DE Verwende unser LELO Personal Moisturizer-Gleitgel, halte den GIGI™ 2 andersherum und verwende die abgeflachte Spitze als Vorspiel auf deiner Klitoris.
Translate "verwende" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verwende" from German to Russian
Translations of verwende
"verwende" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| verwende | использовать используйте к по пользоваться с с помощью |
Translation of German to Russian of verwende
German
Russian
DE Erfahre mehr zu den Inhalten im Karussell. Verwende die Zurück- und Weiter-Schaltflächen und die Pfeiltasten auf der Tastatur, um zwischen den angezeigten Inhalten zu wechseln.
RU Используйте кнопки Вперед и Назад или клавиши со стрелками для выбора.
Transliteration Ispolʹzujte knopki Vpered i Nazad ili klaviši so strelkami dlâ vybora.
DE „Ich verwende das PPC Keyword Tool, um Anzeigen für meine Kunden zu erstellen
RU «Я запускаю рекламные кампании для своих клиентов с помощью PPC Keyword Tool
Transliteration «Â zapuskaû reklamnye kampanii dlâ svoih klientov s pomoŝʹû PPC Keyword Tool
DE Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
RU Создавайте более подробные типы клиентов в Confluence, чтобы каждый участник команды хорошо понимал, на какую аудиторию работает.
Transliteration Sozdavajte bolee podrobnye tipy klientov v Confluence, čtoby každyj učastnik komandy horošo ponimal, na kakuû auditoriû rabotaet.
DE Verwende Confluence, um deine Mitarbeiter auf die Aufgaben auszurichten, die dich zum Ziel führen.
RU Используйте Confluence, чтобы каждый понимал свою роль в работе над общими задачами.
Transliteration Ispolʹzujte Confluence, čtoby každyj ponimal svoû rolʹ v rabote nad obŝimi zadačami.
DE Verwende eine benutzerdefinierte Domäne neben benutzerdefiniertem HTML, CSS und JavaScript, um deinen Kunden das zu bieten, was sie lieben und erwarten.
RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.
Transliteration Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.
| German | Russian |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
DE Verbinde deine Statusseite mit den beliebtesten Kommunikations-, Überwachungs- und Benachrichtigungstools oder verwende unsere REST-API.
RU Подключайте свою страницу Statuspage к самым популярным инструментам общения, мониторинга и оповещения или используйте наш REST API.
Transliteration Podklûčajte svoû stranicu Statuspage k samym populârnym instrumentam obŝeniâ, monitoringa i opoveŝeniâ ili ispolʹzujte naš REST API.
DE Verwende eine fette, lesbare Schrift
RU Используйте жирный, легко читающийся шрифт
Transliteration Ispolʹzujte žirnyj, legko čitaûŝijsâ šrift
DE Finde eine Vorlage, die deinem Thema entspricht und verwende sie als Sprungbrett zur Erstellung deines eigenen atemberaubenden Flugblattes
RU Найдите шаблон, соответствующий вашей теме, и используйте его в качестве отправной точки для создания собственного изумительного флаера
Transliteration Najdite šablon, sootvetstvuûŝij vašej teme, i ispolʹzujte ego v kačestve otpravnoj točki dlâ sozdaniâ sobstvennogo izumitelʹnogo flaera
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen hellen und fröhlichen Entwurf, wenn du für eine Gemeindeveranstaltung wirbst
RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне
Transliteration Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne
DE Verwende die Markenelemente deines eigenen Unternehmens
RU Используйте фирменную символику своей компании
Transliteration Ispolʹzujte firmennuû simvoliku svoej kompanii
DE Um ein unverbindliches Angebot für Data Center zu erstellen, verwende einfach unser Formular für Angebote und Bestellungen
RU Создать расчет стоимости для версии Data Center очень просто, и это действие ни к чему не обязывает
Transliteration Sozdatʹ rasčet stoimosti dlâ versii Data Center očenʹ prosto, i éto dejstvie ni k čemu ne obâzyvaet
| German | Russian |
|---|---|
| data | data |
DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!
RU Используйте Power-Ups, чтобы подключиться к десяткам других приложений и создавайте свои собственные!
Transliteration Ispolʹzujte Power-Ups, čtoby podklûčitʹsâ k desâtkam drugih priloženij i sozdavajte svoi sobstvennye!
DE Wie verwende ich Weebly Website Builder?
RU Как пользоваться конструктором веб-сайтов Weebly?
Transliteration Kak polʹzovatʹsâ konstruktorom veb-sajtov Weebly?
DE Verwende deinen Content auf mehreren Kanälen wieder
RU Перепрофилируйте свой контент для разных каналов
Transliteration Pereprofilirujte svoj kontent dlâ raznyh kanalov
DE 4. Verwende deinen Content auf mehreren Kanälen wieder
RU 4. Перепрофилируйте свой контент для разных каналов
Transliteration 4. Pereprofilirujte svoj kontent dlâ raznyh kanalov
| German | Russian |
|---|---|
| dns | dns |
| vpn | vpn |
| wenn | если |
| ich | я |
| mein | мой |
DE Ich verwende Gmail/Hotmail/Ymail, um mit Mailfence-Benutzern zu kommunizieren. Welche Daten stehen meinem E-Mail-Provider und Mailfence über diese Kommunikation zur Verfügung?
RU Я использую Gmail/Hotmail/Ymail для общения с пользователями Mailfence. Какие данные доступны email-провайдеру и Mailfence об этом сообщении?
Transliteration  ispolʹzuû Gmail/Hotmail/Ymail dlâ obŝeniâ s polʹzovatelâmi Mailfence. Kakie dannye dostupny email-provajderu i Mailfence ob étom soobŝenii?
| German | Russian |
|---|---|
| gmail | gmail |
DE Lade deine Kollektionen im Codeformat herunter, das mit allen Browsern kompatibel ist, und verwende Icons auf deiner Website.
RU Загрузите свои коллекции в формате кода, совместимом со всеми браузерами, и используйте иконки на своем веб-сайте.
Transliteration Zagruzite svoi kollekcii v formate koda, sovmestimom so vsemi brauzerami, i ispolʹzujte ikonki na svoem veb-sajte.
DE Verwende die Icons in Google Docs und Präsentationen einfach, schnell und kostenlos. Mehr anzeigen
RU Используйте иконки в Google Документах и Презентациях легко, быстро и бесплатно. Посмотреть еще
Transliteration Ispolʹzujte ikonki v Google Dokumentah i Prezentaciâh legko, bystro i besplatno. Posmotretʹ eŝe
| German | Russian |
|---|---|
DE Bonus: Wie verwende ich dein iCloud-Backup, um Kontakte wiederherzustellen?
RU Бонус: как использовать резервную копию iCloud для восстановления контактов
Transliteration Bonus: kak ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû iCloud dlâ vosstanovleniâ kontaktov
| German | Russian |
|---|---|
| icloud-backup | icloud |
DE Verwende die Vorlage "Vision in Werte umsetzen", um deine Strategien mit der allgemeinen Unternehmensvision auf eine Linie zu bringen.
RU Используйте этот шаблон превращения видения в ценности, чтобы согласовать ваши стратегии с общим видением компании.
Transliteration Ispolʹzujte étot šablon prevraŝeniâ videniâ v cennosti, čtoby soglasovatʹ vaši strategii s obŝim videniem kompanii.
DE Verwende diese Vorlage, um kreative Projektanforderungen und Ziele mit deinem Team zu teilen.
RU Используйте этот шаблон, чтобы поделиться требованиями и целями творческого проекта со своей командой.
Transliteration Ispolʹzujte étot šablon, čtoby podelitʹsâ trebovaniâmi i celâmi tvorčeskogo proekta so svoej komandoj.
DE Verwende Emoji-Reaktionen, um …
RU Реагируйте с помощью эмодзи…
Transliteration Reagirujte s pomoŝʹû émodzi…
DE "Jetzt verwende ich Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab
RU — Сейчас я использую Atlassian на программном уровне, чтобы через API искать, упорядочивать и фильтровать заявки независимо от их количества
Transliteration — Sejčas â ispolʹzuû Atlassian na programmnom urovne, čtoby čerez API iskatʹ, uporâdočivatʹ i filʹtrovatʹ zaâvki nezavisimo ot ih količestva
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| api | api |
DE Ich verwende Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab
RU Я использую Atlassian на программном уровне, чтобы через API искать, упорядочивать и фильтровать заявки независимо от их количества
Transliteration  ispolʹzuû Atlassian na programmnom urovne, čtoby čerez API iskatʹ, uporâdočivatʹ i filʹtrovatʹ zaâvki nezavisimo ot ih količestva
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| api | api |
DE Verwende Vorlagen, um Systeme schnell zum Laufen zu bringen.
RU Используйте шаблоны для быстрой подготовки и начала работы.
Transliteration Ispolʹzujte šablony dlâ bystroj podgotovki i načala raboty.
DE Wie verwende ich den Backlink Tracker?
RU Как использовать трекер обратных ссылок
Transliteration Kak ispolʹzovatʹ treker obratnyh ssylok
DE Verwende Trust Wallet , um für Services überall auf der Welt zu bezahlen.
RU Используйте Trust Кошелек для оплаты услуг в любой точке мира.
Transliteration Ispolʹzujte Trust Košelek dlâ oplaty uslug v lûboj točke mira.
DE Wie verwende ich FileZilla und cPanel? Erstellen Sie Ihr FTP-Konto Informationen zum Erstellen Ihres FTP-Kontos in cPanel finden Sie im folgenden Artikel
RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье
Transliteration Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe
| German | Russian |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| cpanel | cpanel |
DE Um unterschiedliche Visualisierungen zu generieren, verwende ich ParaView, Houdini FX, Substance Painter, Photoshop und andere Anwendungen
RU Для создания различных визуализаций я использую ParaView, Houdini FX, Substance Painter, Photoshop и другие профессиональные приложения
Transliteration Dlâ sozdaniâ različnyh vizualizacij â ispolʹzuû ParaView, Houdini FX, Substance Painter, Photoshop i drugie professionalʹnye priloženiâ
DE Wie kann ich Verzögerungen reduzieren oder die Streaming-Qualität verbessern, wenn ich GeForce NOW verwende?
RU Как снизить задержку или улучшить качество стриминга при использовании GeForce NOW?
Transliteration Kak snizitʹ zaderžku ili ulučšitʹ kačestvo striminga pri ispolʹzovanii GeForce NOW?
| German | Russian |
|---|---|
| geforce | geforce |
DE Eine weitere wichtige Frage, die von Website-Besitzer häufig gestellt wird, ist, „welche Art von Anker Texte verwende ich?“
RU Еще одним важным вопросом, который часто ставится на владельцев веб-сайтов является, «какого рода тексты анкерных я использую?»
Transliteration Eŝe odnim važnym voprosom, kotoryj často stavitsâ na vladelʹcev veb-sajtov âvlâetsâ, «kakogo roda teksty ankernyh â ispolʹzuû?»
DE Ich habe gerade die Schritt-für-Schritt-White-Hat-SEO-Strategie beschrieben, die ich für meine eigenen Websites und für meine Kunden verwende
RU Я только что описал шаг за шагом белая шляпа SEO стратегии, которые я использую для моих собственных сайтов и для моих клиентов
Transliteration  tolʹko čto opisal šag za šagom belaâ šlâpa SEO strategii, kotorye â ispolʹzuû dlâ moih sobstvennyh sajtov i dlâ moih klientov
DE Was ist, wenn ich bereits Boot Camp verwende?
RU А если у меня уже есть Boot Camp?
Transliteration A esli u menâ uže estʹ Boot Camp?
| German | Russian |
|---|---|
| bereits | уже |
| wenn | если |
| ich | меня |
| ist | есть |
DE Ich verwende dieses Produkt, um meine Videos zu vertonen
RU Я использую этот продукт для озвучивания своих видео
Transliteration  ispolʹzuû étot produkt dlâ ozvučivaniâ svoih video
DE Ich verwende diese neue Text-to-Speech-Software für mein Unternehmen
RU Я использую это новое программное обеспечение для преобразования текста в речь в своем бизнесе
Transliteration  ispolʹzuû éto novoe programmnoe obespečenie dlâ preobrazovaniâ teksta v rečʹ v svoem biznese
DE Bei diesem Programm verwende ich persönlich das Mikrofon zum Sprechen und es wandelt meine Sprache in geschriebenen Text um
RU В этой программе я лично использую микрофон, чтобы говорить, и он преобразует мою речь в письменный текст
Transliteration V étoj programme â lično ispolʹzuû mikrofon, čtoby govoritʹ, i on preobrazuet moû rečʹ v pisʹmennyj tekst
DE Wie verwende ich DupliChecker.com?
RU Значит, как пользоваться DupliChecker.com?
Transliteration Značit, kak polʹzovatʹsâ DupliChecker.com?
| German | Russian |
|---|---|
| wie | как |
| verwende | пользоваться |
DE Verwende Engine, um Vibrationsmuster, Dauer, Intensität und Auslöser für deine Rival 500 oder Rival 710 individuell anzupassen.
RU Используйте Engine для настройки вариантов вибрации, продолжительности, интенсивности и триггеров для своей Rival 500 или Rival 710.
Transliteration Ispolʹzujte Engine dlâ nastrojki variantov vibracii, prodolžitelʹnosti, intensivnosti i triggerov dlâ svoej Rival 500 ili Rival 710.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verwende verwende tabs verwende vorlagen verwende farbe vpn verwende verwende ich filezilla verwende mypostcard nun anderen browser verwende verwende entsprechende markierungszeichen verwende dieses produkt verwende die unten verwende ich atlassian verwende die vorlage verwende confluence verwende die dynamischen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese