DE Sie können Ihren gesamten Inhalt auf Ihre Zielseite ziehen, von Textfeldern über Videoplayer bis hin zu Schaltflächen, die Sie in sozialen Netzwerken teilen möchten.
Translate "videoplayer" to Portuguese
Showing 35 of 35 translations of the phrase "videoplayer" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of videoplayer
German
Portuguese
PT Você pode arrastar todo o seu conteúdo para a sua página de destino, de caixas de texto a players de vídeo e botões que deseja compartilhar nas redes sociais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ziehen | arrastar |
| schaltflächen | botões |
| möchten | deseja |
| inhalt | conteúdo |
| teilen | compartilhar |
| sozialen | sociais |
| können | pode |
| sie | você |
| hin | a |
| die | texto |
DE Du kannst ein Video aus deiner „Später ansehen“-Warteschlange entfernen, indem du den Mauszeiger über den Videoplayer bewegst und auf das Symbol „Später ansehen“ in der oberen rechten Ecke des Players klickst
PT Você pode remover um vídeo da sua fila do Assistir Depois passando o cursor sobre o player de vídeo e clicando no ícone Assistir Depois no canto superior direito do player
| German | Portuguese |
|---|---|
| kannst | pode |
| entfernen | remover |
| ein | um |
| video | vídeo |
| warteschlange | fila |
| ansehen | assistir |
| mauszeiger | cursor |
| und | e |
| klickst | clicando |
| symbol | ícone |
| ecke | canto |
| rechten | direito |
| du | você |
| in | no |
| der | o |
DE Aktualisieren der Datenschutzeinstellungen deines VideosUm die Datenschutzeinstellungen deines Videos zu ändern, wechsele auf die Videoseite und klicke auf Einstellungen unter dem Videoplayer
PT Atualizar as configurações de privacidade do seu vídeoPara alterar as configurações de privacidade do seu vídeo, vá para a página de vídeo e clique em Configurações abaixo do player de vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeo |
| einstellungen | configurações |
| aktualisieren | atualizar |
| und | e |
| ändern | alterar |
| deines | a |
| zu | abaixo |
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
PT Depois de criar seu canal você pode adicionar vídeos a ele. Quando encontrar um vídeo que gostaria de ter no seu canal, clique no botão "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecione o seu canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| hinzufügen | adicionar |
| findest | encontrar |
| klicke | clique |
| button | botão |
| kollektionen | coleções |
| und | e |
| videos | vídeos |
| kannst | pode |
| video | vídeo |
| wenn | quando |
| in | no |
| haben | ter |
| du | você |
| ein | um |
| möchtest | gostaria |
DE Wenn du ein Video findest, das gut zu deiner Gruppe passt, kannst du es zu deiner Gruppe hinzufügen. Klicke auf den Button „Kollektionen" im Videoplayer und such dir deine Gruppe aus.
PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| findest | encontrar |
| video | vídeo |
| gruppe | grupo |
| klicke | clicando |
| button | botão |
| kollektionen | coleções |
| und | e |
| zu | ao |
| ein | um |
| kannst | pode |
| wenn | você |
DE Wechsel zu deiner Videoseite und klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer erscheint
PT Vá à página do seu vídeo e clique no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| klicke | clique |
| button | botão |
| kollektionen | coleções |
| erscheint | aparece |
| der | que |
DE Die Vimeo-Website und der Videoplayer wurden nicht in TV-Webbrowserumgebungen getestet und werden nicht unterstützt
PT O site do Vimeo e o reprodutor de vídeo não são testados em ambientes de navegador de TV e não são suportados
| German | Portuguese |
|---|---|
| getestet | testados |
| unterstützt | suportados |
| website | site |
| vimeo | vimeo |
| und | e |
| nicht | não |
| in | em |
DE Um deinen Stock-Clip herunterzuladen, wechsele zu deiner Clipseite, indem du im Video-Manager auf den Titel und dann auf den Button „Download" unter dem Videoplayer klickst.
PT Para baixar seu clipe de arquivo, navegue até a página do clipe clicando em seu título no Gerenciador de Vídeos. Em seguida, clique no botão “Baixar” sob o player de vídeo.
DE Für diejenigen, die immer noch einen kleinen Musik- und Videoplayer mit hoher Kapazität suchen, der kein iPhone ist, bietet der iPod touch eine
PT Para aqueles que ainda desejam um player de música e vídeo diminuto de alta capacidade e que não seja um iPhone, o iPod touch oferece uma opção
| German | Portuguese |
|---|---|
| hoher | alta |
| kapazität | capacidade |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| musik | música |
| bietet | oferece |
| und | e |
| einen | um |
| immer | não |
| noch | ainda |
| German | Portuguese |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| behinderungen | deficiência |
| zugänglich | acessíveis |
| viele | muitos |
| einige | alguns |
| menschen | pessoas |
| nicht | não |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| unerlässlich | essenciais |
| einige | alguns |
| sind | são |
| auch | que |
| für | de |
DE Wenn der Ersteller des Events den Chat aktiviert hat, siehst du rechts neben dem Videoplayer ein Chatfenster. Wenn du in einem Vimeo-Konto angemeldet bist, wirst du automatisch in den Chat eingeloggt und du kannst beginnen, Nachrichten zu schreiben.
PT Se o produtor do evento ativou o bate-papo, você verá uma janela de bate-papo à direita do player de vídeo. Se você estiver conectado a uma conta do Vimeo, você será automaticamente conectado ao bate-papo e poderá começar a postar mensagens.
| German | Portuguese |
|---|---|
| events | evento |
| siehst | ver |
| automatisch | automaticamente |
| siehst du | verá |
| vimeo | vimeo |
| beginnen | começar |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| kannst | poderá |
| konto | conta |
| wenn | se |
| rechts | direita |
| bist | uma |
| zu | ao |
| du | você |
DE Du kannst sie auch als grafisches Overlay im Videoplayer sehen.
PT Você também pode vê-la como uma sobreposição gráfica no player de vídeo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kannst | pode |
| overlay | sobreposição |
| im | no |
| auch | também |
| sie | você |
| sehen | de |
| als | o |
DE Der Ersteller kann die Umfrage auch grafisch im Videoplayer darstellen. Dies dient vor allem dazu, Aufmerksamkeit auf für die Umfrage zu lenken, da die Optionen im Player nicht angeklickt werden können.
PT O produtor pode exibir a pesquisa em um gráfico no player também; isso é principalmente para aumentar a conscientização sobre a enquete, já que as opções no player não podem ser clicadas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| grafisch | gráfico |
| darstellen | exibir |
| player | player |
| optionen | opções |
| zu | sobre |
| auch | também |
| im | no |
| nicht | não |
| vor allem | principalmente |
| kann | pode |
| der | o |
| umfrage | pesquisa |
| werden | ser |
| auf | em |
DE Aibecy YG220 Mini-LED-Projektor 1080P Unterstützt 1000 Lumen Tragbarer Multimedia-Projektor Videoplayer Eingebauter Lautsprecher mit AV- / USB- / HD- / TF-Karte / Audioausgang-Schnittstelle Kindergeschenk für Home Entertainment
PT H120 16: 9 120 Polegada Portátil Dobrável Projetor Tela Branco
| German | Portuguese |
|---|---|
| tragbarer | portátil |
| projektor | projetor |
| mit | branco |
DE Du kannst jedoch auch manuell zu einer bestimmten VideoqualitŠt mit unserem fortschrittlichen Videoplayer wechseln.
PT No entando, você também pode mudar manualmente para uma qualidade de vídeo específica com o nosso reprodutor de vídeo avançado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kannst | pode |
| manuell | manualmente |
| fortschrittlichen | avançado |
| wechseln | mudar |
| du | você |
| auch | também |
| zu | com |
| bestimmten | específica |
DE 5KPlayer ist eine kostenlose Videoplayer-Software mit Videoschnittfunktion, um hochwertige Wiedergaben von 4K/5K und sogar 8K FUHD-Filmen, iPhone, GoPro-Videos zu liefern
PT 5KPlayer é um software de reprodução de vídeo gratuito com função de corte de vídeo para oferecer alta qualidade de reprodução de 4K/5K e até 8K filmes FULL HD, iPhone, vídeos GoPro
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| iphone | iphone |
| liefern | oferecer |
| software | software |
| gopro | gopro |
| und | e |
| filmen | filmes |
| ist | é |
| videos | vídeos |
| sogar | para |
| eine | um |
| hochwertige | alta qualidade |
DE Alles in allem ist der 5KPlayer ein vielseitiger hardwarebeschleunigter kostenloser Videoplayer, der 4K/5K/8K, 360°, HD-Videos in MP4, MKV, DAV, AVI, MOV, WMV, etc., die auf Ihrem Computer gespeichert sind, gut abspielen kann
PT Ao todo, 5KPlayer nasce para ser um versátil reprodutor de vídeo gratuito acelerado por hardware eficiente em reproduzir 4K/5K/8K/8K, 360°, vídeos HD em MP4, MKV, DAV, AVI, MOV, WMV, etc
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| etc | etc |
| abspielen | reproduzir |
| hd | hd |
| videos | vídeos |
| in | em |
| kann | ser |
| der | de |
| ein | um |
DE Cincopa ist eine Foto- und Video-Hosting-Plattform, die verschiedene Designs für Diashows, Fotogalerien, Videoplayer, private Video-Hosting-Lösungen und mehr bietet.
PT O Cincopa permite que você aprimore seu site com portais de vídeo totalmente personalizados, podcasts, apresentações de slides de fotos e muito mais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| diashows | slides |
| video | vídeo |
| foto | fotos |
| und | e |
| mehr | mais |
DE Du kannst ein Video aus deiner „Später ansehen“-Warteschlange entfernen, indem du den Mauszeiger über den Videoplayer bewegst und auf das Symbol „Später ansehen“ in der oberen rechten Ecke des Players klickst
PT Você pode remover um vídeo da sua fila do Assistir Depois passando o cursor sobre o player de vídeo e clicando no ícone Assistir Depois no canto superior direito do player
| German | Portuguese |
|---|---|
| kannst | pode |
| entfernen | remover |
| ein | um |
| video | vídeo |
| warteschlange | fila |
| ansehen | assistir |
| mauszeiger | cursor |
| und | e |
| klickst | clicando |
| symbol | ícone |
| ecke | canto |
| rechten | direito |
| du | você |
| in | no |
| der | o |
DE Plus-Mitglieder und höher können den Videoplayer so anpassen, dass das Symbol „Teilen“ bei eingebetteten Videos und bei Videos, die auf „Nicht aufgelistet“ eingestellt sind, angezeigt oder ausgeblendet wird.
PT Assinantes Plus e categorias superiores podem personalizar o player de vídeo para exibir ou ocultar o ícone Compartilhar em vídeos incorporados e no vídeo definido como Não listado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| angezeigt | exibir |
| symbol | ícone |
| teilen | compartilhar |
| aufgelistet | listado |
| plus | plus |
| und | e |
| können | podem |
| oder | ou |
| videos | vídeos |
| nicht | não |
| höher | superiores |
| die | o |
| anpassen | personalizar |
DE Die Vimeo-Website und der Videoplayer wurden nicht in TV-Webbrowserumgebungen getestet und werden nicht unterstützt
PT O site do Vimeo e o reprodutor de vídeo não são testados em ambientes de navegador de TV e não são suportados
| German | Portuguese |
|---|---|
| getestet | testados |
| unterstützt | suportados |
| website | site |
| vimeo | vimeo |
| und | e |
| nicht | não |
| in | em |
| German | Portuguese |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| finden | encontrados |
| website | site |
| auch | também |
| unserer | de |
DE Für diejenigen, die immer noch einen kleinen Musik- und Videoplayer mit hoher Kapazität suchen, der kein iPhone ist, bietet der iPod touch eine
PT Para aqueles que ainda desejam um player de música e vídeo diminuto de alta capacidade e que não seja um iPhone, o iPod touch oferece uma opção
| German | Portuguese |
|---|---|
| hoher | alta |
| kapazität | capacidade |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| musik | música |
| bietet | oferece |
| und | e |
| einen | um |
| immer | não |
| noch | ainda |
| German | Portuguese |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| behinderungen | deficiência |
| zugänglich | acessíveis |
| viele | muitos |
| einige | alguns |
| menschen | pessoas |
| nicht | não |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| unerlässlich | essenciais |
| einige | alguns |
| sind | são |
| auch | que |
| für | de |
DE Du kannst sie auch als grafisches Overlay im Videoplayer sehen.
PT Você também pode vê-la como uma sobreposição gráfica no player de vídeo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kannst | pode |
| overlay | sobreposição |
| im | no |
| auch | também |
| sie | você |
| sehen | de |
| als | o |
DE Der Ersteller kann die Umfrage auch grafisch im Videoplayer darstellen. Dies dient vor allem dazu, Aufmerksamkeit auf für die Umfrage zu lenken, da die Optionen im Player nicht angeklickt werden können.
PT O produtor pode exibir a pesquisa em um gráfico no player também; isso é principalmente para aumentar a conscientização sobre a enquete, já que as opções no player não podem ser clicadas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| grafisch | gráfico |
| darstellen | exibir |
| player | player |
| optionen | opções |
| zu | sobre |
| auch | também |
| im | no |
| nicht | não |
| vor allem | principalmente |
| kann | pode |
| der | o |
| umfrage | pesquisa |
| werden | ser |
| auf | em |
DE Untertitel auf Deutsch sind im Videoplayer verfügbar
PT Legendas em português disponíveis no player de vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
DE Untertitel auf Deutsch sind im Videoplayer verfügbar
PT Legendas em português disponíveis no player de vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
DE Untertitel auf Deutsch sind im Videoplayer verfügbar
PT Legendas em português disponíveis no player de vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
DE Untertitel auf Deutsch sind im Videoplayer verfügbar
PT Legendas em português disponíveis no player de vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
DE Untertitel auf Deutsch sind im Videoplayer verfügbar
PT Legendas em português disponíveis no player de vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
DE Untertitel auf Deutsch sind im Videoplayer verfügbar
PT Legendas em português disponíveis no player de vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
DE Untertitel auf Deutsch sind im Videoplayer verfügbar
PT Legendas em português disponíveis no player de vídeo
| German | Portuguese |
|---|---|
| untertitel | legendas |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese