Translate "predetermined" to German

DE Die Systeme sind so konfiguriert, dass Alarme ausgelöst werden, wenn Vorfälle und Werte die festgelegten Schwellen überschreiten, und verwenden regelmäßig aktualisierte Signaturen, die auf neuen Bedrohungen basieren

• Vorfälle
• Werte die festgelegten
• überschreiten
• verwenden regelmäßig aktualisierte
• neuen Bedrohungen basieren

DE Planen Sie Instagram-Beiträge mit einem vordefinierten ersten Kommentar. Erhöhen Sie Ihre Reichweite, indem Sie vorbereitete Listen mit Ihren häufig verwendeten Hashtags nutzen.

• Planen Sie Instagram-Beiträge
• vordefinierten ersten Kommentar
• Erhöhen Sie Ihre
• indem Sie vorbereitete
• Ihren häufig verwendeten

DE Intelligente Auslöser sind vordefinierte Regeln, die vorgeben, welche Aktion ausgelöst werden soll, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind

• Regeln
• vorgeben
• welche Aktion ausgelöst
• soll
• bestimmte Bedingungen erfüllt

DE Vorgefertigte Antworten sind im Voraus erstellte Textbausteine, die in spezifischen Situationen zum Einsatz kommen

• Voraus erstellte Textbausteine
• kommen

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

• Mithilfe eines auslöserbasierten
• Kunde
• Ablauf eines vordefinierten
• gefragt
• ob er Hilfe

DE Es gibt keine vordefinierten Preise und die monatlichen Gebühren werden durch ein Angebot festgelegt.

• vordefinierten Preise
• Angebot

DE Ein Digitalanzeiger kann Messungen durchführen und gibt numerische Messdaten an. Er ist programmierbar und kann Eingä...

• Digitalanzeiger kann Messungen
• Er ist programmierbar

DE So können zum Beispiel Tickets mit vorher festgelegten Attributen („warten“, „eskaliert“ usw.) automatisiert geschlossen oder Benachrichtigungen an den Besitzer für bald eskalierende Tickets versendet werden.

• festgelegten Attributen
• warten
• eskaliert
• automatisiert geschlossen
• bald eskalierende Tickets

DE c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.

• vorgegebenen Dauer gelöscht
• je nach Cookie
• Ihres Browsers jederzeit

DE Bei der Sortierung anhand einer Spalte, die im Quellblatt den Typ „Dropdown-Liste“ aufweist, werden Elemente nicht basierend auf vordefinierten Dropdown-Werten in den enthaltenen Quellblättern sortiert.

• Quellblatt den Typ
• Dropdown-Liste
• aufweist
• Elemente nicht basierend
• enthaltenen Quellblättern

DE Bei Blättern dagegen werden Elemente bei der Sortierung anhand einer Spalte, die in den Quellblättern den Typ „Dropdown-Liste“ aufweist, nicht basierend auf vordefinierten Dropdown-Werten in den Spalteneigenschaften des Quellblatts sortiert.

• Quellblättern den Typ
• Dropdown-Liste
• aufweist
• basierend auf vordefinierten
• Spalteneigenschaften des Quellblatts

DE Der Versandpartner sowie die Versandmethode ist von Ihnen frei wählbar. Exakte Lieferzeiten können von den Versandpartnern aufgrund einer vorgegebenen Route nicht berücksichtigt werden.

• Ihnen frei wählbar
• Route nicht berücksichtigt

DE Das Layout ist dabei vorgegeben; wir passen es an die Anforderungen des Kunden an.

• Layout ist dabei
• Anforderungen des Kunden

DE Die Systeme sind so konfiguriert, dass Alarme ausgelöst werden, wenn Vorfälle und Werte die festgelegten Schwellen überschreiten, und verwenden regelmäßig aktualisierte Signaturen, die auf neuen Bedrohungen basieren

• Vorfälle
• Werte die festgelegten
• überschreiten
• verwenden regelmäßig aktualisierte
• neuen Bedrohungen basieren

DE Sie besteht aus entweder einem Standardkampf oder einem Teamkampf, bei dem mit einem vorgeschriebenen Pokémon-Kämpfer ganz bestimmte Ziele erreicht werden müssen

• besteht aus entweder
• Standardkampf
• Teamkampf
• vorgeschriebenen Pokémon-Kämpfer ganz

DE Auch OKRs sollten als Output-KPIs formuliert werden, damit die Mittel zur Erreichung eines Ziels nicht für die Aufgabenliste vorgegeben sind, sondern Flexibilität bei der Erreichung dieser Ziele mit intelligenten Initiativen geboten wird

• damit die Mittel
• Erreichung eines Ziels
• Erreichung dieser Ziele
• intelligenten Initiativen geboten

DE Die POS-Systeme bieten dir genau das, was du brauchst: von schneller Abrechnung über genaue Bestandsverwaltung, Online-Integration bis hin zur Buchhaltung und Steuerabrechnung

• POS-Systeme bieten dir
• brauchst
• Bestandsverwaltung
• Online-Integration bis hin
• Buchhaltung
• Steuerabrechnung

DE VERFÜGBARKEIT PRÜFEN Firmenausflüge - Rechnung Bitte besuchen Sie unsere Website www.aspenhouse.pl Preis ab 499PLN pro Nacht (Nur eine festgelegte Anzahl von Personen darf auf dem Grundstück übernachten

• VERFÜGBARKEIT PRÜFEN Firmenausflüge
• Rechnung Bitte besuchen
• Website
• Preis ab pro
• übernachten

DE Das heißt, die Magnete werden in eine vorgegebene Richtung magnetisiert

• heißt
• vorgegebene Richtung magnetisiert

DE Im nächsten Schritt sollen möglichst viele der Anregungen umgesetzt werden. Die Ergebnisse sind offen. Im Mittelpunkt des Projekts stehen die Anliegen der Menschen in Eggenberg.

• nächsten Schritt sollen
• viele der Anregungen
• Ergebnisse sind offen
• Mittelpunkt des Projekts
• Anliegen der Menschen

DE Da jede Weichkapsel eine festgelegte Dosis enthält, war es nie einfacher oder unkomplizierter, hochwertiges CBD zu dosieren.

• Da jede Weichkapsel
• festgelegte Dosis enthält
• war es nie
• unkomplizierter

DE Ein Spieler, der sich gut mit den Spielen auskennt oder eine Glückssträhne hat, kann durchaus mehr aus den Freispielen herausholen als aus einem Einzahlungsbonus, bei dem jeder Spieler einen vorher festgelegten Bonusbetrag erhält.

• Spieler
• auskennt
• Einzahlungsbonus
• festgelegten Bonusbetrag

DE Entwickler akzeptieren die von Xsolla zuvor festgelegten Investitionsbedingungen

• Xsolla zuvor festgelegten

DE Bei der Verwendung von Myriad Harmony Assistant erhält der Benutzer einen vorgegebenen Satz von Instrumenten, die er zum Erstellen von Musik verwenden kann

• Verwendung von Myriad
• er zum Erstellen

DE Die Dauer der Veranstaltungen ist unterschiedlich. In der Regel beträgt sie ca. 2,5 bis 3 Stunden. Aufgrund der vorgegebenen Nachtruhe endet eine Veranstaltung spätestens um 22:00 Uhr.

• Dauer der Veranstaltungen
• unterschiedlich
• Stunden
• Aufgrund der vorgegebenen
• endet eine Veranstaltung

DE Mit seinen systematischen Forschungen ist der Chemiker der erste, der Gläser mit genau vorherbestimmbaren und jederzeit reproduzierbaren Eigenschaften entwickelt

• seinen systematischen Forschungen
• Chemiker der erste
• Gläser mit genau
• jederzeit reproduzierbaren Eigenschaften

DE Die meisten Anbieter verkaufen Heizmäntel für im Voraus vorhergegebene Größen, die möglicherweise nicht Ihren Projektanforderungen entsprechen

• meisten Anbieter verkaufen
• Voraus vorhergegebene Größen
• möglicherweise nicht Ihren
• entsprechen

DE Alle Vorschläge können automatisch in vorgegebenen Intervallen nachverfolgt werden.

• Vorschläge können automatisch
• vorgegebenen Intervallen nachverfolgt

DE Es ist eine Anforderung, die von einem Programm oder einem Skript vorgenommen wird, das eine vorbestimmte Funktion ausführt

• Anforderung
• Programm
• vorbestimmte Funktion ausführt

DE Anstatt jedes Mal eine E-Mail schreiben zu müssen, wenn Sie eine versenden möchten, können Sie eine Reihe oder Sequenz von E-Mails erstellen, die nach einem vorgegebenen Zeitplan versendet werden.

• Anstatt jedes Mal
• versenden möchten
• Reihe
• Sequenz von E-Mails
• vorgegebenen Zeitplan versendet

DE Messen Sie die Effizienz des Trainings Ihrer Mitarbeiter in den Geschäften, indem Sie Mystery Shopper einsetzen, um Mitarbeiter mit vorab festgelegten Fragen zu testen.

• Trainings Ihrer Mitarbeiter
• Geschäften
• indem Sie Mystery
• einsetzen
• Mitarbeiter mit vorab

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

• Planvorgaben für Unternehmenskontinuität

DE Intelligente Auslöser sind vordefinierte Regeln, die vorgeben, welche Aktion ausgelöst werden soll, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind

• Regeln
• vorgeben
• welche Aktion ausgelöst
• soll
• bestimmte Bedingungen erfüllt

DE Vorgefertigte Antworten sind im Voraus erstellte Textbausteine, die in spezifischen Situationen zum Einsatz kommen

• Voraus erstellte Textbausteine
• kommen

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

• Mithilfe eines auslöserbasierten
• Kunde
• Ablauf eines vordefinierten
• gefragt
• ob er Hilfe

DE Intelligente Auslöser sind vordefinierte Regeln, die vorgeben, welche Aktion ausgelöst werden soll, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind

• Regeln
• vorgeben
• welche Aktion ausgelöst
• soll
• bestimmte Bedingungen erfüllt

DE Intelligente Auslöser sind vordefinierte Regeln, die vorgeben, welche Aktion ausgelöst werden soll, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind

• Regeln
• vorgeben
• welche Aktion ausgelöst
• soll
• bestimmte Bedingungen erfüllt

DE Vorgefertigte Antworten sind im Voraus erstellte Textbausteine, die in spezifischen Situationen zum Einsatz kommen

• Voraus erstellte Textbausteine
• kommen

DE Vorgefertigte Antworten sind im Voraus erstellte Textbausteine, die in spezifischen Situationen zum Einsatz kommen

• Voraus erstellte Textbausteine
• kommen

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

• Mithilfe eines auslöserbasierten
• Kunde
• Ablauf eines vordefinierten
• gefragt
• ob er Hilfe

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

• Mithilfe eines auslöserbasierten
• Kunde
• Ablauf eines vordefinierten
• gefragt
• ob er Hilfe

DE Intelligente Auslöser sind vordefinierte Regeln, die vorgeben, welche Aktion ausgelöst werden soll, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind

• Regeln
• vorgeben
• welche Aktion ausgelöst
• soll
• bestimmte Bedingungen erfüllt

DE Vorgefertigte Antworten sind im Voraus erstellte Textbausteine, die in spezifischen Situationen zum Einsatz kommen

• Voraus erstellte Textbausteine
• kommen

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

• Mithilfe eines auslöserbasierten
• Kunde
• Ablauf eines vordefinierten
• gefragt
• ob er Hilfe

DE Intelligente Auslöser sind vordefinierte Regeln, die vorgeben, welche Aktion ausgelöst werden soll, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind

• Regeln
• vorgeben
• welche Aktion ausgelöst
• soll
• bestimmte Bedingungen erfüllt

DE Vorgefertigte Antworten sind im Voraus erstellte Textbausteine, die in spezifischen Situationen zum Einsatz kommen

• Voraus erstellte Textbausteine
• kommen

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

• Mithilfe eines auslöserbasierten
• Kunde
• Ablauf eines vordefinierten
• gefragt
• ob er Hilfe

DE Intelligente Auslöser sind vordefinierte Regeln, die vorgeben, welche Aktion ausgelöst werden soll, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind

• Regeln
• vorgeben
• welche Aktion ausgelöst
• soll
• bestimmte Bedingungen erfüllt

DE Vorgefertigte Antworten sind im Voraus erstellte Textbausteine, die in spezifischen Situationen zum Einsatz kommen

• Voraus erstellte Textbausteine
• kommen

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

• Mithilfe eines auslöserbasierten
• Kunde
• Ablauf eines vordefinierten
• gefragt
• ob er Hilfe