EN Tenerife Convention Bureau: Guide to congress and meeting centres, incoming agencies, service companies and hotels on Tenerife
Translate "tenerife" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tenerife" from English to German
Translation of English to German of tenerife
English
German
DE Tenerife Convention Bureau: Führer von Kongressen und Tagungen, Empfangsagenturen, Dienstleistungsunternehmen und Hotels auf Teneriffa
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| guide | führer |
| hotels | hotels |
| convention | convention |
| meeting | tagungen |
| and | und |
| incoming | von |
EN The Adán Martín Tenerife Auditorium is located in the heart of Santa Cruz de Tenerife and surrounded by the Atlantic Ocean. The spectacular…
DE Mitten im Herzen von Santa Cruz de Tenerife und umspült vom Atlantik befindet sich die Konzerthalle von Teneriffa, „Adán Martín“. Dieses…
EN Tenerife has a wide range of locations in Tenerife in which you can go climbing up both, large or small cliff faces. Whatever your level of ability…
DE Teneriffa bietet viele Kletterfelsen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Egal mit welchen Voraussetzungen oder sportlichem Engagement, für…
EN Directory of Tenerife's municipal schools of music and dance. Further information on Tenerife Network of Municipal Schools of Music and Dance
DE Verzeichnis der Städtischen Musik- und Tanzschulen auf Teneriffa.
| English | German |
|---|---|
| directory | verzeichnis |
| music | musik |
| tenerife | teneriffa |
| and | und |
| of | der |
| on | auf |
EN The Council of Tenerife offers an identity card to those pensioners who meet the eligibility requirements, enabling them to use public transport on Tenerife free of charge.
DE Die Inselregierung von Teneriffa stellt Ausweise für Pensionäre aus, welche die Voraussetzungen erfüllen, um sich innerhalb Teneriffas kostenlos fortzubewegen.
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| meet | erfüllen |
| requirements | voraussetzungen |
| the | stellt |
| free | kostenlos |
EN The photographs on this website belong to the Council of Tenerife and Turismo de Tenerife, and were ceded by their authors to us.
DE Das Eigentum an den Fotografien auf dem Portal liegt beim Cabildo de Tenerife, Turismo de Tenerife und bei den Urhebern selbst.
| English | German |
|---|---|
| photographs | fotografien |
| website | eigentum |
| de | de |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
| English | German |
|---|---|
| match | spiel |
| normal | regulärer |
| round | round |
| of | of |
| and | und |
| to | zu |
| English | German |
|---|---|
| match | spiel |
| round | round |
| second | second |
| and | und |
| to | zu |
EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain 3302686 Stock Photo at Vecteezy
DE Los Gigantes Klippen Naturdenkmal und Resorts in Süd-Teneriffa-Insel Spanien 3302686 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| cliffs | klippen |
| south | süd |
| tenerife | teneriffa |
| spain | spanien |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| resorts | resorts |
| in | in |
| and | und |
| los | los |
| island | insel |
| at | bei |
EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain Pro Photo
DE Los Gigantes Klippen Naturdenkmal und Resorts in Süd-Teneriffa-Insel Spanien Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| cliffs | klippen |
| south | süd |
| tenerife | teneriffa |
| spain | spanien |
| photo | fotos |
| resorts | resorts |
| in | in |
| and | und |
| pro | pro |
| los | los |
| island | insel |
EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain 3302684 Stock Photo at Vecteezy
DE Los Gigantes Klippen Naturdenkmal und Resorts in Süd-Teneriffa-Insel Spanien 3302684 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| cliffs | klippen |
| south | süd |
| tenerife | teneriffa |
| spain | spanien |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| resorts | resorts |
| in | in |
| and | und |
| los | los |
| island | insel |
| at | bei |
EN Further information on Living in Tenerife
DE Mehr Infos zumLeben auf Teneriffa
| English | German |
|---|---|
| information | infos |
| tenerife | teneriffa |
| on | auf |
| further | mehr |
EN Access from here to the website to consult all the announcements published in the bulletin board of the Council of Tenerife.
DE Zugang zur elektronischen Zentrale, um alle im Vorstand des Cabildo von Teneriffa veröffentlichten Ankündigungen einzusehen (in spanischer Sprache).
| English | German |
|---|---|
| access | zugang |
| announcements | ankündigungen |
| published | veröffentlichten |
| tenerife | teneriffa |
| in the | im |
| in | in |
| all | alle |
| of | von |
EN Find out what's going on in Tenerife
DE Informieren Sie sich darüber, was auf Teneriffa los ist
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| going | was |
| out | sie |
EN Access the Tenerife diary website
DE Zur Webseite der Tageszeitung wechseln
| English | German |
|---|---|
| website | webseite |
EN The most beautiful hiking adventures on Tenerife
| English | German |
|---|---|
| on | in |
EN Tenerife, the largest of Spain?s Canary Islands
DE Teneriffa, die größte der Kanarischen Inseln in Spanien
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| islands | inseln |
| largest | größte |
| spain | spanien |
EN Top 20 best walks and hikes in Tenerife
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| and | die |
| in | auf |
| hikes | wanderungen |
EN Tenerife's best walks and hikes on the map
| English | German |
|---|---|
| hikes | wanderungen |
| map | karte |
EN Explore the most popular Tours in Tenerife
| English | German |
|---|---|
| explore | entdecken |
| tours | touren |
| tenerife | teneriffa |
EN Discover the most popular attractions in Tenerife
| English | German |
|---|---|
| discover | entdecken |
| attractions | attraktionen |
| tenerife | teneriffa |
EN The attraction of Tenerife lies in the diversity of holiday possibilities
DE Der Reiz von Teneriffa liegt in der Mannigfaltigkeit der Urlaubsmöglichkeiten
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| in | in |
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Tenerife.
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Teneriffa.
| English | German |
|---|---|
| airlines | airlines |
| week | woche |
| vienna | wien |
| tenerife | teneriffa |
| you | sie |
| a | mehrmals |
EN From Heraklion to Tenerife, from Venice to Varna: discover the most beautiful places for your family holiday!
DE Von Larnaca bis Teneriffa, von Venedig bis Varna: Entdecken Sie mit uns die schönsten Orte für Ihren Familienurlaub!
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| venice | venedig |
| places | orte |
| family holiday | familienurlaub |
| your | ihren |
| most beautiful | schönsten |
| discover | entdecken |
| for | für |
| the | uns |
EN Tenerife falls within the Special Canarian Zone ( ZEC) , an area of tax benefits created in 2000 in order to promote the economic and social…
DE Teneriffa befindet sich in der Kanarischen Sondersteuerzone ZEC (Zona Especial de Canarias). Dieser Wirtschaftsraum mit reduzierten Steuersätzen wurde…
EN In collaboration with the Office of Environmental Participation and Volunteer Activity, Tenerife offers the possibility of working for the recovery of…
DE In Zusammenarbeit mit der Oficina de Participación y Voluntariado Ambientales (Amt für freiwilligen Umweltschutz) bietet Teneriffa die Möglichkeit, an…
EN Incentive programmes, which include a wide range of leisure options and the best offers in accommodation, make Tenerife the ideal place to relax and…
DE Atemberaubende Landschaften, ein hochwertiges Unterkunftsangebot und eine gut ausgebaute Infrastruktur machen aus Teneriffa eine ideale Destination…
EN This year, Sard is preparing her solo exhibition for summer 2019 in Tenerife’s El Tanque Cultural Space
DE Dieses Jahr bereitet sich Sard auf ihre Einzelausstellung im Sommer 2019 im Kulturraum El Tanque auf Teneriffa vor
| English | German |
|---|---|
| el | el |
| summer | sommer |
| year | jahr |
| her | ihre |
| this | dieses |
| in | vor |
EN Meteorological data from Tenerife Island
DE Meteorologische Daten von der Insel Teneriffa
| English | German |
|---|---|
| data | daten |
| tenerife | teneriffa |
| island | insel |
| from | von |
EN Consult the various cultural and nature-based leisure activities offered on Tenerife.
DE Werfen Sie einen Blick in das Kultur-, Freizeit- und Naturangebot auf Teneriffa.
| English | German |
|---|---|
| cultural | kultur |
| leisure | freizeit |
| tenerife | teneriffa |
| and | und |
| the | einen |
| on | auf |
EN Discover the traditional cuisine, products and markets of the Island of Tenerife.
DE Entdecken Sie die traditionelle Küche, Erzeugnisse und Märkte der Insel Teneriffa.
| English | German |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| cuisine | küche |
| markets | märkte |
| island | insel |
| tenerife | teneriffa |
| discover | entdecken |
| products | erzeugnisse |
| and | und |
EN The necessary information to begin to become acquainted with Tenerife.
DE Die nötigen Informationen, um Teneriffa zu erkunden.
| English | German |
|---|---|
| necessary | nötigen |
| information | informationen |
| tenerife | teneriffa |
| to | zu |
| the | die |
EN More information Concerning the Island of Tenerife
DE Merh Infos zumÜber die Insel Teneriffa
| English | German |
|---|---|
| information | infos |
| tenerife | teneriffa |
| island | insel |
| the | die |
EN Become aware of the Council of Tenerife's public employment offer, offers that are currently open and offers that are being processed.
DE Erfahren Sie mehr über die öffentlichen Stellenangebote des Cabildo und über die Ausschreibungen, deren Bewerbungsfristen gerade laufen oder über die gerade entschieden wird.
| English | German |
|---|---|
| currently | gerade |
| public | öffentlichen |
| the | wird |
| and | erfahren |
EN More information Getting around on Tenerife
DE Merh Infos zumMobil auf Teneriffa
| English | German |
|---|---|
| information | infos |
| tenerife | teneriffa |
| on | auf |
EN Map of Tenerife and its municipalities, which can also be downloaded as a PDF.
DE Eine Landkarte von Teneriffa mit den Gemeindebezirken der Insel. Kann auch als PDF-Datei heruntergeladen werden.
| English | German |
|---|---|
| map | landkarte |
| tenerife | teneriffa |
| downloaded | heruntergeladen |
| can | kann |
| also | auch |
| as | als |
| a | eine |
EN More information Map of Tenerife
DE Merh Infos zumKarte von Teneriffa
| English | German |
|---|---|
| information | infos |
| of | von |
| tenerife | teneriffa |
EN Walks, Routes and facilities managed by the Cabildo of Tenerife. Web Viewer and App for smartphones
DE Wanderwege, Routen und Einrichtungen, die vom Cabildo Teneriffa verwaltet werden. Web-Sucher und App für Smartphones.
| English | German |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| managed | verwaltet |
| tenerife | teneriffa |
| web | web |
| app | app |
| smartphones | smartphones |
| routes | routen |
| and | und |
| for | für |
EN More information Vente: Tenerife Nature Facility Viewer
DE Merh Infos zumVente: Sucher für Einrichtungen in der Natur von Teneriffa
| English | German |
|---|---|
| information | infos |
| tenerife | teneriffa |
| nature | natur |
| facility | einrichtungen |
EN The Council of Tenerife helps fund basic infrastructure with government bonds.
DE Der Cabildo leistet mit der Ausgabe von Staatspapieren einen Beitrag zur Finanzierung von grundlegenden Infrastrukturen.
| English | German |
|---|---|
| fund | finanzierung |
| basic | grundlegenden |
| infrastructure | infrastrukturen |
| the | leistet |
| with | mit |
EN Information on activities designed to modernise business premises on the island of Tenerife.
DE Informationen zu Aktionen für die Modernisierung der Handelseinrichtungen der Insel Teneriffa.
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| activities | aktionen |
| tenerife | teneriffa |
| to | zu |
| island | insel |
EN The Transparency Portal of the Council of Tenerife is now available, with the aim of guaranteeing access to all information related to the management and use of public resources on the Island.
DE Ab sofort steht Ihnen das Portal der Transparenz des Cabildo von Teneriffa zur Verfügung, um den Zugang zu jeglichen Informationen im Zusammenhang mit der Verwaltung und Nutzung der öffentlichen Ressourcen der Insel zu garantieren
| English | German |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| tenerife | teneriffa |
| information | informationen |
| management | verwaltung |
| resources | ressourcen |
| portal | portal |
| access | zugang |
| public | öffentlichen |
| and | und |
| with | mit |
| use | nutzung |
| to | zu |
| island | insel |
| on | sofort |
| the | den |
EN Start getting involved with the Council of Tenerife via the participation platform.
DE Animieren Sie sich und arbeiten Sie gemeinsam mit dem Cabildo der Insel Teneriffa auf der Beteiligungsplattform.
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| via | und |
| with | mit |
EN History of the Council of Tenerife, presidents, main office.
DE Geschichte der Inselregierung Cabildo de Tenerife, Präsidenten und Regierungssitz.
| English | German |
|---|---|
| history | geschichte |
EN Tenerife TV will allow you to access all information relating to the Island’s Local Government. This channel is part of the Open Government policy and will broadcast institutional events live.
DE Tenerife TV bietet Ihnen die Möglichkeit auf alle Informationen der Inselkorporation zuzugreifen. Der Kanal wurde im Rahmen der Politik Offene Regierung entworfen und überträgt institutionelle Veranstaltungen.
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| channel | kanal |
| institutional | institutionelle |
| events | veranstaltungen |
| open | offene |
| to access | zuzugreifen |
| government | regierung |
| policy | politik |
| and | und |
| all | alle |
| relating | die |
EN Fairs, Tenerife Emprende Award, craft-worker, craft-business and craft-master licenses...
DE Messen, Preis Tenerife Emprende, Kunsthandwerkerausweis, Ausweis für Kunsthandwerksmeister und kunsthandwerkliche Betriebe...
| English | German |
|---|---|
| fairs | messen |
| award | preis |
| business | betriebe |
| and | und |
EN Functions and responsibilities of the Government of the Council of Tenerife.
DE Aufgaben und Zuständigkeiten der Inselregierung Cabildo Insular de Tenerife.
| English | German |
|---|---|
| responsibilities | zuständigkeiten |
| and | und |
EN Hunting grounds, hunted species, Tenerife Hunting Plan, gathering of information...
DE Jagdreviere, jagdbare Arten, Inselplan für die Jagd, Informationsbeschaffung...
| English | German |
|---|---|
| hunting | jagd |
| species | arten |
EN In this section you can download all Council of Tenerife rules and regulations.
DE Hier können Sie alle gesetzlichen Regelungen im Zusammenhang mit dem Cabildo herunterladen.
| English | German |
|---|---|
| download | herunterladen |
| all | alle |
| can | können |
| this | hier |
| you | sie |
| rules | regelungen |
EN Map of the Cultural Assets of Tenerife, information on the manner in which Cultural Assets are managed...
DE Karte der Kulturgüter auf Teneriffa, Verwaltung des historischen Erbes von Teneriffa...
| English | German |
|---|---|
| tenerife | teneriffa |
| managed | verwaltung |
| map | karte |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese