DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie weder gut- noch diensthaft sind, vermieten, vermieten oder anbieten oder anderweitig auf die Site verzichten
Translate "vermieten" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vermieten" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of vermieten
German
Portuguese
PT Você concorda que não venderá, alugará, alugará ou fornecerá qualquer mercadoria ou serviço ou de outra forma transacionará o Site
| German | Portuguese |
|---|---|
| einverstanden | concorda |
| vermieten | alugar |
| site | site |
| anbieten | fornecer |
| sie | você |
| oder | ou |
| damit | de |
DE zu kopieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verbreiten oder anderweitig Rechte, die Sie in diesem Rahmen erhalten, zu übertragen;
PT copiar, alugar, arrendar, distribuir ou transferir quaisquer direitos que você recebe aqui;
| German | Portuguese |
|---|---|
| kopieren | copiar |
| vermieten | alugar |
| verbreiten | distribuir |
| rechte | direitos |
| übertragen | transferir |
| oder | ou |
| sie | você |
| diesem | que |
DE Mit mehr als 110.000 gelisteten Immobilien und monatlich über 200 Millionen Seitenaufrufen ist die Website in der Schweiz die beliebteste Anlaufstelle für den Kauf und Verkauf sowie das Mieten und Vermieten von Immobilien.
PT Com mais de 110.000 propriedades listadas e mais de 200 milhões de visualizações de página por mês, o site é o recurso suíço para compra, venda e aluguel de residências.
| German | Portuguese |
|---|---|
| immobilien | propriedades |
| schweiz | suíço |
| mieten | aluguel |
| ist | é |
| website | site |
| und | e |
| kauf | compra |
| verkauf | venda |
| millionen | milhões |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Sofern in dieser Richtlinie nicht beschrieben, teilen, verkaufen, vermieten oder handeln wir Ihre Daten nicht an Dritte für deren Werbezwecke.
PT A menos que descrito nesta Política, não compartilhamos, vendemos, alugamos ou negociamos qualquer uma de suas informações com terceiros para seus fins promocionais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| richtlinie | política |
| beschrieben | descrito |
| daten | informações |
| oder | ou |
| nicht | não |
| an | com |
| verkaufen | qualquer |
| sofern | a menos que |
| in | de |
| ihre | seus |
| dritte | terceiros |
DE Und wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht an externe Unternehmen.
PT E não vendemos ou alugamos suas informações para empresas externas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| daten | informações |
| externe | externas |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| oder | ou |
| nicht | não |
| ihre | suas |
DE Vermieten Sie Ihre Unterkunft in nur 3 einfachen Schritten
PT Alugue sua acomodação em apenas 3 passos
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterkunft | acomodação |
| in | em |
| schritten | passos |
| nur | apenas |
| sie | o |
DE Wie lange planen Sie Ihre Immobilie zu vermieten?*
PT Com que frequência planeia arrendar a sua propriedade?*
| German | Portuguese |
|---|---|
| zu | com |
DE Mit einem eigenen Minecraft-Server stehen Ihnen 100 % der Serverressourcen sowie der komplette Speicherplatz zur Verfügung, um diese als Spielserver zuzuweisen und zu vermieten, ohne dass eine Virtualisierungsschicht erforderlich ist.
PT Com o seu próprio servidor Minecraft, 100% dos recursos e do espaço em disco são disponíveis para si, pelo que os poderá atribuir e alugar como servidores de jogo, sem precisar de uma camada de virtualização.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zuzuweisen | atribuir |
| vermieten | alugar |
| minecraft | minecraft |
| und | e |
| ohne | sem |
| verfügung | disponíveis |
| eine | uma |
| server | servidor |
DE Dedicated Server sind das Ergebnis von über 20 Jahren Erfahrung mit dem Ausarbeiten, Zusammenbauen und Vermieten von Servern
PT servidores dedicados são o fruto de mais de 20 anos de experiência na elaboração, montagem e aluguer de servidores
| German | Portuguese |
|---|---|
| dedicated | dedicados |
| jahren | anos |
| erfahrung | experiência |
| und | e |
| servern | servidores |
| sind | são |
DE Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Identifikationsdaten nicht an Dritte
PT Não vendemos, trocamos ou alugamos suas informações de identificação pessoal para terceiros
| German | Portuguese |
|---|---|
| dritte | terceiros |
| oder | ou |
| nicht | não |
| persönlichen | pessoal |
DE Vermieten Sie Ihre Wohnung oder Ihr Zimmer an Studenten und Professionelle | Spotahome
PT Alugue o seu alojamento para Propietários | Spotahome
| German | Portuguese |
|---|---|
| zimmer | alojamento |
| oder | para |
| sie | o |
DE Moodle verarbeitet keine Kreditkarteninformationen. Ihre persönlichen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet. Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte.
PT Nenhuma informação do cartão de crédito é tratada pelo Moodle. Suas informações pessoais são usadas para processar apenas seu pedido. Não vendemos, trocamos ou alugamos suas informações pessoais a terceiros.
| German | Portuguese |
|---|---|
| moodle | moodle |
| bestellung | pedido |
| verwendet | usadas |
| daten | informações |
| oder | ou |
| persönlichen | a |
| nur | apenas |
| nicht | não |
| zur | de |
| an | pelo |
| verarbeitet | processar |
| dritte | terceiros |
DE Gastfamilie Unterkunft in Barcelona | 76 Zimmer zu vermieten
PT 76 Acomodação com família anfitriã em Barcelona
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| barcelona | barcelona |
| unterkunft | acomodação |
| zu | com |
DE Schöne, spaceous Zimmer zu vermieten.
PT Belos quartos, spaceous para alugar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schöne | belos |
| zimmer | quartos |
| zu | para |
| vermieten | alugar |
DE Günstige Paris Studentenzimmer zu vermieten | Gastfamilie Unte...
PT Reserve entre 45 Homestays em Paris | Acomodação em família an...
| German | Portuguese |
|---|---|
| paris | paris |
| zu | entre |
DE Gastfamilie Unterkunft in New York | Zimmer zu vermieten
PT Acomodação com família anfitriã em Nova York
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| new | nova |
| york | york |
| unterkunft | acomodação |
| zu | com |
DE gemütliche Privatzimmer für kurzfristige Zeitraum 5/6 Monate in WG zu vermieten Suche nach kurzfristigen Auslands weiblichen Mitbewohner 5/6 Mon...
PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| zeitraum | período |
| monate | meses |
| in | em |
| für | de |
DE Gastfamilie Unterkunft in Rom | 70 Zimmer zu vermieten
PT 70 Acomodação com família anfitriã em Roma
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| rom | roma |
| unterkunft | acomodação |
| zu | com |
DE Wir sind eine vierköpfige Familie, die unser Einzelzimmer vermieten möchte. Wir freuen uns auf Sie. Wir lieben es, Leute aus verschiedenen Kulture...
PT Somos uma família de quatro pessoas, procurando alugar nosso quarto individual. Estamos ansiosos para hospedá-lo. Nós adoramos conhecer pessoas de...
| German | Portuguese |
|---|---|
| familie | família |
| vermieten | alugar |
| leute | pessoas |
| wir sind | somos |
| eine | uma |
| es | lo |
| unser | de |
DE Wir leben in einer 3 Etagen Villa mit einem großen Garten vor den 7 Aqueducts archäologischen Parks. Wir vermieten zwei kleines, gemütliches Zimmer...
PT Nós vivemos em uma casa de 3 andares com um grande jardim na frente das 7 Aqueducts parque arqueológico. Alugamos dois quartos acolhedores pequenas...
| German | Portuguese |
|---|---|
| etagen | andares |
| wir leben | vivemos |
| garten | jardim |
| parks | parque |
| zimmer | quartos |
| in | em |
| großen | grande |
| zwei | dois |
| mit | com |
| den | de |
DE Wir sind ein Ehepaar mit Voll- und Teilzeitbeschäftigung und wir haben ein Einzelzimmer in unserem geräumigen Haus zu vermieten. Dieses Zimmer ist ...
PT Somos um casal com ocupações integrais e de meio período e temos um quarto individual disponível para aluguel em nossa espaçosa casa. Esta sala é r...
| German | Portuguese |
|---|---|
| ehepaar | casal |
| ist | é |
| und | e |
| wir sind | somos |
| ein | um |
| in | em |
| zu | com |
| wir haben | temos |
DE Unser Haus ist ein 4-Zimmer-Haus mit 2 Einzelzimmer zu vermieten. Und kann für Singles, Paare und Familien sorgen. Wir sind sehr freundlich und fam...
PT Nossa casa é uma casa de 4 quartos com 2 quartos individuais para alugar. E pode atender a solteiros, casais e famílias. Somos muito amigáveis e ...
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| paare | casais |
| freundlich | amigáveis |
| familien | famílias |
| sehr | muito |
| zu | para |
| kann | pode |
| haus | casa |
| ein | uma |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| privatsphäre | privacidade |
| behandeln | tratar |
| respektieren | respeitar |
| täglich | diariamente |
| daten | informações |
| ist | é |
| kunden | clientes |
| und | e |
| in | em |
| alles | tudo |
| oder | ou |
| dritte | terceiros |
| nicht | não |
| an | com |
| unsere | nossos |
| ihre | suas |
| so | como |
DE Gastfamilie Unterkunft in London - Zimmer zu vermieten | Stude...
PT Acomodação com família anfitriã em Londres
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| london | londres |
| unterkunft | acomodação |
| zu | com |
DE Gastfamilie Unterkunft in Barcelona | 72 Zimmer zu vermieten
PT 72 Acomodação com família anfitriã em Barcelona
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| barcelona | barcelona |
| unterkunft | acomodação |
| zu | com |
DE Gastfamilie Unterkunft in Rom | 69 Zimmer zu vermieten
PT 69 Acomodação com família anfitriã em Roma
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| rom | roma |
| unterkunft | acomodação |
| zu | com |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Kantstraße | HousingAnywhere (1643441)
PT Quarto para alugar em Berlin, Kantstraße | HousingAnywhere (1643441)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Warmbrunner Straße | HousingAnywhere (1636981)
PT Quarto para alugar em Berlin, Warmbrunner Straße | HousingAnywhere (1636981)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Weimarische Straße | HousingAnywhere (1747757)
PT Quarto para alugar em Berlin, Weimarische Straße | HousingAnywhere (1747757)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Studio zu vermieten in Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1661292)
PT Studio para alugar em Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1661292)
| German | Portuguese |
|---|---|
| studio | studio |
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zu | para |
DE Studio zu vermieten in Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1666164)
PT Studio para alugar em Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1666164)
| German | Portuguese |
|---|---|
| studio | studio |
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Tempelhofer Weg | HousingAnywhere (1714417)
PT Quarto para alugar em Berlin, Tempelhofer Weg | HousingAnywhere (1714417)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| weg | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Weigandufer | HousingAnywhere (1653273)
PT Quarto para alugar em Berlin, Weigandufer | HousingAnywhere (1653273)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Wohnung zu vermieten in Berlin, Bornholmer Straße | HousingAnywhere (1672687)
PT Apartamento para alugar em Berlin, Bornholmer Straße | HousingAnywhere (1672687)
| German | Portuguese |
|---|---|
| wohnung | apartamento |
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zu | para |
DE Wohnung zu vermieten in Berlin, Köpenicker Straße | HousingAnywhere (1207317)
PT Apartamento para alugar em Berlin, Köpenicker Straße | HousingAnywhere (1207317)
| German | Portuguese |
|---|---|
| wohnung | apartamento |
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zu | para |
DE Wohnung zu vermieten in Berlin, Nürnberger Straße | HousingAnywhere (1719698)
PT Apartamento para alugar em Berlin, Nürnberger Straße | HousingAnywhere (1719698)
| German | Portuguese |
|---|---|
| wohnung | apartamento |
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zu | para |
DE Wohnung zu vermieten in Berlin, Nürnberger Straße | HousingAnywhere (1719697)
PT Apartamento para alugar em Berlin, Nürnberger Straße | HousingAnywhere (1719697)
| German | Portuguese |
|---|---|
| wohnung | apartamento |
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Richardstraße | HousingAnywhere (1631355)
PT Quarto para alugar em Berlin, Richardstraße | HousingAnywhere (1631355)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Wohnung zu vermieten in Berlin, Heylstraße | HousingAnywhere (1746581)
PT Apartamento para alugar em Berlin, Heylstraße | HousingAnywhere (1746581)
| German | Portuguese |
|---|---|
| wohnung | apartamento |
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Warmbrunner Straße | HousingAnywhere (1586502)
PT Quarto para alugar em Berlin, Warmbrunner Straße | HousingAnywhere (1586502)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Greifswalder Straße | HousingAnywhere (1743554)
PT Quarto para alugar em Berlin, Greifswalder Straße | HousingAnywhere (1743554)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Studio zu vermieten in Berlin, Lehrter Straße | HousingAnywhere (1663403)
PT Studio para alugar em Berlin, Lehrter Straße | HousingAnywhere (1663403)
| German | Portuguese |
|---|---|
| studio | studio |
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Göllweg | HousingAnywhere (1733391)
PT Quarto para alugar em Berlin, Göllweg | HousingAnywhere (1733391)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Sternstraße | HousingAnywhere (1571157)
PT Quarto para alugar em Berlin, Sternstraße | HousingAnywhere (1571157)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Petersburger Straße | HousingAnywhere (1747543)
PT Quarto para alugar em Berlin, Petersburger Straße | HousingAnywhere (1747543)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Wrangelstraße | HousingAnywhere (1659710)
PT Quarto para alugar em Berlin, Wrangelstraße | HousingAnywhere (1659710)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Weimarische Straße | HousingAnywhere (1748066)
PT Quarto para alugar em Berlin, Weimarische Straße | HousingAnywhere (1748066)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Berlin, Greifswalder Straße | HousingAnywhere (1672729)
PT Quarto para alugar em Berlin, Greifswalder Straße | HousingAnywhere (1672729)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| berlin | berlin |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
DE Studio zu vermieten in Göteborg, Kolonigatan | HousingAnywhere (1442457)
PT Studio para alugar em Göteborg, Kolonigatan | HousingAnywhere (1442457)
| German | Portuguese |
|---|---|
| studio | studio |
| vermieten | alugar |
| in | em |
| zu | para |
DE Zimmer zu vermieten in Göteborg, Utlandagatan | HousingAnywhere (1735267)
PT Quarto para alugar em Göteborg, Utlandagatan | HousingAnywhere (1735267)
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermieten | alugar |
| in | em |
| zimmer | quarto |
| zu | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese