DE Steigern Sie die Effizienz, mit unserer skalierbaren Anzeigen-Design-Lösung für alle kreativen Versionierungsanforderungen
Translate "skalierbaren" to Russian
Showing 48 of 48 translations of the phrase "skalierbaren" from German to Russian
Translation of German to Russian of skalierbaren
German
Russian
RU Повышайте эффективность, используя масштабируемое решение для всех потребностей по управлению версиями
Transliteration Povyšajte éffektivnostʹ, ispolʹzuâ masštabiruemoe rešenie dlâ vseh potrebnostej po upravleniû versiâmi
DE ISS World bietet mit Atlassian herausragenden skalierbaren Service
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
Transliteration Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Steigern Sie Ihre Kundenbindung mit silofreien und skalierbaren Systemen, damit alle auf dem gleichen Stand bleiben.
RU Улучшайте взаимодействие с клиентами с помощью единых масштабируемых систем.
Transliteration Ulučšajte vzaimodejstvie s klientami s pomoŝʹû edinyh masštabiruemyh sistem.
DE Dank unserer skalierbaren Preismodelle bezahlen Sie nur das, was Sie benötigen.
RU Платите только за то, что вам действительно необходимо.
Transliteration Platite tolʹko za to, čto vam dejstvitelʹno neobhodimo.
| German | Russian |
|---|---|
| unserer | вам |
| benötigen | необходимо |
| nur | только |
| was | что |
DE Zeit sparen mit einer flexiblen, benutzerfreundlichen und skalierbaren Kundenservicelösung
RU Гибкое, удобное и расширяемое решение для поддержки клиентов сэкономит ваше время
Transliteration Gibkoe, udobnoe i rasširâemoe rešenie dlâ podderžki klientov sékonomit vaše vremâ
DE DeepMap ist jetzt Teil von NVIDIA. Mit den von Experten entwickelten, hochauflösenden und skalierbaren Technologien von DeepMap kann DRIVE Mapping eine verbesserte Mapping- und
RU Теперь DeepMap — часть NVIDIA. Благодаря цифровым картам местности в высоком разрешении DeepMap DRIVE Mapping сможет улучшить распознавание и
Transliteration Teperʹ DeepMap — častʹ NVIDIA. Blagodarâ cifrovym kartam mestnosti v vysokom razrešenii DeepMap DRIVE Mapping smožet ulučšitʹ raspoznavanie i
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Aufbau und Verwaltung einer skalierbaren KI-Infrastruktur mit der NVIDIA DGX POD- und DGX POD-Managementsoftware
RU Разработка и управление масштабируемой инфраструктурой ИИ с NVIDIA DGX POD и ПО DGX POD
Transliteration Razrabotka i upravlenie masštabiruemoj infrastrukturoj II s NVIDIA DGX POD i PO DGX POD
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| dgx | dgx |
DE Middle-Mile-Optimierung mit Interkonnektivität zu skalierbaren SDN-Anbietern Mehr erfahren
RU Оптимизация промежуточных сегментов сети с возможностью подключения к масштабируемым поставщикам SDN Подробнее
Transliteration Optimizaciâ promežutočnyh segmentov seti s vozmožnostʹû podklûčeniâ k masštabiruemym postavŝikam SDN Podrobnee
DE skalierbaren, mandantenfähigen Architektur.
RU Масштабируемая архитектура с поддержкой мультитенантности
Transliteration Masštabiruemaâ arhitektura s podderžkoj mulʹtitenantnosti
DE Mit diesen skalierbaren FortiVoice-Gateways können Sie verschiedene Leitungstypen und analoge Geräte mit FortiVoice-Telefonsystemen verbinden
RU Эти масштабируемые шлюзы FortiVoice расширяют возможности связи аналоговых устройств с различными линиями до систем УАТС FortiVoice
Transliteration Éti masštabiruemye šlûzy FortiVoice rasširâût vozmožnosti svâzi analogovyh ustrojstv s različnymi liniâmi do sistem UATS FortiVoice
DE Wichtige Überlegungen zur Implementierung einer sicheren skalierbaren Telearbeit
RU Основные соображения по масштабному внедрению безопасной удаленной работы
Transliteration Osnovnye soobraženiâ po masštabnomu vnedreniû bezopasnoj udalennoj raboty
DE Visualisierung, Verwaltung und Ausführung von Aufgaben auf jedem skalierbaren Niveau
RU Визуализируйте, организуйте и выполняйте работу на каждом уровне
Transliteration Vizualizirujte, organizujte i vypolnâjte rabotu na každom urovne
DE ISS World bietet mit Atlassian skalierbaren Service
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
Transliteration Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE IT-Kosten im Gesundheitswesen mit leistungsstarken, skalierbaren virtuellen Umgebungen senken
RU Снизить затраты на ИТ-инфраструктуру при помощи мощной и масштабируемой виртуальной среды
Transliteration Snizitʹ zatraty na IT-infrastrukturu pri pomoŝi moŝnoj i masštabiruemoj virtualʹnoj sredy
DE Wir verfügen über mehr als sechs Jahre Erfahrung im Redmine-basierten Development von skalierbaren, nutzerfreundlichen Lösungen mit einer Vielzahl verschiedenster Funktionen.
RU У нас есть более чем 7-летний опыт создания масштабируемых, удобных для пользователя и многофункциональных решений в области Redmine.
Transliteration U nas estʹ bolee čem 7-letnij opyt sozdaniâ masštabiruemyh, udobnyh dlâ polʹzovatelâ i mnogofunkcionalʹnyh rešenij v oblasti Redmine.
DE Mit unseren skalierbaren und flexiblen Lösungen können Sie sich nach Ihrem Bedarf einrichten und erweitern, wenn Sie wachsen
RU Наши масштабируемые и гибкие решения помогут выполнить необходимую адаптацию и расширение по мере роста бизнеса
Transliteration Naši masštabiruemye i gibkie rešeniâ pomogut vypolnitʹ neobhodimuû adaptaciû i rasširenie po mere rosta biznesa
DE Workspace as a Service wird in den ausfallsicheren und skalierbaren Rechenzentren von NTT DATA gehostet.
RU Рабочее место как услуга NTT DATA размещено в устойчивых и масштабируемых ЦОДах NTT DATA.
Transliteration Rabočee mesto kak usluga NTT DATA razmeŝeno v ustojčivyh i masštabiruemyh CODah NTT DATA.
| German | Russian |
|---|---|
| data | data |
RU Наша единая платформа обеспечивает динамичное совместное пользование средствами моделирования и анализа данных
Transliteration Naša edinaâ platforma obespečivaet dinamičnoe sovmestnoe polʹzovanie sredstvami modelirovaniâ i analiza dannyh
RU Наша единая платформа обеспечивает динамичное совместное пользование средствами моделирования и анализа данных
Transliteration Naša edinaâ platforma obespečivaet dinamičnoe sovmestnoe polʹzovanie sredstvami modelirovaniâ i analiza dannyh
DE Steigern Sie die Effizienz, mit unserer skalierbaren Anzeigen-Design-Lösung für alle kreativen Versionierungsanforderungen
RU Повышайте эффективность, используя масштабируемое решение для всех потребностей по управлению версиями
Transliteration Povyšajte éffektivnostʹ, ispolʹzuâ masštabiruemoe rešenie dlâ vseh potrebnostej po upravleniû versiâmi
DE Ankündigung der neuen Amazon-EC2-M6i-Instances: Allzweck-Instances mit Intel Xeon Skalierbaren Prozessoren der 3. Generation
RU Объявляем о новых инстансах Amazon EC2 M6i. Универсальные инстансы на базе процессоров 3-го поколения Intel Xeon Scalable
Transliteration Obʺâvlâem o novyh instansah Amazon EC2 M6i. Universalʹnye instansy na baze processorov 3-go pokoleniâ Intel Xeon Scalable
DE Entwicklung von leistungsstarken, skalierbaren und kostengünstigen Speicherlösungen mit Intel Cloud Edition Lustre* und AWS.
RU Разработка высокопроизводительных, масштабируемых, экономичных решений для хранения данных с помощью Intel Cloud Edition Lustre* и AWS.
Transliteration Razrabotka vysokoproizvoditelʹnyh, masštabiruemyh, ékonomičnyh rešenij dlâ hraneniâ dannyh s pomoŝʹû Intel Cloud Edition Lustre* i AWS.
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| edition | edition |
| aws | aws |
DE Middle-Mile-Optimierung mit Interkonnektivität zu skalierbaren SDN-Anbietern Mehr erfahren
RU Оптимизация промежуточных сегментов сети с возможностью подключения к масштабируемым поставщикам SDN Подробнее
Transliteration Optimizaciâ promežutočnyh segmentov seti s vozmožnostʹû podklûčeniâ k masštabiruemym postavŝikam SDN Podrobnee
DE Wichtige Überlegungen zur Implementierung einer sicheren skalierbaren Telearbeit
RU Основные соображения по масштабному внедрению безопасной удаленной работы
Transliteration Osnovnye soobraženiâ po masštabnomu vnedreniû bezopasnoj udalennoj raboty
DE skalierbaren, mandantenfähigen Architektur.
RU Масштабируемая архитектура с поддержкой мультитенантности
Transliteration Masštabiruemaâ arhitektura s podderžkoj mulʹtitenantnosti
DE Mit diesen skalierbaren FortiVoice-Gateways können Sie verschiedene Leitungstypen und analoge Geräte mit FortiVoice-Telefonsystemen verbinden
RU Эти масштабируемые шлюзы FortiVoice расширяют возможности связи аналоговых устройств с различными линиями до систем УАТС FortiVoice
Transliteration Éti masštabiruemye šlûzy FortiVoice rasširâût vozmožnosti svâzi analogovyh ustrojstv s različnymi liniâmi do sistem UATS FortiVoice
DE Aufbau und Verwaltung einer skalierbaren KI-Infrastruktur mit der NVIDIA DGX POD- und DGX POD-Managementsoftware
RU Разработка и управление масштабируемой инфраструктурой ИИ с NVIDIA DGX POD и ПО DGX POD
Transliteration Razrabotka i upravlenie masštabiruemoj infrastrukturoj II s NVIDIA DGX POD i PO DGX POD
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| dgx | dgx |
DE Profitieren Sie von Mikrosekunden-Latenzzeiten mit einem skalierbaren Caching-Service, der mit Redis oder Memcached kompatibel ist.
RU Обеспечьте микросекундную задержку с помощью масштабируемого сервиса кэширования, совместимого с Redis или Memcached.
Transliteration Obespečʹte mikrosekundnuû zaderžku s pomoŝʹû masštabiruemogo servisa kéširovaniâ, sovmestimogo s Redis ili Memcached.
DE Führen Sie Ihre Apache-Cassandra-Workloads auf einem skalierbaren, hochverfügbaren und verwalteten Wide-Column-Datenbank-Service aus.
RU Запускайте рабочие нагрузки Apache Cassandra в масштабируемом, высокодоступном и управляемом сервисе баз данных.
Transliteration Zapuskajte rabočie nagruzki Apache Cassandra v masštabiruemom, vysokodostupnom i upravlâemom servise baz dannyh.
DE Erhalten Sie bei uns flexibel skalierbaren Cloud Speicherplatz, der sowohl in puncto Leistung als auch Sicherheit überzeugt
RU У нас вы получите гибко масштабируемое облачное хранилище, которое впечатляет как своей производительностью, так и безопасностью
Transliteration U nas vy polučite gibko masštabiruemoe oblačnoe hraniliŝe, kotoroe vpečatlâet kak svoej proizvoditelʹnostʹû, tak i bezopasnostʹû
DE ISS World bietet mit Atlassian skalierbaren Service
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
Transliteration Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE ISS World bietet mit Atlassian herausragenden skalierbaren Service
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
Transliteration Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Visualisierung, Verwaltung und Ausführung von Aufgaben auf jedem skalierbaren Niveau
RU Визуализируйте, организуйте и выполняйте работу на каждом уровне
Transliteration Vizualizirujte, organizujte i vypolnâjte rabotu na každom urovne
DE Die skalierbaren Grafiktexte sind perfekt für Logos, schnelle Überschriften und herausgestellte Zitate
RU Добавление масштабируемого художественного текста — идеальное решение для быстрого создания заголовков и выносок
Transliteration Dobavlenie masštabiruemogo hudožestvennogo teksta — idealʹnoe rešenie dlâ bystrogo sozdaniâ zagolovkov i vynosok
DE Unterrichten, verkaufen und inspirieren Sie mit skalierbaren Meetings, Webinaren und Konferenzen.
RU Онлайн-конференции, вебинары и виртуальные встречи. Обучайте, продавайте, вдохновляйте.
Transliteration Onlajn-konferencii, vebinary i virtualʹnye vstreči. Obučajte, prodavajte, vdohnovlâjte.
DE Sind Sie auf der Suche nach individuellen skalierbaren Lösungen?
RU Нужны специальные решения с масштабированием?
Transliteration Nužny specialʹnye rešeniâ s masštabirovaniem?
DE Arbeiten Sie überall und sichern Sie alles ab, mit einer umfassenden und skalierbaren Sicherheitsstrategie.
RU Работайте где угодно, обеспечьте безопасность везде, используя комплексную и адаптируемую стратегию безопасности.
Transliteration Rabotajte gde ugodno, obespečʹte bezopasnostʹ vezde, ispolʹzuâ kompleksnuû i adaptiruemuû strategiû bezopasnosti.
DE Mit einer skalierbaren, transparenten Vorschau sehen Sie bei Anrufen jederzeit gut aus
RU Будьте всегда на высоте во время звонков благодаря прозрачному предварительному просмотру с изменяемым размером
Transliteration Budʹte vsegda na vysote vo vremâ zvonkov blagodarâ prozračnomu predvaritelʹnomu prosmotru s izmenâemym razmerom
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese