiter-Straße | HousingAnywhere (1756963)
PT Studio para alugar em Munich, Schwere-Reiter-Straße | HousingAnywhere (1756963)
German | Portuguese |
---|---|
studio | studio |
vermieten | alugar |
in | em |
zu | para |
DE Der kopflose Reiter naht: Bald brechen die Schlotternächte an!
PT Personalizações de personagem no 9.1.5: sua versão melhorada
DE Lustige Cowboy-Reiter auf Pferd Aufblasbares Kostüm-Ausstattung für erwachsene Abendkleid-Halloween-Karnevals-Party Blow Up Aufblasbares Kostüm Anzug mit Batterie-Lüfter betrieben
PT Luzes de corda de Halloween em forma de abóbora Luzes de fada LED 8,2 pés 10LEDs Luzes suspensas alimentadas por bateria
German | Portuguese |
---|---|
halloween | halloween |
batterie | bateria |
DE Wenn du mehrere Wiedergabelisten auf einmal verschiebst, wird der Vorgang im Hintergrund ausgeführt. Du kannst den Fortschritt im Reiter Aufträge sehen
PT Se você transferir várias playlists de uma só vez, o processo será executado em segundo plano. Você pode acompanhar o andamento na sua aba Pacotes
German | Portuguese |
---|---|
vorgang | processo |
fortschritt | andamento |
wiedergabelisten | playlists |
einmal | vez |
kannst | você pode |
wenn | se |
du | você |
ausgeführt | executado |
wird | será |
der | de |
DE Bitte füllen Sie das Formular aus, um eine Anfrage zu übermitteln, oder wählen Sie einen Reiter unten
PT Preencha o formulário para enviar uma consulta ou selecione uma aba abaixo
German | Portuguese |
---|---|
füllen | preencha |
formular | formulário |
anfrage | consulta |
oder | ou |
eine | uma |
unten | abaixo |
bitte | para |
übermitteln | enviar |
DE Diese Website wird mit der MT4 Plattform integriert, so dass die Händler wollen eine Strategie, Indikator oder Forex-Roboter kaufen können die ‚Market‘ Reiter im Terminal-Fenster tatsächlich tun so von der MT4 Plattform
PT Este site é integrado com a plataforma MT4 para que os comerciantes que desejam comprar uma estratégia, indicador ou forex robô realmente pode fazê-lo a partir da plataforma MT4 usando a guia ?mercado? na janela de terminal
German | Portuguese |
---|---|
integriert | integrado |
händler | comerciantes |
kaufen | comprar |
strategie | estratégia |
indikator | indicador |
roboter | robô |
market | mercado |
fenster | janela |
terminal | terminal |
können | pode |
oder | ou |
wollen | desejam |
tun | fazê-lo |
von | da |
website | site |
mit | usando |
tatsächlich | realmente |
die | a |
plattform | plataforma |
eine | uma |
dass | que |
DE Nähere Informationen dazu finden Sie unter dem Reiter „Einlösen“ auf der Website von Wyndham Rewards. Entsprechende Auskunft erhalten Sie auch durch Anruf beim Wyndham Rewards-Mitgliederservice unter der entsprechenden hier aufgelisteten Nummer.
PT Consulte a guia "Resgate" no site do Wyndham Rewards ou ligue para a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards no número de telefone aplicável fornecido aqui, para obter detalhes.
German | Portuguese |
---|---|
anruf | telefone |
erhalten | obter |
informationen | detalhes |
von | do |
auf | no |
website | site |
der | a |
hier | aqui |
DE Nähere Informationen erhalten Sie unter dem Reiter „Einlösen“ auf www.wyndhamrewards.com oder durch Anruf beim Wyndham Rewards-Mitgliederservice unter entsprechenden Telefonnummer, die hier aufgelistet ist.
PT Para obter mais detalhes, consulte a guia Resgate do site www.wyndhamrewards.com ou ligue para a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards no número de telefone aplicável fornecido aqui.
German | Portuguese |
---|---|
informationen | detalhes |
durch | site |
oder | ou |
auf | no |
erhalten | obter |
die | a |
hier | aqui |
telefonnummer | telefone |
DE Mitglieder können Punkte für eine gemeinnützige Spende an die unter dem Reiter „Einlösen“ auf www.wyndhamrewards.com aufgeführten teilnehmenden gemeinnützigen Partner einlösen
PT Os membros podem resgatar pontos para uma doação de caridade com parceiros de caridade participantes na guia "Resgate" do site www.wyndhamrewards.com
German | Portuguese |
---|---|
können | podem |
einlösen | resgatar |
punkte | pontos |
spende | doação |
mitglieder | membros |
partner | parceiros |
eine | uma |
für | para |
DE Der Widget-Reiter ist stets gut sichtbar, stört aber nicht beim Browsen auf Ihrer Website.
PT Apesar de ainda visível, a aba não distrai visitantes de outras atividades no seu website.
German | Portuguese |
---|---|
sichtbar | visível |
website | website |
nicht | não |
DE In der neuen Fotos-App klebt Apple automatisch einen Backing Track auf die Foto- und Video-Erinnerungen, die es im Reiter „Für dich“ für dich erstellt
PT No novo aplicativo Fotos, a Apple automaticamente mantém um acompanhamento nas memórias de fotos e vídeos que cria para você na guia "Para você"
German | Portuguese |
---|---|
neuen | novo |
app | aplicativo |
apple | apple |
automatisch | automaticamente |
einen | um |
video | vídeos |
erstellt | cria |
fotos | fotos |
und | e |
die | a |
für | para |
in | no |
DE Erstellen Sie einen Navigations-Reiter mit dem Titel "Über" oder The Palm Beaches "Mehr auf The Palm Beaches ".
PT Crie uma guia de navegação intitulada "sobre The Palm Beaches " ou "mais sobre" The Palm Beaches .
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
oder | ou |
mehr | mais |
sie | o |
DE Klicken Sie auf den Reiter "Inhalt".
PT Clique no separador "Conteúdo".
German | Portuguese |
---|---|
klicken | clique |
inhalt | conteúdo |
den | do |
auf | no |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Philipp Reiter
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Philipp Reiter
German | Portuguese |
---|---|
profil | perfil |
radfahrer | ciclista |
strava | strava |
für | profissional |
DE Rekrutiere Soldaten und Reiter und wirb entschlossene Generäle an
PT Recrute soldados, cavaleiros e aliste generais determinados
German | Portuguese |
---|---|
soldaten | soldados |
und | e |
DE Klicke im Medien-Menü auf den Reiter Video.
PT No painel Mídia, clique na guia de Vídeo.
German | Portuguese |
---|---|
klicke | clique |
reiter | guia |
video | vídeo |
medien | mídia |
im | no |
den | de |
DE Um Videos, die dir gefallen, zu finden:1. Tippe in der TikTok-App unten auf Profil.2. Tippe auf den Reiter Videos, die mir gefallen.
PT Para encontrar os vídeos que você curtiu:1. Toque em "Perfil" no canto inferior direito do aplicativo do TikTok.2. Toque na aba Vídeos curtidos.
German | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
finden | encontrar |
tippe | toque |
profil | perfil |
app | aplicativo |
tiktok | tiktok |
gefallen | que |
in | em |
den | do |
Showing 41 of 41 translations