DE Erfordert Verifizierung bei der Anmeldung
Translate "verifizierung" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verifizierung" from German to Russian
Translations of verifizierung
"verifizierung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| verifizierung | проверка |
Translation of German to Russian of verifizierung
German
Russian
RU Требуйте подтверждения при входе
Transliteration Trebujte podtverždeniâ pri vhode
DE Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten
RU Здесь вы можете найти типичные проблемы, возникающие при верификации домена
Transliteration Zdesʹ vy možete najti tipičnye problemy, voznikaûŝie pri verifikacii domena
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden
RU Вы можете просто указать домен, а затем с помощью нашего диалогового окна проверки сайтов начать верификацию
Transliteration Vy možete prosto ukazatʹ domen, a zatem s pomoŝʹû našego dialogovogo okna proverki sajtov načatʹ verifikaciû
DE Was ist Meta-Tag-Verifizierung?
RU Что такое верификация с помощью мета-тега?
Transliteration Čto takoe verifikaciâ s pomoŝʹû meta-tega?
DE Was ist die Verifizierung durch Datei-Upload?
RU Что такое верификация с помощью выгрузки файла?
Transliteration Čto takoe verifikaciâ s pomoŝʹû vygruzki fajla?
RU Регистрация домена на Name.com дает вам ряд бесплатных преимуществ, например, переадресацию URL и почты, DNS-шаблоны и двухэтапную авторизацию.
Transliteration Registraciâ domena na Name.com daet vam râd besplatnyh preimuŝestv, naprimer, pereadresaciû URL i počty, DNS-šablony i dvuhétapnuû avtorizaciû.
| German | Russian |
|---|---|
| name | name |
DE Ermöglichen Sie die schnelle und einfache Entwicklung gemeinsamer Open-Source-Tools, um die effiziente Anpassung, Implementierung und Verifizierung von Bluefield-DPUs zu ermöglichen.
RU Обеспечьте быструю и простую разработку на открытых инструментах для эффективной настройки, внедрения и верификации DPU BlueField.
Transliteration Obespečʹte bystruû i prostuû razrabotku na otkrytyh instrumentah dlâ éffektivnoj nastrojki, vnedreniâ i verifikacii DPU BlueField.
DE Die zweistufige Verifizierung (2SV) funktioniert folgendermaßen:
RU Двухэтапная проверка (2SV) работает следующим образом:
Transliteration Dvuhétapnaâ proverka (2SV) rabotaet sleduûŝim obrazom:
DE Keine Konten, keine Verifizierung, kein KYC für grundlegende Funktionen in Ihrer Brieftasche. Niemand kann Ihr Guthaben blockieren.
RU Мы не требуем регистрации или KYC. Мы не собираем и не храним ваши данные.
Transliteration My ne trebuem registracii ili KYC. My ne sobiraem i ne hranim vaši dannye.
| German | Russian |
|---|---|
| kyc | kyc |
DE Hauptschwerpunkt des Labs ist die Entwicklung moderner nebenläufiger Algorithmen, einschließlich Verifizierung, Prüfung und Benchmarking
RU Разработка современных многопоточных алгоритмов, их проверка, тестирование и сравнительный анализ
Transliteration Razrabotka sovremennyh mnogopotočnyh algoritmov, ih proverka, testirovanie i sravnitelʹnyj analiz
DE Das macht die Verifizierung Ihrer PCB Designs vor der Produktion schnell, einfach, intuitiv und kurzweilig.
RU Он сделает предпроизводственный контроль Ваших чертежей быстрым, простым, интуитивным и приятным.
Transliteration On sdelaet predproizvodstvennyj kontrolʹ Vaših čertežej bystrym, prostym, intuitivnym i priâtnym.
DE Nicht zu empfehlen. Wollte mir einen Account erstellen was geklappt hat. Als ich dann aber meine Nummer als Verifizierung angeben musste wars vorbei. Jetzt kann ich mich nicht mal mehr anmelden, da die Nummer ja angeblich einem anderen Account gehört.
RU Как удалить ученую запись аккаунта если не можешь зайти на него?
Transliteration Kak udalitʹ učenuû zapisʹ akkaunta esli ne možešʹ zajti na nego?
| German | Russian |
|---|---|
| account | аккаунта |
| anmelden | запись |
| die | если |
DE HID Cloud Strong Authentication as a Service für die Verifizierung eines kryptografischen one-time Passworts (OTP) auf sicheren NFC-Tags.
RU Oблачный сервис строгой аутентификации HID для проверки криптографических ключей OTP на метках NFC.
Transliteration Oblačnyj servis strogoj autentifikacii HID dlâ proverki kriptografičeskih klûčej OTP na metkah NFC.
| German | Russian |
|---|---|
| otp | otp |
DE Mess-System zur Prüfung und Verifizierung von Produktabmessungen.
RU Простая в эксплуатации измерительная система для проверки и верификации размеров изделий
Transliteration Prostaâ v ékspluatacii izmeritelʹnaâ sistema dlâ proverki i verifikacii razmerov izdelij
DE 2?stufige Verifizierung, Militärstandard nach AES?256 Verschlüsselung und biometrischer Authentifizierung.
RU Двухшаговая идентификация, шифрование военного класса AES-256 и биометрическая аутентификация.
Transliteration Dvuhšagovaâ identifikaciâ, šifrovanie voennogo klassa AES-256 i biometričeskaâ autentifikaciâ.
| German | Russian |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
RU После проверки SheerID активируйте новую лицензию в настройках Unity Hub с помощью лицензионного ключа, который вы получите по почте.
Transliteration Posle proverki SheerID aktivirujte novuû licenziû v nastrojkah Unity Hub s pomoŝʹû licenzionnogo klûča, kotoryj vy polučite po počte.
| German | Russian |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| German | Russian |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| German | Russian |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| German | Russian |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
DE Auf die Dienste zur Erstellung und Verifizierung von elektronischen Signaturen kann über Web-APIs oder über unser Modul "Watched Folders" zugegriffen werden.
RU Доступ к сервисам элекронных подписей по созданию и проверке можно получить через веб-API или с помощью модуля Watched Folders.
Transliteration Dostup k servisam élekronnyh podpisej po sozdaniû i proverke možno polučitʹ čerez veb-API ili s pomoŝʹû modulâ Watched Folders.
DE Sichere Bestätigung der Benutzeridentität und Verifizierung von Anmeldeversuchen
RU Безопасно подтверждайте личность пользователя и проверяйте попытки входа в систему.
Transliteration Bezopasno podtverždajte ličnostʹ polʹzovatelâ i proverâjte popytki vhoda v sistemu.
DE Papierlose sichere Verifizierung
RU Безопасная проверка без бумажных документов
Transliteration Bezopasnaâ proverka bez bumažnyh dokumentov
DE Unterzeichnung von Transaktionen mit einem Klick, mit Verifizierung und Nichtabstreitbarkeit für sichere digitale Zahlungen
RU Подписание транзакции одним щелчком мыши благодаря проверке и неопровержимости безопасных цифровых платежей
Transliteration Podpisanie tranzakcii odnim ŝelčkom myši blagodarâ proverke i neoproveržimosti bezopasnyh cifrovyh platežej
DE Entrust nShield HSMs bieten eine Vielzahl kryptographischer Funktionen, darunter Verschlüsselung, Entschlüsselung, Signierung und Verifizierung
RU Entrust nShield HSM выполняет различные криптографические функции, включая шифрование, расшифровку, подпись и проверку подлинности
Transliteration Entrust nShield HSM vypolnâet različnye kriptografičeskie funkcii, vklûčaâ šifrovanie, rasšifrovku, podpisʹ i proverku podlinnosti
DE Vereinigte Staaten +1 866-267-9297 +1 877-839-3538 (Fax) ECS-Support ECS-Verifizierung
RU США +1 866-267-9297 +1 877-839-3538 (факс) Служба поддержки ECS Проверка ECS
Transliteration SŠA +1 866-267-9297 +1 877-839-3538 (faks) Služba podderžki ECS Proverka ECS
DE Andere Länder im Asien-Pazifik-Raum +1 613-270-3715 +001 800 3800 0038 ECS-Support ECS-Verifizierung
RU Другие страны Азиатско-Тихоокеанского региона +1 613-270-3715 +001 800-3800-0038 Служба поддержки ECS Проверка ECS
Transliteration Drugie strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona +1 613-270-3715 +001 800-3800-0038 Služba podderžki ECS Proverka ECS
DE Andere Länder im Nahen Osten +1 613-270-2680 +1 613-270-3260 (Fax) ECS-Support ECS-Verifizierung
RU Другие страны Ближнего Востока +1 613-270-2680 +1 613-270-3260 (факс) Служба поддержки ECS Проверка ECS
Transliteration Drugie strany Bližnego Vostoka +1 613-270-2680 +1 613-270-3260 (faks) Služba podderžki ECS Proverka ECS
DE Transaktionssignierung und -verifizierung
RU Подпись и проверка подлинности транзакций
Transliteration Podpisʹ i proverka podlinnosti tranzakcij
DE Identitätsnachweis für die digitale Identitätsverifizierung von Self-Service-Kunden
RU проверки идентификационных данных для цифровой проверки личности клиента самообслуживания;
Transliteration proverki identifikacionnyh dannyh dlâ cifrovoj proverki ličnosti klienta samoobsluživaniâ;
DE Automatisiertes Management und Verifizierung der Taxi-Partner (z. B. automatisches Erfassen der Anzahl der Ein- und Ausfahrten)
RU Автоматизированная проверка и управление партнерами по такси
Transliteration Avtomatizirovannaâ proverka i upravlenie partnerami po taksi
DE Der Auftragsverarbeiter haftet gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen wie im Hauptvertrag vorgesehen. Verifizierung
RU Процессор несет ответственность перед Контроллером, как это предусмотрено Основным соглашением. Проверка
Transliteration Processor neset otvetstvennostʹ pered Kontrollerom, kak éto predusmotreno Osnovnym soglašeniem. Proverka
DE Verifizierung der IEC 61850-Kommunikation, basierend auf der SCL-Information
RU Синхронизированные во времени измерения
Transliteration Sinhronizirovannye vo vremeni izmereniâ
DE Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten
RU Здесь вы можете найти типичные проблемы, возникающие при верификации домена
Transliteration Zdesʹ vy možete najti tipičnye problemy, voznikaûŝie pri verifikacii domena
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden
RU Вы можете просто указать домен, а затем с помощью нашего диалогового окна проверки сайтов начать верификацию
Transliteration Vy možete prosto ukazatʹ domen, a zatem s pomoŝʹû našego dialogovogo okna proverki sajtov načatʹ verifikaciû
DE Was ist Meta-Tag-Verifizierung?
RU Что такое верификация с помощью мета-тега?
Transliteration Čto takoe verifikaciâ s pomoŝʹû meta-tega?
DE Was ist die Verifizierung durch Datei-Upload?
RU Что такое верификация с помощью выгрузки файла?
Transliteration Čto takoe verifikaciâ s pomoŝʹû vygruzki fajla?
DE Hauptschwerpunkt des Labs ist die Entwicklung moderner nebenläufiger Algorithmen, einschließlich Verifizierung, Prüfung und Benchmarking
RU Разработка современных многопоточных алгоритмов, их проверка, тестирование и сравнительный анализ
Transliteration Razrabotka sovremennyh mnogopotočnyh algoritmov, ih proverka, testirovanie i sravnitelʹnyj analiz
DE 2?stufige Verifizierung, Militärstandard nach AES?256 Verschlüsselung und biometrischer Authentifizierung.
RU Двухшаговая идентификация, шифрование военного класса AES-256 и биометрическая аутентификация.
Transliteration Dvuhšagovaâ identifikaciâ, šifrovanie voennogo klassa AES-256 i biometričeskaâ autentifikaciâ.
DE Sammeln Sie Daten mit Live-Umfragen und nutzen Sie sie hinterher für die Verifizierung Ihrer Idee
RU Собирайте данные в ходе опросов в прямом эфире и используйте их для последующей оценки и анализа идей
Transliteration Sobirajte dannye v hode oprosov v prâmom éfire i ispolʹzujte ih dlâ posleduûŝej ocenki i analiza idej
DE Der Auftragsverarbeiter haftet gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen wie im Hauptvertrag vorgesehen. Verifizierung
RU Процессор несет ответственность перед Контроллером, как это предусмотрено Основным соглашением. Проверка
Transliteration Processor neset otvetstvennostʹ pered Kontrollerom, kak éto predusmotreno Osnovnym soglašeniem. Proverka
DE Wie lange dauert die KYC-Verifizierung?
RU Сколько по времени занимает процедура верификации (KYC)?
Transliteration Skolʹko po vremeni zanimaet procedura verifikacii (KYC)?
DE Ermöglichen Sie die schnelle und einfache Entwicklung gemeinsamer Open-Source-Tools, um die effiziente Anpassung, Implementierung und Verifizierung von Bluefield-DPUs zu ermöglichen.
RU Обеспечьте быструю и простую разработку на открытых инструментах для эффективной настройки, внедрения и верификации DPU BlueField.
Transliteration Obespečʹte bystruû i prostuû razrabotku na otkrytyh instrumentah dlâ éffektivnoj nastrojki, vnedreniâ i verifikacii DPU BlueField.
DE HID Cloud Strong Authentication as a Service für die Verifizierung eines kryptografischen one-time Passworts (OTP) auf sicheren NFC-Tags.
RU Oблачный сервис строгой аутентификации HID для проверки криптографических ключей OTP на метках NFC.
Transliteration Oblačnyj servis strogoj autentifikacii HID dlâ proverki kriptografičeskih klûčej OTP na metkah NFC.
| German | Russian |
|---|---|
| otp | otp |
DE Mess-System zur Prüfung und Verifizierung von Produktabmessungen.
RU Простая в эксплуатации измерительная система для проверки и верификации размеров изделий
Transliteration Prostaâ v ékspluatacii izmeritelʹnaâ sistema dlâ proverki i verifikacii razmerov izdelij
DE Die zweistufige Verifizierung (2SV) funktioniert folgendermaßen:
RU Двухэтапная проверка (2SV) работает следующим образом:
Transliteration Dvuhétapnaâ proverka (2SV) rabotaet sleduûŝim obrazom:
DE Anforderungen für die Twitter Verifizierung: So erhältst du das blaue Häkchen
RU Требования для проверки подлинности в Twitter — как получить синюю галочку
Transliteration Trebovaniâ dlâ proverki podlinnosti v Twitter — kak polučitʹ sinûû galočku
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese