Hire a translator I am translator

Translate "achieves" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "achieves" from English to Spanish

Translations of achieves

"achieves" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

achieves alcanza logra

Translation of English to Spanish of achieves

English
Spanish

EN Cloudflare Workers KV achieves this low latency by caching replicas of the keys and values in Cloudflare's global cloud network.

ES Cloudflare Workers KV logra esta baja latencia al almacenar en caché las réplicas de las claves y los valores en la red de nube global de Cloudflare.

English Spanish
kv kv
achieves logra
latency latencia
replicas réplicas
keys claves
values valores
global global
workers workers
caching caché
cloud nube
cloudflare cloudflare
in en
network red
low baja
of de
the la
this esta

EN Sometimes this is at the expense of speed, but we are pleasantly surprised that CyberGhost achieves such great speeds from local servers

ES Algunas veces esto es a expensas de la velocidad, pero estamos agradablemente sorprendidos de que CyberGhost consiga estas grandes velocidades en servidores locales

English Spanish
cyberghost cyberghost
great grandes
local locales
servers servidores
expense expensas
is es
at en
speeds velocidades
the la
sometimes veces
speed velocidad
but pero
this esto
are estamos
of de

EN This provider achieves high speeds on VPN servers in both the Netherlands and the US

ES Este proveedor consigue altas velocidades en servidores VPN de los Países bajos y de los EE

English Spanish
vpn vpn
provider proveedor
servers servidores
speeds velocidades
in en
netherlands países bajos
this este

EN We recommend the secure VPN provider CyberGhost. This VPN provider is easy to use and achieves high streaming speeds.  CyberGhost also has a dedicated server that is optimized to watch American Netflix.

ES Te recomendamos el proveedor de VPN CyberGhost. Este proveedor de VPN es fácil de usar y consigue altas velocidades en streaming. CyberGhost también tiene servidores dedicados que están optimizados para ver Netflix América.

English Spanish
vpn vpn
cyberghost cyberghost
streaming streaming
optimized optimizados
netflix netflix
provider proveedor
is es
easy fácil
speeds velocidades
the el
server servidores
this este
also también
watch que
use usar
american américa

EN In terms of bandwidth, SSD technology is at a much higher performance level and achieves speeds 3 times higher

ES En lo que respecta al ancho de banda, la tecnología SSD es también mucho más eficaz y alcanza velocidades 3 veces superiores

English Spanish
bandwidth ancho de banda
ssd ssd
technology tecnología
achieves alcanza
speeds velocidades
is es
much mucho
in en
higher que
a a

EN VII Session of the Scientific Committee achieves excellent result

ES AGEMED revisa los formularios de inclusión y exclusión de fármacos de la Lista nacional de medicamentos esenciales

English Spanish
of de
the la

EN Leading Financial Security Group in Asia Pacific Achieves Digital Transformation and Compliance with Thales - Case Study

ES Mayores Ingresos, Clientes Más Satisfechos Parte 2

English Spanish
leading más
with parte

EN Provincie-Zuid Holland achieves better governmental transparency

ES La provincia de Holanda Meridional logra una mayor transparencia gubernamental

English Spanish
holland holanda
achieves logra
better mayor
governmental gubernamental
transparency transparencia

EN See which site achieves the best conversion rate

ES Vea qué sitio logra la mejor tasa de conversión

English Spanish
see vea
site sitio
achieves logra
rate tasa
conversion conversión
the la
best mejor

EN KPN achieves 80 percent reduction in management time by automating Kubernetes deployments with SUSE Rancher

ES KPN logra reducir un 80 % el tiempo de gestión mediante la implantación automatizada de Kubernetes con SUSE Rancher

English Spanish
achieves logra
reduction reducir
management gestión
kubernetes kubernetes
suse suse
rancher rancher
time tiempo
with con
by mediante

EN ABAX achieves 90% reduction in management time by automating their IT operations with SUSE Rancher

ES ABAX logra reducir un 90 % el tiempo de gestión mediante la automatización de sus operaciones de TI con SUSE Rancher

English Spanish
achieves logra
reduction reducir
automating automatización
rancher rancher
management gestión
operations operaciones
suse suse
time tiempo
with con
by mediante
their la

EN The tool has gained some attention for its support of all the major browser engines which it achieves by including patched versions of Firefox and Webkit

ES Esta herramienta ha obtenido notoriedad gracias a su compatibilidad con los principales motores de navegación, que consigue por incluir versiones adaptadas de Firefox y Webkit

English Spanish
gained obtenido
browser navegación
engines motores
firefox firefox
tool herramienta
major principales
versions versiones
of de
including a
the los

EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters

ES NetApp Astra brinda protección permanente de los datos a las aplicaciones originales de Kubernetes que se ejecutan en uno o más clústeres de Red Hat OpenShift, ya sea en entornos locales o en centros de datos

English Spanish
netapp netapp
protection protección
applications aplicaciones
clusters clústeres
datacenters centros de datos
kubernetes kubernetes
hat hat
or o
data datos
to a
red red
openshift openshift
more más
in en

EN Grid View achieves this database/table representation by showing the respective attributes and sub-elements of the repeating element as columns in the table - and you can flip table rows and columns to display different types of data

ES Es decir, la vista Cuadrícula muestra los atributos y elementos secundarios del elemento repetido en forma de columnas en una tabla; también puede intercambiar las filas y las columnas según el tipo de contenido

English Spanish
grid cuadrícula
attributes atributos
table tabla
columns columnas
in en
can puede
types tipo
view vista
of de
rows filas
elements elementos
element elemento
display muestra

EN Uptime Institute Achieves CPD Accreditation for All Offerings

ES Uptime Institute obtiene la acreditación CPD para todas las ofertas

English Spanish
institute institute
accreditation acreditación
offerings ofertas
uptime uptime
for para
all todas

EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.

ES Todos los sistemas están conectados a Internet mediante un enlace doble. Con la conexión por Ethernet a diversos switches redundantes y la alimentación dual de orígenes independientes, Adyen logra una máxima redundancia para sus clientes.

English Spanish
systems sistemas
ethernet ethernet
redundant redundantes
power alimentación
independent independientes
adyen adyen
achieves logra
maximum máxima
redundancy redundancia
customers clientes
internet internet
are están
connected conectados
a un
dual de
with con
to a
all todos
its la
for para

EN Zip Thrives Amidst Pandemic, Achieves Enhanced Security and Total Visibility

ES Zip prospera en medio de la pandemia y logra mayor seguridad y una visibilidad total

English Spanish
zip zip
pandemic pandemia
achieves logra
enhanced mayor
security seguridad
visibility visibilidad
amidst en medio de
total total

EN Netskope System & Organization Control (SOC) Reports are independent third-party examination reports that demonstrate how Netskope achieves key compliance controls and objectives

ES Los Informes de Sistema y Control de Organización (SOC) de Netskope son informes de inspección independientes de terceros que demuestran cómo Netskope logra los principales controles y objetivos de cumplimiento

English Spanish
netskope netskope
soc soc
reports informes
independent independientes
demonstrate demuestran
achieves logra
key principales
compliance cumplimiento
objectives objetivos
system sistema
organization organización
control control
controls controles
how cómo
are son
third terceros

EN Argentina’s Ministry of Health achieves agile infrastructure | Red Hat

ES El Ministerio de Salud de Argentina agiliza su infraestructura | Red Hat

English Spanish
ministry ministerio
of de
health salud
hat hat
infrastructure infraestructura
red red

EN Argentina’s Ministry of Health achieves agile infrastructure

ES El Ministerio de Salud de Argentina agiliza su infraestructura

English Spanish
ministry ministerio
of de
health salud
infrastructure infraestructura

EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals

ES El nuevo colorFX Bitcrusher te permite añadir distorsiones con la mayor libertad y precisión, consiguiendo así unos sonidos extraordinariamente expresivos, ideales para señales de grupo y de suma

English Spanish
colorfx colorfx
perfect ideales
signals señales
sounds sonidos
group grupo
for para
that así

EN Press Release ? DeepL achieves ISO 27001 certification

ES Nota de prensa ? DeepL obtiene la certificación ISO 27001

English Spanish
press prensa
deepl deepl
iso iso
certification certificación

EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com

ES El Traductor de DeepL, lanzado en 2017 y disponible en www.DeepL.com, ofrece la más alta calidad de traducción del mundo, tal y como demuestran los resultados de los test a ciegas

English Spanish
translator traductor
blind ciegas
worlds mundo
tests test
deepl deepl
quality calidad
has y
translation traducción
to a
on en

EN Press Release ? DeepL achieves new breakthrough in AI translation quality

ES Nota de prensa ? Nuevo récord en calidad de traducción basada en inteligencia artificial

English Spanish
in en
quality calidad
press prensa
new nuevo
translation traducción

EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality

ES DeepL logra nuevos avances en investigación de redes neuronales y su arquitectura que marcan un antes y un después en calidad de traducción

English Spanish
achieves logra
research investigación
architecture arquitectura
neural neuronales
networks redes
quality calidad
deepl deepl
in en
further que
of de
translation traducción

EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.

ES El Traductor de DeepL incorpora los idiomas ruso y portugués. Con estos idiomas vuelven a alcanzarse unos niveles de calidad en traducción nunca antes vistos.

English Spanish
translator traductor
deepl deepl
quality calidad
the el
portuguese portugués
in en
languages idiomas
of de
sees a
translation traducción
these estos

EN DeepL also achieves record-breaking performance according to scientific benchmarks.

ES DeepL alcanza también unas puntuaciones nunca vistas según los criterios científicos.

English Spanish
deepl deepl
achieves alcanza
scientific científicos
also también
to los

EN KIA Motors achieves 99% read rates with Cognex barcode readers

ES Alcanza tasas de lectura del 99% con los lectores de códigos de barras Cognex

English Spanish
achieves alcanza
rates tasas
cognex cognex
readers lectores
with con

EN Now, with Tableau, the team achieves more results with less team resources, propelling them to make business decisions faster.

ES Ahora, gracias a Tableau, el equipo logra más resultados con menos recursos y puede tomar decisiones de manera más rápida.

English Spanish
tableau tableau
achieves logra
less menos
faster rápida
results resultados
resources recursos
decisions decisiones
the el
now ahora
to a
more más
team equipo
with con

EN No-one achieves success alone. As a global market leader, we accept our responsibility with numerous cooperation initiatives in our sector.

ES El éxito no se consigue en solitario. Como líder en el mercado mundial, asumimos nuestra responsabilidad con numerosas iniciativas de cooperación en nuestro sector.

English Spanish
global mundial
leader líder
responsibility responsabilidad
cooperation cooperación
initiatives iniciativas
success éxito
sector sector
as como
numerous numerosas
in en
with con
accept el
market mercado
no no

EN The BBHI achieves the goal of 1,000 volunteers undergoing medical tests

ES ¿Podemos comer fruta en cualquier momento del día?

English Spanish
of a

EN This model achieves a platform that provides a response that is efficient and sustainable over time, and agile regarding the needs of the business.

ES Nos han adjudicado, un contrato por valor de tres millones de euros para la formación de 1.175 desempleados en la economía digital.

English Spanish
the la
business economía
a un

EN Shapley values are used to gain explainability in the Machine Learning models applied, finding Random Forest to be the champion model, which achieves R2 scores above 0.92.

ES Se usan los valores de Shapley para ganar explicabilidad de los modelos de Machine Learning aplicados y encontrar el mejor modelo obtenido, Random Forest, que alcanza puntuaciones de R2 superiores a 0,92.

English Spanish
used usan
machine machine
applied aplicados
forest forest
achieves alcanza
random random
values valores
model modelo
the el
to a
models modelos
in los
learning y

EN SEO achieves this result by improving your website in two key areas:

ES El SEO logra este resultado mejorando tu web a través de dos áreas clave:

English Spanish
seo seo
achieves logra
result resultado
improving mejorando
website web
key clave
your tu
areas áreas
this este
two de
by través

EN The ovo-lacto vegetarian diet, if followed with a good variety of vegetables, achieves a good protein balance and assures an adequate provision of vitamins and minerals.

ES En la dieta ovolacto vegetariana, si se realiza una adecuada combinación de alimentos, se logra un equilibrio proteico y se asegura una cantidad suficiente de minerales y vitaminas.

English Spanish
vegetarian vegetariana
diet dieta
vegetables alimentos
achieves logra
balance equilibrio
assures asegura
vitamins vitaminas
minerals minerales
if si
adequate adecuada
the la
a un
of de

EN Also in the following years Schneider repeatedly achieves awards in the different categories.

ES También en los años siguientes hemos podido ganar premios en las diferentes categorías.

English Spanish
awards premios
categories categorías
in en
years años
different diferentes
also también

EN Our new logistics platform in Cabanillas, Guadalajara, Spain starts operating and achieves the environmental LEED gold certification

ES Nuestro nuevo centro logístico en Cabanillas (Guadalajara, España) empieza su actividad y obtiene la certificación medioambiental LEED Oro

English Spanish
new nuevo
logistics logístico
guadalajara guadalajara
spain españa
starts empieza
environmental medioambiental
gold oro
certification certificación
in en
the la
our nuestro
and y

EN For example, the seasonal cuisine boasts a pumpkin risotto that achieves perfect flavour and melting texture with fine slices of Belper Knolle cheese

ES La cocina de temporada presume, por ejemplo, de un risotto de calabaza al que se le intensifica el sabor y la suavidad con unas finas rodajas de queso Belper Knolle

English Spanish
cuisine cocina
boasts presume
pumpkin calabaza
slices rodajas
flavour sabor
a un
of de
with con
example ejemplo
seasonal de temporada

EN Football Manager is a living, breathing game world of unparalleled realism and achieves football authenticity that other football games can only aspire to.

ES Football Manager cuenta con un mundo de juego lleno de vida y un realismo incomparable, y logra la autenticidad futbolística como ningún otro juego.

English Spanish
football futbol
manager manager
world mundo
unparalleled incomparable
realism realismo
achieves logra
authenticity autenticidad
other otro
a un
game juego
living vida
of de
to como

EN VII Session of the Scientific Committee achieves excellent result

ES VII Sesión del Comité Científico logra excelente resultado

English Spanish
session sesión
scientific científico
achieves logra
result resultado
committee comité
excellent excelente
of del

EN Moodle achieves its greatest milestone yet: it becomes the world’s most used learning management system.

ES Moodle logra su mayor hito hasta el momento: se convierte en el sistema de gestión de aprendizaje más utilizado del mundo.

English Spanish
achieves logra
milestone hito
worlds mundo
used utilizado
moodle moodle
management gestión
the el
greatest más
system sistema
learning aprendizaje

EN Moodle LMS 3.10 achieves WCAG 2.1 AA accreditation after an accessibility audit.

ES Moodle LMS 3.10 obtiene la acreditación WCAG 2.1 AA después de una auditoría de accesibilidad.

English Spanish
moodle moodle
lms lms
wcag wcag
accreditation acreditación
accessibility accesibilidad
audit auditoría
an a
after de

EN Working hand in glove with his clients to ensure the delivery of their desire, he achieves just that

ES Trabajando mano a mano con el cliente para garantizar la satisfacción de sus deseos, logra exactamente eso

English Spanish
working trabajando
hand mano
clients cliente
desire deseos
achieves logra
to a
ensure garantizar
of de
with con
just para

EN It is also the perfect location to relax with a drink after work, and at nightfall, the restaurant achieves a wonderfully cosy atmosphere, making it ideal for a romantic dinner by the sea

ES También es el sitio perfecto para relajarse tomando una copa después del trabajo

English Spanish
is es
perfect perfecto
the el
also también
relax relajarse
work trabajo
to después
for para

EN Amongst the different gemsetting techniques, Snow setting, or random setting, offers the gemsetter the greatest freedom of expression. It achieves its effect with stones of ten or 20 different sizes with the minimum metal visible between the stones.

ES Existen varias técnicas de engaste, entre ellas la conocida como "engaste nieve" o "aleatorio", que pone en escena gemas de diez o veinte tamaños diferentes dejando una cantidad mínima de metal entre ellas.

English Spanish
techniques técnicas
snow nieve
random aleatorio
sizes tamaños
minimum mínima
metal metal
setting escena
or o
different diferentes
the la
visible que
ten de
between entre

EN A Patek Philippe tourbillon movement achieves the still unbeaten world timekeeping precision record for a mechanical watch, at the Geneva Observatory.

ES En el Observatorio de Ginebra, un movimiento Patek Philippe con tourbillon logra un récord de precisión para un reloj mecánico, inigualado a día de hoy.

English Spanish
patek patek
philippe philippe
tourbillon tourbillon
achieves logra
precision precisión
record récord
mechanical mecánico
geneva ginebra
observatory observatorio
movement movimiento
at en
the el
a un
for para

EN Serpent achieves persistence on the victim machine by creating the following registry key: C:\Users\[user name]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup\raesdfgiuytr.vbs

ES A fin de lograr la persistencia en la máquina de la víctima, Serpent crea la clave de registro siguiente: C:\Users\[nombre de usuario]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup\raesdfgiuytr.vbs

English Spanish
persistence persistencia
victim víctima
machine máquina
registry registro
c c
startup startup
the la
roaming roaming
menu menu
users users
user usuario
microsoft microsoft
windows windows
start start
key clave
name nombre
on en
creating crea
following de

EN SCHOTT’s range of IR window materials combined with high performance environmental protective coating achieves a cost-effective solution for your precise challenge

ES La gama de materiales para ventanas de infrarrojos de SCHOTT, combinada con un recubrimiento protector medioambiental de alto rendimiento, ofrece una solución rentable para su desafío de precisión

English Spanish
range gama
window ventanas
materials materiales
combined combinada
environmental medioambiental
protective protector
coating recubrimiento
solution solución
precise precisión
challenge desafío
ir infrarrojos
of de
performance rendimiento
a un
with con
effective rentable
high alto
your su
for para

EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.

ES El posicionamiento preciso del cartón consigue lo que desea: oscurecer la luz que incide sobre la frente de Sergei mientras mantiene la iluminación y el énfasis en sus ojos, su nariz y sus mejillas.

English Spanish
precise preciso
positioning posicionamiento
wants desea
maintaining mantiene
nose nariz
cheeks mejillas
focus énfasis
light luz
forehead frente
eyes ojos
of de
on en

EN SDG Group Achieves Snowflake Elite Services Partner Tier

ES Algoritmos y tipos de aprendizaje automático

Showing 50 of 50 translations