Translate "agieren" to Russian

Showing 48 of 48 translations of the phrase "agieren" from German to Russian

Translation of German to Russian of agieren

German
Russian

DE Schnell agieren, rasch skalieren und die Effizienz verbessern.

RU Работа в темпе, быстрота масштабирования и повышение эффективности.

Transliteration Rabota v tempe, bystrota masštabirovaniâ i povyšenie éffektivnosti.

DE Agieren Sie schneller mit Vorlagen, Integrationen und mehr.

RU Высокий темп работы благодаря шаблонам, интеграциям и многому другому.

Transliteration Vysokij temp raboty blagodarâ šablonam, integraciâm i mnogomu drugomu.

DE Alternative ist eine Sammelbezeichnung, die verschiedene Musikformen zusammenfasst, die trotz ihrer Popularität abseits des Mainstreams agieren

RU Альтернатива (alternative) - музыкальное направление, имеющие общие черты с indie, britpop, shoegaze, post-grunge, garage и punk

Transliteration Alʹternativa (alternative) - muzykalʹnoe napravlenie, imeûŝie obŝie čerty s indie, britpop, shoegaze, post-grunge, garage i punk

German Russian
ist -

DE Wir agieren auf dem touristischen Markt seit 1998

RU Мы работаем на туристическом рынке с 1998 года

Transliteration My rabotaem na turističeskom rynke s 1998 goda

DE Bei allen Mitarbeiterinteraktionen positiv agieren

RU Находить положительные стороны в любом взаимодействии сотрудников.

Transliteration Nahoditʹ položitelʹnye storony v lûbom vzaimodejstvii sotrudnikov.

DE Wir sind uns der Schönheit und Zerbrechlichkeit unseres Blauen Planeten bewusst und agieren als Botschafter für nachhaltige Praktiken in unserer Gemeinschaft.

RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.

Transliteration My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.

DE Das System kann autonom und ohne permanente Verbindung zu einem Zentralserver agieren

RU Система может работать автономно без подключения к центральному серверу

Transliteration Sistema možet rabotatʹ avtonomno bez podklûčeniâ k centralʹnomu serveru

DE Das System kann autonom und ohne Verbindung zu einem Zentralserver agieren

RU Эта система может работать автономно, без подключения к центральному серверу

Transliteration Éta sistema možet rabotatʹ avtonomno, bez podklûčeniâ k centralʹnomu serveru

DE Wir agieren mit Engagement und Hingabe

RU Мы работаем с верностью и самоотдачей

Transliteration My rabotaem s vernostʹû i samootdačej

DE Bei allen Mitarbeiterinteraktionen positiv agieren

RU Находить положительные стороны в любом взаимодействии сотрудников.

Transliteration Nahoditʹ položitelʹnye storony v lûbom vzaimodejstvii sotrudnikov.

DE Holen Sie Benutzerfeedback ein und agieren Sie entsprechend.

RU Собирайте отзывы пользователей и реагируйте на них.

Transliteration Sobirajte otzyvy polʹzovatelej i reagirujte na nih.

DE Schnell agieren, rasch skalieren und die Effizienz verbessern.

RU Работа в темпе, быстрота масштабирования и повышение эффективности.

Transliteration Rabota v tempe, bystrota masštabirovaniâ i povyšenie éffektivnosti.

DE Agieren Sie schneller mit Vorlagen, Integrationen und mehr.

RU Высокий темп работы благодаря шаблонам, интеграциям и многому другому.

Transliteration Vysokij temp raboty blagodarâ šablonam, integraciâm i mnogomu drugomu.

DE Wir sind uns der Schönheit und Zerbrechlichkeit unseres Blauen Planeten bewusst und agieren als Botschafter für nachhaltige Praktiken in unserer Gemeinschaft.

RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.

Transliteration My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.

DE Spieler, die generell eher vorsichtig agieren, können auf dieser Karte in eine ihnen fremde Taktik hineinschnuppern

RU Если вы в основном осторожный игрок, эта карта поможет вам выйти из зоны комфорта

Transliteration Esli vy v osnovnom ostorožnyj igrok, éta karta pomožet vam vyjti iz zony komforta

DE Auf diese Weise vermeiden Sie etwa Überdimensionierungen und können von Anfang an zukunftssicher agieren

RU Таким образом, вы сможете избежать чрезмерного увеличения размеров и можете с самого начала действовать с расчетом на будущее

Transliteration Takim obrazom, vy smožete izbežatʹ črezmernogo uveličeniâ razmerov i možete s samogo načala dejstvovatʹ s rasčetom na buduŝee

DE Ermöglichen Sie es Ihrem Team, schnell zu agieren

RU Предоставьте возможность вашей команде двигаться быстрее

Transliteration Predostavʹte vozmožnostʹ vašej komande dvigatʹsâ bystree

DE Mit völliger Sicherheit agieren

RU Полная уверенность во время работы

Transliteration Polnaâ uverennostʹ vo vremâ raboty

DE Gib dich nicht mit oberflächlichen Symptomen ab und vermeide es, rein auf der Basis von Annahmen zu agieren

RU Не ограничивайтесь симптомами, лежащими на поверхности, и не действуйте на основе предположений

Transliteration Ne ograničivajtesʹ simptomami, ležaŝimi na poverhnosti, i ne dejstvujte na osnove predpoloženij

DE Alternative ist eine Sammelbezeichnung, die verschiedene Musikformen zusammenfasst, die trotz ihrer Popularität abseits des Mainstreams agieren

RU Альтернатива (alternative) - музыкальное направление, имеющие общие черты с indie, britpop, shoegaze, post-grunge, garage и punk

Transliteration Alʹternativa (alternative) - muzykalʹnoe napravlenie, imeûŝie obŝie čerty s indie, britpop, shoegaze, post-grunge, garage i punk

German Russian
ist -

DE Twist ist hilfreich, weil es uns eine Plattform für Kommunikation in größerem Umfang bietet. Jetzt können wir wirklich global agieren und effizient sein.

RU Twist дал нам платформу, способную вмещать масштабные коммуникации. Теперь мы можем быть действительно глобальными и эффективными.

Transliteration Twist dal nam platformu, sposobnuû vmeŝatʹ masštabnye kommunikacii. Teperʹ my možem bytʹ dejstvitelʹno globalʹnymi i éffektivnymi.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, dass sie gehört wurden, und agieren Sie proaktiv, sobald Feedback eintrifft.

RU Клиентам важно знать, что их слушают и что их отзывы не остаются без внимания.

Transliteration Klientam važno znatʹ, čto ih slušaût i čto ih otzyvy ne ostaûtsâ bez vnimaniâ.

German Russian
wissen знать
dass что
und и
feedback отзывы
sie без

DE Erfahren Sie, wie wir für unsere Mitarbeiter eine Arbeitsumgebung schaffen, in der sie zufrieden, gesund und produktiv agieren können.

RU Посмотрите, как мы создаем счастливую, благоприятную и эффективную рабочую обстановку для наших сотрудников.

Transliteration Posmotrite, kak my sozdaem sčastlivuû, blagopriâtnuû i éffektivnuû rabočuû obstanovku dlâ naših sotrudnikov.

DE Teams aller Größenordnungen agieren jetzt innovativer und schneller als je zuvor

RU Команды с любым количеством участников создают инновации и работают быстрее, чем когда-либо ранее

Transliteration Komandy s lûbym količestvom učastnikov sozdaût innovacii i rabotaût bystree, čem kogda-libo ranee

Showing 48 of 48 translations