DE Mit Cloudflare können Sie Ihre SaaS-Anwendung auf Workers entwickeln und Ihre Endkunden an den Vorzügen der Produktreihe von Cloudflare teilhaben lassen.
Translate "teilhaben" to Portuguese
Showing 28 of 28 translations of the phrase "teilhaben" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of teilhaben
German
Portuguese
PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saas | saas |
| entwickeln | desenvolver |
| anwendung | aplicativo |
| und | e |
| an | com |
| ihre | seus |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abenteuern | aventura |
| layouts | layouts |
| balance | equilíbrio |
| fotos | fotos |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| zwischen | de |
DE Mit Social Listening können Marken Unterhaltungen über sie finden, verstehen und daran teilhaben.
PT Encontre, entenda e se engaje em conversas sobre sua marca com o monitoramento nas mídias sociais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| marken | marca |
| unterhaltungen | conversas |
| finden | encontre |
| und | e |
| social | sociais |
| mit | com |
| daran | sobre |
| sie | o |
DE Gib ihnen das Gefühl, dass sie an deinen Zielen selbst teilhaben – im Gegenzug erhältst du eine engagierte Anhängerschaft von Unterstützern.
PT Faça com que se sintam parte das suas metas e, em troca, você terá um grupo de apoiadores dedicados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefühl | sintam |
| zielen | metas |
| engagierte | dedicados |
| eine | um |
| sie | você |
| dass | que |
| von | de |
DE Im Gegensatz zu anderen PoS-Protokollen kann jeder Stakeholder am Konsensprozess des Tezos Netzwerks teilhaben und wird vom Protokoll für seinen Beitrag zur Sicherheit und Stabilität des Netzwerks belohnt.
PT Ao contrário de outros protocolos PoS, qualquer stakeholder pode participar no processo de consenso da Tezos e ser recompensado por contribuir para a segurança e estabilidade da rede.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tezos | tezos |
| netzwerks | rede |
| beitrag | contribuir |
| belohnt | recompensado |
| anderen | outros |
| stabilität | estabilidade |
| und | e |
| im | no |
| zu | ao |
| kann | pode |
| sicherheit | segurança |
DE Aus dem einstigen leidenschaftlichen Tableau-Benutzer ist ein Tableau Partner geworden, der Benutzer in China an seinen Best Practices teilhaben lässt.
PT Atualmente, de um usuário apaixonado do Tableau, ele passou a ser um Parceiro do Tableau, buscando compartilhar suas práticas recomendadas para uma escala mais ampla de usuários na China.
| German | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiro |
| china | china |
| practices | práticas |
| ein | um |
| benutzer | usuários |
| der | de |
DE Sucht ist schließlich eine ernste Sache, aber das ist eine Sucht, an der jeder teilhaben kann
PT Afinal, o vício é uma coisa séria, mas esse é um vício que todos podem compartilhar
| German | Portuguese |
|---|---|
| sucht | vício |
| ist | é |
| der | o |
| sache | que |
| aber | mas |
DE Wir schreiben über alle Triebe, die wir haben, oder über nicht hilfreiche Verhaltensweisen, an denen wir teilhaben.
PT Escrevemos sobre quaisquer impulsos que temos ou comportamentos inúteis em que estamos engajados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hilfreiche | úteis |
| verhaltensweisen | comportamentos |
| oder | ou |
DE Lassen Sie andere an den Vorteilen von Workspace teilhaben und teilen Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen für den Download der Citrix Workspace-App.
PT Fale sobre o valor do Workspace com instruções passo a passo para fazer o download do aplicativo do Citrix Workspace.
| German | Portuguese |
|---|---|
| citrix | citrix |
| anleitungen | instruções |
| app | aplicativo |
| schritt | passo |
| download | download |
| lassen | para |
| an | com |
| und | fale |
| der | o |
DE Wir leben davon, ein ergebnis- und leistungsorientiertes Unternehmen zu sein, in dem jeder am finanziellen Erfolg von Quest teilhaben kann
PT Nós prosperamos como uma organização orientada para resultados, de compensação com base em desempenho em que todos podem compartilhar do sucesso financeiro da Quest
| German | Portuguese |
|---|---|
| finanziellen | financeiro |
| erfolg | sucesso |
| ergebnis | resultados |
| zu | com |
| in | em |
| davon | de |
| kann | como |
| und | uma |
| jeder | para |
DE Im Gegensatz zu anderen PoS-Protokollen kann jeder Stakeholder am Konsensprozess des Tezos Netzwerks teilhaben und wird vom Protokoll für seinen Beitrag zur Sicherheit und Stabilität des Netzwerks belohnt.
PT Ao contrário de outros protocolos PoS, qualquer stakeholder pode participar no processo de consenso da Tezos e ser recompensado por contribuir para a segurança e estabilidade da rede.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tezos | tezos |
| netzwerks | rede |
| beitrag | contribuir |
| belohnt | recompensado |
| anderen | outros |
| stabilität | estabilidade |
| und | e |
| im | no |
| zu | ao |
| kann | pode |
| sicherheit | segurança |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abenteuern | aventura |
| layouts | layouts |
| balance | equilíbrio |
| fotos | fotos |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| zwischen | de |
DE Wir leben davon, ein ergebnis- und leistungsorientiertes Unternehmen zu sein, in dem jeder am finanziellen Erfolg von Quest teilhaben kann
PT Nós prosperamos como uma organização orientada para resultados, de compensação com base em desempenho em que todos podem compartilhar do sucesso financeiro da Quest
| German | Portuguese |
|---|---|
| finanziellen | financeiro |
| erfolg | sucesso |
| ergebnis | resultados |
| zu | com |
| in | em |
| davon | de |
| kann | como |
| und | uma |
| jeder | para |
DE Mit Cloudflare können Sie Ihre SaaS-Anwendung auf Workers entwickeln und Ihre Endkunden an den Vorzügen der Produktreihe von Cloudflare teilhaben lassen.
PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saas | saas |
| entwickeln | desenvolver |
| anwendung | aplicativo |
| und | e |
| an | com |
| ihre | seus |
DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben
PT Vá além de apenas mostrar o seu trabalho e deixe os seus espectadores participar no seu processo criativo
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeigen | mostrar |
| arbeit | trabalho |
| zuschauer | espectadores |
| kreativen | criativo |
| prozess | processo |
| nur | apenas |
| sie | o |
| ihre | seus |
| sondern | os |
| German | Portuguese |
|---|---|
| geschichte | história |
| andere | outras |
| inspirieren | inspirar |
| lassen | faça |
| kann | pode |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abenteuern | aventura |
| layouts | layouts |
| balance | equilíbrio |
| fotos | fotos |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| zwischen | de |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abenteuern | aventura |
| layouts | layouts |
| balance | equilíbrio |
| fotos | fotos |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| zwischen | de |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abenteuern | aventura |
| layouts | layouts |
| balance | equilíbrio |
| fotos | fotos |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| zwischen | de |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abenteuern | aventura |
| layouts | layouts |
| balance | equilíbrio |
| fotos | fotos |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| zwischen | de |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abenteuern | aventura |
| layouts | layouts |
| balance | equilíbrio |
| fotos | fotos |
| und | e |
| an | com |
| text | texto |
| zwischen | de |
DE Du kannst auch mehrere Spieler auf derselben Switch spielen lassen. Es können bis zu vier Spieler gleichzeitig auf demselben Bildschirm spielen, wobei jeder Inselbewohner mit einem eigenen Joy-Con oder Switch-Controller am Spaß teilhaben kann.
PT Você também pode ter vários jogadores jogando no mesmo Switch. Pode suportar até quatro jogadores jogando simultaneamente na mesma tela, com cada ilhéu podendo participar da diversão usando um Joy-Con individual ou um controlador Switch.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bildschirm | tela |
| switch | switch |
| controller | controlador |
| spieler | jogadores |
| spaß | diversão |
| oder | ou |
| auch | também |
| vier | quatro |
| spielen | jogando |
| kann | pode |
| lassen | é |
| einem | um |
| du | você |
DE Wir schreiben über alle Triebe, die wir haben, oder über nicht hilfreiche Verhaltensweisen, an denen wir teilhaben.
PT Escrevemos sobre quaisquer impulsos que temos ou comportamentos inúteis em que estamos engajados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hilfreiche | úteis |
| verhaltensweisen | comportamentos |
| oder | ou |
DE Wir leben davon, ein ergebnis- und leistungsorientiertes Unternehmen zu sein, in dem jeder an unserem finanziellen Erfolg teilhaben kann
PT Nós prosperamos como uma organização orientada para resultados, de compensação com base em desempenho, em que todos podem compartilhar de nosso sucesso financeiro
| German | Portuguese |
|---|---|
| finanziellen | financeiro |
| erfolg | sucesso |
| ergebnis | resultados |
| in | em |
| davon | de |
| an | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| finanziellen | financeiro |
| erfolg | sucesso |
| ergebnis | resultados |
| in | em |
| davon | de |
| an | com |
DE Mit individuellen Emojis können Sie andere auf eine einzigartige Art und Weise an Ihren Gedanken teilhaben lassen
PT Crachás personalizados com emojis são a forma perfeita para expressar as suas ideias de forma exclusiva
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese