DE Die luxuriöse Einrichtung und sauber und funktionale Einrichtungen werden dem Atem Atem nach einem anstrengenden Tag erlauben
Translate "atem" to Russian
Showing 26 of 26 translations of the phrase "atem" from German to Russian
Translation of German to Russian of atem
German
Russian
RU Роскошный декор и чистые и функциональные средства позволят дыхание дыхания после напряженного дня
Transliteration Roskošnyj dekor i čistye i funkcionalʹnye sredstva pozvolât dyhanie dyhaniâ posle naprâžennogo dnâ
DE Halten Sie einfach den Atem an und bleiben Sie beim Artikel
RU Просто задержите дыхание и придерживайтесь статьи
Transliteration Prosto zaderžite dyhanie i priderživajtesʹ statʹi
DE Dies ist der perfekte Zeitpunkt, um an der Ostsee zu Atem zu kommen und Ihre Batterien mit positiver Energie aufzuladen und sich nach den Wintermonaten zu…
RU Это идеальное время, чтобы отдышаться на Балтийском море, зарядиться энергией и восстановить силы после зимних месяцев! Если вы ищете…
Transliteration Éto idealʹnoe vremâ, čtoby otdyšatʹsâ na Baltijskom more, zarâditʹsâ énergiej i vosstanovitʹ sily posle zimnih mesâcev! Esli vy iŝete…
DE In Dębki erwartet Sie breiten Sandstrand, und unsere Hauptsitze ruhigen Ort, um Ihren Atem und entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag zu fangen
RU В Dębki вас ждет широкий песчаный пляж, и наша штаб-квартира спокойное место, чтобы отдышаться и расслабиться после напряженного дня
Transliteration V Dębki vas ždet širokij pesčanyj plâž, i naša štab-kvartira spokojnoe mesto, čtoby otdyšatʹsâ i rasslabitʹsâ posle naprâžennogo dnâ
DE Die Nähe der Natur hilft Ihnen, Ihren Atem zu holen und laden mit positiver Energie
RU Близость природы поможет вам перевести дух и зарядиться положительной энергией
Transliteration Blizostʹ prirody pomožet vam perevesti duh i zarâditʹsâ položitelʹnoj énergiej
DE Atemberaubende Atem atemberaubende Aussicht, saubere Luft, macht die Gastfreundschaft Urlauber…
RU Захватывающие дух виды дыхания, чистый воздух, гостеприимство делает отдыхающие часто…
Transliteration Zahvatyvaûŝie duh vidy dyhaniâ, čistyj vozduh, gostepriimstvo delaet otdyhaûŝie často…
DE Ruhe, fangen Sie den Atem, verlieben sich in dem Bieszczady
RU Отдых, отдышаться, влюбляются в Бещадах
Transliteration Otdyh, otdyšatʹsâ, vlûblâûtsâ v Beŝadah
| German | Russian |
|---|---|
| in | в |
DE Der unendliche Horizont am Ende der Reise raubt den Atem und macht den Reisenden den wahren Sinn ihres Umherschweifens wieder bewusst.
RU Бескрайний пейзаж финального пункта назначения захватывает дух и напоминает странникам о смысле их путешествия.
Transliteration Beskrajnij pejzaž finalʹnogo punkta naznačeniâ zahvatyvaet duh i napominaet strannikam o smysle ih putešestviâ.
DE Atemberaubende Atem atemberaubende Aussicht, saubere Luft, macht die Gastfreundschaft Urlauber unsere Website oft besuchen und würden sich freuen, sie zurückzubringen
RU Захватывающие дух виды дыхания, чистый воздух, гостеприимство делает отдыхающие часто посещают наш сайт и был бы рад вернуть их
Transliteration Zahvatyvaûŝie duh vidy dyhaniâ, čistyj vozduh, gostepriimstvo delaet otdyhaûŝie často poseŝaût naš sajt i byl by rad vernutʹ ih
DE Auto Schnelle Induktions-Halter und JH-67 Qi Wireless-Schnell-Ladegerät mit Atem LED sind Ihre besten Helfer
RU Автомобиль Rapid Индукционная держатель и JH-67 Й беспроводная Быстрое зарядное устройство с дыхательным LED вашими лучшими помощниками
Transliteration Avtomobilʹ Rapid Indukcionnaâ deržatelʹ i JH-67 J besprovodnaâ Bystroe zarâdnoe ustrojstvo s dyhatelʹnym LED vašimi lučšimi pomoŝnikami
| German | Russian |
|---|---|
| sind | - |
DE 190 Zimmer, die Ihnen den Atem rauben werden: Liebe zum Detail, ein wunderschöner Ausblick und der Klang des Meeres.
RU 190 номеров, которые околдуют вас волшебными деталями, видами и звуками Средиземного моря.
Transliteration 190 nomerov, kotorye okolduût vas volšebnymi detalâmi, vidami i zvukami Sredizemnogo morâ.
DE Wie geht es weiter im Dialog mit Russland? Bei einem Treffen der EU-Außenminister wirbt Annalena Baerbock für einen langen Atem.
RU На фоне конфликта между Россией и Украиной министр иностранных дел Анналена Бербок в эту среду направляется в Вашингтон.
Transliteration Na fone konflikta meždu Rossiej i Ukrainoj ministr inostrannyh del Annalena Berbok v étu sredu napravlâetsâ v Vašington.
DE Überwachung der Luftqualität: Frischer Atem für Smart Cities
RU Крупнейший в мире магазин Smart Home становится партнером IoT Worlds!
Transliteration Krupnejšij v mire magazin Smart Home stanovitsâ partnerom IoT Worlds!
| German | Russian |
|---|---|
| smart | smart |
DE OWLET, die intelligente Socke, die deinen Atem steuert
RU MONBABY смарт-кнопка для мониторинга новорожденных
Transliteration MONBABY smart-knopka dlâ monitoringa novoroždennyh
DE 190 Zimmer, die Ihnen den Atem rauben werden: Liebe zum Detail, ein wunderschöner Ausblick und der Klang des Meeres.
RU 190 номеров, которые околдуют вас волшебными деталями, видами и звуками Средиземного моря.
Transliteration 190 nomerov, kotorye okolduût vas volšebnymi detalâmi, vidami i zvukami Sredizemnogo morâ.
DE Wenn wir bemerken, dass wir an etwas denken, beobachten wir den Gedanken selbst und kehren dann zum Atem zurück
RU Когда мы замечаем, что думаем о чем-то, мы наблюдаем за самой мыслью, а затем возвращаемся к дыханию
Transliteration Kogda my zamečaem, čto dumaem o čem-to, my nablûdaem za samoj myslʹû, a zatem vozvraŝaemsâ k dyhaniû
DE Überwachung der Luftqualität: Frischer Atem für Smart Cities
RU Управление заторами на дорогах для лучшего транспорта
Transliteration Upravlenie zatorami na dorogah dlâ lučšego transporta
DE OWLET, die intelligente Socke, die deinen Atem steuert
RU Искусственный интеллект зубная щетка Она существует и называется ARA
Transliteration Iskusstvennyj intellekt zubnaâ ŝetka Ona suŝestvuet i nazyvaetsâ ARA
DE ?♂️ Bei diesem Video von# Freerider Fabio Wibmer stockt den Zuschauenden der Atem - es geht über Treppen und durch ein Gebäude.
RU Первая попытка изменить конституцию провалилась, предложенный проект был отвергнут чилийцами на референдуме
Transliteration Pervaâ popytka izmenitʹ konstituciû provalilasʹ, predložennyj proekt byl otvergnut čilijcami na referendume
DE Die EU-Kommissarin für Inneres, Ylva Johansson, hat die polnische Regierung in einem Schreiben um "Klarstellungen" zu dem sich ausweitenden "Bargeld-für-Visa"-Skandal gebeten, der das Land in Atem hält.
RU Тысячи участников и миллионы зрителей собрались в Лондоне на знаменитый Ноттинг-Хиллский карнавал. Он прошёл в 55-й по счёту раз.
Transliteration Tysâči učastnikov i milliony zritelej sobralisʹ v Londone na znamenityj Notting-Hillskij karnaval. On prošël v 55-j po sčëtu raz.
DE Die wichtigsten Fakten zum Wagner-Aufstand: 24 Stunden, die Russland in Atem hielten
RU Лукашенко подтвердил прибытие Пригожина в Беларусь
Transliteration Lukašenko podtverdil pribytie Prigožina v Belarusʹ
DE Super-Taifun Khanun hält Taiwan, China und Japan in Atem
RU Флорида снова готовится встречать ураган
Transliteration Florida snova gotovitsâ vstrečatʹ uragan
DE In Großbritannien ist eine seit Wochen vermisste Frau gefunden worden. Die Tatsache, dass die zweifache Mutter seitdem wie vom Erdboden verschluckt war, hatte das ganze Land mehrere Wochen in Atem gehalten.
RU Они требуют повышения зарплаты — как минимум на 19%.
Transliteration Oni trebuût povyšeniâ zarplaty — kak minimum na 19%.
DE Das Extremwetter, das auch Skandinavien gerade in Atem hält, erinnert mehr an Herbst als an Hochsommer im August.
RU Один человек погиб, десятки пострадали из-за мощного грозового фронта, который прошёл через приграничные районы Франции и Швейцарии.
Transliteration Odin čelovek pogib, desâtki postradali iz-za moŝnogo grozovogo fronta, kotoryj prošël čerez prigraničnye rajony Francii i Švejcarii.
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese