Translate "likelihood" to German

DE Das Risikomanagementprogramm kategorisiert Risiken nach Schweregrad und Wahrscheinlichkeit und schließt Anpassungen durch unser Informationssicherheitsteam ein

• Risikomanagementprogramm kategorisiert Risiken
• Schweregrad
• Wahrscheinlichkeit

DE Die Führungsebene von Sprout wird regelmäßig über den Schweregrad, die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes identifizierten Risikos sowie über die zur Risikominimierung ergriffenen Maßnahmen und Abhilfemaßnahmen informiert

• Führungsebene von Sprout
• Wahrscheinlichkeit
• Ausmaß jedes identifizierten
• Risikominimierung ergriffenen Maßnahmen
• Abhilfemaßnahmen informiert

DE Denn zum einen erhöht sich so die Chance auf eine gut optimierte Website, die die Qualität der Suchergebnisse verbessern

• optimierte Website
• Qualität der Suchergebnisse

DE Call-to-Action: Wenn Besucher auf einer Website zur Aktion aufgefordert werden, steigt die Möglichkeit, dass sie die gewünschte Aktion auch durchführen

• Call-to-Action
• steigt die Möglichkeit

DE Unsere Mitarbeiter sprechen mehr als 19 Sprachen und können deine Kampagnen eine persönliche Note verleihen, indem sie sie in die Zielsprachen übersetzen, was die Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen enorm erhöht

• Sprachen
• Note verleihen
• Zielsprachen übersetzen
• Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen
• erhöht

DE Glas vorne und hinten verdoppelt die Bruchgefahr, wenn du das Handy fallenlässt.

• Glas vorne
• Handy

DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.

• Sturzschäden
• falls die Rückseite
• sollte
• muss jede einzelne
• ausgebaut
• gesamte Rahmen ausgetauscht

DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.

• eines Bereichs
• darunterfallenden Assets
• Identifizierung von Risiken
• Bewertung von Auswirkungen

DE Unsere Echtzeit-Entscheidungsfunktion kombiniert Kundendaten wie beispielsweise Lead-Bewertung, Antwortwahrscheinlichkeit, Kaufbereitschaft und Abwanderungsrate, um ein ganz persönliches Kundenprofil zu erstellen

• Echtzeit-Entscheidungsfunktion kombiniert Kundendaten
• beispielsweise Lead-Bewertung
• Antwortwahrscheinlichkeit
• Kaufbereitschaft
• Abwanderungsrate
• ganz persönliches Kundenprofil
• erstellen

DE Nutzen Sie Segmente, um Ihre Conversions zu steigern durch Content-Personalisierung, die auf der Conversion-Wahrscheinlichkeit basiert.

• Nutzen Sie Segmente
• Conversions zu steigern
• Content-Personalisierung
• Conversion-Wahrscheinlichkeit

DE Da dies jedoch die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass die Benutzer ihre Passwörter aufschreiben oder dasselbe Passwort auf mehreren Websites verwenden, wird das Problem dadurch eher verschärft als gelöst

• Da dies jedoch
• Wahrscheinlichkeit erhöht
• Benutzer ihre Passwörter
• Websites verwenden
• Problem dadurch eher
• gelöst

DE Geringere Wahrscheinlichkeit für Störungen in der Lieferkette

• Lieferkette

DE Es nutzt Data Science , die ausgereifte Analysemethoden zur Projizierung von zukünftigen Trends und zum Antizipieren der Wahrscheinlichkeit potenzieller Ergebnisse beinhaltet

• nutzt Data Science
• zukünftigen Trends
• Antizipieren der Wahrscheinlichkeit
• Ergebnisse beinhaltet

DE Unternehmen, die Advanced Analytics-Tools einsetzen, können auf der Wissensgewinnung aufbauen, um die Wahrscheinlichkeit zukünftiger Ereignisse zu beeinflussen und mehr Vertrauen für wiederholbare Geschäftsergebnisse zu schaffen

• Unternehmen
• Advanced Analytics-Tools einsetzen
• Wissensgewinnung aufbauen
• Wahrscheinlichkeit zukünftiger Ereignisse
• beeinflussen
• Vertrauen für wiederholbare
• schaffen

DE Aufgrund der Wahrscheinlichkeit kann Advanced Analytics Maßnahmen vorschreiben, die zu besseren Geschäftsergebnissen führen.

• Aufgrund der Wahrscheinlichkeit
• Advanced Analytics Maßnahmen
• besseren Geschäftsergebnissen

DE Prädiktive Analytik, ein Zweig der erweiterten Analytik, ist die Methode oder Technik, mit der Daten Prognosen über die Wahrscheinlichkeit potenzieller zukünftiger Ergebnisse in Ihrem Unternehmen modelliert werden

• Prädiktive Analytik
• Zweig der erweiterten
• Methode
• Technik
• potenzieller zukünftiger Ergebnisse
• Ihrem Unternehmen modelliert

DE Die Wahrscheinlichkeit von Ausfällen wird erheblich gesenkt, da es nunmehr keine einzelnen Fehlerstellen mehr gibt die Verfügbarkeit erhöht wurde.

• Wahrscheinlichkeit von Ausfällen
• erheblich gesenkt
• da es nunmehr
• Verfügbarkeit erhöht

DE Ihre DNS-Einträge werden automatisch über unser Netzwerk von Nameservern synchronisiert. Und da es keinen Single Point of Failure gibt, ist die Wahrscheinlichkeit von Ausfallzeiten deutlich geringer.

• DNS-Einträge werden automatisch
• synchronisiert
• da es keinen
• Point of Failure
• Wahrscheinlichkeit von Ausfallzeiten

DE Im Zusammenspiel mit einem bestehenden Beschaffungssystem erhöht sich damit die Wahrscheinlichkeit, dass die Domainnamen Ihrer Kunden verfügbar sind.

• Wahrscheinlichkeit
• Domainnamen Ihrer Kunden

DE Dabei nutzen wir statistische Verfahren, um anhand von Daten wie Alter, Wohnort oder Bestellungszeitpunkt die Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls zu errechnen

• Verfahren
• anhand von Daten
• Alter
• Wohnort
• Bestellungszeitpunkt die Wahrscheinlichkeit
• Zahlungsausfalls zu errechnen

DE Dabei werden sein Zahlungsverhalten und die Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls detailliert analysiert

• Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls
• analysiert

DE Steigerung der Wahrscheinlichkeit von Folgekäufen

• Steigerung der Wahrscheinlichkeit
• Folgekäufen

DE Nutzen Sie Segmente, um Ihre Conversions zu steigern durch Content-Personalisierung, die auf der Conversion-Wahrscheinlichkeit basiert

• Nutzen Sie Segmente
• Conversions zu steigern
• Content-Personalisierung
• Conversion-Wahrscheinlichkeit basiert

DE Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Benutzer ausgewählt wird, ist direkt proportional zu seinem Einsatz.

• Wahrscheinlichkeit

DE Durch die Auswahl der richtigen Technologie können Implementierung und Wartung vereinfacht und die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Annahme durch die Endbenutzer erhöht werden.

• Auswahl der richtigen
• Implementierung
• Wartung vereinfacht
• Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen
• Endbenutzer erhöht

DE Die Autoren einiger wissenschaftlicher Publikationen zu diesem Thema kamen zu dem Schluss, dass ein Tiefenstopp das Risiko einer Dekompressionserkrankung verringern kann.

• Autoren einiger wissenschaftlicher
• diesem Thema kamen
• Schluss
• Tiefenstopp das Risiko
• Dekompressionserkrankung verringern

DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.

• Grenze ziehen
• Zeichnen Ihrer Grenze
• Richtung schauen
• Zukunft mit Ihrem

DE Jede Unternehmens-Mailingliste beinhaltet mit hoher Wahrscheinlichkeit einen Prozentsatz an ruhenden Kunden, die einst aktiv waren, aber seit einer Weile nicht mehr gekauft...

• Jede Unternehmens-Mailingliste beinhaltet
• ruhenden Kunden
• einst aktiv waren
• seit einer Weile

DE In einem igelfreundlichen Garten ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass ihr dauerhaft Igel als Mitbewohner habt und die stacheligen Tiere mit euren Kindern beobachten könnt.

• Wahrscheinlichkeit hoch
• ihr dauerhaft Igel
• Mitbewohner habt
• Kindern beobachten

DE Predictive Analytics bezieht sich auf die Analyse von Big Data, um Vorhersagen zu treffen und die Wahrscheinlichkeit zukünftiger Ergebnisse, Trends oder Ereignisse zu bestimmen.

• Predictive Analytics bezieht
• Analyse von Big
• Vorhersagen zu treffen
• Wahrscheinlichkeit zukünftiger Ergebnisse
• Trends

DE Dazu bestimmen wir die Wahrscheinlichkeit einer ordnungsgemäßen Bezahlung im Zusammenhang mit Ratepay Zahlungsarten.

• Wahrscheinlichkeit einer ordnungsgemäßen
• Zusammenhang mit Ratepay

DE 7.2.5 mit welcher Wahrscheinlichkeit das in der Datenbank des Dienstleisters geführte Endgerät tatsächlich das Endgerät des Nutzers ist, und

• Datenbank des Dienstleisters

DE einer 23 Mal höheren Erfolgswahrscheinlichkeit bei der Kundenakquise

• Mal höheren Erfolgswahrscheinlichkeit
• Kundenakquise

DE einer 6 Mal höheren Wahrscheinlichkeit, eine hohe Kundenbindung zu erzielen

• Mal höheren Wahrscheinlichkeit

DE einer 19 Mal höheren Wahrscheinlichkeit von überdurchschnittlicher Profitabilität

• Mal höheren Wahrscheinlichkeit
• überdurchschnittlicher Profitabilität

DE Die Master-Slave-Replikation verringert zwar die Wahrscheinlichkeit von Aktualisierungskonflikten, aber die Peer-to-Peer-Replikation vermeidet das Schreiben allerVorgänge auf einen einzelnen Server, wodurch ein einzelner Fehlerpunkt vermieden wird

• Master-Slave-Replikation verringert zwar
• Wahrscheinlichkeit von Aktualisierungskonflikten
• Server
• wodurch ein einzelner

DE Gelingt Ihr Bluff, haben Sie Ihre Mitspieler richtig eingeschätzt? Sie haben es schon gemerkt: Wie wahrscheinlich es ist, dass Sie als Sieger vom Tisch aufstehen, hängt vom Glück, aber auch von Ihrem Können ab.

• Gelingt Ihr Bluff
• Mitspieler richtig eingeschätzt
• schon gemerkt
• Sieger vom Tisch
• hängt vom Glück
• Ihrem Können

DE Im Gegensatz zu regelbasierten Richtlinien lernt CyberGraph KI kontinuierlich dazu und erfordert nahezu keine Konfiguration. IT-Teams werden so entlastet und Fehlkonfigurationen, die zu Sicherheitsproblemen führen können, werden weniger wahrscheinlich.

• Gegensatz zu regelbasierten
• lernt CyberGraph KI
• dazu
• Fehlkonfigurationen
• weniger

DE Grundsätzlich gilt: Je gehobener die Wohnung, desto geneigter sind die Käufer, für einwandfrei auf den neuesten Stand gebrachte Objekte zu zahlen

• Grundsätzlich gilt
• Käufer
• Stand gebrachte Objekte
• zahlen

DE Prädiktiv und präzise: CORRELATION erkennt jede kurz- oder mittelfristig heimtückisch ausgeführte Aktion - im Gegensatz zu auf Risikomanagement basierende Lösungen, welche auf der Schätzung der Eventualität von Aktionen basieren.

• Prädiktiv
• präzise
• CORRELATION erkennt jede
• mittelfristig heimtückisch ausgeführte
• basierende Lösungen
• Eventualität von Aktionen

DE Der Anbau im Freien hat viele Vorteile, doch die erhöhte Wahrscheinlichkeit von Schädlingen und Krankheitserregern gehören nicht dazu

• Anbau im Freien
• viele Vorteile
• doch die erhöhte
• Schädlingen

DE Smart Start wird die Keimungsrate Deiner Samen entscheidend verbessern, die Verwendung zusammen mit dem Propagator Pro 2 wird sogar für noch beeindruckendere Ergebnisse sorgen

• Keimungsrate Deiner Samen
• verbessern
• beeindruckendere Ergebnisse sorgen

DE Dieses frühzeitige Integrieren und Testen nimmt viel Risiko aus den formalen Testphasen heraus, deren Wiederholung schnell sehr teuer werden und den Markteintritt verzögern kann.  Was empfehlen wir?

• Dieses frühzeitige Integrieren
• Testen nimmt viel
• formalen Testphasen heraus
• deren Wiederholung schnell

DE Hier möchte ich darauf hinweisen, dass wissenschaftlich erwiesen ist, dass soziale Isolation und fehlende soziale Unterstützung die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten erhöhen und sogar die Lebenserwartung reduzieren.

• möchte ich darauf
• soziale Isolation
• fehlende soziale Unterstützung
• Wahrscheinlichkeit von Krankheiten
• sogar die Lebenserwartung

DE Um die Wahrscheinlichkeiten eines bestimmten Wahlausgangs einschätzen zu können, habe die BoE Daten von Social-Media-Kanälen ausgewertet

• Wahrscheinlichkeiten eines bestimmten
• habe die BoE
• Social-Media-Kanälen ausgewertet

DE So können Codes in Zukunft beibehalten und die Wahrscheinlichkeit von Defekten verringert werden.

• Codes in Zukunft
• Wahrscheinlichkeit von Defekten

DE Sie können Budget-Anpassungen an Kampagnen vornehmen, um die Wahrscheinlichkeit der Zielerreichungzu erhöhen.

• Budget-Anpassungen an Kampagnen
• Wahrscheinlichkeit der Zielerreichungzu

DE Wir erstellten einen Site Engagement Score, einen benutzerdefinierten, gewichteten Score, der die Kaufwahrscheinlichkeit auf Basis von On-Site-Aktionen anzeigt

• erstellten einen Site
• Score
• benutzerdefinierten
• gewichteten Score
• Kaufwahrscheinlichkeit auf Basis
• On-Site-Aktionen anzeigt

DE Eine laufende Kontrolle des Projektes und Portfolios während des gesamten Projekt-Lebenszyklus verhindert böse Überraschungen

• Projekt-Lebenszyklus verhindert böse

DE Denn zum einen erhöht sich so die Chance auf eine gut optimierte Website, die die Qualität der Suchergebnisse verbessern

• optimierte Website
• Qualität der Suchergebnisse