EN Topcon Solutions robust AEC experience prepared them to meet the client's needs:
EN Topcon Solutions robust AEC experience prepared them to meet the client's needs:
ES La experiencia en AEC de Topcon Solutions los preparó para cumplir con las necesidades del cliente:
English | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
clients | cliente |
prepared | preparó |
experience | experiencia |
the | la |
needs | necesidades |
to | cumplir |
aec | de |
English | Spanish |
---|---|
aec | de |
EN Deliver comprehensive road and highway designs more efficiently with the AEC Collection. (video: 2.42 min.)
ES Proporciona diseños integrales de carreteras y autopistas de forma más eficiente con la AEC Collection. (Video: 2:42 min)
English | Spanish |
---|---|
efficiently | eficiente |
video | video |
min | min |
collection | collection |
designs | diseños |
the | la |
more | más |
with | con |
aec | de |
EN See how the Architecture, Engineering & Construction (AEC) Collection from Autodesk makes project designing, planning, and building easier.
ES Comprueba cómo la Architecture, Engineering & Construction (AEC) de Autodesk facilita el diseño, la planificación y la creación de proyectos.
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
easier | facilita |
architecture | architecture |
planning | planificación |
construction | construction |
project | proyectos |
designing | diseño |
how | cómo |
building | creación |
see | comprueba |
engineering | engineering |
aec | de |
EN Using the AEC Collection for digital construction
ES Uso de la AEC Collection para la construcción digital
English | Spanish |
---|---|
digital | digital |
construction | construcción |
collection | collection |
the | la |
for | para |
using | uso |
aec | de |
EN The tools provided in the AEC Collection help construction teams utilize digital CAD and BIM workflows to move rapidly from design intent to construction
ES Las herramientas de la AEC Collection ayudan a los equipos de construcción a utilizar flujos de trabajo digitales de CAD y BIM para pasar rápidamente de la intención del diseño a la construcción
English | Spanish |
---|---|
workflows | flujos de trabajo |
rapidly | rápidamente |
collection | collection |
teams | equipos |
intent | intención |
tools | herramientas |
construction | construcción |
the | la |
bim | bim |
utilize | utilizar |
to | a |
aec | de |
cad | cad |
design | diseño |
EN The AEC Collection helps streamline how data is collected and communicated with powerful BIM tools
ES La AEC Collection ayuda a agilizar la recopilación y la comunicación de datos con eficaces herramientas de BIM
English | Spanish |
---|---|
streamline | agilizar |
data | datos |
powerful | eficaces |
collection | collection |
helps | ayuda |
tools | herramientas |
the | la |
bim | bim |
with | con |
aec | de |
EN The firm combines the power of the AEC Collection with the data insights available with BIM 360 to overcome digital boundaries and fully benefit from connected construction.
ES La empresa combina la eficacia de la AEC Collection y los datos disponibles con BIM 360 para superar los límites digitales y sacar el máximo provecho de la construcción conectada.
English | Spanish |
---|---|
firm | empresa |
combines | combina |
available | disponibles |
overcome | superar |
digital | digitales |
boundaries | límites |
connected | conectada |
construction | construcción |
collection | collection |
benefit | provecho |
data | datos |
with | con |
bim | bim |
to | sacar |
EN Learn more about the AEC Collection
ES Más información sobre la AEC Collection
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
aec | aec |
collection | collection |
the | la |
more | más |
about | sobre |
EN AEC Collection software and Autodesk Construction Cloud deliver robust data analytics and business intelligence that digitized construction is built on.
ES El software AEC Collection y Autodesk Construction Cloud ofrecen eficaces análisis de datos e inteligencia empresarial sobre los que se basa la construcción digitalizada.
English | Spanish |
---|---|
autodesk | autodesk |
cloud | cloud |
deliver | ofrecen |
business | empresarial |
collection | collection |
software | software |
is | se |
data | datos |
intelligence | inteligencia |
analytics | análisis |
that | que |
aec | de |
construction | construction |
on | el |
EN What type of professionals will benefit from the digital construction features in the AEC Collection?
ES ¿Qué tipo de profesionales se beneficiarán de las características de construcción digital de la AEC Collection?
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
professionals | profesionales |
benefit | beneficiar |
digital | digital |
construction | construcción |
features | características |
collection | collection |
the | la |
what | qué |
EN Autodesk’s AEC Collection was developed to transform the way building design, civil infrastructure, and construction professionals work
ES La AEC Collection de Autodesk se ha desarrollado para transformar la forma de trabajar de los profesionales del diseño de edificios, las infraestructuras civiles y la construcción
English | Spanish |
---|---|
developed | desarrollado |
civil | civiles |
collection | collection |
design | diseño |
infrastructure | infraestructuras |
construction | construcción |
the | la |
transform | transformar |
work | trabajar |
professionals | profesionales |
EN How will the AEC Collection save time in digital construction?
ES ¿Cómo permite la AEC Collection ahorrar tiempo en la construcción digital?
English | Spanish |
---|---|
aec | aec |
save | ahorrar |
digital | digital |
construction | construcción |
collection | collection |
in | en |
the | la |
time | tiempo |
how | cómo |
EN The AEC Collection streamlines the entire construction project workflow
ES La AEC Collection agiliza todo el flujo de trabajo de los proyectos de construcción
English | Spanish |
---|---|
streamlines | agiliza |
workflow | flujo de trabajo |
collection | collection |
construction | construcción |
project | proyectos |
aec | de |
EN Autodesk’s AEC Collection software and Autodesk Construction Cloud deliver robust data analytics and business intelligence that digitized construction is built on
ES El software AEC Collection de Autodesk y Autodesk Construction Cloud ofrecen eficaces análisis de datos e inteligencia empresarial sobre los que se basa la construcción digitalizada
English | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
deliver | ofrecen |
business | empresarial |
collection | collection |
software | software |
is | se |
data | datos |
intelligence | inteligencia |
analytics | análisis |
that | que |
aec | de |
construction | construction |
on | el |
EN How does the AEC Collection integrate into hybrid workflows (with both digital and offline processes)?
ES ¿Cómo se integra la AEC Collection en flujos de trabajo híbridos (con procesos tanto digitales como sin conexión)?
English | Spanish |
---|---|
integrate | integra |
hybrid | híbridos |
offline | sin conexión |
collection | collection |
workflows | flujos de trabajo |
digital | digitales |
processes | procesos |
the | la |
how | cómo |
with | con |
aec | de |
EN The AEC Collection from Autodesk includes BIM and CAD software that streamlines data exchange and enables integration with digital and offline workflows
ES La AEC Collection de Autodesk incluye software de BIM y CAD que agiliza el intercambio de datos y permite la integración con flujos de trabajo digitales y sin conexión
English | Spanish |
---|---|
includes | incluye |
software | software |
exchange | intercambio |
enables | permite |
integration | integración |
offline | sin conexión |
workflows | flujos de trabajo |
collection | collection |
cad | cad |
data | datos |
digital | digitales |
bim | bim |
streamlines | agiliza |
with | con |
aec | de |
English | Spanish |
---|---|
connect | conectar |
lifecycle | ciclo de vida |
immersive | envolvente |
collaborative | colaborativa |
helps | ayuda |
data | datos |
platform | plataforma |
real | real |
time | tiempo |
a | un |
real-time | tiempo real |
the | misma |
that | vida |
stakeholders | partes interesadas |
products | productos |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
shop | shop |
real-time | tiempo real |
to | los |
time | tiempo |
real | real |
bim | en |
aec | de |
English | Spanish |
---|---|
real | real |
in | en |
time | tiempo |
future | futuro |
real-time | tiempo real |
EN See how the Autodesk AEC Collection makes project designing, planning and building easier.
ES Comprueba cómo la AEC Collection de Autodesk facilita el diseño, la planificación y la creación de proyectos.
English | Spanish |
---|---|
easier | facilita |
collection | collection |
planning | planificación |
project | proyectos |
designing | diseño |
how | cómo |
building | creación |
see | comprueba |
aec | de |
EN Architecture, Engineering, & Construction (AEC)
ES Arquitectura, Ingeniería y Construcción (AEC)
English | Spanish |
---|---|
aec | aec |
architecture | arquitectura |
engineering | ingeniería |
construction | construcción |
EN Architecture, Engineering, & Construction (AEC)
ES Arquitectura, Ingeniería y Construcción (AEC)
English | Spanish |
---|---|
aec | aec |
architecture | arquitectura |
engineering | ingeniería |
construction | construcción |
EN The Autodesk AEC Collection helps streamline the topographic survey phase and effectively integrate it into the project workflow.
ES La AEC Collection de Autodesk ayuda a agilizar la fase de estudios topográficos e integrarla eficazmente en el flujo de trabajo del proyecto.
English | Spanish |
---|---|
helps | ayuda |
streamline | agilizar |
phase | fase |
effectively | eficazmente |
workflow | flujo de trabajo |
collection | collection |
project | proyecto |
aec | de |
EN The Autodesk AEC Collection includes tools that facilitate more efficient topographic survey workflows and keep context models up-to-date between the field and office.
ES La AEC Collection de Autodesk incluye herramientas que facilitan flujos de trabajo de estudios topográficos más eficientes y mantienen los modelos contextuales actualizados entre la obra y la oficina.
English | Spanish |
---|---|
includes | incluye |
tools | herramientas |
facilitate | facilitan |
workflows | flujos de trabajo |
up-to-date | actualizados |
collection | collection |
office | oficina |
the | la |
models | modelos |
aec | de |
more | más |
between | entre |
more efficient | eficientes |
EN The AEC Collection can meet all your survey needs, from infrastructure projects to industrial, commercial, residential, or recreational construction.
ES La AEC Collection puede satisfacer todas tus necesidades de cartografía, desde proyectos de infraestructura hasta la construcción industrial, comercial, residencial o recreativa.
English | Spanish |
---|---|
meet | satisfacer |
infrastructure | infraestructura |
commercial | comercial |
residential | residencial |
collection | collection |
can | puede |
needs | necesidades |
projects | proyectos |
industrial | industrial |
or | o |
construction | construcción |
to | a |
the | la |
your | tus |
aec | de |
from | desde |
EN See how Autodesk’s robust and scalable AEC Collection streamlines topographic mapping workflow and brings more efficiency to design projects.
ES Comprueba cómo la eficaz y escalable AEC Collection de Autodesk agiliza el flujo de trabajo de la cartografía topográfica y aumenta la eficiencia de los proyectos de diseño.
English | Spanish |
---|---|
scalable | escalable |
streamlines | agiliza |
mapping | cartografía |
workflow | flujo de trabajo |
collection | collection |
more | aumenta |
design | diseño |
to | a |
projects | proyectos |
how | cómo |
efficiency | eficiencia |
aec | de |
EN What type of professionals will benefit from the CAD land survey features in the AEC collection?
ES ¿Qué tipo de profesionales se beneficiarán de las características de topografía CAD de la AEC Collection?
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
professionals | profesionales |
benefit | beneficiar |
features | características |
collection | collection |
cad | cad |
the | la |
what | qué |
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers, and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
ES La AEC Collection de Autodesk es ideal para topógrafos, ingenieros civiles y profesionales de la construcción que desean aumentar la velocidad y la precisión de la agrimensura e impulsar una mayor eficiencia en cada flujo de trabajo.
English | Spanish |
---|---|
perfect | ideal |
civil | civiles |
construction | construcción |
workflow | flujo de trabajo |
collection | collection |
is | es |
engineers | ingenieros |
accuracy | precisión |
efficiency | eficiencia |
want | desean |
speed | velocidad |
increase | aumentar |
the | la |
to | profesionales |
every | en |
EN How will the AEC collection save time for topographic surveys?
ES ¿Cómo permite la AEC Collection ahorrar tiempo en los estudios topográficos?
English | Spanish |
---|---|
aec | aec |
save | ahorrar |
surveys | estudios |
collection | collection |
the | la |
how | cómo |
time | tiempo |
EN The AEC Collection delivers the software that helps process field data in parallel with data collection to automatically create production-ready maps
ES La AEC Collection ofrece el software que ayuda a procesar los datos de campo, al mismo tiempo que se recopilan datos para crear automáticamente mapas listos para la producción
English | Spanish |
---|---|
helps | ayuda |
field | campo |
automatically | automáticamente |
maps | mapas |
collection | collection |
ready | listos |
production | producción |
software | software |
process | procesar |
data | datos |
to | a |
delivers | ofrece |
create | crear |
aec | de |
EN Efficiency underpins the AEC Collection database, delivering more utility for topographic surveying
ES La eficiencia sustenta la base de datos de la AEC Collection, lo que ofrece una mayor utilidad para los estudios topográficos
English | Spanish |
---|---|
delivering | ofrece |
utility | utilidad |
collection | collection |
the | la |
efficiency | eficiencia |
for | para |
aec | de |
database | base de datos |
EN What other types of surveying are supported in the AEC collection?
ES ¿Qué otros tipos de topografía se admiten en la AEC Collection?
English | Spanish |
---|---|
other | otros |
types | tipos |
in | en |
collection | collection |
the | la |
what | qué |
EN Learn how VDC technology via the Autodesk® AEC Collection helps you increase collaboration, control costs, and improve quality on your construction projects.
ES Descubre cómo la tecnología VDC mediante la AEC Collection de Autodesk® ayuda a aumentar la colaboración, controlar los costos y mejorar la calidad de los proyectos de construcción.
English | Spanish |
---|---|
technology | tecnología |
helps | ayuda |
collaboration | colaboración |
control | controlar |
collection | collection |
costs | costos |
construction | construcción |
increase | aumentar |
improve | mejorar |
projects | proyectos |
the | la |
how | cómo |
quality | calidad |
your | y |
aec | de |
EN Using the AEC Collection for VDC
ES Uso de la AEC Collection para VDC
English | Spanish |
---|---|
collection | collection |
the | la |
for | para |
using | uso |
aec | de |
EN The Autodesk AEC Collection is an integrated set of BIM tools that enable you to quickly and efficiently create building design, civil infrastructure and construction simulations
ES La AEC Collection de Autodesk es un conjunto integrado de herramientas BIM que permite crear de forma rápida y eficaz simulaciones de construcción, infraestructuras civiles y diseño de edificios
English | Spanish |
---|---|
integrated | integrado |
enable | permite |
civil | civiles |
simulations | simulaciones |
collection | collection |
is | es |
an | un |
tools | herramientas |
design | diseño |
the | la |
quickly | rápida |
infrastructure | infraestructuras |
construction | construcción |
efficiently | eficaz |
bim | bim |
create | crear |
EN The AEC Collection allows VDC teams to plan, design, construct, and manage buildings virtually using integrated CAD and BIM tools
ES La AEC Collection permite a los equipos de VDC planificar, diseñar, construir y gestionar edificios de forma virtual mediante herramientas CAD y BIM integradas
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
virtually | virtual |
integrated | integradas |
bim | bim |
collection | collection |
teams | equipos |
tools | herramientas |
manage | gestionar |
the | la |
buildings | edificios |
cad | cad |
to plan | planificar |
to | a |
aec | de |
EN Does the Autodesk AEC Collection support both 4D and 5D BIM?
ES ¿Admite la AEC Collection de Autodesk tanto BIM 4D como 5D?
English | Spanish |
---|---|
bim | bim |
support | admite |
collection | collection |
the | la |
aec | de |
EN The AEC Collection supports both 4D and 5D BIM, helping to streamline construction scheduling and more accurately estimate costs and planning.
ES La AEC Collection admite tanto BIM 4D como 5D, lo que ayuda a agilizar la programación de la construcción y a calcular con mayor precisión los costos y la planificación.
English | Spanish |
---|---|
bim | bim |
streamline | agilizar |
construction | construcción |
accurately | precisión |
collection | collection |
scheduling | programación |
costs | costos |
planning | planificación |
estimate | calcular |
the | la |
to | a |
supports | ayuda |
aec | de |
EN How can the AEC Collection help VDC coordinators save time?
ES ¿Cómo puede ayudar la AEC Collection a los coordinadores de VDC a ahorrar tiempo?
English | Spanish |
---|---|
can | puede |
help | ayudar |
coordinators | coordinadores |
save | ahorrar |
collection | collection |
time | tiempo |
the | la |
how | cómo |
aec | de |
EN The AEC Collection provides VDC coordinators a comprehensive set of BIM and CAD tools to help streamline the entire construction project workflow
ES La AEC Collection ofrece a los coordinadores de VDC un conjunto completo de herramientas BIM y CAD para ayudar a agilizar todo el flujo de trabajo del proyecto de construcción
English | Spanish |
---|---|
provides | ofrece |
coordinators | coordinadores |
workflow | flujo de trabajo |
collection | collection |
tools | herramientas |
project | proyecto |
cad | cad |
construction | construcción |
a | un |
streamline | agilizar |
to | a |
bim | bim |
to help | ayudar |
EN What type of VDC analyses and modeling can be performed with software from the Autodesk AEC Collection?
ES ¿Qué tipo de análisis y modelado de VDC puede realizarse con el software de la AEC Collection de Autodesk?
English | Spanish |
---|---|
analyses | análisis |
modeling | modelado |
collection | collection |
type | tipo |
software | software |
can | puede |
with | con |
EN The Autodesk AEC Collection includes software that supports both advanced whole-project analyses and modeling
ES La AEC Collection de Autodesk incluye software que admite el modelado y los análisis avanzados de todo el proyecto
English | Spanish |
---|---|
includes | incluye |
analyses | análisis |
modeling | modelado |
collection | collection |
software | software |
project | proyecto |
advanced | avanzados |
aec | de |
EN What visualization tools are included for VDC in the AEC Collection?
ES ¿Qué herramientas de visualización se incluyen para VDC en la AEC Collection?
English | Spanish |
---|---|
visualization | visualización |
tools | herramientas |
included | incluyen |
collection | collection |
in | en |
the | la |
for | para |
what | qué |
aec | de |
EN The AEC Collection includes 3ds Max and Revit, enhanced visualization tools that allow you to turn 3D BIM models into engaging spatial experiences.
ES La AEC Collection incluye 3ds Max y Revit, herramientas de visualización mejoradas que permiten convertir los modelos BIM 3D en atractivas experiencias espaciales.
English | Spanish |
---|---|
includes | incluye |
max | max |
enhanced | mejoradas |
visualization | visualización |
tools | herramientas |
allow | permiten |
engaging | atractivas |
spatial | espaciales |
experiences | experiencias |
collection | collection |
revit | revit |
the | la |
models | modelos |
bim | en |
aec | de |
to | los |
that | que |
EN Automated production drawings and 3D visualizations are just two of the capabilities in the AEC Collection that allow you to identify ways to reduce labor and material costs before the project begins.
ES Las visualizaciones 3D y los dibujos de producción automatizados son solo dos de las funciones de la AEC Collection que permiten identificar formas de reducir los costos de mano de obra y materiales antes de que comience el proyecto.
English | Spanish |
---|---|
automated | automatizados |
production | producción |
drawings | dibujos |
visualizations | visualizaciones |
allow | permiten |
material | materiales |
costs | costos |
begins | comience |
collection | collection |
ways | formas |
identify | identificar |
reduce | reducir |
project | proyecto |
labor | obra |
are | son |
capabilities | funciones |
English | Spanish |
---|---|
in | en |
automotive | automotriz |
education | educativo |
industry | sector |
or | o |
the | el |
are | estás |
aec | de |
EN Management Leadership Award by the Spanish Association for Quality (AEC).
ES Premio al Liderazgo Directivo por la Asociación Española para la Calidad (AEC).
English | Spanish |
---|---|
award | premio |
aec | aec |
leadership | liderazgo |
quality | calidad |
association | la asociación |
the | española |
EN Collaborate effectively with different teams for a more modern and efficient AEC industry
ES Colaboras de forma eficaz con los diferentes equipos en un sector de la construcción más moderno y eficiente
English | Spanish |
---|---|
teams | equipos |
a | un |
modern | moderno |
industry | sector |
different | diferentes |
efficient | eficiente |
effectively | eficaz |
more | más |
aec | de |
with | con |
EN usBIM really responds to all technical needs by bringing numerous advantages to the work of all AEC professionals:
ES usBIM es el BIM management software que responde a todas y cada una de las exigencias técnicas, aportando al trabajo de los profesionales innumerables ventajas:
English | Spanish |
---|---|
responds | responde |
needs | exigencias |
technical | técnicas |
work | trabajo |
to | a |
the | el |
numerous | una |
advantages | ventajas |
professionals | profesionales |
to the | al |
Showing 50 of 50 translations