DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
Translate "validieren" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "validieren" from German to Russian
Translations of validieren
"validieren" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| validieren | проверить |
Translation of German to Russian of validieren
German
Russian
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
Transliteration MySQL sprosit, hotite li vy proveritʹ komponent parolâ dlâ proverki parolâ i povysitʹ bezopasnostʹ.Idite vpered i vvedite «Y» ili «Y» dlâ da.
| German | Russian |
|---|---|
| mysql | mysql |
DE Erforschen Sie große Datensätze und Funktionen, trainieren und validieren Sie Modelle direkt auf Ihrem Notebook.
RU Работайте с большими наборами данных и функций, а также обучайте и оценивайте модели прямо на ноутбуке.
Transliteration Rabotajte s bolʹšimi naborami dannyh i funkcij, a takže obučajte i ocenivajte modeli prâmo na noutbuke.
DE Wir validieren eintreffende Nachrichten mit den folgenden zwei Standards:
RU Мы проверяем входящие сообщения, используя два стандарта:
Transliteration My proverâem vhodâŝie soobŝeniâ, ispolʹzuâ dva standarta:
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren DMARC-Eintrag nachzuschlagen und zu validieren.
RU Используйте этот инструмент для поиска и проверки вашей записи DMARC.
Transliteration Ispolʹzujte étot instrument dlâ poiska i proverki vašej zapisi DMARC.
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren SPF-Eintrag nachzuschlagen und zu validieren.
RU Используйте этот инструмент для поиска и проверки вашей записи SPF.
Transliteration Ispolʹzujte étot instrument dlâ poiska i proverki vašej zapisi SPF.
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren DKIM-Eintrag nachzuschlagen und zu validieren.
RU Используйте этот инструмент для поиска и проверки записи DKIM.
Transliteration Ispolʹzujte étot instrument dlâ poiska i proverki zapisi DKIM.
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren BIMI-Datensatz nachzuschlagen und zu validieren.
RU Используйте этот инструмент для поиска и проверки вашей BIMI записи.
Transliteration Ispolʹzujte étot instrument dlâ poiska i proverki vašej BIMI zapisi.
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren MTA-STS/TLS-RPT-Datensatz nachzuschlagen und zu validieren.
RU Используйте этот инструмент для поиска и проверки записи MTA-STS/TLS-RPT.
Transliteration Ispolʹzujte étot instrument dlâ poiska i proverki zapisi MTA-STS/TLS-RPT.
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren mx-Datensatz nachzuschlagen und zu validieren.
RU Используйте этот инструмент для поиска и проверки вашей mx-записи.
Transliteration Ispolʹzujte étot instrument dlâ poiska i proverki vašej mx-zapisi.
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren ns-Datensatz nachzuschlagen und zu validieren.
RU Используйте этот инструмент для поиска и проверки вашей ns записи.
Transliteration Ispolʹzujte étot instrument dlâ poiska i proverki vašej ns zapisi.
DE Validieren ihre Bedrohungseffektivität durch unabhängige, praxisnahe Testergebnisse
RU Проверяют эффективность угроз с помощью результатов независимого тестирования в реальных ситуациях
Transliteration Proverâût éffektivnostʹ ugroz s pomoŝʹû rezulʹtatov nezavisimogo testirovaniâ v realʹnyh situaciâh
DE Validieren Sie elektronische Unterschriften und authentifizieren Sie Dokumente mit Signaturzertifikaten für Dokumente
RU Подтверждение подписей и аутентификация документов с помощью сертификатов подписи документов
Transliteration Podtverždenie podpisej i autentifikaciâ dokumentov s pomoŝʹû sertifikatov podpisi dokumentov
DE Nachdem Sie uns Ihren Testplan zur Verfügung gestellt haben, validieren wir Ihre Anwendung anhand der von Ihnen ausgewählten Plattformen.
RU Когда вы предоставите свой план тестирования, мы проверим приложение для выбранных вами платформ.
Transliteration Kogda vy predostavite svoj plan testirovaniâ, my proverim priloženie dlâ vybrannyh vami platform.
DE So finden und validieren Sie die E-Mail-Adresse einer Person (Tipps und Tools)
RU Как найти и проверить чужую электронную почту (Советы и инструменты)
Transliteration Kak najti i proveritʹ čužuû élektronnuû počtu (Sovety i instrumenty)
RU Быстрая и надежная валидация характеристик продукции
Transliteration Bystraâ i nadežnaâ validaciâ harakteristik produkcii
DE Um jedoch die SLA-Konformität durch die IT zu validieren und zu verwalten, müssen Sie eine Möglichkeit haben, zu überprüfen, ob die Baseline erfüllt ist.
RU Однако для проверки и поддержания соответствия SLA ИТ-требованиям необходимо иметь способ проверки соблюдения базового уровня.
Transliteration Odnako dlâ proverki i podderžaniâ sootvetstviâ SLA IT-trebovaniâm neobhodimo imetʹ sposob proverki soblûdeniâ bazovogo urovnâ.
DE Legen Sie Ihren Fahrplan fest, validieren Sie Ideen und legen Sie fest, was Sie erreichen wollen.
RU Составьте свою дорожную карту, проверьте идеи и определите, чего вы планируете достичь.
Transliteration Sostavʹte svoû dorožnuû kartu, proverʹte idei i opredelite, čego vy planiruete dostičʹ.
DE Alle Domänen validieren und aktivieren
RU Проверка и активация доменов
Transliteration Proverka i aktivaciâ domenov
DE Bevor Sie die Benutzerzusammenführung nutzen können, müssen Sie alle mit den zusammenzuführenden E-Mail-Adressen verknüpften E-Mail-Domänen validieren und aktivieren.
RU Прежде чем объединять учётные записи, необходимо проверить и активировать все соответствующие домены электронной почты.
Transliteration Prežde čem obʺedinâtʹ učëtnye zapisi, neobhodimo proveritʹ i aktivirovatʹ vse sootvetstvuûŝie domeny élektronnoj počty.
DE Wählen Sie die Option aus, die Sie für das Feld validieren möchten.
RU Выберите нужный вам параметр.
Transliteration Vyberite nužnyj vam parametr.
DE Unternehmensdomänen zur Verwendung mit dem Widget validieren | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Проверка доменов организации для использования в мини-приложении | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Proverka domenov organizacii dlâ ispolʹzovaniâ v mini-priloženii | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Unternehmensdomänen zur Verwendung mit dem Widget validieren
RU Проверка доменов организации для использования в мини-приложении
Transliteration Proverka domenov organizacii dlâ ispolʹzovaniâ v mini-priloženii
DE Ihre Änderungen testen und validieren
RU Тестирование и проверка изменений
Transliteration Testirovanie i proverka izmenenij
DE PoA beruht auf dem Ruf einzelner Organisationen, die als Authority Masternodes (AM) bezeichnet werden, um Blockchain-Blöcke zu validieren und zu produzieren
RU PoA опирается на репутацию отдельных организаций, называемых Authority Masternodes (AM), для проверки и производства блоков блокчейна
Transliteration PoA opiraetsâ na reputaciû otdelʹnyh organizacij, nazyvaemyh Authority Masternodes (AM), dlâ proverki i proizvodstva blokov blokčejna
DE - Sammeln, identifizieren und validieren Sie digitale Informationen
RU - Сбор, идентификация и проверка цифровой информации
Transliteration - Sbor, identifikaciâ i proverka cifrovoj informacii
DE Es kann auch in Software-in-the-Loop-(SIL)- oder Hardware-in-the-Loop-(HIL)-Konfigurationen an den AV-Stack angeschlossen werden, um das gesamte integrierte System zu validieren.
RU Платформа может быть также подключена к программному стеку для проверки циклов оборудования и ПО перед развертыванием.
Transliteration Platforma možet bytʹ takže podklûčena k programmnomu steku dlâ proverki ciklov oborudovaniâ i PO pered razvertyvaniem.
DE Transparente Authentifikatoren validieren Benutzer ohne alltägliche Beteiligung.
RU Аутентификаторы, использующие прозрачный метод аутентификации, проверяют пользователей без повседневного контроля.
Transliteration Autentifikatory, ispolʹzuûŝie prozračnyj metod autentifikacii, proverâût polʹzovatelej bez povsednevnogo kontrolâ.
DE Die DEA fordert, dass die Auditoren validieren, dass die kryptographischen Module nach FIPS 140-2 zertifiziert sind
RU DEA требует, чтобы аудиторы подтвердили, что криптографические модули сертифицированы по стандарту FIPS 140-2
Transliteration DEA trebuet, čtoby auditory podtverdili, čto kriptografičeskie moduli sertificirovany po standartu FIPS 140-2
| German | Russian |
|---|---|
| sind | - |
DE Die Auditoren müssen zudem alle Aspekte der Software validieren, die in den Bestimmungen angesprochen werden.
RU Аудиторы также должны проверить все аспекты программного обеспечения, которые рассматриваются в правилах.
Transliteration Auditory takže dolžny proveritʹ vse aspekty programmnogo obespečeniâ, kotorye rassmatrivaûtsâ v pravilah.
DE Validieren Sie EMV-Chipkarten mit Barnes-Szenarien während der Produktion.
RU Проверка карт стандарта EMV с помощью сценариев Barnes в процессе производства.
Transliteration Proverka kart standarta EMV s pomoŝʹû scenariev Barnes v processe proizvodstva.
DE Sie werden in der Lage sein, Ihre Lösung zu validieren und sicherzustellen, dass sie unseren strengen Sicherheits- und Integrationsanforderungen entspricht
RU Вы сможете проверить свое решение, убедившись, что оно соответствует нашим строгим требованиям безопасности и интеграции
Transliteration Vy smožete proveritʹ svoe rešenie, ubedivšisʹ, čto ono sootvetstvuet našim strogim trebovaniâm bezopasnosti i integracii
RU Быстрая и надежная валидация характеристик продукции
Transliteration Bystraâ i nadežnaâ validaciâ harakteristik produkcii
DE Nachschlagen und Validieren des SPF-Eintrags
RU Ищите и проверяйте вашу запись в SPF.
Transliteration Iŝite i proverâjte vašu zapisʹ v SPF.
DE Überprüfen Sie Ihre TLS-RPT-Record-Konfiguration und validieren Sie Ihren Record mit unserem kostenlosen TLS-RPT-Record-Checker.
RU Проверьте конфигурацию записи TLS-RPT и проверьте свою запись с помощью нашего бесплатного TLS-RPT Record Checker.
Transliteration Proverʹte konfiguraciû zapisi TLS-RPT i proverʹte svoû zapisʹ s pomoŝʹû našego besplatnogo TLS-RPT Record Checker.
DE Überprüfen Sie Ihre MTA-STS-Aufzeichnungsrichtlinie und validieren Sie Ihre Aufzeichnung mit unserem kostenlosen MTA-STS Record Checker.
RU Проверьте свою политику записи MTA-STS и проверьте свои записи с помощью нашего бесплатного MTA-STS Record Checker.
Transliteration Proverʹte svoû politiku zapisi MTA-STS i proverʹte svoi zapisi s pomoŝʹû našego besplatnogo MTA-STS Record Checker.
| German | Russian |
|---|---|
| checker | checker |
DE SPF und DKIM validieren E-Mails von jeder registrierten Domäne
RU SPF и DKIM проверяют электронную почту с любого зарегистрированного домена
Transliteration SPF i DKIM proverâût élektronnuû počtu s lûbogo zaregistrirovannogo domena
| German | Russian |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
DE Testen und validieren Sie die Leistung Ihrer Geräte, Netzwerke und Services ganz nach Maß
RU Тестируйте и проверяйте производительность ваших устройств, сетей и сервисов в любом масштабе
Transliteration Testirujte i proverâjte proizvoditelʹnostʹ vaših ustrojstv, setej i servisov v lûbom masštabe
DE Validieren Sie Ihre Sicherheitstools, erkennen Sie Schwachstellen in Ihrer Sicherheitsarchitektur und erhalten Sie Schritt-für-Schritt-Anweisungen zur Behebung.
RU Проверка инструментов безопасности, обнаружение уязвимостей и получение пошаговых инструкций по исправлению.
Transliteration Proverka instrumentov bezopasnosti, obnaruženie uâzvimostej i polučenie pošagovyh instrukcij po ispravleniû.
DE BreakingPoint Validieren Sie die Sicherheit Ihrer Netzwerke mit realen Anwendungen und einer umfassenden Palette an Bedrohungsvektoren
RU BreakingPoint Проверьте уровень безопасности ваших сетей с помощью реальных приложений и полного набора векторов угроз.
Transliteration BreakingPoint Proverʹte urovenʹ bezopasnosti vaših setej s pomoŝʹû realʹnyh priloženij i polnogo nabora vektorov ugroz.
DE Validieren Sie kontinuierlich den Schutz Ihres Netzwerks mit Tools zur Simulation von Sicherheitsverletzungen und Angriffen.
RU Постоянно проверяйте защиту своей сети с помощью средств моделирования взломов и атак, а также тестирования безопасности.
Transliteration Postoânno proverâjte zaŝitu svoej seti s pomoŝʹû sredstv modelirovaniâ vzlomov i atak, a takže testirovaniâ bezopasnosti.
DE Debuggen Sie Code, um eine Reihe von Postleitzahlen basierend auf gegebenen Einschränkungen zu validieren oder ungültig zu machen
RU Код отладки для проверки или аннулирования серии почтовых индексов на основе заданных ограничений
Transliteration Kod otladki dlâ proverki ili annulirovaniâ serii počtovyh indeksov na osnove zadannyh ograničenij
DE Validieren ihre Bedrohungseffektivität durch unabhängige, praxisnahe Testergebnisse
RU Проверяют эффективность угроз с помощью результатов независимого тестирования в реальных ситуациях
Transliteration Proverâût éffektivnostʹ ugroz s pomoŝʹû rezulʹtatov nezavisimogo testirovaniâ v realʹnyh situaciâh
DE - Sammeln, identifizieren und validieren Sie digitale Informationen
RU - Сбор, идентификация и проверка цифровой информации
Transliteration - Sbor, identifikaciâ i proverka cifrovoj informacii
DE So finden und validieren Sie die E-Mail-Adresse einer Person (Tipps und Tools)
RU Лучшие истории роста взлома вы должны знать на 2020 год
Transliteration Lučšie istorii rosta vzloma vy dolžny znatʹ na 2020 god
DE Erforschen Sie große Datensätze und Funktionen, trainieren und validieren Sie Modelle direkt auf Ihrem Notebook.
RU Работайте с большими наборами данных и функций, а также обучайте и оценивайте модели прямо на ноутбуке.
Transliteration Rabotajte s bolʹšimi naborami dannyh i funkcij, a takže obučajte i ocenivajte modeli prâmo na noutbuke.
DE Es kann auch in Software-in-the-Loop-(SIL)- oder Hardware-in-the-Loop-(HIL)-Konfigurationen an den AV-Stack angeschlossen werden, um das gesamte integrierte System zu validieren.
RU Платформа может быть также подключена к программному стеку для проверки циклов оборудования и ПО перед развертыванием.
Transliteration Platforma možet bytʹ takže podklûčena k programmnomu steku dlâ proverki ciklov oborudovaniâ i PO pered razvertyvaniem.
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren DMARC-Eintrag nachzuschlagen und zu validieren.
RU Используйте этот инструмент для поиска и проверки вашей записи DMARC.
Transliteration Ispolʹzujte étot instrument dlâ poiska i proverki vašej zapisi DMARC.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese