DE Beispielsweise können Käufe virtueller Währung oder virtueller Gegenstände für Dienste von 505Games über die Website externer Auftragsverarbeiter abgewickelt werden
"virtueller" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
virtueller | виртуальной виртуальный виртуальных |
DE Beispielsweise können Käufe virtueller Währung oder virtueller Gegenstände für Dienste von 505Games über die Website externer Auftragsverarbeiter abgewickelt werden
RU К примеру, покупки Виртуальной валюты или Виртуальных предметов для Сервисов 505Games могут осуществляться на сайтах сторонних операторов
Transliteration K primeru, pokupki Virtualʹnoj valûty ili Virtualʹnyh predmetov dlâ Servisov 505Games mogut osuŝestvlâtʹsâ na sajtah storonnih operatorov
DE So kann Innovation im Zeitalter virtueller Arbeit gedeihen
RU Развитие инноваций в эпоху виртуальной работы
Transliteration Razvitie innovacij v épohu virtualʹnoj raboty
DE Nachfolgend finden Sie die Schritte, um die PrestaShop-Anforderungen auf einem Linux VPS (virtueller privater Server) oder dedizierter Server zu installieren.
RU Ниже приведены шаги для установки требований PRESTASHOP на Linux VPS (виртуальный частный сервер) или выделенный сервер.
Transliteration Niže privedeny šagi dlâ ustanovki trebovanij PRESTASHOP na Linux VPS (virtualʹnyj častnyj server) ili vydelennyj server.
German | Russian |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
DE Tauchen Sie mit virtueller Realität in großformatige Gebäudeentwürfe ein.
RU Сконцентрируйтесь на крупных проектах по строительству зданий в виртуальной реальности.
Transliteration Skoncentrirujtesʹ na krupnyh proektah po stroitelʹstvu zdanij v virtualʹnoj realʹnosti.
DE Die Zukunft virtueller Workstations beginnt jetzt
RU Новые технологии для виртуальных рабочих станций
Transliteration Novye tehnologii dlâ virtualʹnyh rabočih stancij
DE Positionierung virtueller NVIDIA-Grafikprozessoren: Auswahl des richtigen Grafikprozessors für Ihren virtualisierten Workload (PDF 473 KB)
RU Рекомендации по NVIDIA Virtual GPU: выбор оптимального GPU для виртуализированной нагрузки (PDF 473 KB)
Transliteration Rekomendacii po NVIDIA Virtual GPU: vybor optimalʹnogo GPU dlâ virtualizirovannoj nagruzki (PDF 473 KB)
German | Russian |
---|---|
DE * Neu * Modernisierung virtueller Workstations zur Unterstützung des Anywhere Workspace mit VMware Horizon
RU * Новая статья * Модернизация виртуальных рабочих станций для любой рабочей среды с VMware Horizon
Transliteration * Novaâ statʹâ * Modernizaciâ virtualʹnyh rabočih stancij dlâ lûboj rabočej sredy s VMware Horizon
German | Russian |
---|---|
vmware | vmware |
DE Neu Best Practices für das Design äußert reaktionsschneller virtueller Desktops und Workstations
RU екомендации по созданию отзывчивых виртуальных десктопов и рабочих станций
Transliteration ekomendacii po sozdaniû otzyvčivyh virtualʹnyh desktopov i rabočih stancij
DE Best Practices für das Design äußert reaktionsschneller virtueller Desktops und Workstationss
RU Рекомендации по созданию отзывчивых виртуальных десктопов и рабочих станций
Transliteration Rekomendacii po sozdaniû otzyvčivyh virtualʹnyh desktopov i rabočih stancij
DE Erstellung visueller Effekte in Kinoqualität dank virtueller Workstations mit DNEG
RU Обеспечение работы удаленных сотрудников с NVIDIA и VMware
Transliteration Obespečenie raboty udalennyh sotrudnikov s NVIDIA i VMware
DE Virtueller Summit: Eine Methode zum Aufbau von Autorität und E‑Mail-Listen, die du ausprobieren musst
RU Виртуальный саммит: тактика создания списков рассылки и авторитета, которую стоит опробовать
Transliteration Virtualʹnyj sammit: taktika sozdaniâ spiskov rassylki i avtoriteta, kotoruû stoit oprobovatʹ
DE Mit NVIDIA CloudXR™, Smartphones, Tablets sowie erweiterter und virtueller Realität werden Headsets zu Fenstern in völlig neue Welten.
RU С NVIDIA CloudXR™ смартфоны, планшеты и шлемы виртуальной и дополненной реальности становятся окном в абсолютно новый мир.
Transliteration S NVIDIA CloudXR™ smartfony, planšety i šlemy virtualʹnoj i dopolnennoj realʹnosti stanovâtsâ oknom v absolûtno novyj mir.
DE Die Cloud ist im Wesentlichen ein riesiger virtueller Schmelztopf mit unterschiedlichen Datenspeicher- und Übertragungsmethoden.
RU Облако по существу является гигантским виртуальным плавильным горшком, полным различных методов хранения данных и передачи.
Transliteration Oblako po suŝestvu âvlâetsâ gigantskim virtualʹnym plavilʹnym gorškom, polnym različnyh metodov hraneniâ dannyh i peredači.
DE Bieten Sie Einzelhandelskunden ein immersiveres Einkaufserlebnis mit virtueller Realität.
RU Предоставьте вашим клиентам возможности виртуальной реальности и иммерсивные технологии при совершении покупок.
Transliteration Predostavʹte vašim klientam vozmožnosti virtualʹnoj realʹnosti i immersivnye tehnologii pri soveršenii pokupok.
DE Alle Schulungsebenen einschließlich persönlicher Schulungen, virtueller Schulungen, Präsenzschulungen und kundenspezifischer Schulungen.
RU Все уровни обучения, включая очное и виртуальное обучение, обучение в классе и персонализированные курсы.
Transliteration Vse urovni obučeniâ, vklûčaâ očnoe i virtualʹnoe obučenie, obučenie v klasse i personalizirovannye kursy.
DE Unternehmensweite Bereitstellung virtueller Maschinen auf jedem Mac
RU Подготовка корпоративных виртуальных машин для любого устройства Mac
Transliteration Podgotovka korporativnyh virtualʹnyh mašin dlâ lûbogo ustrojstva Mac
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
DE Nahtlose Erstellung und Verwaltung virtueller Klassenzimmer
RU Легко создавайте виртуальные классы и управляйте ими
Transliteration Legko sozdavajte virtualʹnye klassy i upravlâjte imi
DE Einige Produkte blockieren jedoch die Verwendung "virtueller" Kameras wie Camo
RU Однако некоторые продукты блокируют использование «виртуальных» камер, таких как Camo
Transliteration Odnako nekotorye produkty blokiruût ispolʹzovanie «virtualʹnyh» kamer, takih kak Camo
DE Gemanagte Services für eine Infrastruktur virtueller Desktops (VDI)
RU Управляемые сервисы инфраструктуры виртуальных десктопов
Transliteration Upravlâemye servisy infrastruktury virtualʹnyh desktopov
DE Was ist die Infrastruktur virtueller Desktops?
RU Что такое инфраструктура виртуальных десктопов?
Transliteration Čto takoe infrastruktura virtualʹnyh desktopov?
DE Hostwinds Virtueller privater Server, der Mindestanforderungen erfüllt
RU HOSTWINDS Виртуальный частный сервер, который соответствует минимальным требованиям
Transliteration HOSTWINDS Virtualʹnyj častnyj server, kotoryj sootvetstvuet minimalʹnym trebovaniâm
DE Architekturbüro gibt mit Echtzeit-Rendering und virtueller Zusammenarbeit Design-Workflows eine neue Struktur
RU Архитектурное бюро трансформирует проектирование с помощью рендеринга в реальном времени и виртуального сотрудничества
Transliteration Arhitekturnoe bûro transformiruet proektirovanie s pomoŝʹû renderinga v realʹnom vremeni i virtualʹnogo sotrudničestva
DE VPC ist ein persönlicher und privater virtueller Netzwerkbereich, der in einer Public Cloud-Umgebung gehostet wird
RU VPC — это личное и частное виртуальное сетевое пространство, размещенное в общедоступной облачной среде
Transliteration VPC — éto ličnoe i častnoe virtualʹnoe setevoe prostranstvo, razmeŝennoe v obŝedostupnoj oblačnoj srede
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops
RU Parallels Remote Application Server — ведущее решение для доставки виртуальных приложений и рабочих столов
Transliteration Parallels Remote Application Server — veduŝee rešenie dlâ dostavki virtualʹnyh priloženij i rabočih stolov
German | Russian |
---|---|
server | server |
DE Images virtueller Windows-Maschinen vorbereiten und exportieren
RU Подготовка и экспорт образов виртуальных машин Windows
Transliteration Podgotovka i éksport obrazov virtualʹnyh mašin Windows
DE Bereitstellung virtueller Desktops und Anwendungen
RU Доставка рабочих столов и приложений
Transliteration Dostavka rabočih stolov i priloženij
DE Virtueller Spaziergang: https://www.nocowanie.pl/noclegi/cisna/domki/59751/
RU Виртуальная прогулка: https://www.nocowanie.pl/noclegi/cisna/domki/59751/
Transliteration Virtualʹnaâ progulka: https://www.nocowanie.pl/noclegi/cisna/domki/59751/
German | Russian |
---|---|
https | https |
DE Wie zum Beispiel: Somic G618PRO Wireless-BT4.1 Gaming & Sports Kopfhörer, Magie-Refiner Spiel-Kopfhörer 7.1 virtueller Stereo-Effekt, etc
RU Такие, как: SOMIC G618PRO Wireless BT4.1 Gaming & Sports Headphones, Magic-нефтеперерабатывающие игры для наушников 7.1 Virtual стереоэффекта и т.д
Transliteration Takie, kak: SOMIC G618PRO Wireless BT4.1 Gaming & Sports Headphones, Magic-neftepererabatyvaûŝie igry dlâ naušnikov 7.1 Virtual stereoéffekta i t.d
German | Russian |
---|---|
gaming | gaming |
DE Sichtbarkeit virtueller Netzwerke
RU Визуализация вертуальной сети
Transliteration Vizualizaciâ vertualʹnoj seti
DE Aufdecken versteckter physischer, virtueller und Cloud-Probleme
RU Выявить скрытые проблемы физической, виртуальной или облачной среды
Transliteration Vyâvitʹ skrytye problemy fizičeskoj, virtualʹnoj ili oblačnoj sredy
DE Viavi stellt Transparenz und nützliche Erkenntnisse im Bereich physischer, virtueller und Hybrid-Netzwerke bereit.
RU Viavi обеспечивает визуализацию для объективного понимания состояния физических, виртуальных и гибридных сетей.
Transliteration Viavi obespečivaet vizualizaciû dlâ obʺektivnogo ponimaniâ sostoâniâ fizičeskih, virtualʹnyh i gibridnyh setej.
DE Videokonferenzen und IoT: Die Zukunft virtueller Meetings
RU NETATMO ЗДОРОВЫЙ Домашний тренер: IoT мира велнес и домашней автоматизации
Transliteration NETATMO ZDOROVYJ Domašnij trener: IoT mira velnes i domašnej avtomatizacii
DE Tauchen Sie mit virtueller Realität in großformatige Gebäudeentwürfe ein.
RU Сконцентрируйтесь на крупных проектах по строительству зданий в виртуальной реальности.
Transliteration Skoncentrirujtesʹ na krupnyh proektah po stroitelʹstvu zdanij v virtualʹnoj realʹnosti.
DE Architekturbüro gibt mit Echtzeit-Rendering und virtueller Zusammenarbeit Design-Workflows eine neue Struktur
RU Архитектурное бюро трансформирует проектирование с помощью рендеринга в реальном времени и виртуального сотрудничества
Transliteration Arhitekturnoe bûro transformiruet proektirovanie s pomoŝʹû renderinga v realʹnom vremeni i virtualʹnogo sotrudničestva
DE Die Zukunft virtueller Workstations beginnt jetzt
RU Новые технологии для виртуальных рабочих станций
Transliteration Novye tehnologii dlâ virtualʹnyh rabočih stancij
DE Mit NVIDIA CloudXR™, Smartphones, Tablets sowie erweiterter und virtueller Realität werden Headsets zu Fenstern in völlig neue Welten.
RU С NVIDIA CloudXR™ смартфоны, планшеты и шлемы виртуальной и дополненной реальности становятся окном в абсолютно новый мир.
Transliteration S NVIDIA CloudXR™ smartfony, planšety i šlemy virtualʹnoj i dopolnennoj realʹnosti stanovâtsâ oknom v absolûtno novyj mir.
DE Messung des Einflusses virtueller Grafikprozessoren: Nutzererfahrung mit NVIDIA in virtualisierten Umgebungen mit VMware im Vergleich
RU Анализ влияния виртуальных GPU: узнайте, как NVIDIA оценивает опыт взаимодействия пользователей с виртуализированными средами VMware
Transliteration Analiz vliâniâ virtualʹnyh GPU: uznajte, kak NVIDIA ocenivaet opyt vzaimodejstviâ polʹzovatelej s virtualizirovannymi sredami VMware
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
vmware | vmware |
DE Positionierung virtueller NVIDIA-Grafikprozessoren: Auswahl des richtigen Grafikprozessors für Ihren virtualisierten Workload
RU Рекомендации по NVIDIA Virtual GPU: выбор оптимального GPU для виртуализированной нагрузки
Transliteration Rekomendacii po NVIDIA Virtual GPU: vybor optimalʹnogo GPU dlâ virtualizirovannoj nagruzki
DE * Neu * Modernisierung virtueller Workstations zur Unterstützung des Anywhere Workspace mit VMware Horizon
RU * Новое * Модернизация виртуальных рабочих станций для любой рабочей среды с VMware Horizon
Transliteration * Novoe * Modernizaciâ virtualʹnyh rabočih stancij dlâ lûboj rabočej sredy s VMware Horizon
German | Russian |
---|---|
vmware | vmware |
DE Best Practices für das Design äußert reaktionsschneller virtueller Desktops und Workstations
RU Рекомендации по созданию отзывчивых виртуальных десктопов и рабочих станций
Transliteration Rekomendacii po sozdaniû otzyvčivyh virtualʹnyh desktopov i rabočih stancij
DE Gute Frage! Ein virtueller Server (VPS) ist eine Mischung aus Shared Webhosting und dediziertem Server
RU Хороший вопрос! Виртуальный сервер (VPS) представляет собой сочетание совместного веб-хостинга и выделенного сервера
Transliteration Horošij vopros! Virtualʹnyj server (VPS) predstavlâet soboj sočetanie sovmestnogo veb-hostinga i vydelennogo servera
German | Russian |
---|---|
vps | vps |
DE Mit NVIDIA CloudXR™, Smartphones, Tablets sowie erweiterter und virtueller Realität werden Headsets zu Fenstern in völlig neue Welten.
RU С NVIDIA CloudXR™ смартфоны, планшеты и шлемы виртуальной и дополненной реальности становятся окном в абсолютно новый мир.
Transliteration S NVIDIA CloudXR™ smartfony, planšety i šlemy virtualʹnoj i dopolnennoj realʹnosti stanovâtsâ oknom v absolûtno novyj mir.
DE Ein virtueller Drumcomputer, um Rhythmusmuster zu erstellen
RU Полная и стабильная студия записи музыки
Transliteration Polnaâ i stabilʹnaâ studiâ zapisi muzyki
DE Ein reizvoller virtueller Atlas des Mondes
RU Откройте для себя искусственные спутники
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ iskusstvennye sputniki
DE Programm zum Erstellen virtueller Post-its und Notizen
RU Идеальный инструмент для работы с PDF-файлами
Transliteration Idealʹnyj instrument dlâ raboty s PDF-fajlami
DE Werkzeug zur Erstellung virtueller privater Netzwerke
RU Дистрибутив для аудита Wi-Fi сетей
Transliteration Distributiv dlâ audita Wi-Fi setej
DE Ein virtueller Druckertreiber für Microsoft Windows
RU Полезная утилита для улучшения параметров печати
Transliteration Poleznaâ utilita dlâ ulučšeniâ parametrov pečati
DE Messung des Einflusses virtueller Grafikprozessoren: Nutzererfahrung mit NVIDIA in virtualisierten Umgebungen mit VMware im Vergleich mit Dell EMC und NVIDIA nVector
RU Основные причины, по которым GPU необходим для VDI c Windows 10
Transliteration Osnovnye pričiny, po kotorym GPU neobhodim dlâ VDI c Windows 10
Showing 50 of 50 translations