DE Für Verkäufe in den USA zahlen Sie 2.9% plus 30 Cent und internationale Verkäufe kosten 3.9% plus 30 Cent
DE Für Verkäufe in den USA zahlen Sie 2.9% plus 30 Cent und internationale Verkäufe kosten 3.9% plus 30 Cent
RU При продажах в США вы заплатите 2.9% плюс 30 центов, а международные продажи будут стоить 3.9% плюс 30 центов
Transliteration Pri prodažah v SŠA vy zaplatite 2.9% plûs 30 centov, a meždunarodnye prodaži budut stoitʹ 3.9% plûs 30 centov
DE Atlassian ist als ausländischer Anbieter von elektronischen Services verpflichtet, 9,975 % Quebec-Verkaufssteuer (QST) auf alle Verkäufe an Kunden aus Quebec zu erheben
RU Компания Atlassian, как зарубежный поставщик электронных услуг, должна взимать налог QST в размере 9,975 % с продаж у потребителей в Квебеке
Transliteration Kompaniâ Atlassian, kak zarubežnyj postavŝik élektronnyh uslug, dolžna vzimatʹ nalog QST v razmere 9,975 % s prodaž u potrebitelej v Kvebeke
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Bieten Sie den besten Kundenservice nach dem Kauf und fördern sie die Kundenbindung sowie zusätzliche Verkäufe.
RU Обеспечьте лучший опыт после покупки, чтобы повысить лояльность клиентов и увеличить объем продаж.
Transliteration Obespečʹte lučšij opyt posle pokupki, čtoby povysitʹ loâlʹnostʹ klientov i uveličitʹ obʺem prodaž.
DE Sie erhalten 25–50 % für jeden Verkauf, je nachdem, wie lange Sie am Programm teilnehmen und wie hoch Ihre monatlichen Verkäufe sind.
RU Вы будете получать деньги как за первоначальную продажу, так и за каждое продление подписки вашими клиентами.
Transliteration Vy budete polučatʹ denʹgi kak za pervonačalʹnuû prodažu, tak i za každoe prodlenie podpiski vašimi klientami.
DE Erhöhen Sie Ihre Verkäufe durch Onlineberatung im Live Chat Widget auf jeder Webseite.
RU С помощью виджета чата предоставляйте мгновенную поддержку с любой страницы сайта, что увеличивает продажи.
Transliteration S pomoŝʹû vidžeta čata predostavlâjte mgnovennuû podderžku s lûboj stranicy sajta, čto uveličivaet prodaži.
DE Verkaufe deine Inhalte Zu Premium wechseln
RU Продай свой контент Стань Премиум
Transliteration Prodaj svoj kontent Stanʹ Premium
DE Verwenden Sie das Website Crawler Tool Erhalten mehr Traffic und Verkäufe
RU Запустите Sitechecker краулер для проверки основных SEO-параметров сайта
Transliteration Zapustite Sitechecker krauler dlâ proverki osnovnyh SEO-parametrov sajta
DE Erhalte Tipps, welche Seiten als erstes verbessert werden sollten, um mehr organischen Traffic und Verkäufe zu erhalten
RU Получайте рекомендации, над какими страницами работать в первую очередь, чтобы получать больше трафика и продаж
Transliteration Polučajte rekomendacii, nad kakimi stranicami rabotatʹ v pervuû očeredʹ, čtoby polučatʹ bolʹše trafika i prodaž
DE Eine einmalige Zustandsprüfung der Website wird dazu beitragen, mehr Traffic und Verkäufe in größerem Umfang zu erzielen.
RU Разовая проверка здоровья всего сайта поможет получить больше трафика и продаж уже в большем масштабе.
Transliteration Razovaâ proverka zdorovʹâ vsego sajta pomožet polučitʹ bolʹše trafika i prodaž uže v bolʹšem masštabe.
DE Finden Sie E-Commerce-Sites mit hohen Umsätzen und Budgets, um diese Verkäufe zu unterstützen.
RU Найдите сайты электронной коммерции с высокими продажами и бюджетом для поддержки этих продаж.
Transliteration Najdite sajty élektronnoj kommercii s vysokimi prodažami i bûdžetom dlâ podderžki étih prodaž.
DE Wie verfolgt man potentielle Verkäufe?
RU Как отслеживать потенциальные продажи?
Transliteration Kak otsleživatʹ potencialʹnye prodaži?
DE Das bedeutet, keinen Verkehr, keine Verkäufe und kein Einkommen
RU Это не означает, что нет трафика, никаких продаж и никакого дохода
Transliteration Éto ne označaet, čto net trafika, nikakih prodaž i nikakogo dohoda
DE In den meisten Fällen werden diese spezifischen Suchen in Verkäufe umgewandelt werden, wenn die Website bietet genau das, was der Kunde will
RU В большинстве случаев, эти конкретные поиски собираются преобразуются в продажи, если предложения веб-сайт именно то, что хочет клиент
Transliteration V bolʹšinstve slučaev, éti konkretnye poiski sobiraûtsâ preobrazuûtsâ v prodaži, esli predloženiâ veb-sajt imenno to, čto hočet klient
DE Spartan Race kurbelt Verkäufe und Kundenzufriedenheit mit den Integrationen von Zendesk + Shopify an
RU Spartan Race повышает продажи и CSAT с помощью интеграции с Zendesk и Shopify
Transliteration Spartan Race povyšaet prodaži i CSAT s pomoŝʹû integracii s Zendesk i Shopify
DE Verfolgen Sie Ihre Verkäufe und Zahlungen, um sie zu optimieren
RU Отслеживайте свои продажи и платежи для оптимизации
Transliteration Otsleživajte svoi prodaži i plateži dlâ optimizacii
DE Ich gehe auf Details dieser Gastgeber ein und Sie können eine schöne Provision verdienen, wenn Sie Verkäufe tätigen.
RU Я подробно расскажу об этих хозяевах, и вы можете заработать приличную комиссию, если будете продавать.
Transliteration  podrobno rasskažu ob étih hozâevah, i vy možete zarabotatʹ priličnuû komissiû, esli budete prodavatʹ.
DE Sie fordern eine Auszahlung an der Spitze eines jeden Monats an und erhalten möglicherweise die Verkäufe des Vormonats
RU вы будете запрашивать выплату в конце каждого месяца, и вы можете получить продажи предыдущего месяца
Transliteration vy budete zaprašivatʹ vyplatu v konce každogo mesâca, i vy možete polučitʹ prodaži predyduŝego mesâca
DE Sie möchten mindestens drei Verkäufe tätigen, um Ihr Geld zu verdienen
RU вы хотите совершить минимум три продажи, чтобы получить наличные
Transliteration vy hotite soveršitʹ minimum tri prodaži, čtoby polučitʹ naličnye
DE Wir arbeiten mit einer Cookie-Menge von 240 Tagen, um sicherzustellen, dass Sie keine Verkäufe verpassen
RU Мы работаем с файлами cookie в течение 240 дней, чтобы вы не пропустили ни одной продажи
Transliteration My rabotaem s fajlami cookie v tečenie 240 dnej, čtoby vy ne propustili ni odnoj prodaži
DE Bauen Sie zusätzliches Geld auf - Verdienen Sie eine halbe Stunde Schaden für alle erzielten Verkäufe!
RU Заработайте дополнительные деньги - Заработайте полчаса ущерба со всех произведенных продаж!
Transliteration Zarabotajte dopolnitelʹnye denʹgi - Zarabotajte polčasa uŝerba so vseh proizvedennyh prodaž!
DE Synchronisieren Sie Ihre Verkäufe mit Xero
RU Синхронизируйте свои продажи с Xero
Transliteration Sinhronizirujte svoi prodaži s Xero
DE Der 300-Dollar-Bonus wird Ihnen ausgezahlt, sobald Sie Ihre ersten zehn Phoggi-Verkäufe getätigt haben, sobald Sie Teil davon sind.
RU Бонус $ 300 выплачивается вам, как только вы создадите свои первые десять продаж Phoggi, когда станете их участником.
Transliteration Bonus $ 300 vyplačivaetsâ vam, kak tolʹko vy sozdadite svoi pervye desâtʹ prodaž Phoggi, kogda stanete ih učastnikom.
DE So interpretieren Sie Google Analytics, damit Sie Ihre Drop-Shipping-Verkäufe steigern können
RU Как интерпретировать Google Analytics, чтобы вы могли увеличить продажи прямых поставок
Transliteration Kak interpretirovatʹ Google Analytics, čtoby vy mogli uveličitʹ prodaži prâmyh postavok
German | Russian |
---|---|
DE Berechnungsgrundlage sind abgeschlossene Verkäufe, bei denen sich ein Verkäufer und Käufer geeinigt haben
RU Историческая цена продажи - это цена, согласованная между продавцом и покупателем при продаже
Transliteration Istoričeskaâ cena prodaži - éto cena, soglasovannaâ meždu prodavcom i pokupatelem pri prodaže
DE Wie verkaufe ich meine Module oder Themen auf PrestaShop Addons?
RU Как продавать свои модули и темы на PrestaShop Addons?
Transliteration Kak prodavatʹ svoi moduli i temy na PrestaShop Addons?
German | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
DE Wie verkaufe ich ein Modul oder ein Thema auf PrestaShop Addons?
RU Как продавать модули и темы на PrestaShop Addons?
Transliteration Kak prodavatʹ moduli i temy na PrestaShop Addons?
German | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
DE Nur weil andere Firmen ein 60-Sekunden-Video auf 66 Sekunden strecken können, bedeutet das nicht, dass Ihnen das mehr Verkäufe einbringt :)
RU Ведь, к примеру, 60 секунд видео можно растянуть до 66 и ролик от этого более продающим не станет ;)
Transliteration Vedʹ, k primeru, 60 sekund video možno rastânutʹ do 66 i rolik ot étogo bolee prodaûŝim ne stanet ;)
DE Ich habe bereits ganze Verkäufe ausschließlich über das Messaging-System abgeschlossen
RU Я осуществлял сделки по продаже исключительно через систему сообщений
Transliteration  osuŝestvlâl sdelki po prodaže isklûčitelʹno čerez sistemu soobŝenij
DE Mit dem Amazon-Partnerprogramm (Amazon Associates) können Menschen Geld verdienen, indem sie Verkäufe an Amazon vermitteln..
RU Партнерская программа Amazon (Amazon Associates) позволяет людям зарабатывать деньги, направляя покупателей на Amazon.
Transliteration Partnerskaâ programma Amazon (Amazon Associates) pozvolâet lûdâm zarabatyvatʹ denʹgi, napravlââ pokupatelej na Amazon.
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
DE Provision für alle Verkäufe erhalten
RU Получайте комиссию со всех продаж
Transliteration Polučajte komissiû so vseh prodaž
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit automatisierter Sendungsverfolgung, um die Markentreue zu erhöhen und mehr Verkäufe zu erzielen.
RU Порадуйте своих клиентов автоматическим отслеживанием поставок, чтобы повысить лояльность к бренду и увеличить продажи.
Transliteration Poradujte svoih klientov avtomatičeskim otsleživaniem postavok, čtoby povysitʹ loâlʹnostʹ k brendu i uveličitʹ prodaži.
DE 30% Provision und eine hervorragende Umwandlung in Verkäufe garantiert Ihnen schnelle und stabile Einnahmen
RU 30% комиссионных и отличная конверсия в продажи гарантирует вам быстрый и стабильный заработок
Transliteration 30% komissionnyh i otličnaâ konversiâ v prodaži garantiruet vam bystryj i stabilʹnyj zarabotok
DE Verfolgen Sie Klicks und Verkäufe per Analyse
RU Отслеживайте клики и продажи с помощью аналитики
Transliteration Otsleživajte kliki i prodaži s pomoŝʹû analitiki
DE Direkte Verkäufe über Google als Referer werden abgelehnt
RU Прямые продажи с Google в качестве реферера будут отклонены
Transliteration Prâmye prodaži s Google v kačestve referera budut otkloneny
German | Russian |
---|---|
DE Das Motto ist ein wesentliches Element Ihrer Unternehmenskultur. Das Hauptziel des Mottos ist es nicht für mehr Verkäufe zu sorgen, sondern Ihren Teamgeist zu stärken.
RU Эллемент корпоративной культуры. Больше подходит для поддержания духа команды, чем для использования в рекламе.
Transliteration Éllement korporativnoj kulʹtury. Bolʹše podhodit dlâ podderžaniâ duha komandy, čem dlâ ispolʹzovaniâ v reklame.
DE Dort werden all deine Verkäufe und Provisionen angezeigt.
RU Там вы сможете отслеживать продажи и комиссионные.
Transliteration Tam vy smožete otsleživatʹ prodaži i komissionnye.
DE E-Commerce-Verkäufe mit 3DS-Compliance für kartenlose Transaktionen (CNP) absichern.
RU Защитите продажи в сфере электронной коммерции с соблюдением 3DS для транзакций без карт (CNP).
Transliteration Zaŝitite prodaži v sfere élektronnoj kommercii s soblûdeniem 3DS dlâ tranzakcij bez kart (CNP).
Showing 50 of 50 translations