Translate "uncommon" to German

DE Passives Einkommen durch Immobilien: Wie Sie in Wohnimmobilien intelligent investieren, nachhaltig Vermögen aufbauen und finanzielle Freiheit erlangen – Die perfekte Altersvorsorge für den Ruhestand

• Wohnimmobilien intelligent investieren
• nachhaltig Vermögen aufbauen
• finanzielle Freiheit erlangen
• Ruhestand

DE ReviewedWährend es üblich ist, dass Forschungsartikel peer-reviewed werden, ist dies im Hinblick auf Forschungsdaten immer noch sehr ungewöhnlich

• ReviewedWährend es üblich
• dies im Hinblick
• ungewöhnlich

DE Das ist ungewöhnlich für Streaming-Dienste und somit eine willkommene Verbesserung in der Szene, vor allem, wenn Sie Peacock TV ohne Verpflichtungen und ohne Einreichung von Kreditkarteninformationen ausprobieren möchten

• ungewöhnlich für Streaming-Dienste
• somit eine willkommene
• Szene
• allem
• Einreichung von Kreditkarteninformationen
• möchten

DE Beruhigende Tiergeräusche zum friedvollen Einschlafen: Naturgeräusche ohne Musik zur Entspannung von Körper und Geist

• Einschlafen
• Naturgeräusche ohne Musik
• Entspannung von Körper
• Geist

DE Laufen - Das Trainingsbuch: Das perfekte Fitnesstraining - mit Videos

• Laufen
• Trainingsbuch
• perfekte Fitnesstraining
• Videos

DE das Ungewohnte zum Außergewöhnlichen werden.

• Ungewohnte zum Außergewöhnlichen

DE Neues Wissen beginnt immer als etwas Ungewohntes — unbekannt, unterschätzt und manchmal nicht akzeptiert.

• Neues Wissen beginnt
• etwas Ungewohntes
• unbekannt
• unterschätzt

DE Elseviers Mission ist es, Unbekanntes in Wissen zu verwandeln — durch Validierung, Integration und Verbindung

• Unbekanntes in Wissen
• verwandeln
• Validierung
• Integration
• Verbindung

DE Änderungsaufträge Es passiert nicht selten, dass Änderungen an einem Projekt vorgenommen werden oder sein Umfang erweitert wird. Wenn ein Kunde eine Änderung beantragt, sollte dies in einem Projektstatusbericht festgehalten werden.

• Änderungsaufträge Es passiert
• selten
• Kunde eine Änderung
• Projektstatusbericht festgehalten

DE Dieses Problem betraf ein ungewöhnliches Szenario: Kunden, deren Services GET- oder HEAD-Anfragen durch Anfragetexte erhielten

• Dieses Problem betraf
• ungewöhnliches Szenario
• Kunden
• deren Services GET-
• HEAD-Anfragen durch Anfragetexte

DE Grafiken und visuelle Elemente sind wesentliche Bestandteile einer Marke, und es ist nicht ungewöhnlich, dass diese Elemente falsch eingesetzt...

• Grafiken
• Bestandteile einer Marke
• ungewöhnlich
• Elemente falsch

DE Nicht selten sprach die staatliche Zensur ein Machtwort

• Zensur ein Machtwort

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass einige Hookup-Sites gefälschte Konten und Aktivitäten erstellen, um die Nutzung der Website zu steigern

• ungewöhnlich
• einige Hookup-Sites gefälschte
• Aktivitäten erstellen
• Nutzung der Website
• steigern

DE Herzlich willkommen! Zagroda Chryszczata ist ein einzigartiges Gasthaus mit außergewöhnlicher Atmosphäre, das im Gebirge Bieszczady besonders sehenswert ist. Wir verfügen über 40 Schlafplätze, in 2-, 3-Bettzimmern mit verschiedenem Standart. Als…

• Herzlich willkommen
• Atmosphäre
• Gebirge Bieszczady besonders
• verfügen über Schlafplätze
• verschiedenem Standart

DE Bisher mussten Drittanbieter nicht selten komplett verschiedene Wege beschreiten, um auf die Daten verschiedener Plattformen zugreifen zu können

• Bisher mussten Drittanbieter
• selten komplett verschiedene
• beschreiten
• verschiedener Plattformen zugreifen

DE Nicht selten haben die Möglichkeiten der Integration von Drittapplikationen oder Fachapplikationen die Wahl der Plattform deutlich eingeschränkt – meist zu Gunsten des Marktführers Microsoft.

• Integration von Drittapplikationen
• Fachapplikationen die Wahl
• Plattform deutlich eingeschränkt
• meist zu Gunsten
• Marktführers

DE Bei den MTV Video Music Awards (VMA's) 2005 in Miami wurde Kanye Wests Video zu Jesus Walks als Best Male Video ausgezeichnet.

• MTV Video Music
• VMA's
• Miami wurde Kanye
• Video zu Jesus
• Best Male Video

DE Mir begegnen dabei nicht selten auch Vorgänge in Frageform, wie „Spezifikation freigegeben?“, „Kundenpräsentation erfolgt?“ und Ähnliches, versehen mit Dauer, Termin und Vorgangsverknüpfungen.

• Mir begegnen dabei
• selten auch Vorgänge
• Frageform
• Spezifikation freigegeben
• Kundenpräsentation erfolgt
• Ähnliches
• versehen mit Dauer
• Termin

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Prozessoren jährlich aktualisiert werden.

• ungewöhnlich
• Prozessoren jährlich aktualisiert

DE Es kam nicht selten vor, dass sie bis 2 Uhr morgens für Kurse lernten und dann im Schnee (im Winter) zu einem nahe gelegenen Wohnheim joggten, um dort Basketball auf einem Platz zu spielen, der rund um die Uhr geöffnet war

• kam nicht selten
• lernten
• dann im Schnee
• Winter
• nahe gelegenen Wohnheim
• Platz zu spielen
• geöffnet war

DE Besonders oft laufen einem Studenten der Universität Irchel über den Weg

• Besonders oft laufen
• Studenten der Universität
• Weg

DE Bestandstransparenz entlang der gesamten Lieferkette ist für Händler unerlässlich, um Waren digital bereitzustellen. Das Einkaufsverhalten ändert sich – ausgelöst durch die gegenwärtige Situation – rasant und führt dazu, dass Online-......

• unerlässlich
• Waren digital bereitzustellen
• Situation
• rasant
• führt dazu

DE Es kommt häufig vor, dass, innerhalb weniger Monate nach dem Umzug Menschen berichten, dass Ihre Allergien nachgelassen haben und Sie einen Energieschub erhalten haben

• innerhalb weniger Monate
• Umzug Menschen berichten

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Schüler mit 18 Jahren ihren Abschluss mit einem hohen Niveau in Spanisch, Katalanisch, Englisch und Deutsch machen ? alles sehr begehrte Sprachen in der globalen Arbeitswelt.

• ungewöhnlich
• Schüler mit Jahren
• Niveau in Spanisch
• Katalanisch
• Englisch
• Deutsch machen
• alles sehr begehrte
• globalen

DE Es ist nicht ungewöhnlich, auf dem Grün eine Schildkröte zu sehen, das Symbol des Vereinslogos.

• ungewöhnlich
• Grün eine Schildkröte
• sehen

DE Die meiste bösartige Software wird von Antivirus-Programmen sofort gelöscht, wenn es eine unbekannte Drittanbietersignatur erkennt.

• meiste bösartige Software
• Antivirus-Programmen sofort gelöscht
• unbekannte Drittanbietersignatur

DE So wirst du Sonnenschein und Regen erleben, aber vielleicht auch ungewöhnlicheres Wetter wie Gewitter

• wirst du Sonnenschein
• Regen erleben
• vielleicht auch ungewöhnlicheres
• Gewitter

DE Die resultierenden Mockups sind wenig originell und da viele Designer denselben Service nutzen, sieht man auf Portfolio-Seiten immer wieder die exakt gleichen Mockups

• originell
• da viele Designer
• nutzen
• gleichen Mockups

DE „Nicht selten gelingt es unseren Servicetechnikern beim ersten Zugriff auf eine Anlage über das Fernwartungsystem auch komplexe Störungen zu identifizieren und dann gemeinsam mit unseren Kunden schnell und effizient zu lösen

• Servicetechnikern beim ersten
• Kunden schnell
• effizient zu lösen

DE Es gibt viele Faktoren, die einen Einfluss auf den Erfolg Ihres Unternehmens haben. Branding ist einer davon. Ihre Marke ist die Identität Ihres...

• viele Faktoren

DE Grafiken und visuelle Elemente sind wesentliche Bestandteile einer Marke, und es ist nicht ungewöhnlich, dass diese Elemente falsch eingesetzt werden

• Grafiken
• Bestandteile einer Marke
• ungewöhnlich
• Elemente falsch eingesetzt

DE Nicht selten greife ich hierbei auf Methoden der von mir gehaltenen Trainings zurück, um den Anforderungen an meine Position im besten Umfang gerecht werden zu können

• gehaltenen Trainings zurück
• Anforderungen an meine
• besten Umfang gerecht

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass man lackierte Schränke im klassischen Stil wie auch im modernen Stil findet

• ungewöhnlich
• modernen Stil findet

DE Die Entscheidung, Zimmer mit Schienenleuchten mit verstellbaren halogenen Spotlights einzurichten, ist tatsächlich nicht selten

• Entscheidung
• Zimmer mit Schienenleuchten
• verstellbaren halogenen Spotlights
• tatsächlich nicht selten

DE Hier wäre es wichtig, die zugrundeliegenden Ursachen zu analysieren und zu schauen, ob von dem geplanten Budget eventuell in der späteren Projektphase noch etwas eingespart werden kann, um das Projekt „on-budget“ fertigzustellen

• wäre es wichtig
• schauen
• Projekt
• on-budget
• fertigzustellen

DE Überall in Verdansk könnt ihr 8 gewöhnliche, 13 ungewöhnliche, 15 seltene, 19 epische und 25 legendäre Varianten finden.

• Überall in Verdansk
• ihr gewöhnliche
• ungewöhnliche
• seltene
• epische
• legendäre Varianten

DE Der häufigste Grund für den Einsatz von Glasfaser statt Kupfer ist die Vermeidung von EMV- und ähnlichen elektrischen Störungen auf den CANbus-Leitungen, die bei „schwerem Gerät“ nicht selten sind.

• Einsatz von Glasfaser
• EMV-
• ähnlichen elektrischen Störungen
• CANbus-Leitungen
• schwerem Gerät
• selten

DE Nicht selten stellt sich am Ende sogar noch heraus, dass mit solchen Vergaben eher einem Markengedanken als dem lösungsorientierten Arbeiten an einer definierten Herausforderung gefolgt wird.

• solchen Vergaben eher
• Herausforderung gefolgt

DE Wie oben bereits angeschnitten wurde, ist es nicht ungewöhnlich, auf eine Düngemittelreihe zu stoßen, die aus mehreren Flaschen besteht: eine für die Wachstumsphase, eine für die Blüte, eine für Mikronährstoffe und so weiter. Warum ist das so?

• oben bereits angeschnitten
• ungewöhnlich
• Düngemittelreihe zu stoßen
• mehreren Flaschen besteht
• Wachstumsphase
• Blüte
• Mikronährstoffe
• weiter

DE Es sei noch einmal erwähnt, dass die Hersteller gerne den Bedarf Deiner Pflanzen überbewerten

• sei noch einmal
• Deiner Pflanzen überbewerten

DE Langsame Internetverbindungen sind keine Seltenheit, und wenn der Server eine schlechte Verbindung zum Spieler hat, können ähnliche Probleme auftreten.

• Seltenheit
• Server eine schlechte
• ähnliche Probleme

DE Das spiele ist in ei em sehr guten Zustand und hat keine macken ( es speichert) Kann versendet werden

• em sehr guten
• macken
• speichert

DE Seit über 100 Jahren leisten wir Hilfe und räumen den Bedürfnissen unserer Mitmenschen, unserer Gemeinschaften und unserer Welt Vorrang ein

• Seit über Jahren
• Hilfe
• räumen den Bedürfnissen
• Mitmenschen
• unserer Gemeinschaften
• unserer Welt Vorrang

DE Stattdessen liegen HR-bezogene Aufgaben und Verantwortlichkeiten in den Händen des Office Managements oder sind auf andere Bereiche verteilt

• Stattdessen liegen HR-bezogene
• Office Managements
• andere Bereiche verteilt

DE Bei Kartentransaktionen im Finanzsektor sind betrügerische Attacken keine Seltenheit – umso wichtiger ist eine IT-Infrastruktur, die selbst höchsten Sicherheitsstandards gerecht wird

• Kartentransaktionen im Finanzsektor
• IT-Infrastruktur
• selbst höchsten Sicherheitsstandards

DE Daher kam es immer wieder vor, dass Kari das Logo der gesponserten Mützen entfernte und mit ihren eigenen Designs verzierte

• Kari das Logo
• gesponserten Mützen entfernte
• ihren eigenen Designs

DE Einige Bilderzeugungsprogramme können möglicherweise auch RAW Dateien erstellen, aber das ist sehr ungewöhnlich.

• RAW Dateien erstellen
• sehr

DE Die Software beherrscht sowohl gängige als auch weniger gebräuchliche Dateitypen, wodurch das Programm ideal für alle macht, die diese häufig verwenden

• Software beherrscht sowohl
• weniger gebräuchliche Dateitypen
• wodurch das Programm
• macht
• häufig verwenden

DE Ich fange bei einigen grundlegenden Strategien an und gehe dann auf ein paar der ungewöhnlicheren, aber effektiveren Ansätze ein.

• fange bei einigen
• paar der ungewöhnlicheren
• effektiveren Ansätze

DE Es kommt jedoch häufig vor, dass sorglose Touristen gefangen und auf der anderen Seite durch die steigende Flut eingekesselt werden

• kommt jedoch häufig
• sorglose Touristen gefangen
• steigende Flut eingekesselt