DE Hardware- und Software-Steuerelemente zum Anpassen von Objektiven, Beleuchtung, Farben, Zoom, Zuschneiden und Fokus
Translate "zuschneiden" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zuschneiden" from German to Russian
Translations of zuschneiden
"zuschneiden" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| zuschneiden | обрезать |
Translation of German to Russian of zuschneiden
German
Russian
RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки линз, освещения, цветов, масштабирования, кадрирования и фокусировки
Transliteration Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki linz, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, kadrirovaniâ i fokusirovki
DE Zoomen, Zuschneiden, Schwenken, manueller Fokus und viele Bild- und Lichteinstellungen
RU Масштабирование, кадрирование, панорамирование, ручная фокусировка и множество настроек изображения и освещения
Transliteration Masštabirovanie, kadrirovanie, panoramirovanie, ručnaâ fokusirovka i množestvo nastroek izobraženiâ i osveŝeniâ
DE Bild zuschneiden - Online-Tool zuzuschneiden Fotos und Bilder
RU Обрезать изображение - Интернет инструмент Crop Фотографии и картинки
Transliteration Obrezatʹ izobraženie - Internet instrument Crop Fotografii i kartinki
DE Laden Sie Ihr Bild und klicken Sie auf ‚Bild zuschneiden‘ Taste.
RU Загрузить изображение и нажмите на кнопку «Crop Image».
Transliteration Zagruzitʹ izobraženie i nažmite na knopku «Crop Image».
DE Herunterladen Bild zuschneiden Wieder
RU Скачать Обрезать изображение снова
Transliteration Skačatʹ Obrezatʹ izobraženie snova
DE Das ist, wo ein Bild Cropper Werkzeug ins Spiel kommt; Sie können ein Bild Crop-Werkzeug zum Zuschneiden Bilder verwenden.
RU Вот где инструмент изображение кадрирования входит в игру; Вы можете использовать инструмент изображения для обрезания картинки.
Transliteration Vot gde instrument izobraženie kadrirovaniâ vhodit v igru; Vy možete ispolʹzovatʹ instrument izobraženiâ dlâ obrezaniâ kartinki.
DE Sie können Foto zuschneiden online eine ungeschickte Geste mit der Hand zu entfernen, das Bild noch attraktiver zu machen.
RU Вы можете обрезать фото онлайн, чтобы удалить неудобный жест руки, чтобы сделать изображение более привлекательным.
Transliteration Vy možete obrezatʹ foto onlajn, čtoby udalitʹ neudobnyj žest ruki, čtoby sdelatʹ izobraženie bolee privlekatelʹnym.
DE Sie müssen nur wählen und das Bild hochladen, das Sie zuschneiden möchten
RU Вам просто нужно выбрать и загрузить изображение, которое вы хотите обрезать
Transliteration Vam prosto nužno vybratʹ i zagruzitʹ izobraženie, kotoroe vy hotite obrezatʹ
DE Nachdem das Bild hochgeladen, müssen Sie den Bereich auszuwählen und auf die Schaltfläche klicken, die ‚Bild zuschneiden‘
RU После того как изображение загружено, вы должны выбрать область и нажмите на кнопку с надписью «Обрезать изображение»
Transliteration Posle togo kak izobraženie zagruženo, vy dolžny vybratʹ oblastʹ i nažmite na knopku s nadpisʹû «Obrezatʹ izobraženie»
DE Einmal modellieren, einmal zuschneiden
RU Семь раз отмерь, один раз отрежь
Transliteration Semʹ raz otmerʹ, odin raz otrežʹ
DE Rahmen zuschneiden & hinzufügen
DE Du kannst das Video zuschneiden und die Anzeigedauer für Standbilder auswählen. Wenn du mit der Bearbeitung deines neuen Clips fertig bist, kannst du das Ausgabeformat frei wählen.
RU Вы можете кадрировать видео и выбрать длительность картинок. А также вы можете выбрать любой выходной формат для вашего нового слайд-шоу.
Transliteration Vy možete kadrirovatʹ video i vybratʹ dlitelʹnostʹ kartinok. A takže vy možete vybratʹ lûboj vyhodnoj format dlâ vašego novogo slajd-šou.
DE Dann kannst du einen Audiotrack hinzufügen, zuschneiden und auf „Exportieren“ klicken.
RU Затем добавьте музыкальный трек, обрежьте его и нажмите "Экспорт".
Transliteration Zatem dobavʹte muzykalʹnyj trek, obrežʹte ego i nažmite "Éksport".
DE Dieses Problem kannst du am besten durch Zuschneiden deines Videos beheben – eine Lösung, die auf Clipchamp Create verfügbar ist.
RU Самое простое решение в данной ситуации — скадрировать видео, и в этом вам непременно поможет Clipchamp Create.
Transliteration Samoe prostoe rešenie v dannoj situacii — skadrirovatʹ video, i v étom vam nepremenno pomožet Clipchamp Create.
DE Mit Clipchamp Create steht Dir ein einfaches und kostenloses Tool zur Verfügung, mit dem Du Videos online zuschneiden kannst
RU С Clipchamp Create у вас есть простой, но мощный инструмент, который поможет вамобрезать видео онлайн
Transliteration S Clipchamp Create u vas estʹ prostoj, no moŝnyj instrument, kotoryj pomožet vamobrezatʹ video onlajn
DE Um auf das Video zuzugreifen, das du zuschneiden möchtest, wähle die Schaltfläche + Medien hinzufügen in der linken Symbolleiste
RU Чтобы открыть видео, которое вы хотите кадрировать, нажмите кнопку «+ Добавить файл» на панели инструментов слева
Transliteration Čtoby otkrytʹ video, kotoroe vy hotite kadrirovatʹ, nažmite knopku «+ Dobavitʹ fajl» na paneli instrumentov sleva
DE Schritt 3. Füge die Videoclips hinzu, die Du zuschneiden möchtest
RU Шаг 3. Добавьте видеоклипы, которые вы хотите обрезать
Transliteration Šag 3. Dobavʹte videoklipy, kotorye vy hotite obrezatʹ
DE Bevor Du mit dem Zuschneiden beginnst, solltest Du sicherstellen, dass Du Deinen gesamten Clip auf der Zeitleiste sehen kannst
RU Прежде чем начать обрезку, рекомендуется убедиться, что вы видите весь клип на временной шкале
Transliteration Prežde čem načatʹ obrezku, rekomenduetsâ ubeditʹsâ, čto vy vidite vesʹ klip na vremennoj škale
DE Beispielsweise möchtest du vielleicht ein Video im Querformat (16:9) in ein quadratisches Seitenverhältnis (1:1) zuschneiden, um es wie im Beispiel unten auf deinem Instagram-Feed zu teilen.
RU Например, чтобы опубликовать ролик в ленте Instagram, альбомное видео (16:9) сначала придется преобразовать в квадратное (1:1).
Transliteration Naprimer, čtoby opublikovatʹ rolik v lente Instagram, alʹbomnoe video (16:9) snačala pridetsâ preobrazovatʹ v kvadratnoe (1:1).
DE Zum Zuschneiden ziehst Du dieses Werkzeug einfach bis zum gewünschten Punkt nach innen.
RU Чтобы обрезать, просто потяните этот инструмент внутрь в нужную точку времени.
Transliteration Čtoby obrezatʹ, prosto potânite étot instrument vnutrʹ v nužnuû točku vremeni.
DE Ausrichtung /Zuschneiden und Größe anpassen
RU Ориентация/обрезка и изменение размера
Transliteration Orientaciâ/obrezka i izmenenie razmera
DE Sie können das Video auch für Facebook zuschneiden.
RU Вы также можете обрезать ваше видео для Facebook.
Transliteration Vy takže možete obrezatʹ vaše video dlâ Facebook.
| German | Russian |
|---|---|
DE Zuschneiden von Stahlstangen und Rohren
RU Резка стальных стержней и труб для получения изделия требуемой длины
Transliteration Rezka stalʹnyh steržnej i trub dlâ polučeniâ izdeliâ trebuemoj dliny
DE Zuschneiden von Stangen und Rohren
RU Резка стержней и труб для получения изделия требуемой длины
Transliteration Rezka steržnej i trub dlâ polučeniâ izdeliâ trebuemoj dliny
DE Sie können es alle 100 mm zuschneiden und um Ihre Lieblingsgegenstände in Ihrem Zuhause wickeln.
RU Вы можете разрезать его через каждые 100 мм и обернуть вокруг ваших любимых предметов в вашем доме.
Transliteration Vy možete razrezatʹ ego čerez každye 100 mm i obernutʹ vokrug vaših lûbimyh predmetov v vašem dome.
DE MPEG-1- und MPEG-2-Videos zuschneiden
DE Sie können das Video auch für Facebook zuschneiden.
RU Вы также можете обрезать ваше видео для Facebook.
Transliteration Vy takže možete obrezatʹ vaše video dlâ Facebook.
| German | Russian |
|---|---|
DE Einmal modellieren, einmal zuschneiden
RU Семь раз отмерь, один раз отрежь
Transliteration Semʹ raz otmerʹ, odin raz otrežʹ
DE Rahmen zuschneiden & hinzufügen
DE Du kannst das Video zuschneiden und die Anzeigedauer für Standbilder auswählen. Wenn du mit der Bearbeitung deines neuen Clips fertig bist, kannst du das Ausgabeformat frei wählen.
RU Вы можете кадрировать видео и выбрать длительность картинок. А также вы можете выбрать любой выходной формат для вашего нового слайд-шоу.
Transliteration Vy možete kadrirovatʹ video i vybratʹ dlitelʹnostʹ kartinok. A takže vy možete vybratʹ lûboj vyhodnoj format dlâ vašego novogo slajd-šou.
DE Dann kannst du einen Audiotrack hinzufügen, zuschneiden und auf „Exportieren“ klicken.
RU Затем добавьте музыкальный трек, обрежьте его и нажмите "Экспорт".
Transliteration Zatem dobavʹte muzykalʹnyj trek, obrežʹte ego i nažmite "Éksport".
DE Hardware- und Softwaresteuerung zum Anpassen von Objektiven, Beleuchtung, Farben, Zoom, Zuschneiden und Fokus
RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки объективов, освещения, цветов, масштабирования, обрезки и фокусировки
Transliteration Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki obʺektivov, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, obrezki i fokusirovki
DE Zoomen, Zuschneiden, Schwenken, manueller Fokus und viele Bild- und Lichteinstellungen
RU Масштабирование, кадрирование, панорамирование, ручная фокусировка и множество настроек изображения и освещения
Transliteration Masštabirovanie, kadrirovanie, panoramirovanie, ručnaâ fokusirovka i množestvo nastroek izobraženiâ i osveŝeniâ
DE Bild zuschneiden Umgekehrte Bildsuche Video-zu-GIF-Konverter
RU Обрезать изображение Обратный поиск изображения Конвертер видео в GIF
Transliteration Obrezatʹ izobraženie Obratnyj poisk izobraženiâ Konverter video v GIF
DE Maskieren und Zuschneiden durch einfaches Klicken und Ziehen – die Masken bleiben weiterhin editierbar
RU Обрезка и маскирование путем перетаскивания с сохранением возможности редактирования масок
Transliteration Obrezka i maskirovanie putem peretaskivaniâ s sohraneniem vozmožnosti redaktirovaniâ masok
DE Zuschneiden nach Vorgaben und Speichern Ihrer selbst definierten Vorgaben (nur für Desktop-Computer)
RU Кадрирование предустановок или сохранение собственных раскадровок (только для настольного компьютера)
Transliteration Kadrirovanie predustanovok ili sohranenie sobstvennyh raskadrovok (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
DE Ein-/Ausblenden von Rastern und automatisches Zuschneiden von Ebenen
RU Скрытие и отображение сеток, автоматическая обрезка слоев
Transliteration Skrytie i otobraženie setok, avtomatičeskaâ obrezka sloev
DE Bild zuschneiden - Online-Tool zuzuschneiden Fotos und Bilder
RU Обрезать изображение - Интернет инструмент Crop Фотографии и картинки
Transliteration Obrezatʹ izobraženie - Internet instrument Crop Fotografii i kartinki
DE Laden Sie Ihr Bild und klicken Sie auf ‚Bild zuschneiden‘ Taste.
RU Загрузить изображение и нажмите на кнопку «Crop Image».
Transliteration Zagruzitʹ izobraženie i nažmite na knopku «Crop Image».
DE Kompositionen zuschneiden und drehen
RU Обрезка и поворот композиций
Transliteration Obrezka i povorot kompozicij
DE Verschieben, Transformieren und Zuschneiden von Bildern
RU Перемещение, преобразование и кадрирование изображений
Transliteration Peremeŝenie, preobrazovanie i kadrirovanie izobraženij
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.
Transliteration Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese