Translate "hardware" to Russian

RU Организуйте защищенный удаленный доступ и управление аппаратными модулями безопасности для криптографической защиты данных.

Transliteration Organizujte zaŝiŝennyj udalennyj dostup i upravlenie apparatnymi modulâmi bezopasnosti dlâ kriptografičeskoj zaŝity dannyh.

RU Расширьте функциональные возможности своего аппаратного модуля безопасности для криптографической защиты данных.

Transliteration Rasširʹte funkcionalʹnye vozmožnosti svoego apparatnogo modulâ bezopasnosti dlâ kriptografičeskoj zaŝity dannyh.

RU Наши аппаратные модули безопасности

Transliteration Naši apparatnye moduli bezopasnosti

RU Можно ли запустить решение Parallels на моем текущем оборудовании Mac?Требования к системе и оборудованию см. на этой странице.

Transliteration Možno li zapustitʹ rešenie Parallels na moem tekuŝem oborudovanii Mac?Trebovaniâ k sisteme i oborudovaniû sm. na étoj stranice.

RU Аппаратные модули безопасности Entrust nShield (HSM) для защиты процессов цифровых электронных подписей Entrust

Transliteration Apparatnye moduli bezopasnosti Entrust nShield (HSM) dlâ zaŝity processov cifrovyh élektronnyh podpisej Entrust

RU Лучший Оборудование и гаджеты Оборудование и аксессуары для продажи на Tomtop.com

Transliteration Lučšij Oborudovanie i gadžety Oborudovanie i aksessuary dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Наша сеть и аппаратное обеспечение построены тактически с наилучшей масштабируемостью

Transliteration Naša setʹ i apparatnoe obespečenie postroeny taktičeski s nailučšej masštabiruemostʹû

RU Мы развертываем новейшее и наибольшее оборудование, предоставляя нашим клиентам лучший опыт хостинга

Transliteration My razvertyvaem novejšee i naibolʹšee oborudovanie, predostavlââ našim klientam lučšij opyt hostinga

RU Мы развертываем новейшее и величайшее оборудование, чтобы предоставить нашим клиентам лучший возможным опытом

Transliteration My razvertyvaem novejšee i veličajšee oborudovanie, čtoby predostavitʹ našim klientam lučšij vozmožnym opytom

RU Приложение Affinity Designer было создано, чтобы не отставать от развития новейшего компьютерного оборудования

Transliteration Priloženie Affinity Designer bylo sozdano, čtoby ne otstavatʹ ot razvitiâ novejšego kompʹûternogo oborudovaniâ

RU Воспользуйтесь полноценным оптимизированным программно-аппаратного стеком для мгновенного роста продуктивности.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ polnocennym optimizirovannym programmno-apparatnogo stekom dlâ mgnovennogo rosta produktivnosti.

RU Новейшее оборудование, программное обеспечение и услуги можно получить, просто нажав кнопку.

Transliteration Novejšee oborudovanie, programmnoe obespečenie i uslugi možno polučitʹ, prosto nažav knopku.

RU Содержит низкоуровневый интерфейс, который обеспечивает основные сетевые операции, поддерживаемые базовым оборудованием

Transliteration Soderžit nizkourovnevyj interfejs, kotoryj obespečivaet osnovnye setevye operacii, podderživaemye bazovym oborudovaniem

RU Платформа может быть также подключена к программному стеку для проверки циклов оборудования и ПО перед развертыванием.

Transliteration Platforma možet bytʹ takže podklûčena k programmnomu steku dlâ proverki ciklov oborudovaniâ i PO pered razvertyvaniem.

RU Получите доступ к рекомендациям по выбору приложений и оборудования на GPU, которые лучше всего отвечают задачам вашего стартапа.

Transliteration Polučite dostup k rekomendaciâm po vyboru priloženij i oborudovaniâ na GPU, kotorye lučše vsego otvečaût zadačam vašego startapa.

RU Максимально эффективно используйте ваше аппаратное оборудование

Transliteration Maksimalʹno éffektivno ispolʹzujte vaše apparatnoe oborudovanie

RU Узнайте о наиболее эффективных способах утилизации аппаратного обеспечение NVIDIA

Transliteration Uznajte o naibolee éffektivnyh sposobah utilizacii apparatnogo obespečenie NVIDIA

RU Узнайте, как использовать новейшие библиотеки для повышения производительности вашего оборудования NVIDIA

Transliteration Uznajte, kak ispolʹzovatʹ novejšie biblioteki dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti vašego oborudovaniâ NVIDIA

RU Понимание необходимого аппаратного и программного обеспечения и как свести к минимуму совокупную стоимость владения.

Transliteration Ponimanie neobhodimogo apparatnogo i programmnogo obespečeniâ i kak svesti k minimumu sovokupnuû stoimostʹ vladeniâ.

RU Вы можете приобрести аппаратную поддержку сертифицированной системы NVIDIA непосредственно у поставщика сервера

Transliteration Vy možete priobresti apparatnuû podderžku sertificirovannoj sistemy NVIDIA neposredstvenno u postavŝika servera

RU Аппаратная поддержка структурной разреженности удваивает скорость инференса

Transliteration Apparatnaâ podderžka strukturnoj razrežennosti udvaivaet skorostʹ inferensa

RU Аппаратный корень доверия гарантирует безопасную загрузку.

Transliteration Apparatnyj korenʹ doveriâ garantiruet bezopasnuû zagruzku.

RU ConnectX SmartNIC обеспечивают инновационную аппаратную разгрузку и улучшенную безопасность кодирования/декодирования.

Transliteration ConnectX SmartNIC obespečivaût innovacionnuû apparatnuû razgruzku i ulučšennuû bezopasnostʹ kodirovaniâ/dekodirovaniâ.

RU Lunacy — нативное приложение для Windows. Оно выжимает все из вашего железа и отлично работает без интернета.

Transliteration Lunacy — nativnoe priloženie dlâ Windows. Ono vyžimaet vse iz vašego železa i otlično rabotaet bez interneta.

RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ðâºãâ¾ãâ¼ãâ¿ã‘âŒã‘âŽã‘â‚ãâµã‘â€ãâ½ãâ¾ãâµ ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ðâºãâ¾ãâ¼ãâ¿ã‘âŒã‘âŽã‘â‚ãâµã‘â€ãâ½ãâ¾ãâµ ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Вы можете спросить, а как насчет квантовых компьютеров или специального оборудования? Давайте взглянем.

Transliteration Vy možete sprositʹ, a kak nasčet kvantovyh kompʹûterov ili specialʹnogo oborudovaniâ? Davajte vzglânem.

RU По сути, это нестандартная часть оборудования, разработанная специально для алгоритма шифрования, который каждый хочет сломать

Transliteration Po suti, éto nestandartnaâ častʹ oborudovaniâ, razrabotannaâ specialʹno dlâ algoritma šifrovaniâ, kotoryj každyj hočet slomatʹ

RU Это устройство построено на аппаратном обеспечении Apple , которое имеет следующие варианты:

Transliteration Éto ustrojstvo postroeno na apparatnom obespečenii Apple , kotoroe imeet sleduûŝie varianty:

RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки линз, освещения, цветов, масштабирования, кадрирования и фокусировки

Transliteration Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki linz, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, kadrirovaniâ i fokusirovki

RU Никакого дополнительного оборудования не требуется, и нет драйверов, чтобы возиться с. Подключите свой iPhone, iPad или iPod Touch, и все готово!

Transliteration Nikakogo dopolnitelʹnogo oborudovaniâ ne trebuetsâ, i net drajverov, čtoby vozitʹsâ s. Podklûčite svoj iPhone, iPad ili iPod Touch, i vse gotovo!

RU Узнайте о подробнее об организации параллельности вычислений.

Transliteration Uznajte o podrobnee ob organizacii parallelʹnosti vyčislenij.

RU FortiDeceptor — это аппаратное средство с виртуальной надстройкой, которое поддерживает развертывание как в корпоративной сети, так и в облаке.

Transliteration FortiDeceptor — éto apparatnoe sredstvo s virtualʹnoj nadstrojkoj, kotoroe podderživaet razvertyvanie kak v korporativnoj seti, tak i v oblake.

RU FortiAI — это локальное аппаратное средство, предназначенное для развертывания в центрах обработки данных и распределенных сетях.  

Transliteration FortiAI — éto lokalʹnoe apparatnoe sredstvo, prednaznačennoe dlâ razvertyvaniâ v centrah obrabotki dannyh i raspredelennyh setâh.  

RU Полный набор функций голосовой связи и конференц-вызовов для всех сотрудников без дополнительного оборудования или лицензий

Transliteration Polnyj nabor funkcij golosovoj svâzi i konferenc-vyzovov dlâ vseh sotrudnikov bez dopolnitelʹnogo oborudovaniâ ili licenzij

RU Конечно! Вы можете бесплатно разместить полнофункциональную версию Crowd на собственном оборудовании на 30 дней

Transliteration Konečno! Vy možete besplatno razmestitʹ polnofunkcionalʹnuû versiû Crowd na sobstvennom oborudovanii na 30 dnej

RU Типичный сценарий ITSM может включать запрос на новое оборудование, например ноутбук

Transliteration Tipičnyj scenarij ITSM možet vklûčatʹ zapros na novoe oborudovanie, naprimer noutbuk

RU Дополнительное оборудование для управления облачными учетными записями сторонних компаний не требуется.

Transliteration Dopolnitelʹnoe oborudovanie dlâ upravleniâ oblačnymi učetnymi zapisâmi storonnih kompanij ne trebuetsâ.

RU Установка бета-обновления не приведет к аннулированию гарантии на оборудование.

Transliteration Ustanovka beta-obnovleniâ ne privedet k annulirovaniû garantii na oborudovanie.

RU Вы увидите UDID показанный в разделе «Идентификаторы оборудования»:

Transliteration Vy uvidite UDID pokazannyj v razdele «Identifikatory oborudovaniâ»:

RU Использование оборудования, не поддерживающего Apple AAC, для воспроизведения музыки.

Transliteration Ispolʹzovanie oborudovaniâ, ne podderživaûŝego Apple AAC, dlâ vosproizvedeniâ muzyki.

RU Например, ваша ОС - это то, что работает с вашим реальным оборудованием

Transliteration Naprimer, vaša OS - éto to, čto rabotaet s vašim realʹnym oborudovaniem

RU Эта новая эра housswinds не просто приносит новое оборудование

Transliteration Éta novaâ éra housswinds ne prosto prinosit novoe oborudovanie

RU Удаленная техническая поддержка программно-аппаратного обеспечения

Transliteration Udalennaâ tehničeskaâ podderžka programmno-apparatnogo obespečeniâ

RU Специализированные аппаратные движки для ускорения коммуникационных фреймворков

Transliteration Specializirovannye apparatnye dvižki dlâ uskoreniâ kommunikacionnyh frejmvorkov

RU Через два года производительность удалось повысить в 4 раза при использовании того же оборудования и новых оптимизаций NVIDIA

Transliteration Čerez dva goda proizvoditelʹnostʹ udalosʹ povysitʹ v 4 raza pri ispolʹzovanii togo že oborudovaniâ i novyh optimizacij NVIDIA

RU Я работал на уровне дата-центра, разрабатывал встроенное ПО для микроконтроллеров, а также системы для корпоративных процессов

Transliteration  rabotal na urovne data-centra, razrabatyval vstroennoe PO dlâ mikrokontrollerov, a takže sistemy dlâ korporativnyh processov

RU Аппаратная поддержка сертифицированных систем NVIDIA доступна через экосистему партнеров

Transliteration Apparatnaâ podderžka sertificirovannyh sistem NVIDIA dostupna čerez ékosistemu partnerov

RU Доступ к программно-аппаратным решениям NVIDIA

Transliteration Dostup k programmno-apparatnym rešeniâm NVIDIA

RU Программное и аппаратное обеспечение в инновационном наборе инструментов

Transliteration Programmnoe i apparatnoe obespečenie v innovacionnom nabore instrumentov

RU Графические процессоры NVIDIA GPU являются основой всех номинантов на «Лучшие визуальные эффекты» Academy Award, включая Avatar и Star Trek.

Transliteration Grafičeskie processory NVIDIA GPU âvlâûtsâ osnovoj vseh nominantov na «Lučšie vizualʹnye éffekty» Academy Award, vklûčaâ Avatar i Star Trek.