Hire a translator I am translator

Translate "mozambique" to German

Showing 21 of 21 translations of the phrase "mozambique" from English to German

Translations of mozambique

"mozambique" in English can be translated into the following German words/phrases:

mozambique mosambik

Translation of English to German of mozambique

English
German

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Mozambique Island 8 photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Bild Insel Mosambik 8

English German
themes themen
landscape landschaft
africa afrika
mozambique mosambik
island insel
photography bild

EN Fishing boat on the island of Mozambique

DE Fischerboot auf der Insel Mosambik

English German
mozambique mosambik
island insel

EN Data Scientist Pedro Rente Lourenço explains how an AI tool that utilizes insights from pseudonymised datasets to fight malaria in Mozambique now assists in mapping the coronavirus.

DE Eine vom Vodafone Institut unterstützte Studie untersucht Chinas Schutz personenbezogener Daten und analysiert Vor- und Nachteile Ihres datengesteuerten Krisenmanagement Ansatzes.

English German
data daten
from vom

EN After approximately seven years work, FREO2 Foundation starts the clinical trials and deployment in Mozambique, Uganda and Malawi

DE Nach beinahe siebenjähriger Vorbereitung beginnt die FREO2 Foundation nun mit klinischen Studien und setzt ihre Geräte in Mosambik, Uganda und Malawi ein

English German
foundation foundation
starts beginnt
clinical klinischen
mozambique mosambik
uganda uganda
malawi malawi
and und
in in
the die

EN How Worldsensing cut tailings dam monitoring costs in Mozambique

DE Wie Worldsensing die Kosten für die Überwachung von Absetzbecken in Mosambik senkt

English German
costs kosten
mozambique mosambik
in in
how wie

EN Having lived in Portugal for over 13 years, he is also our Sales Manager for Portuguese speaking territories such as Portugal, Angola and Mozambique.

DE Er lebte 13 Jahre lang in Portugal und verantwortet als Sales Manager auch die portugiesisch sprachigen Regionen wie Portugal, Angola und Mozambique.

English German
portugal portugal
years jahre
he er
sales sales
manager manager
territories regionen
in in
also auch
portuguese portugiesisch
as als
and und

EN Data Scientist Pedro Rente Lourenço explains how an AI tool that utilizes insights from pseudonymised datasets to fight malaria in Mozambique now assists in mapping the coronavirus.

DE Eine vom Vodafone Institut unterstützte Studie untersucht Chinas Schutz personenbezogener Daten und analysiert Vor- und Nachteile Ihres datengesteuerten Krisenmanagement Ansatzes.

English German
data daten
from vom

EN Cyclones in Mozambique and India with high casualty numbers and losses in the billions of dollars once again illustrate the urgent need for improved resilience against the consequences of natural disasters.

DE Zyklone in Mosambik und Indien mit hohen Opferzahlen und Milliardenschäden zeigen erneut, wie dringend nötig mehr Resilienz gegen Folgen von Naturkatastrophen ist.

English German
mozambique mosambik
india indien
high hohen
urgent dringend
resilience resilienz
consequences folgen
natural disasters naturkatastrophen
need nötig
and und
in in
with mit
the wie

EN The deadliest disaster worldwide up to the end of June was Cyclone Idai, which swept across Mozambique, Malawi, Zimbabwe and South Africa from 9 to 14 March. More than 1,000 people were killed.

DE Die tödlichste Katastrophe bis Ende Juni weltweit war der Zyklon Idai, der zwischen 9. und 14. März in Mosambik, Malawi, Simbabwe und Südafrika wütete. Mehr als 1.000 Menschen starben.

English German
disaster katastrophe
worldwide weltweit
mozambique mosambik
malawi malawi
zimbabwe simbabwe
people menschen
south africa südafrika
june juni
march märz
was war
and und
more mehr
the end ende

EN Madagascar is Africa’s largest island 450 km off the eastern coast of Mozambique. Its isolation from the mainland has resulted in a completely unique ecosystem, its plants and animals distinctive to the area.

DE Madagaskar ist die größte Insel Afrikas und liegt 450 km vor der Ostküste Mosambiks. Ihre Isolation vom Festland hat zu einem völlig einzigartigen Ökosystem geführt, dessen Pflanzen und Tiere unverwechselbar für die Region sind.

English German
madagascar madagaskar
km km
isolation isolation
mainland festland
plants pflanzen
animals tiere
area region
largest größte
a einzigartigen
and und
is liegt
eastern ist
to zu
island insel
completely völlig
from vom
has hat

EN Rich in culture and colour, Mozambique is a sensory feast

DE Mosambik, reich an Kultur und Farben, ist ein Fest der Sinne

English German
rich reich
mozambique mosambik
feast fest
and und
culture kultur
colour der
is ist

EN Unique in character with remnants of Portuguese architecture and culture, Mozambique is a melting-pot of people, religion and language

DE Mosambik hat einen einzigartigen Charakter mit Überresten der portugiesischen Architektur und Kultur und ist ein Schmelztiegel von Menschen, Religionen und Sprachen

English German
architecture architektur
mozambique mosambik
character charakter
people menschen
culture kultur
and und
with mit
is ist
a einzigartigen

EN Mozambique is both luxurious and rustic; a destination for all.

DE Mosambik ist sowohl luxuriös als auch rustikal; ein Reiseziel für alle.

English German
mozambique mosambik
luxurious luxuriös
rustic rustikal
all alle
is ist
a ein
for für

EN The best time to visit Mozambique is between April and November. The weather and ocean are warm and inviting. There is also a chance of seeing whales between September and November. December to March is rainy season.

DE Die beste Zeit für einen Besuch in Mosambik ist zwischen April und November. Das Wetter und das Meer sind warm und einladend. Zwischen September und November besteht außerdem die Möglichkeit, Wale zu sehen. Von Dezember bis März ist Regenzeit.

English German
mozambique mosambik
ocean meer
warm warm
inviting einladend
whales wale
april april
november november
weather wetter
september september
december dezember
march märz
visit besuch
time zeit
to zu
is ist
between zwischen
are sind
the best beste
and und
of von

EN Currency The unit of currency in Mozambique is the Meticais (M) which is divided into 100 centavos

DE Währung Die Währungseinheit in Mosambik ist der Meticais (M), der in 100 Centavos unterteilt ist

English German
currency währung
mozambique mosambik
m m
divided unterteilt
in in
is ist

EN Public transport is not recommended within Mozambique, however, there are reliable bus shuttles to the north and international/local planes

DE Öffentliche Verkehrsmittel sind in Mosambik nicht zu empfehlen, es gibt jedoch zuverlässige Busverbindungen in den Norden und internationale/lokale Flugzeuge

English German
recommended empfehlen
mozambique mosambik
planes flugzeuge
international internationale
local lokale
not nicht
reliable zuverlässige
to zu
and und
however jedoch
the den

EN Mozambique offers some of the best cuisine in Africa, providing a popular blend of Portugese, Indian and African influences

DE Mosambik bietet eine der besten Küchen Afrikas, die eine beliebte Mischung aus portugiesischen, indischen und afrikanischen Einflüssen darstellt

English German
mozambique mosambik
popular beliebte
blend mischung
indian indischen
cuisine küchen
offers bietet
the darstellt
of der
and und
african afrikanischen
africa afrikas
a eine

EN For more carnivorous visitors, there is a decent variety of high quality meats, usually, bought into Mozambique from neighbouring South Africa

DE Für Fleischliebhaber gibt es eine hochwertige Auswahl, das in der Regel aus dem benachbarten Südafrika nach Mosambik eingeführt wird

English German
variety auswahl
usually in der regel
mozambique mosambik
south africa südafrika
into in
quality hochwertige
for für
is wird
of der
from aus
a eine

EN The Mozambique coastline stretches for almost 2,000km, covering latitudes from about 11° to 27° South, and has a tropical ocean current running north to south along its length for the whole year

DE Die Küste Mosambiks erstreckt sich über fast 2.000 km und deckt Breitengrade von etwa 11° bis 27° Süd ab, wobei das ganze Jahr über eine tropische Meeresströmung von Norden nach Süden verläuft

English German
km km
covering deckt
tropical tropische
almost fast
from ab
coastline küste
year jahr
stretches erstreckt
and und
north norden
south süden
a eine
to etwa
whole ganze

EN There are direct national borders with the 6 neighbouring countries Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia, Eswatini and Zimbabwe

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 6 Nachbarstaaten Botswana, Lesotho, Mosambik, Namibia, Eswatini und Simbabwe

English German
direct direkte
mozambique mosambik
zimbabwe simbabwe
lesotho lesotho
are bestehen
and und
the den

EN Republic), Kenya, Malawi, Mozambique, Rwanda, Uganda and Zambia

DE Rep.), Kenia, Malawi, Mosambik, Ruanda, Uganda und Sambia

English German
kenya kenia
malawi malawi
mozambique mosambik
rwanda ruanda
uganda uganda
and und
zambia sambia

Showing 21 of 21 translations