EN This reduces the effectiveness of static content caching and requires visitor requests to travel longer distances to the origin, resulting in slower performance and higher likelihood of overloaded infrastructure.
"likelihood" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
likelihood | probabilidade |
EN This reduces the effectiveness of static content caching and requires visitor requests to travel longer distances to the origin, resulting in slower performance and higher likelihood of overloaded infrastructure.
PT Isso reduz a eficácia do cache de conteúdo estático e faz com que as solicitações dos visitantes percorram longas distâncias até a origem, resultando em desempenho mais lento e maior probabilidade de sobrecarregar a infraestrutura.
English | Portuguese |
---|---|
reduces | reduz |
static | estático |
content | conteúdo |
caching | cache |
visitor | visitantes |
requests | solicitações |
distances | distâncias |
origin | origem |
likelihood | probabilidade |
performance | desempenho |
effectiveness | eficácia |
longer | mais |
infrastructure | infraestrutura |
in | em |
of | do |
and | e |
higher | que |
the | as |
EN Prioritize your outreach based on a prospect’s likelihood to become a customer so you don’t waste time trying to qualify poor-fit leads.
PT Priorize seu alcance com base na probabilidade de um prospect se tornar um cliente para que você não desperdice tempo tentando qualificar leads de baixa qualidade.
English | Portuguese |
---|---|
outreach | alcance |
likelihood | probabilidade |
trying | tentando |
qualify | qualificar |
prioritize | priorize |
a | um |
customer | cliente |
leads | leads |
time | tempo |
you | você |
based | com |
on | baixa |
become | se |
to | para |
EN We aggregate the data we receive, analyze it to determine the risks and score them based on likelihood, impact, velocity, benefit, and risk management effectiveness
PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
impact | impacto |
benefit | benefício |
management | gestão |
effectiveness | eficácia |
data | dados |
determine | determinar |
based | com |
the | os |
risks | riscos |
it | acordo |
and | e |
EN Chances are that, in placing a bet, a market participant has some knowledge that influences their decision. Unlike in regular gambling, there are external factors that will impact the likelihood of particular outcomes.
PT Ao fazer uma aposta, um participante do mercado provavelmente já possui algum conhecimento que o influenciou em sua decisão. Ao contrário das apostas regulares, existem fatores externos que afetam a probabilidade de resultados específicos.
English | Portuguese |
---|---|
bet | aposta |
market | mercado |
participant | participante |
decision | decisão |
regular | regulares |
gambling | apostas |
external | externos |
factors | fatores |
likelihood | probabilidade |
knowledge | conhecimento |
a | um |
outcomes | resultados |
in | em |
the | o |
are | existem |
unlike | contrário |
placing | fazer |
of | do |
that | provavelmente |
English | Portuguese |
---|---|
vidiq | vidiq |
score | pontuação |
helps | ajuda |
likelihood | probabilidade |
promoted | promovido |
search | pesquisa |
recommended | recomenda |
a | um |
the | a |
video | vídeo |
videos | vídeos |
in | em |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
anticipate | antecipar |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
traditional | tradicional |
bi | bi |
likelihood | probabilidade |
better | melhores |
help | ajudar |
challenges | desafios |
actions | ações |
can | pode |
outcomes | resultados |
solve | resolver |
problems | problemas |
in | em |
and | e |
based | com |
to | a |
business | negócios |
that | que |
EN Traders have yet to flip bearish on Ether price, but the recurrent drops below $3,000 increase the likelihood of a sentiment flip.
PT Desenvolvimento estável e fundamentos sólidos sugerem que um rali do DOT em direção a uma nova alta histórica está se formando.
English | Portuguese |
---|---|
of | do |
ether | e |
a | um |
the | a |
to | alta |
on | em |
EN Seventy-eight percent of consumers say that seeing content personalised to their interests increases their likelihood of buying
PT 78% dos consumidores afirmam que ver conteúdo personalizado de acordo com seus interesses aumenta sua probabilidade de compra
English | Portuguese |
---|---|
consumers | consumidores |
personalised | personalizado |
interests | interesses |
increases | aumenta |
likelihood | probabilidade |
buying | compra |
content | conteúdo |
of | do |
say | sua |
EN That means no more time wasted searching for that illusive perfect send time that works for your entire list! By increasing the likelihood of engagement with your emails, you?ll see your email marketing ROI skyrocket!
PT Isso significa que não haverá mais perda de tempo à procura do tempo de envio perfeito e ilusório que funcione para toda a sua lista! Ao aumentar a probabilidade de engajamento com seus e-mails, você verá o seu ROI de marketing por e-mail disparar!
English | Portuguese |
---|---|
searching | procura |
perfect | perfeito |
likelihood | probabilidade |
engagement | engajamento |
marketing | marketing |
roi | roi |
works | funcione |
see | verá |
more | mais |
time | tempo |
list | lista |
by | com |
the | o |
you | você |
means | significa |
of | do |
EN The likelihood that a user will be chosen is directly proportional to its stake.
PT A probabilidade de um usuário ser escolhido é diretamente proporcional ao seu valor de stake.
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
chosen | escolhido |
directly | diretamente |
stake | stake |
a | um |
user | usuário |
is | é |
be | ser |
the | a |
its | de |
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
PT Olhe ao redor da sala ao desenhar seu limite. Olhar apenas em uma direção enquanto traça seu limite reduz a probabilidade de igualar seu Guardião no futuro.
English | Portuguese |
---|---|
drawing | desenhar |
boundary | limite |
reduces | reduz |
likelihood | probabilidade |
guardian | guardião |
room | sala |
direction | direção |
the | a |
in | em |
of | de |
future | futuro |
your | seu |
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
PT Em um jardim amigo do porco-espinho a probabilidade é alta de que você Porcos-espinhos como companheiros de quarto e observe os animais espinhosos com seus filhos.
English | Portuguese |
---|---|
garden | jardim |
likelihood | probabilidade |
high | alta |
watch | observe |
animals | animais |
children | filhos |
a | um |
is | é |
in | em |
the | os |
as | como |
that | que |
you | você |
and | e |
your | seus |
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
lead | lead |
marketing | marketing |
sales | vendas |
teams | equipes |
purchase | compra |
a | um |
determine | determinar |
want to | querer |
and | e |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
research | investigação |
suggests | sugere |
education | educação |
equality | igualdade |
students | estudantes |
decreases | diminui |
likelihood | probabilidade |
conflict | conflitos |
male | masculino |
female | feminino |
the | a |
also | também |
greater | que |
and | e |
of | do |
EN SCHOTT pharma services has developed a delamination screening package in accordance with USP <1660> to assess the likelihood of delamination during the shelf life of the product
PT Os serviços farmacêuticos da SCHOTT desenvolveram um pacote de triagem de delaminação de acordo com a USP <1660> para avaliar a probabilidade de delaminação durante o período de validade do produto
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
developed | desenvolveram |
screening | triagem |
package | pacote |
lt | lt |
likelihood | probabilidade |
gt | gt |
a | um |
product | produto |
services | serviços |
has | da |
assess | avaliar |
of | do |
during | durante |
the | o |
EN Yelp’s advertising targeting team makes prediction models to determine the likelihood of a user interacting with an advertisement
PT A equipe de direcionamento de anúncios da Yelp cria modelos de previsão para determinar a probabilidade de um usuário interagir com o anúncio
English | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
prediction | previsão |
models | modelos |
likelihood | probabilidade |
user | usuário |
interacting | interagir |
makes | cria |
of | de |
advertising | anúncios |
advertisement | anúncio |
a | um |
determine | determinar |
the | o |
EN That means no more time wasted searching for that illusive perfect send time that works for your entire list! By increasing the likelihood of engagement with your emails, you?ll see your email marketing ROI skyrocket!
PT Isso significa que não haverá mais perda de tempo à procura do tempo de envio perfeito e ilusório que funcione para toda a sua lista! Ao aumentar a probabilidade de engajamento com seus e-mails, você verá o seu ROI de marketing por e-mail disparar!
English | Portuguese |
---|---|
searching | procura |
perfect | perfeito |
likelihood | probabilidade |
engagement | engajamento |
marketing | marketing |
roi | roi |
works | funcione |
see | verá |
more | mais |
time | tempo |
list | lista |
by | com |
the | o |
you | você |
means | significa |
of | do |
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
PT Olhe ao redor da sala ao desenhar seu limite. Olhar apenas em uma direção enquanto traça seu limite reduz a probabilidade de igualar seu Guardião no futuro.
English | Portuguese |
---|---|
drawing | desenhar |
boundary | limite |
reduces | reduz |
likelihood | probabilidade |
guardian | guardião |
room | sala |
direction | direção |
the | a |
in | em |
of | de |
future | futuro |
your | seu |
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
lead | lead |
marketing | marketing |
sales | vendas |
teams | equipes |
purchase | compra |
a | um |
determine | determinar |
want to | querer |
and | e |
the | as |
EN In 2018, about 600 species or genera were considered absent pests. Out of these, dozens have already been reported in other South American countries and in Trinidad and Tobago, with large likelihood of entering Brazil.
PT Existem hoje (2018) cerca de 600 espécies ou gêneros considerados como pragas ausentes. Dessas, dezenas já foram reportadas em outros países da América do Sul e em Trinidad e Tobago, com grande risco de entrada em território nacional.
English | Portuguese |
---|---|
species | espécies |
considered | considerados |
pests | pragas |
dozens | dezenas |
american | américa |
countries | países |
trinidad | trinidad |
tobago | tobago |
or | ou |
other | outros |
large | grande |
were | foram |
south | sul |
in | em |
these | dessas |
of | do |
and | e |
EN Customer loyalty is more transactional. It measures a customer’s likelihood to do repeat business with a brand. And—unlike
PT A fidelidade do cliente é mais transacional. Ele mede a probabilidade de um cliente fazer negócios repetidos com uma marca. E - ao contrário
English | Portuguese |
---|---|
transactional | transacional |
likelihood | probabilidade |
unlike | contrário |
loyalty | fidelidade |
customer | cliente |
is | é |
business | negócios |
to | ao |
more | mais |
brand | marca |
and | e |
a | um |
it | ele |
do | fazer |
EN Certain that theatre is more real than life, it was up to the two actresses to live a purer form of life, one that would overcome every likelihood of theatre, turning cinema into the most beautiful con in the world.
PT Convictas de que o teatro é mais real do que a vida, a estas duas actrizes coube viver uma mais pura forma de vida, que ultrapassasse todas as verossimilhanças do teatro, transformando o cinema na mais bela vigarice do mundo.
English | Portuguese |
---|---|
form | forma |
beautiful | bela |
theatre | teatro |
is | é |
real | real |
cinema | cinema |
world | mundo |
life | vida |
to live | viver |
the | o |
a | uma |
certain | que |
more | mais |
of | do |
EN We aggregate the data we receive, analyze it to determine the risks and score them based on likelihood, impact, velocity, benefit, and risk management effectiveness
PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
impact | impacto |
benefit | benefício |
management | gestão |
effectiveness | eficácia |
data | dados |
determine | determinar |
based | com |
the | os |
risks | riscos |
it | acordo |
and | e |
EN Rank tracker's SEO tools are able to improve a site's performance by increasing the likelihood that the page shows up in organic search results.
PT As ferramentas SEO do Rank Tracker são capazes de melhorar o desempenho de um site, aumentando a probabilidade de que a página apareça nos resultados de busca orgânica.
English | Portuguese |
---|---|
rank | rank |
tools | ferramentas |
increasing | aumentando |
likelihood | probabilidade |
organic | orgânica |
search | busca |
a | um |
performance | desempenho |
results | resultados |
are | são |
able | capazes |
seo | seo |
improve | melhorar |
by | site |
page | página |
in | de |
sites | do |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
anticipate | antecipar |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
traditional | tradicional |
bi | bi |
likelihood | probabilidade |
better | melhores |
help | ajudar |
challenges | desafios |
actions | ações |
can | pode |
outcomes | resultados |
solve | resolver |
problems | problemas |
in | em |
and | e |
based | com |
to | a |
business | negócios |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
predictive | preditiva |
advanced | avançada |
method | método |
technique | técnica |
forecasts | previsões |
likelihood | probabilidade |
potential | potencial |
future | futuros |
business | negócios |
a | um |
is | é |
or | ou |
in | em |
the | o |
to model | modelar |
of | de |
data | dados |
your | seus |
about | sobre |
PT LOGO.com gera opções de logotipo a partir de milhões de entradas diferentes (cor, ícones, fonte, tamanho, layout, texto), por isso a probabilidade de alguém recriar o seu logotipo exacto é reduzida a nenhuma
English | Portuguese |
---|---|
generates | gera |
options | opções |
different | diferentes |
inputs | entradas |
font | fonte |
size | tamanho |
layout | layout |
likelihood | probabilidade |
someone | alguém |
is | é |
icons | ícones |
of | de |
logo | logotipo |
millions | milhões de |
color | cor |
the | o |
text | texto |
from | partir |
your | seu |
none | com |
EN SCHOTT pharma services has developed a delamination screening package in accordance with USP <1660> to assess the likelihood of delamination during the shelf life of the product
PT Os serviços farmacêuticos da SCHOTT desenvolveram um pacote de triagem de delaminação de acordo com a USP <1660> para avaliar a probabilidade de delaminação durante o período de validade do produto
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
developed | desenvolveram |
screening | triagem |
package | pacote |
lt | lt |
likelihood | probabilidade |
gt | gt |
a | um |
product | produto |
services | serviços |
has | da |
assess | avaliar |
of | do |
during | durante |
the | o |
EN A high affinity indicates that this portion of your audience has a strong likelihood of engaging with content related to this interest.
PT Uma afinidade elevada indica que esta parte do teu público-alvo tem maior probabilidade de interagir com conteúdos relacionados com este interesse.
English | Portuguese |
---|---|
affinity | afinidade |
indicates | indica |
audience | público |
likelihood | probabilidade |
related | relacionados |
interest | interesse |
content | conteúdos |
your | teu |
a | uma |
this | este |
high | elevada |
of | do |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
English | Portuguese |
---|---|
likelihood | probabilidade |
interested | interessado |
purchases | compras |
events | eventos |
scores | pontuações |
or | ou |
other | outras |
life | vida |
you | você |
in | em |
be | estar |
and | e |
Showing 50 of 50 translations