DE Melden Sie sich für den Discogs Newsletter an - Bleiben Sie auf dem Laufenden in Sachen neue Veröffentlichungen, aktuelle Artikel und vielem mehr!
DE Melden Sie sich für den Discogs Newsletter an - Bleiben Sie auf dem Laufenden in Sachen neue Veröffentlichungen, aktuelle Artikel und vielem mehr!
RU Подпишитесь на рассылку новостей Discogs — будьте в курсе новых релизов, статей и многого другого!
Transliteration Podpišitesʹ na rassylku novostej Discogs — budʹte v kurse novyh relizov, statej i mnogogo drugogo!
German | Russian |
---|---|
discogs | discogs |
DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!
RU Изучите основы отправки запросов pull, слияния и не только. Приступайте к работе, а мы покажем вам все тонкости!
Transliteration Izučite osnovy otpravki zaprosov pull, sliâniâ i ne tolʹko. Pristupajte k rabote, a my pokažem vam vse tonkosti!
DE Erleben Sie die faszinierende Kombination aus weißen Sandstränden, türkisfarbenen Buchten, atemberaubenden Riffen und vielem mehr.
RU Вас ждут сказочные белоснежные песчаные пляжи, лагуны с бирюзовой водой, захватывающие дух рифы и многое другое.
Transliteration Vas ždut skazočnye belosnežnye pesčanye plâži, laguny s birûzovoj vodoj, zahvatyvaûŝie duh rify i mnogoe drugoe.
DE Tägliche Massenaktualisierung von Salesforce Leads und Konten mit Technologie- und Metadaten und vielem mehr.
RU Ежедневное массовое обновление лидов и учётных записей Salesforce с технологиями и метаданными и не только.
Transliteration Ežednevnoe massovoe obnovlenie lidov i učëtnyh zapisej Salesforce s tehnologiâmi i metadannymi i ne tolʹko.
German | Russian |
---|---|
und | и |
salesforce | salesforce |
technologie | технологиями |
mit | с |
DE Tägliche Massenaktualisierung von HubSpot-Kontakten & Unternehmen mit Technologie- und Metadaten und vielem mehr.
RU Ежедневное массовое обновление контактов и компаний HubSpot с технологиями и метаданными и не только.
Transliteration Ežednevnoe massovoe obnovlenie kontaktov i kompanij HubSpot s tehnologiâmi i metadannymi i ne tolʹko.
German | Russian |
---|---|
kontakten | контактов |
und | и |
unternehmen | компаний |
hubspot | hubspot |
technologie | технологиями |
mit | с |
DE Tägliche Massenaktualisierung von Pardot-Prospekten mit Technologie- und Metadaten und vielem mehr.
RU Ежедневное массовое обновление возможностей Pardot с технологиями и метаданными и не только.
Transliteration Ežednevnoe massovoe obnovlenie vozmožnostej Pardot s tehnologiâmi i metadannymi i ne tolʹko.
German | Russian |
---|---|
technologie | технологиями |
und | и |
mit | с |
DE Auf diese Weise können Sie Berichte erstellen, die E-Commerce-Funktionen anbieten, die Zahlungen in Euro, Pfund, Yen und vielem mehr unterstützen.
RU Это позволит Вам создавать отчеты, которые поддерживают функцию электронной торговли в евро, фунтах, юанях и не только.
Transliteration Éto pozvolit Vam sozdavatʹ otčety, kotorye podderživaût funkciû élektronnoj torgovli v evro, funtah, ûanâh i ne tolʹko.
DE Dynamisches Einpflegen von Werten aus Empfehlungsmaschinen, URL-Parametern, Cookies, Geodaten und vielem mehr.
RU Товарные и контентные рекомендации, параметры URL, файлов cookie, местоположение и многое другое может подгружаться динамически.
Transliteration Tovarnye i kontentnye rekomendacii, parametry URL, fajlov cookie, mestopoloženie i mnogoe drugoe možet podgružatʹsâ dinamičeski.
German | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
DE Entdecken Sie den neuesten Release mit personalisierten Shortcuts, der Möglichkeit zum Speichern von Anwendungseinstellungen und vielem mehr.
RU Ознакомьтесь с последней версией, включая персонализированные ярлыки, возможность сохранять настройки приложения и многое другое.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s poslednej versiej, vklûčaâ personalizirovannye ârlyki, vozmožnostʹ sohranâtʹ nastrojki priloženiâ i mnogoe drugoe.
DE Wiederholen Sie Ihre Anfrage nach Zeitlauf, Betriebssystem, Vertikal und vielem mehr.
RU Повторите запрос по времени выполнения, ОС, вертикали и многому другому.
Transliteration Povtorite zapros po vremeni vypolneniâ, OS, vertikali i mnogomu drugomu.
DE Lies unsere Dokumentation mit Anleitungen zur Einrichtung, zum Gebrauch und zu vielem mehr.
RU Прочтите нашу документацию по требованиям, руководству по установке, инструкциям и т. д.
Transliteration Pročtite našu dokumentaciû po trebovaniâm, rukovodstvu po ustanovke, instrukciâm i t. d.
DE Downloads von Broschüren, Handbüchern, Anleitungen, Tutorials, Software und vielem mehr.
RU Загрузка все Брошюры, инструкция по эксплуатации, информация, видеоуроки, ПО и многое другое.
Transliteration Zagruzka vse Brošûry, instrukciâ po ékspluatacii, informaciâ, videouroki, PO i mnogoe drugoe.
DE Onlinemarketingaktionen in Form von Werbung auf Bannern, in sozialen Netzwerken, auf der CORSAIR-Website und vielem mehr
RU Маркетинг в Интернете с помощью баннерной рекламы, социальных сетей, веб-сайта CORSAIR и других ресурсов
Transliteration Marketing v Internete s pomoŝʹû bannernoj reklamy, socialʹnyh setej, veb-sajta CORSAIR i drugih resursov
DE Laden Sie hochauflösende PDF- und PNG-Dateien herunter und fügen Sie sie zu Postern und vielem mehr hinzu - für Ergebnisse in professioneller Qualität
RU Вам не нужно покидать Venngage, чтобы поделиться блок-схемой в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn
Transliteration Vam ne nužno pokidatʹ Venngage, čtoby podelitʹsâ blok-shemoj v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn
German | Russian |
---|---|
in | в |
sie | или |
zu | чтобы |
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einfacher Selbst- oder Familienregistrierung, Unterricht, Persönlichem Training und Objektreservierung, Zahlungen und vielem mehr.
RU Предоставьте контроль своим клиентам с помощью наших программ для самообслуживания.
Transliteration Predostavʹte kontrolʹ svoim klientam s pomoŝʹû naših programm dlâ samoobsluživaniâ.
DE Anzeige von Geld, aktueller KDA und vielem mehr
RU Текущий показатель KDA, деньги и многое другое
Transliteration Tekuŝij pokazatelʹ KDA, denʹgi i mnogoe drugoe
DE Anzeige des aktuellen Sprechers, von Nachrichten und vielem mehr
RU Тот, кто говорит в текущий момент, сообщения и многое другое
Transliteration Tot, kto govorit v tekuŝij moment, soobŝeniâ i mnogoe drugoe
DE , wie Benutzerverwaltung, Active-Directory-Unterstützung, Zwei-Faktor-Authentifizierung und vielem mehr
RU , такие как управление пользователями, поддержка Active Directory, двухфакторная аутентификация и многие другие полезные функции
Transliteration , takie kak upravlenie polʹzovatelâmi, podderžka Active Directory, dvuhfaktornaâ autentifikaciâ i mnogie drugie poleznye funkcii
DE Mit atemberaubender 2K- oder 4K-Auflösung, zukunftssicherer Technologie, intelligenter Energieverwaltung und vielem mehr.
RU Это потрясающее разрешение 2K или 4K, технологии будущего, интеллектуальное управление питанием и многие другие преимущества.
Transliteration Éto potrâsaûŝee razrešenie 2K ili 4K, tehnologii buduŝego, intellektualʹnoe upravlenie pitaniem i mnogie drugie preimuŝestva.
DE Laden Sie hochauflösende PDF- und PNG-Dateien herunter und fügen Sie sie zu Postern und vielem mehr hinzu - für Ergebnisse in professioneller Qualität
RU Вам не нужно покидать Venngage, чтобы поделиться блок-схемой в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn
Transliteration Vam ne nužno pokidatʹ Venngage, čtoby podelitʹsâ blok-shemoj v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn
German | Russian |
---|---|
in | в |
sie | или |
zu | чтобы |
DE Dynamisches Einpflegen von Werten aus Empfehlungsmaschinen, URL-Parametern, Cookies, Geodaten und vielem mehr.
RU Товарные и контентные рекомендации, параметры URL, файлов cookie, местоположение и многое другое может подгружаться динамически.
Transliteration Tovarnye i kontentnye rekomendacii, parametry URL, fajlov cookie, mestopoloženie i mnogoe drugoe možet podgružatʹsâ dinamičeski.
German | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!
RU Изучите основы отправки запросов pull, слияния и не только. Приступайте к работе, а мы покажем вам все тонкости!
Transliteration Izučite osnovy otpravki zaprosov pull, sliâniâ i ne tolʹko. Pristupajte k rabote, a my pokažem vam vse tonkosti!
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einfacher Selbst- oder Familienregistrierung, Unterricht, Persönlichem Training und Objektreservierung, Zahlungen und vielem mehr.
RU Предоставьте контроль своим клиентам с помощью наших программ для самообслуживания.
Transliteration Predostavʹte kontrolʹ svoim klientam s pomoŝʹû naših programm dlâ samoobsluživaniâ.
DE Downloads von Broschüren, Handbüchern, Anleitungen, Tutorials, Software und vielem mehr.
RU Загрузка все Брошюры, инструкция по эксплуатации, информация, видеоуроки, ПО и многое другое.
Transliteration Zagruzka vse Brošûry, instrukciâ po ékspluatacii, informaciâ, videouroki, PO i mnogoe drugoe.
DE Deutschland ist in vielem spitze – aber auf diese Kategorien wärt ihr wahrscheinlich nicht so schnell gekommen:
RU Германия лидирует во многих областях, но о таких номинациях вы, пожалуй, даже не догадывались:
Transliteration Germaniâ lidiruet vo mnogih oblastâh, no o takih nominaciâh vy, požaluj, daže ne dogadyvalisʹ:
DE , wie Benutzerverwaltung, Active-Directory-Unterstützung, Zwei-Faktor-Authentifizierung und vielem mehr
RU , такие как управление пользователями, поддержка Active Directory, двухфакторная аутентификация и многие другие полезные функции
Transliteration , takie kak upravlenie polʹzovatelâmi, podderžka Active Directory, dvuhfaktornaâ autentifikaciâ i mnogie drugie poleznye funkcii
DE Beiß dir an 8 Set-Boostern, einem Sammler-Booster, einem übergroßen Spindown-Lebenspunktezähler, einer Bundle-exklusiven Promokarte und vielem mehr nicht die Zähne aus!
RU Получите 8 бустеров выпуска, один коллекционный бустер, большой счетчик жизней Spindown, эксклюзивную промо-карту и многое другое!
Transliteration Polučite 8 busterov vypuska, odin kollekcionnyj buster, bolʹšoj sčetčik žiznej Spindown, éksklûzivnuû promo-kartu i mnogoe drugoe!
DE Schule deine Mitarbeiter zu Cloud-Benutzeroberflächen, Funktionen, Anpassungen und vielem mehr, damit der Umstieg auf die Atlassian Cloud-Produkte zum Erfolg wird.
RU Обеспечьте успешный переход сотрудников к облачным продуктам Atlassian благодаря обучению по интерфейсу, функциям, настройкам Atlassian Cloud и т. д.
Transliteration Obespečʹte uspešnyj perehod sotrudnikov k oblačnym produktam Atlassian blagodarâ obučeniû po interfejsu, funkciâm, nastrojkam Atlassian Cloud i t. d.
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Laden Sie hochauflösende PDF- und PNG-Dateien herunter und fügen Sie sie zu Postern und vielem mehr hinzu - für Ergebnisse in professioneller Qualität
RU Вам не нужно покидать Venngage, чтобы поделиться блок-схемой в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn
Transliteration Vam ne nužno pokidatʹ Venngage, čtoby podelitʹsâ blok-shemoj v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn
German | Russian |
---|---|
in | в |
sie | или |
zu | чтобы |
DE Laden Sie hochauflösende PDF- und PNG-Dateien herunter und fügen Sie sie zu Postern und vielem mehr hinzu - für Ergebnisse in professioneller Qualität
RU Вам не нужно покидать Venngage, чтобы поделиться блок-схемой в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn
Transliteration Vam ne nužno pokidatʹ Venngage, čtoby podelitʹsâ blok-shemoj v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn
German | Russian |
---|---|
in | в |
sie | или |
zu | чтобы |
DE Sie können Apps aus dem App Store, Karten, Sehenswürdigkeiten, Musik, Filmen, iTunes-Inhalten und vielem mehr finden.
RU Вы можете найти приложения из магазина приложений, карты, достопримечательности, музыку, фильмы, контент iTunes и многое другое.
Transliteration Vy možete najti priloženiâ iz magazina priloženij, karty, dostoprimečatelʹnosti, muzyku, filʹmy, kontent iTunes i mnogoe drugoe.
DE Lies unsere Dokumentation mit Anleitungen zur Einrichtung, zum Gebrauch und zu vielem mehr.
RU Прочтите нашу документацию по требованиям, руководству по установке, инструкциям и т. д.
Transliteration Pročtite našu dokumentaciû po trebovaniâm, rukovodstvu po ustanovke, instrukciâm i t. d.
DE Erstellen Sie Animationen zum Geburtstag, zum Valentinstag, zur Hochzeit, zu Weihnachten, zu Ostern und vielem mehr
RU Создавайте анимацию дня рождения, любви, свадьбы, Рождества, Пасхи и многое другое
Transliteration Sozdavajte animaciû dnâ roždeniâ, lûbvi, svadʹby, Roždestva, Pashi i mnogoe drugoe
DE Laden Sie hochauflösende PDF- und PNG-Dateien herunter und fügen Sie sie zu Postern und vielem mehr hinzu - für Ergebnisse in professioneller Qualität
RU Вам не нужно покидать Venngage, чтобы поделиться блок-схемой в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn
Transliteration Vam ne nužno pokidatʹ Venngage, čtoby podelitʹsâ blok-shemoj v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn
German | Russian |
---|---|
in | в |
sie | или |
zu | чтобы |
DE Laden Sie hochauflösende PDF- und PNG-Dateien herunter und fügen Sie sie zu Postern und vielem mehr hinzu - für Ergebnisse in professioneller Qualität
RU Вам не нужно покидать Venngage, чтобы поделиться блок-схемой в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn
Transliteration Vam ne nužno pokidatʹ Venngage, čtoby podelitʹsâ blok-shemoj v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn
German | Russian |
---|---|
in | в |
sie | или |
zu | чтобы |
DE Laden Sie hochauflösende PDF- und PNG-Dateien herunter und fügen Sie sie zu Postern und vielem mehr hinzu - für Ergebnisse in professioneller Qualität
RU Вам не нужно покидать Venngage, чтобы поделиться блок-схемой в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn
Transliteration Vam ne nužno pokidatʹ Venngage, čtoby podelitʹsâ blok-shemoj v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn
German | Russian |
---|---|
in | в |
sie | или |
zu | чтобы |
DE Profitieren Sie von kostenlosen Snacks, erstklassigem WLAN und vielem mehr.
RU К вашим услугам будут бесплатные закуски, Wi-Fi премиального качества и другие удобства.
Transliteration K vašim uslugam budut besplatnye zakuski, Wi-Fi premialʹnogo kačestva i drugie udobstva.
German | Russian |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE ZIMMER MIT STIL UND VIELEM MEHR
RU СТИЛЬНЫЕ НОМЕРА И МНОГОЕ ДРУГОЕ
Transliteration STILʹ̱NYE NOMERA I MNOGOE DRUGOE
DE Aktionierbare Daten zu Umsatz, durchschnittlichem Bestellwert, Anzahl der Bestellungen, zeitlichen Veränderungen und vielem mehr.
RU Полезные данные о выручке, средней стоимости заказа, количестве заказов, изменениях с течением времени и многом другом.
Transliteration Poleznye dannye o vyručke, srednej stoimosti zakaza, količestve zakazov, izmeneniâh s tečeniem vremeni i mnogom drugom.
DE Bewerben Sie es überall in den sozialen Medien, einschließlich Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn und vielem mehr
RU Рекламируйте его в социальных сетях, включая Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn и многие другие
Transliteration Reklamirujte ego v socialʹnyh setâh, vklûčaâ Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn i mnogie drugie
DE Vertiefen Sie neue PolyWorks-Fähigkeiten in Ihrem eigenen Tempo mit Tutorials, Tipps, Webinaren, Artikeln und vielem mehr.
RU Осваивайте новые навыки PolyWorks в своем собственном темпе с помощью руководств, советов, вебинаров, статей и многого другого.
Transliteration Osvaivajte novye navyki PolyWorks v svoem sobstvennom tempe s pomoŝʹû rukovodstv, sovetov, vebinarov, statej i mnogogo drugogo.
DE Wir sind stolz auf die kompletten Fitnessgeräte mit Gewichten, Bänken, Hanteln und vielem mehr
RU Мы гордимся полным спортивным оборудованием с гирями, скамейками, гантелями и многим другим
Transliteration My gordimsâ polnym sportivnym oborudovaniem s girâmi, skamejkami, gantelâmi i mnogim drugim
Showing 47 of 47 translations