EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Spruce and Mont Blanc photography
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Spruce and Mont Blanc photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Fichten und Mont-Blanc
English | German |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
france | frankreich |
alps | alpen |
mont | mont |
blanc | blanc |
and | und |
photography | bild |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
DE Die Pisten des Skigebiets Les Contamines-Montjoie vor dem Mont-Blanc-Massiv bei Sonnenuntergang Frankreich - Alpen - Haute-Savoie Skipisten des Skigebiets Contamines-Montjoie vor dem Sonnenuntergang auf dem Mont-Blanc-Gebirge
English | German |
---|---|
mont | mont |
blanc | blanc |
sunset | sonnenuntergang |
slopes | pisten |
france | frankreich |
alps | alpen |
mountain | auf |
EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).
DE Aiguilles de Chamonix mit dem Mont Blanc (4.810 m) auf der rechten Seite, der sich im Lac Blanc widerspiegelt. Ein kleines Refugium liegt im Morgengrauen am See (Haute Savoie, Frankreich, Europa, September 2008).
English | German |
---|---|
chamonix | chamonix |
mont | mont |
m | m |
right | rechten |
lac | lac |
small | kleines |
refuge | refugium |
september | september |
haute | haute |
lake | see |
france | frankreich |
europe | europa |
at the | am |
in the | im |
with | mit |
is | liegt |
a | ein |
EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.
DE Marlborough liegt an der Spitze der Südinsel, ist Neuseelands größte Weinregion und die Heimat des weltbekannten Sauvignon Blancs.
English | German |
---|---|
marlborough | marlborough |
and | und |
is | liegt |
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
DE Marlborough ist bekannt für viel Sonnenschein, Sauvignon Blanc und die wunderschönen Marlborough Sounds. Blenheim und Picton sind gute Ausgangspunkte.
English | German |
---|---|
marlborough | marlborough |
famous | bekannt |
loads | viel |
sunshine | sonnenschein |
sounds | sounds |
is | ist |
and | und |
great | gute |
are | sind |
for | für |
gorgeous | wunderschönen |
EN Dunes of Erg Blanc Moroccoby Dominique Leroyfrom
DE Die Stadtmauern von Marrakeschvon William Stevensab
English | German |
---|---|
of | von |
EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
DE Marlborough ist bekannt für viel Sonnenschein, Sauvignon Blanc und die wunderschönen Marlborough Sounds. Blenheim und Picton sind gute Ausgangspunkte.
English | German |
---|---|
marlborough | marlborough |
famous | bekannt |
sunshine | sonnenschein |
sounds | sounds |
is | ist |
and | und |
great | gute |
are | sind |
for | für |
gorgeous | wunderschönen |
EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.
DE Geschützte Buchten, ruhige Gewässer und versteckte Strände; das sind die Marlborough Sounds. Wandere im Wald oder paddele mit dem Kajak drauflos.
English | German |
---|---|
or | oder |
and | und |
with | mit |
the | dem |
EN Chamonix-Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo, Courmayeur, Davos Klosters, Garmisch-Partenkirchen, Grindelwald, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, Seefeld, St. Anton am Arlberg, St. Moritz and Crans-Montana.
DE 13 auf internationaler Ebene gepriesene Urlaubsorte mit bester Servicequalität, moderner Infrastruktur, suggestiver Landschaft und Respekt für das Kultur- und Naturerbe, das sie schützen und fördern.
English | German |
---|---|
and | und |
EN Choose comfort and modernity. Apartment Mont Blanc in the center of Krynica invites. Guaranteed place in the underground garage! (what is important because parking lots in Krynica and they are paid), A fully comfortable apartment, at a reasonable…
DE Wählen Sie Komfort und Modernität. Das Apartment Mont Blanc im Zentrum von Krynica lädt ein. Garantierter Platz in der Tiefgarage! (Was wichtig ist, weil Parkplätze in Krynica und sie bezahlt werden), Eine voll komfortable Wohnung, zu einem…
EN Arch of Port Blanc Quiberonby Nicolas Engerbeaufrom
DE Der Bootsfriedhofvon Archives Ouest-France - Marc Ollivierab
English | German |
---|---|
of | der |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Mountaineers at the turn of the century photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Bergsteiger um die Jahrhundertwende
English | German |
---|---|
themes | themen |
france | frankreich |
alps | alpen |
mont | mont |
turn of the century | jahrhundertwende |
landscape | landschaft |
photography | bild |
EN Mountaineers at the turn of the century on the Mont Blanc massif.
DE Bergsteiger um die Jahrhundertwende auf dem Mont-Blanc-Massiv.
English | German |
---|---|
mont | mont |
blanc | blanc |
turn of the century | jahrhundertwende |
the | dem |
on | auf |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | After the storm photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Nach dem Sturm
English | German |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
alps | alpen |
mont | mont |
storm | sturm |
france | frankreich |
photography | bild |
EN Departure of the Aiguille du Midi for Mont Blanc after a storm
DE Abfahrt von der Aiguille du Midi zum Mont Blanc nach einem Sturm
English | German |
---|---|
departure | abfahrt |
du | du |
midi | midi |
mont | mont |
storm | sturm |
EN Mt Blanc massif and the Geant Glacierby Alain Gaymardfrom
DE Die Gipfeltreffen von Belledonnevon Alain Gaymardvon
English | German |
---|---|
alain | alain |
the | die |
EN Mont Blanc towards the little greenby Alain Gaymardfrom
DE Elefant in der Savannevon Alain Gaymardvon
English | German |
---|---|
towards | in |
alain | alain |
the | der |
EN The Alps - Aiguille du Midi Mont Blanc - Photographic print for sale
DE Die Alpen - Aiguille du Midi Mont Blanc Bild - Kaufen / Verkaufen
English | German |
---|---|
alps | alpen |
du | du |
midi | midi |
mont | mont |
sale | verkaufen |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Mountains | The Alps - Aiguille du Midi Mont Blanc photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Berg | Bild Die Alpen - Aiguille du Midi Mont Blanc
English | German |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
du | du |
midi | midi |
mont | mont |
alps | alpen |
mountains | berg |
photography | bild |
EN The Alps - Aiguille du Midi Mont Blanc
DE Die Alpen - Aiguille du Midi Mont Blanc
English | German |
---|---|
alps | alpen |
du | du |
midi | midi |
mont | mont |
EN View from the Aiguille du Midi in the Alps - Chamonix Mont Blanc
DE Blick von der Aiguille du Midi in den Alpen - Chamonix Mont Blanc
English | German |
---|---|
view | blick |
du | du |
midi | midi |
alps | alpen |
chamonix | chamonix |
mont | mont |
in | in |
from | von |
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berg, Schnee, Alpen, Mont Blanc, Chamonix, Bergsteiger, Frankreich, Italien, Alpin, Wanderer, Bergsteiger, Schwarz und Weiß, Nebel, Landschaft
English | German |
---|---|
keywords | keywords |
snow | schnee |
mont | mont |
blanc | blanc |
chamonix | chamonix |
mist | nebel |
landscape | landschaft |
photograph | bildes |
alps | alpen |
france | frankreich |
italy | italien |
and | und |
mountain | berg |
to | zur |
hikers | wanderer |
white | weiß |
black | schwarz |
EN Buy our Mont Blanc prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Mont Blanc-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
English | German |
---|---|
mont | mont |
blanc | blanc |
prints | druck |
well | schönsten |
our | unsere |
collection | mit |
as | als |
EN Buy our Michel Blanc prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Michel Blanc-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
English | German |
---|---|
michel | michel |
blanc | blanc |
prints | druck |
well | schönsten |
our | unsere |
collection | mit |
as | als |
EN Hiker on the crests of the Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
DE Wanderer auf den Kämmen der Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
English | German |
---|---|
du | du |
midi | midi |
chamonix | chamonix |
mont | mont |
in | in |
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berg, Schnee, Alpen, Mont Blanc, Chamonix, Bergsteiger, Frankreich, Italien, Alpin, Wanderer, Bergsteiger, schwarz und weiß
English | German |
---|---|
keywords | keywords |
snow | schnee |
mont | mont |
blanc | blanc |
chamonix | chamonix |
photograph | bildes |
alps | alpen |
france | frankreich |
italy | italien |
and | und |
mountain | berg |
to | zur |
hikers | wanderer |
white | weiß |
black | schwarz |
EN Spruce and Mont Blanc - Photographic print for sale
DE Fichten und Mont-Blanc Bild - Kaufen / Verkaufen
English | German |
---|---|
and | und |
mont | mont |
blanc | blanc |
sale | verkaufen |
EN When at the bend of the road Mont Blanc is revealed by watchful sentries.
DE In der Kurve des Weges stellt sich der Mont-Blanc als von aufmerksamen Wachen bewacht heraus.
English | German |
---|---|
mont | mont |
blanc | blanc |
the | stellt |
road | von |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | The mountaineer photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Der Bergsteiger
English | German |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
france | frankreich |
alps | alpen |
mont | mont |
photography | bild |
EN Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc and Josiane Balasko in a scene from the film "Les bronzés font du ski" directed by Patrice Leconte in 1979.
DE Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc und Josiane Balasko in einer Szene aus dem Film "Les bronzés font du Ski" von Patrice Leconte aus dem Jahr 1979.
English | German |
---|---|
michel | michel |
scene | szene |
film | film |
font | font |
ski | ski |
patrice | patrice |
du | du |
in | in |
and | und |
les | les |
from | aus |
a | einer |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | The White Valley photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Das Weiße Tal
English | German |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
alps | alpen |
mont | mont |
valley | tal |
france | frankreich |
white | weiß |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | The day is coming photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Der Tag wird kommen
English | German |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
france | frankreich |
alps | alpen |
mont | mont |
photography | bild |
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
DE Sonnenaufgang von Pointe Percée, dem höchsten Punkt des Aravis-Massivs. Die ersten Lichter durchfluten sanft die Täler, mit den Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs als Hintergrund ...
English | German |
---|---|
sunrise | sonnenaufgang |
highest | höchsten |
point | punkt |
lights | lichter |
gently | sanft |
valleys | täler |
peaks | gipfeln |
mont | mont |
backdrop | hintergrund |
blanc | blanc |
as | als |
with | mit |
of | von |
the | den |
the first | ersten |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | The Grandes Jorasses photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Die Grandes Jorasses
English | German |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
france | frankreich |
alps | alpen |
mont | mont |
photography | bild |
EN The mythical summits of Chamonix are reflected in Lac Blanc.
DE Die mythischen Gipfel von Chamonix spiegeln sich im Lac Blanc wider.
English | German |
---|---|
summits | gipfel |
chamonix | chamonix |
lac | lac |
of | von |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Rochefort Dome und Mont Mallet Gletscher
English | German |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
france | frankreich |
alps | alpen |
mont | mont |
blanc | blanc |
and | und |
glacier | gletscher |
dome | dome |
photography | bild |
EN Arch of Port Blanc Quiberon - Photographic print for sale
DE Bogen von Port Blanc Quiberon Bild - Kaufen / Verkaufen
English | German |
---|---|
port | port |
blanc | blanc |
sale | verkaufen |
of | von |
EN Long pose on the waves that fall on the Ark of Port Blanc on the peninsula of Quiberon.
DE Lange Pose auf den Wellen, die auf der Arche de Port Blanc auf der Halbinsel Quiberon brechen.
English | German |
---|---|
long | lange |
waves | wellen |
port | port |
peninsula | halbinsel |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.
DE Die Villa Boveri, 1895 ? 1897 erbaut, war Wohnsitz der Familie von Walter Boveri, Mitbegründer der Brown Boveri & Cie. in Baden. Haus und Park sind ein Juwel und stehen unter Denkmalschutz.
English | German |
---|---|
park | park |
the | haus |
is | stehen |
its | und |
it | war |
EN Ski jumping has been part of the Olympic Winter Games since the first Games in Chamonix Mont-Blanc in 1924
DE Das Skispringen ist seit den ersten Spielen in Chamonix Mont-Blanc 1924 Teil der Olympischen Winterspiele
English | German |
---|---|
olympic | olympischen |
games | spielen |
chamonix | chamonix |
winter games | winterspiele |
in | in |
the first | ersten |
the | den |
EN The Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin stars and 19 Gault Millau points) offers some exquisite creations, while in the Brasserie you'll find lots of French style
DE Exquisite Kreationen bietet das Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin-Sterne und 19 GaultMillau-Punkte) und viel französischen Charme die Brasserie
English | German |
---|---|
peter | peter |
michelin | michelin |
stars | sterne |
points | punkte |
offers | bietet |
creations | kreationen |
exquisite | exquisite |
by | by |
and | und |
EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.
DE Verbier, das kosmopolitischste Feriendorf des Wallis, thront auf einer Sonnenterrasse mit tollem Panoramablick auf das Combins-Massiv und den Mont Blanc.
English | German |
---|---|
verbier | verbier |
valais | wallis |
and | und |
the | blanc |
view | panoramablick |
on | auf |
a | einer |
EN Two modern cable cars with panoramic windows transport guests up to the Moléson upper station. From the roof of the upper station, on a clear day visitors can enjoy views of the Fribourg mountains and Mont Blanc all the way to Lake Geneva and the Jura.
DE Zwei moderne Seilbahnen mit Panoramafenstern bringen die Gäste zur Bergstation des Molésons. Vom Dach der Bergstation haben die Besucher eine freie Sicht über die Freiburger Berge, zum Mont Blanc, bis hin zum Genfersee und zum Jura.
English | German |
---|---|
modern | moderne |
roof | dach |
mountains | berge |
mont | mont |
jura | jura |
cable cars | seilbahnen |
clear | freie |
lake geneva | genfersee |
guests | gäste |
visitors | besucher |
and | und |
with | mit |
from | vom |
EN Visitors can take a leisurely ride in the cable car to the spectacular Glacier 3000 upper station. Up here, a panoramic vista with 24 peaks over 4,000m appears almost out of the blue: the Eiger, Mönch, Jungfrau and Matterhorn all the way to Mont Blanc.
DE Bequem fahren die Gäste mit der Luftseilbahn zur spektakulären Bergstation Glacier 3000. Von hier offenbart sich plötzlich ein Panorama mit 24 schneebedeckten Viertausendern: Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn bis hin zum Mont Blanc.
English | German |
---|---|
visitors | gäste |
glacier | glacier |
m | m |
jungfrau | jungfrau |
matterhorn | matterhorn |
mont | mont |
spectacular | spektakulären |
panoramic | panorama |
here | hier |
with | mit |
car | die |
a | ein |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
DE Die Trientschlucht wurde vom gleichnamigen Wildbach in das Gestein des Mont-Blanc-Massivs eingeschnitten. Die 200 Meter tiefe Schlucht ist ein Paradies für Kletterer und Botaniker.
English | German |
---|---|
gorge | schlucht |
mont | mont |
blanc | blanc |
paradise | paradies |
climbers | kletterer |
metre | meter |
deep | in |
for | für |
and | und |
is | ist |
was | wurde |
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen, die markanten Dents du Midi und den Mont Blanc bietet diese wenig bekannte Bergwandertour
English | German |
---|---|
passes | pässe |
countless | unzählige |
views | ausblicke |
striking | markanten |
midi | midi |
mont | mont |
valaisian | walliser |
little | wenig |
known | bekannte |
alps | alpen |
du | du |
six | sechs |
features | bietet |
and | und |
EN Anyone who has had the pleasure of enjoying a meal at Cheval Blanc is guaranteed to want to go back. The culinary artistry of the sauce king Peter Knogl has been distinguished with the highest rating of three Michelin stars – and rightfully so.
DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.
English | German |
---|---|
enjoying | geniessen |
guaranteed | garantiert |
peter | peter |
the | blanc |
who | wer |
at | recht |
is | ist |
to | zu |
with | mit |
EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine
DE Ein Mahl an den runden Tischen im Cheval Blanc verspricht kulinarischen Hochgenuss, edles Ambiente und spektakuläre Sicht auf den Rhein
English | German |
---|---|
round | runden |
promises | verspricht |
ambience | ambiente |
spectacular | spektakuläre |
rhine | rhein |
and | und |
a | ein |
EN Vullierens Castle, together with its magnificent gardens and sculpture park, constitutes one of Switzerland?s most remarkable heritage sites with a superb 180° view of the Alps, Mont Blanc and Lake Geneva.
DE Das Schloss Vullierens, genauer gesagt seine Architektur und die bezaubernden Gärten und der Skulpturenpark, ist aus dem Kulturerbe der Schweiz nicht wegzudenken. Der Blick vom Schloss auf die Alpen, den Mont Blanc und den Genfersee ist unvergleichlich.
English | German |
---|---|
castle | schloss |
gardens | gärten |
switzerland | schweiz |
view | blick |
alps | alpen |
mont | mont |
lake geneva | genfersee |
constitutes | ist |
and | und |
Showing 50 of 50 translations