EN All map types that you can enable here: Kuwait Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Kuwait Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Kuwait Precipitation, Wind, Temperature, Kuwait Cloud Cover.
Translate "kuwait" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kuwait" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of kuwait
English
Spanish
ES All map types that you can enable here: Kuwait Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Kuwait Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Kuwait Lluvia, Viento, Temperatura, Kuwait Nubosidad.
| English | Spanish |
|---|---|
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| kuwait | kuwait |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN Country comparison Kuwait : United StatesThe United States and Kuwait compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
ES Comparación de país Kuwait : EspañaEspaña y Kuwait comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.
| English | Spanish |
|---|---|
| economy | economía |
| languages | idiomas |
| further | otras |
| kuwait | kuwait |
| country | país |
| united | a |
| comparison | comparación |
EN This is one example of the role that the UN is playing in Kuwait, to address the consequences of the pandemic
ES Este es un ejemplo del papel que está desempeñando la ONU en Kuwait para abordar las consecuencias de la pandemia
| English | Spanish |
|---|---|
| role | papel |
| consequences | consecuencias |
| pandemic | pandemia |
| kuwait | kuwait |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| example | ejemplo |
| un | onu |
| to address | abordar |
| of | de |
| this | este |
| one | un |
ES En esta charla tocamos algunos de los puntos de encuentro entre el arte y el diseño
| English | Spanish |
|---|---|
| art | arte |
| design | diseño |
| the | el |
| in | en |
| to | algunos |
EN Our new brand is aimed at young people. Inditex opens stores for the first time in the UK, Turkey, United Arab Emirates, Kuwait, Lebanon, Japan, Argentina and Venezuela.
ES La nueva marca del grupo nace como un concepto innovador para gente joven. En Inditex abrimos tiendas por primera vez en Argentina, Emiratos Árabes Unidos, Japón, Kuwait, Líbano, Reino Unido, Turquía y Venezuela.
| English | Spanish |
|---|---|
| people | gente |
| inditex | inditex |
| stores | tiendas |
| turkey | turquía |
| lebanon | líbano |
| japan | japón |
| venezuela | venezuela |
| kuwait | kuwait |
| young | joven |
| uk | reino unido |
| argentina | argentina |
| the | la |
| new | nueva |
| in | en |
| united | unidos |
| emirates | emiratos |
| and | y |
EN UNSDG | UN Kuwait Risk Mitigation and Recovery Plan under COVID-19
ES GNUDS | Plan de la ONU en Kuwait para la mitigación de riesgos y la recuperación en el contexto de la COVID-19
| English | Spanish |
|---|---|
| unsdg | gnuds |
| un | onu |
| risk | riesgos |
| mitigation | mitigación |
| recovery | recuperación |
| plan | plan |
| kuwait | kuwait |
EN UN Kuwait Risk Mitigation and Recovery Plan under COVID-19
ES Plan de la ONU en Kuwait para la mitigación de riesgos y la recuperación en el contexto de la COVID-19
| English | Spanish |
|---|---|
| un | onu |
| risk | riesgos |
| mitigation | mitigación |
| recovery | recuperación |
| plan | plan |
| kuwait | kuwait |
EN The document shows the collective response of the United Nations in Kuwait to the socio-economic impact of COVID-19.
ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Kuwait al impacto socioeconómico de la COVID-19.
| English | Spanish |
|---|---|
| document | documento |
| shows | muestra |
| collective | colectiva |
| nations | naciones |
| impact | impacto |
| kuwait | kuwait |
| in | en |
| united nations | unidas |
EN Kuwait's government resigns en bloc to resolve institutional deadlock
ES El Gobierno de Kuwait dimite en bloque para resolver el bloqueo institucional
| English | Spanish |
|---|---|
| to | para |
| institutional | institucional |
| resolve | resolver |
| government | gobierno |
EN Kuwait - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ES Kuwait - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| data | datos |
| and | y |
| average | medio |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| kuwait | kuwait |
| climate | clima |
EN Kuwait - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ES Kuwait - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| weather | meteorológica |
| forecast | previsión |
| conditions | condiciones |
| long | largo |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| kuwait | kuwait |
| and | y |
| data | datos |
| detailed | detalladas |
EN Kuwait - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1317971]
ES Kuwait - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1317971]
| English | Spanish |
|---|---|
| current | actuales |
| conditions | condiciones |
| kuwait | kuwait |
| detailed | detallado |
| information | información |
| and | y |
| climate | clima |
| forecast | pronóstico |
| all | todas |
| cities | ciudades |
| towns | las ciudades |
| for | para |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Kuwait
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Kuwait
| English | Spanish |
|---|---|
| surf | surf |
| reports | reportes |
| beach | playas |
| kuwait | kuwait |
| in | en |
| best | mejores |
| the | las |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Kuwait each day based on the local surf forecasts.
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Kuwait cada día basado en el pronóstico local.
| English | Spanish |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | encuentra |
| kuwait | kuwait |
| spots | spots |
| the | el |
| are | están |
| regions | regiones |
| in | en |
| day | día |
| local | local |
| based on | basado |
| and | y |
| best | mejores |
| surf | surf |
| each | cada |
EN Kuwait wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Kuwait para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
| English | Spanish |
|---|---|
| map | mapas |
| surfers | surfistas |
| sailors | marineros |
| open | abierto |
| period | período |
| energy | energía |
| kuwait | kuwait |
| size | tamaño |
| for | para |
| swell | oleaje |
| ocean | mar abierto |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Kuwait region.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Kuwait.
| English | Spanish |
|---|---|
| options | opciones |
| observations | observaciones |
| ships | barcos |
| wave | olas |
| stations | estaciones |
| maps | mapa |
| region | región |
| kuwait | kuwait |
| in | en |
| live | vivo |
| wind | viento |
| there | hay |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Kuwait where each view becomes a separate image.
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Kuwait para ver las previsiones individuales.
| English | Spanish |
|---|---|
| important | importante |
| javascript | javascript |
| swell | oleaje |
| maps | mapas |
| turned on | habilitado |
| kuwait | kuwait |
| of | de |
| becomes | que |
| be | estar |
| use | usar |
| a | individuales |
EN More than 1,200 women, men and children from countries such as Iran, Iraq, Pakistan, Somalia, Bangladesh, Kuwait, Afghanistan, spent months or years in appalling conditions in a detention camp funded by Australia
ES Más de 1.200 mujeres, hombres, niñas y niños de países como Irán, Irak, Pakistán, Somalia, Bangladesh, Kuwait o Afganistán pasaron meses o años en terribles condiciones en un campo de detención financiado por Australia
| English | Spanish |
|---|---|
| iran | irán |
| iraq | irak |
| pakistan | pakistán |
| somalia | somalia |
| bangladesh | bangladesh |
| afghanistan | afganistán |
| conditions | condiciones |
| detention | detención |
| funded | financiado |
| australia | australia |
| kuwait | kuwait |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| children | niños |
| countries | países |
| months | meses |
| or | o |
| in | en |
| more | más |
| as | como |
| a | un |
| by | por |
EN More than 1,200 women, men and children from countries such as Iran, Iraq, Pakistan, Somalia, Bangladesh, Kuwait, Afghanistan, spent months or years in appalling conditions in a detention camp funded by Australia.
ES Más de 1.200 mujeres, hombres, niñas y niños de países como Irán, Irak, Pakistán, Somalia, Bangladesh, Kuwait o Afganistán pasaron meses o años en terribles condiciones en un campo de detención financiado por Australia.
| English | Spanish |
|---|---|
| iran | irán |
| iraq | irak |
| pakistan | pakistán |
| somalia | somalia |
| bangladesh | bangladesh |
| afghanistan | afganistán |
| conditions | condiciones |
| detention | detención |
| funded | financiado |
| australia | australia |
| kuwait | kuwait |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| children | niños |
| countries | países |
| months | meses |
| or | o |
| in | en |
| more | más |
| as | como |
| a | un |
| by | por |
EN Headquartered in Mumbai, India, they have a strong presence across the subcontinent as well as Qatar and Kuwait
ES Con sede en Mumbai (India), tiene una fuerte presencia en todo el subcontinente, así como en Qatar y Kuwait
| English | Spanish |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| india | india |
| strong | fuerte |
| presence | presencia |
| qatar | qatar |
| kuwait | kuwait |
| the | el |
| headquartered | con sede |
| in | en |
| a | una |
| and | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| report | informe |
| provides | proporciona |
| insight | perspectiva |
| emirates | emiratos |
| interviews | entrevistas |
| consumer | consumidor |
| travel | viajes |
| main | principales |
| markets | mercados |
| arabia | arabia |
| united | unidos |
EN She served as member of the Supreme Planning Council in Kuwait
ES Se desempeñó como miembro del Consejo Supremo de Planificación en Kuwait
| English | Spanish |
|---|---|
| supreme | supremo |
| planning | planificación |
| council | consejo |
| kuwait | kuwait |
| in | en |
| as | como |
| member | miembro |
| of | de |
| the | del |
EN In May 2009, she and three others became the first women to be elected to the Kuwait parliament.
ES En mayo de 2009, ella y otras tres mujeres se convirtieron en las primeras mujeres elegidas para el parlamento de Kuwait.
| English | Spanish |
|---|---|
| others | otras |
| parliament | parlamento |
| kuwait | kuwait |
| women | mujeres |
| the | el |
| in | en |
| be | mayo |
| three | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| supreme | supremo |
| planning | planificación |
| council | consejo |
| kuwait | kuwait |
| in | en |
| as | como |
| member | miembro |
| of | de |
| the | del |
| English | Spanish |
|---|---|
| others | otras |
| parliament | parlamento |
| kuwait | kuwait |
| women | mujeres |
| the | el |
| in | en |
| be | mayo |
| three | de |
EN More than 1,200 women, men and children from countries such as Iran, Iraq, Pakistan, Somalia, Bangladesh, Kuwait, Afghanistan, spent months or years in appalling conditions in a detention camp funded by Australia
ES Más de 1.200 mujeres, hombres, niñas y niños de países como Irán, Irak, Pakistán, Somalia, Bangladesh, Kuwait o Afganistán pasaron meses o años en terribles condiciones en un campo de detención financiado por Australia
| English | Spanish |
|---|---|
| iran | irán |
| iraq | irak |
| pakistan | pakistán |
| somalia | somalia |
| bangladesh | bangladesh |
| afghanistan | afganistán |
| conditions | condiciones |
| detention | detención |
| funded | financiado |
| australia | australia |
| kuwait | kuwait |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| children | niños |
| countries | países |
| months | meses |
| or | o |
| in | en |
| more | más |
| as | como |
| a | un |
| by | por |
EN More than 1,200 women, men and children from countries such as Iran, Iraq, Pakistan, Somalia, Bangladesh, Kuwait, Afghanistan, spent months or years in appalling conditions in a detention camp funded by Australia.
ES Más de 1.200 mujeres, hombres, niñas y niños de países como Irán, Irak, Pakistán, Somalia, Bangladesh, Kuwait o Afganistán pasaron meses o años en terribles condiciones en un campo de detención financiado por Australia.
| English | Spanish |
|---|---|
| iran | irán |
| iraq | irak |
| pakistan | pakistán |
| somalia | somalia |
| bangladesh | bangladesh |
| afghanistan | afganistán |
| conditions | condiciones |
| detention | detención |
| funded | financiado |
| australia | australia |
| kuwait | kuwait |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| children | niños |
| countries | países |
| months | meses |
| or | o |
| in | en |
| more | más |
| as | como |
| a | un |
| by | por |
EN Our new brand is aimed at young people. Inditex opens stores for the first time in the UK, Turkey, United Arab Emirates, Kuwait, Lebanon, Japan, Argentina and Venezuela.
ES La nueva marca del grupo nace como un concepto innovador para gente joven. En Inditex abrimos tiendas por primera vez en Argentina, Emiratos Árabes Unidos, Japón, Kuwait, Líbano, Reino Unido, Turquía y Venezuela.
| English | Spanish |
|---|---|
| people | gente |
| inditex | inditex |
| stores | tiendas |
| turkey | turquía |
| lebanon | líbano |
| japan | japón |
| venezuela | venezuela |
| kuwait | kuwait |
| young | joven |
| uk | reino unido |
| argentina | argentina |
| the | la |
| new | nueva |
| in | en |
| united | unidos |
| emirates | emiratos |
| and | y |
EN Saudi Arabia and Kuwait invite Iran to demarcate disputed Gulf gas field
ES Arabia Saudí y Kuwait invitan a Irán a demarcar un campo de gas disputado en el Golfo
| English | Spanish |
|---|---|
| arabia | arabia |
| invite | invitan |
| iran | irán |
| gulf | golfo |
| gas | gas |
| field | campo |
| saudi | saudí |
| kuwait | kuwait |
| to | a |
EN Kuwait's government resigns en bloc to resolve institutional deadlock
ES El Gobierno de Kuwait dimite en bloque para resolver el bloqueo institucional
| English | Spanish |
|---|---|
| to | para |
| institutional | institucional |
| resolve | resolver |
| government | gobierno |
EN Kuwait is going through a period of political instability caused by a rift between the government and the National Assembly
ES Kuwait atraviesa un periodo de inestabilidad política provocada por la ruptura frontal entre el Gobierno y la Asamblea Nacional
| English | Spanish |
|---|---|
| period | periodo |
| instability | inestabilidad |
| assembly | asamblea |
| kuwait | kuwait |
| a | un |
| political | política |
| national | nacional |
| government | gobierno |
| of | de |
| by | por |
EN However, Kuwait is characterised as one of the least repressive of the Gulf states
ES No obstante, Kuwait se caracteriza por ser uno de los Estados del Golfo menos represivos
| English | Spanish |
|---|---|
| least | menos |
| gulf | golfo |
| kuwait | kuwait |
| is | se |
| however | no |
| of | de |
EN Indeed, since the early 20th century, Kuwait has had bodies that functioned in a similar way to a parliament
ES Y es que, desde principios del siglo XX, en Kuwait han existido organismos que ejercían una función similar a un Parlamento al uso
| English | Spanish |
|---|---|
| century | siglo |
| bodies | organismos |
| similar | similar |
| parliament | parlamento |
| kuwait | kuwait |
| in | en |
| the | al |
| has | y |
| a | un |
| to | a |
| that | que |
EN This is despite the fact that Kuwait's power structure is flawed
ES Todo ello a sabiendas de que el organigrama de poder en Kuwait tiene fallos de bulto
| English | Spanish |
|---|---|
| power | poder |
| the | el |
| is | tiene |
EN Kuwait is not a de jure absolutist monarchy, but with full de facto powers for the monarch
ES Kuwait no es una monarquía absolutista ‘de iure’, pero con plenos poderes ‘de facto’ para el monarca
| English | Spanish |
|---|---|
| facto | facto |
| powers | poderes |
| kuwait | kuwait |
| full | plenos |
| is | es |
| the | el |
| not | no |
| a | a |
| but | pero |
| with | con |
| for | para |
EN Kuwait and its infrastructure priorities
ES Kuwait y sus prioridades en infraestructuras
| English | Spanish |
|---|---|
| infrastructure | infraestructuras |
| priorities | prioridades |
| kuwait | kuwait |
| and | y |
| its | sus |
EN The Emir of Kuwait accepts the resignation of the Government
ES El emir de Kuwait acepta la dimisión del Gobierno
| English | Spanish |
|---|---|
| accepts | acepta |
| government | gobierno |
| kuwait | kuwait |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| report | informe |
| provides | proporciona |
| insight | perspectiva |
| emirates | emiratos |
| interviews | entrevistas |
| consumer | consumidor |
| travel | viajes |
| main | principales |
| markets | mercados |
| arabia | arabia |
| united | unidos |
EN Kuwait: country data and statistics
ES Kuwait: datos de países y estadísticas
| English | Spanish |
|---|---|
| country | países |
| kuwait | kuwait |
| data | datos |
| statistics | estadísticas |
EN The countrywide time in Kuwait is Arabia Standard Time (AST)
ES La hora nacional en Kuwait es Arabia Standard Time (AST)
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| is | es |
| arabia | arabia |
| the | la |
| kuwait | kuwait |
| standard | standard |
| time | hora |
EN . As in many countries, there is no daylight saving time in Kuwait.Related to Greenwich Mean Time, there's the same difference of 3 hours all over the year.
ES . Como en muchos países cerca del ecuador, tampoco hay horario de verano en Kuwait.Así que hay durante todo el año la misma diferencia de 3 a la hora del meridiano de Greenwich.
| English | Spanish |
|---|---|
| difference | diferencia |
| kuwait | kuwait |
| greenwich | greenwich |
| hours | horario |
| in | en |
| countries | países |
| to | a |
| year | año |
| many | muchos |
| time | hora |
| same | que |
| of | de |
| there | hay |
EN Detailed climate data for Kuwait and 5 individual country parts
ES Datos climáticos detallados para Kuwait y de 5 partes del país individuales
| English | Spanish |
|---|---|
| country | país |
| parts | partes |
| kuwait | kuwait |
| data | datos |
| for | para |
| detailed | detallados |
EN According to the definition of the International Monetary Fund (IMF), Kuwait is one of the developing countries because of its lower economic performance
ES Según la definición del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kuwait es uno de los países en desarrollo debido a su menor rendimiento económico
| English | Spanish |
|---|---|
| definition | definición |
| international | internacional |
| fund | fondo |
| developing | desarrollo |
| performance | rendimiento |
| kuwait | kuwait |
| monetary | monetario |
| is | es |
| economic | económico |
| the | la |
| to | a |
| imf | fmi |
| countries | países |
| of | de |
| because of | debido |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.806 Kuwait counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.806, Kuwait es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| English | Spanish |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| kuwait | kuwait |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN Considering the purchasing power parity Kuwait is among the 30 richest countries in the world.
ES Al considerar la paridad del poder adquisitivo, Kuwait es uno de los 30 países más ricos del mundo.
| English | Spanish |
|---|---|
| purchasing | adquisitivo |
| power | poder |
| parity | paridad |
| countries | países |
| world | mundo |
| kuwait | kuwait |
| is | es |
| among | de |
| the | la |
| in | del |
EN Kuwait's Pavilion, “Challenge of Nature,” told the story of a country characterized by the sands of the desert and the saltwater of the sea for which drinking water is a treasure
ES El pabellón de Kuwait «Challenge of Nature» contaba la historia de un país marcado por la arena del desierto y el agua salada del mar, para el cual el agua potable es un verdadero tesoro
| English | Spanish |
|---|---|
| pavilion | pabellón |
| challenge | challenge |
| nature | nature |
| country | país |
| desert | desierto |
| drinking | potable |
| treasure | tesoro |
| and | y |
| of | of |
| a | un |
| water | agua |
| sea | mar |
| is | es |
| story | historia |
| for | para |
| by | por |
EN Kuwait - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ES Kuwait - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| weather | meteorológica |
| forecast | previsión |
| conditions | condiciones |
| long | largo |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| kuwait | kuwait |
| and | y |
| data | datos |
| detailed | detalladas |
EN Kuwait - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1317971]
ES Kuwait - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1317971]
| English | Spanish |
|---|---|
| current | actuales |
| conditions | condiciones |
| kuwait | kuwait |
| detailed | detallado |
| information | información |
| and | y |
| climate | clima |
| forecast | pronóstico |
| all | todas |
| cities | ciudades |
| towns | las ciudades |
| for | para |
EN Kuwait - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ES Kuwait - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| data | datos |
| and | y |
| average | medio |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| kuwait | kuwait |
| climate | clima |
EN Kuwait - Climate data - Climate information and average monthly temperature, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature for all cities and towns. [1317971]
ES Kuwait - Datos climáticos - Información climática y temperatura media mensual, humedad, precipitación, nevadas, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar para todas las ciudades. [1317971]
| English | Spanish |
|---|---|
| monthly | mensual |
| snowfall | nevadas |
| kuwait | kuwait |
| uv | uv |
| daylight | luz diurna |
| index | índice |
| data | datos |
| information | información |
| and | y |
| temperature | temperatura |
| sunshine | luz |
| average | media |
| humidity | humedad |
| climate | climática |
| all | todas |
| for | para |
| sea | mar |
| cities | ciudades |
| towns | las ciudades |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese