Hire a translator I am translator

Translate "rca" to German

Showing 42 of 42 translations of the phrase "rca" from English to German

Translation of English to German of rca

English
German

EN RCA Tape Cartridges music | Discogs

DE RCA Tape Cartridges Musik | Discogs

English German
music musik
tape tape
discogs discogs

EN With region code: fr-rFR or fr-rCA

DE Mit Regionscode: fr-rFR oder fr-rCA

English German
or oder
with mit

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

DE Eine Ursachenanalyse (englisch Root Cause Analysis, kurz RCA) ist ein Prozess, mit dem die tiefere Ursache von Problemen ermittelt wird, um geeignete Lösungen zu finden

English German
problems problemen
solutions lösungen
root cause analysis ursachenanalyse
analysis analysis
discovering finden
root root
cause cause
to zu
process prozess
of von
appropriate die
the wird

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

DE Die Grundannahme lautet: Es ist wesentlich effektiver, zugrunde liegende Probleme systematisch zu verhindern und zu beseitigen, anstatt einfach nur an den Symptomen herumzudoktern.

English German
systematically systematisch
prevent verhindern
underlying zugrunde
issues probleme
symptoms symptomen
it es
is ist
and und
just nur
to anstatt
more effective effektiver
out an

EN Looking beyond superficial cause and effect, RCA can show where processes or systems failed or caused an issue in the first place.

DE Über die Aufdeckung einfacher Ursache-Wirkung-Beziehungen hinaus birgt die Ursachenanalyse das Potenzial, prozess- oder systembedingte Fehler tatsächlich an der Wurzel zu packen.

English German
effect wirkung
processes prozess
or oder
can potenzial
where tatsächlich
an an
cause zu
in hinaus
the der
issue die

EN Analysis is only as good as what we do with that analysis, so the third goal of RCA is important

DE Das dritte Ziel ist besonders wichtig, denn letztlich nützt die beste Analyse nichts, wenn anschließend nicht gehandelt wird

English German
analysis analyse
goal ziel
important wichtig
third die
the wird

EN We can use RCA to also modify core process and system issues in a way that prevents future problems

DE Mit Ursachenanalysen lassen sich auch Probleme, die Kernprozesse und -systeme betreffen, so lösen, dass künftig keine Fehler mehr auftreten

English German
system systeme
and und
modify die
that dass

EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season … read more

DE Kelly Brianne Clarkson (* 24. April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin. 2002 gewann sie die erste Staffel der erfolgreichen Castingshow American Idol. 2002 bewarb Clarkson sich auf Drängen ihrer Freundin… mehr erfahren

EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002

DE April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin

English German
american amerikanische
in in

EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records afte… read more

DE Kelly Brianne Clarkson (* 24. April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin. 2002 gewann sie die erste Staffel der erfolgreichen Castingshow American Idol. 2002… mehr erfahren

EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first seaso… read more

DE Kelly Brianne Clarkson (* 24. April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin. 2002 gewann sie die erste Staffel der erfolgreichen Castingshow American Idol. 2002 bewarb Clarkson sich auf Drängen ihrer Freund… mehr erfahren

EN With its SCART, S-Video and RCA connectors, the video converter is compatible with all analog video sources: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax and DV.

DE Dank SCART-, S-Video-Anschluss und Cinch gewährleistet der Videowandler außerdem die Kompatibilität mit allen analogen Videoquellen: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax und DV.

English German
analog analogen
vhs vhs
digital digital
dv dv
compatible kompatibilität
hi hi
video video
with mit
all allen
connectors und
the der

EN Kihyun Kim, Graduate of the Royal College of Art, lives and works in London. The 1.3 CHAIR was created at the RCA under the framework of his graduation project and was shown for the first time in July 2011 in the exhibition of graduate qualifying

DE Kihyun Kim, Absolvent des Royal College of Art, lebt und arbeitet in London. Am RCA entstand seine Abschlußarbeit, der Stuhl 1.3 CHAIR, der im Rahmen der Ausstellung der Abschlußarbeiten dort im Juli 2011 erstmals zu sehen war. Der 1.3 Balsa CHAIR

English German
kim kim
graduate absolvent
art art
lives lebt
london london
framework rahmen
exhibition ausstellung
royal royal
college college
of of
chair chair
july juli
in the im
at the am
and und
was war
works arbeitet
in in
first time erstmals

EN XLR balanced and RCA unbalanced stereo outputs

DE Stereoausgang über XLR (symmetrisch) und Cinch (unsymmetrisch)

English German
xlr xlr
and und

EN Separate 7.1 surround sound outputs (RCA)

DE Separate Ausgänge für 7.1-Surroundsound (Cinch-Buchsen)

English German
separate separate
outputs ausgänge

EN Stereo analogue RCA output jacks suitable for connection to powered monitors

DE Stereo-Analogausgang (Cinch-Buchsen) für den Anschluss von Aktivlautsprechern

English German
stereo stereo
jacks buchsen
connection anschluss
for für
to den

EN As simple music players, there are also inexpensive devices with RCA connections and fewer functions available.

DE Als einfache Musikspieler stehen zudem kostengünstige Geräte mit Cinch-Anschlüssen und weniger Funktionen zur Verfügung.

English German
simple einfache
inexpensive kostengünstige
devices geräte
fewer weniger
functions funktionen
as als
with mit
and und

EN Unbalanced RCA analogue audio inputs and outputs

DE Digitaler USB-Ausgang für die Sicherung und Archivierung auf einem Computer (für die Aufnahme auf dem Computer ist Recording-Software erforderlich)

English German
inputs einem
and und

EN To ensure easy set-up in any system, there are stereo line RCA, coaxial and optical audio outputs, as well as a headphones output with level control for monitoring.

DE Um die einfache Einbindung in jedes System zu gewährleisten, gibt es Stereo-Lineausgänge auf Cinch, einen koaxialen und einen optischen Audioausgang sowie einen Kopfhörerausgang mit Pegelregler zum Abhören.

English German
easy einfache
stereo stereo
optical optischen
system system
in in
for um
a einen
with mit
to zu
as sowie
and und

EN RCA unbalanced analogue output (main)

DE Unsymmetrischer Analogausgang für alle Signale (Cinch)

EN RCA unbalanced analogue output (tuner)

DE Unsymmetrischer Analogausgang für Radio-Signal (Cinch)

EN The unit has RCA unbalanced inputs and outputs as well as a headphones output with level control

DE Das Gerät ist eingangs- und ausgangsseitig mit unsymmetrischen Cinchbuchsen ausgestattet und verfügt über einen Kopfhörerausgang mit Pegelregler

English German
with mit
and und

EN RCA unbalanced analogue inputs and outputs

DE Unsymmetrische Analogeingänge und -ausgänge (Cinch)

English German
and und
outputs ausgänge

EN Two RCA line inputs on rear side for tracks 3-4 (compatible with –10 dBV line level)

DE Stereo-Lineeingang (Cinch) auf der Rückseite für Spuren 3-4 (kompatibel mit –10 dBV Linepegel)

EN 2 stereo outputs (ST1 and ST2/AUX, balanced XLR / unbalanced RCA)

DE 2 Stereoausgänge (ST1 und ST2/AUX, XLR symmetrisch bzw. RCA unsymmetrisch)

English German
aux aux
xlr xlr
and und

EN Two stereo line inputs (RCA, unbalanced) allow connection of AV equipment such as Tascam CD / Solid State Players or similar playback devices

DE Zwei Stereo-Line-Eingänge (Cinch, unsymmetrisch) ermöglichen den Anschluss von AV-Geräten wie Tascam CD-/Solid-State-Playern oder ähnlichen Wiedergabegeräten

English German
stereo stereo
allow ermöglichen
connection anschluss
tascam tascam
cd cd
solid solid
state state
or oder
similar ähnlichen
inputs eingänge
devices geräten
two zwei
of von

EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)

DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)

English German
xlr xlr
input eingang

EN Each channel can be set to use one of two RCA unbalanced input pairs or an XLR balanced input

DE Für jeden Kanal kann zwischen zwei unsymmetrischen Cinch-Eingangspaaren und einem symmetrischen XLR-Eingang gewählt werden

English German
channel kanal
xlr xlr
can kann
one und
input eingang
two zwei
of zwischen

EN FT2A-CP-VID-RCA1: Connector Plate, RCA, Yellow

DE FT2A-CP-VID-RCA1: Anschlussplatte, RCA, Gelb

English German
yellow gelb

EN Connect an audio device using an RCA cable.

DE Automatische Erkennung des Cinch-Typs mit anpassbarem Crossover, 50 bis 110 Hz

EN Analogue RCA inputs allow you to connect an audio device, such as a turntable or CD player, using an auxiliary cable.

DE Schaltet deinen Verstärker ein, sodass du keine weitere Fernbedienung benötigst.

English German
to sodass
a ein

EN With its SCART, S-Video and RCA connectors, the video converter is compatible with all analog video sources: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax and DV.

DE Dank SCART-, S-Video-Anschluss und Cinch gewährleistet der Videowandler außerdem die Kompatibilität mit allen analogen Videoquellen: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax und DV.

English German
analog analogen
vhs vhs
digital digital
dv dv
compatible kompatibilität
hi hi
video video
with mit
all allen
connectors und
the der

EN Root cause analyses, RCA for short, get to the bottom of problems

DE Root-Cause-Analysen, kurz RCA (zu deutsch: Fehler-Ursachen-Analyse) gehen Problemen auf den Grund

English German
root root
short kurz
problems problemen
analyses analysen
to zu
the den

EN Root cause analysis, or RCA for short, gets to the bottom of problems

DE Root-Cause-Analysen, kurz RCA (zu deutsch: Fehler-Ursachen-Analyse) gehen Problemen auf den Grund

English German
root root
short kurz
problems problemen
analysis analyse
to zu
the den

EN A provider from the telecommunication industry asked catworkx for support for a Root Cause Analysis (RCA) with the objective to improve the internal system performance

DE Ein Anbieter aus der Telekommunikationsbranche fragte bei catworkx die Unterstützung für eine Root-Cause-Analyse (RCA) an, mit der Zielsetzung die interne Systemperformance zu verbessern

English German
provider anbieter
catworkx catworkx
analysis analyse
objective zielsetzung
support unterstützung
root root
improve verbessern
internal interne
with mit
for für
to zu
from aus
a ein
the der

EN Support for root cause analysis (RCA) across the Atlassian infrastructure and peripheral dependencies.

DE Unterstützung bei einer Root Cause Ananlyse (RCA) in der gesamten Atlassian-Infrastruktur und den peripheren Abhängigkeiten

English German
support unterstützung
atlassian atlassian
infrastructure infrastruktur
dependencies abhängigkeiten
cause cause
root root
across in
and und
the den
for bei

EN FT2A-CP-VID-RCA1: Connector Plate, RCA, Yellow

DE FT2A-CP-VID-RCA1: Anschlussplatte, RCA, Gelb

English German
yellow gelb

EN With region code: fr-rFR or fr-rCA

DE Mit Regionscode: fr-rFR oder fr-rCA

English German
or oder
with mit

EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002

DE April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin

English German
american amerikanische
in in

EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season … read more

DE Kelly Brianne Clarkson (* 24. April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin. 2002 gewann sie die erste Staffel der erfolgreichen Castingshow American Idol. 2002 bewarb Clarkson sich auf Drängen ihrer Freundin… mehr erfahren

EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records afte… read more

DE Kelly Brianne Clarkson (* 24. April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin. 2002 gewann sie die erste Staffel der erfolgreichen Castingshow American Idol. 2002… mehr erfahren

EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first seaso… read more

DE Kelly Brianne Clarkson (* 24. April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin. 2002 gewann sie die erste Staffel der erfolgreichen Castingshow American Idol. 2002 bewarb Clarkson sich auf Drängen ihrer Freund… mehr erfahren

Showing 42 of 42 translations