Hire a translator I am translator

Translate "lateral" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lateral" from English to Spanish

Translations of lateral

"lateral" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

lateral lateral laterales

Translation of English to Spanish of lateral

English
Spanish

EN 1" lateral pelvic wedges offer superior lateral stability and alignment of the pelvis for more involved positioning needs.

ES Añadido 1" cuñas laterales pélvicas ofrecen estabilidad lateral superior y la alineación de la pelvis para las necesidades de posicionamiento más involucrados.

English Spanish
offer ofrecen
stability estabilidad
alignment alineación
involved involucrados
positioning posicionamiento
pelvis pelvis
the la
needs necesidades
more más
for para
lateral lateral

EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.

ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.

English Spanish
connect conecta
users usuarios
resources recursos
vpn vpn
block bloquea
lateral lateral
ransomware ransomware
malware malware
to a
movement movimiento
no sin
phishing suplantación
with con

EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

English Spanish
faster rapidez
vpn vpn
rules reglas
lateral lateral
based basadas
context contexto
limiting limita
user usuario
network red
identity identidad
connect conecta
and y
movement movimiento
application aplicación
to a
more más
any cualquier

EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.

ES Seguridad Zero Trust para el acceso a aplicaciones. Gratis para un máximo de 50 usuarios.

English Spanish
free gratis
users usuarios
and de
to a
for para

EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.

ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.

English Spanish
granular granular
control control
movement desplazamiento
seamlessly fácilmente
users usuarios
can pueden
resources recursos
application aplicaciones
the el
they need necesitan
access acceso
lateral lateral
not no
are aquellos
without sin

EN Fundación Luzón was created in order to improve the lives of Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) patients and their families.

ES La Fundación Luzón nace con el fin de mejorar la vida de pacientes y familiares de esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

English Spanish
fundación fundación
lives vida
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
patients pacientes
families familiares
improve mejorar
of de
to fin

EN The Francisco Luzón Foundation will co-fund one project on Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS).

ES La Fundación Francisco Luzón cofinanciará un proyecto sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

English Spanish
francisco francisco
project proyecto
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
foundation fundación
the la
on sobre
one un

EN The new standard in lateral deformation monitoring

ES El nuevo estándar en el control de las deformaciones laterales

English Spanish
standard estándar
lateral laterales
monitoring control
new nuevo
in en
the el

EN Have amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also called Lou Gehrig's disease

ES Tienes esclerosis lateral amiotrófica, que también se conoce como enfermedad de Lou Gehrig.

English Spanish
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
disease enfermedad
also también
have de
als que

EN In the lateral columns there are images of saints of the Company, by the sculptor Flotats. The heart and the tribunes are baroque with gold moldings.

ES En las columnas laterales hay imágenes de santos de la Compañía, del escultor Flotats. El corazón y las tribunas son barrocas con molduras doradas. 

English Spanish
lateral laterales
columns columnas
images imágenes
saints santos
sculptor escultor
in en
company compañía
with con
are son
there hay

EN For example: wear resistance (mileage), braking on dry surfaces, traction on snow, lateral grip on ice, vehicle noise, handling and aquaplaning.

ES Por ejemplo: resistencia al desgaste (kilometraje), frenado en seco, tracción en nieve, agarre lateral en hielo, ruido del vehículo, maniobrabilidad y aquaplaning.

English Spanish
wear desgaste
resistance resistencia
mileage kilometraje
braking frenado
dry seco
traction tracción
lateral lateral
grip agarre
vehicle vehículo
noise ruido
snow nieve
ice hielo
and y
on en
example ejemplo
for por

EN High-income countries, bi-lateral donors, and all contributors to COVAX must consider comprehensive vaccine delivery costs as part of the full cost of COVID-19 vaccinations.

ES Los países de ingresos altos, los donantes bilaterales y todos los contribuyentes a COVAX deben considerar los costos integrales de entrega de vacunas como parte del costo total de las vacunas COVID-19.

English Spanish
donors donantes
contributors contribuyentes
covax covax
must deben
consider considerar
delivery entrega
income ingresos
high altos
vaccine vacunas
countries países
to a
costs costos
as como
cost costo
all todos

EN No (too much trust is established between remote device and corporate network, exposing lateral threats, such as ransomware)

ES No (se establece demasiada confianza entre el dispositivo remoto y la red corporativa, lo que expone a amenazas laterales, como el secuestro de datos)

English Spanish
trust confianza
remote remoto
corporate corporativa
lateral laterales
threats amenazas
ransomware secuestro de datos
device dispositivo
is se
as como
network red
no no

EN Unlock creativity and foster lateral thinking.

ES Desbloquear la creatividad y fomentar el pensamiento lateral.

English Spanish
unlock desbloquear
creativity creatividad
foster fomentar
lateral lateral
thinking pensamiento
and y

EN The lateral and inferior displacement of this patient's globe was caused by a large frontal sinus mucocele that had extended inferiorly into the anterior orbit and superiorly through the anterior skull base.

ES El desplazamiento lateral e inferior del globo ocular de este paciente fue causado por un gran mucocele del seno frontal que se había extendido hacia abajo hacia la órbita anterior y hacia arriba a través de la base anterior del cráneo.

English Spanish
lateral lateral
displacement desplazamiento
patients paciente
globe globo
extended extendido
skull cráneo
base base
frontal frontal
orbit órbita
a un
large gran
was fue
anterior anterior
of de
this este
caused by causado

EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock.

ES Los inclinómetros miden los desplazamientos laterales subterráneos en el suelo y la roca.

English Spanish
measure miden
underground subterráneos
lateral laterales
displacements desplazamientos
soil suelo
rock roca
and y
within el

EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock

ES Los inclinómetros miden los desplazamientos laterales subterráneos en el suelo y la roca

English Spanish
measure miden
underground subterráneos
lateral laterales
displacements desplazamientos
soil suelo
rock roca
and y
within el

EN RST Instruments’ various inclinometer tools allow for lateral ground displacement monitoring in a variety of geotechnical applications

ES Las diversas herramientas inclinométricas de RST Instruments permiten monitorizar el desplazamiento lateral del suelo en una variedad de aplicaciones geotécnicas

English Spanish
allow permiten
lateral lateral
ground suelo
displacement desplazamiento
monitoring monitorizar
geotechnical geotécnicas
instruments instruments
variety variedad
applications aplicaciones
tools herramientas
in en
of de
a una

EN Ransomware attacks continue to exploit remote access services to gain entry, make lateral movements, detect sensitive data for exfiltration, all before encrypting and making ransom requests.

ES Los ataques de ransomware siguen explotando los servicios de acceso remoto para lograr el acceso, hacer movimientos laterales, detectar datos confidenciales para filtrarlos al exterior, todo ello antes de cifrarlos y enviar solicitudes de rescate.

English Spanish
ransomware ransomware
attacks ataques
remote remoto
lateral laterales
movements movimientos
detect detectar
data datos
ransom rescate
continue siguen
access acceso
requests solicitudes
services servicios
gain el
to hacer
before de
for para

EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock. Adequate ground support is essential for almost any major construction, whether it be a dam, retaining wall, pit mine, or …

ES Los inclinómetros miden los desplazamientos laterales subterráneos en el suelo y la roca. Un apoyo adecuado en el suelo es esencial para casi cualquier construcción importante, ya sea una presa, un muro de contención, una mina de pozo o...

English Spanish
measure miden
displacements desplazamientos
lateral laterales
underground subterráneos
within en
rock roca
support apoyo
essential esencial
construction construcción
major importante
wall muro
pit pozo
and y
is es
or o
a un
adequate adecuado
almost casi
any cualquier
for para
ground suelo
be sea

EN Perceived vs. true glenoid anchor placement: a cadaveric comparison of the beach chair and lateral position

ES Colocación del ancla glenoidea percibida versus verdadera: una comparación cadavérica de la silla de playa y la posición lateral

English Spanish
perceived percibida
true verdadera
anchor ancla
placement colocación
comparison comparación
beach playa
position posición
vs y
the la
a una
of de
lateral lateral

EN Serious illnesses include but are not limited to: cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer?s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and many more

ES Las enfermedades graves incluyen, entre otras: cáncer, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar, enfermedad renal, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchas más

English Spanish
serious graves
cancer cáncer
heart cardíaca
lung pulmonar
s s
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
alzheimer alzheimer
many muchas
disease enfermedad
include incluyen
more más
and y

EN Serious illnesses may include cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer’s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), multiple sclerosis, Parkinson?s and many more

ES Las enfermedades graves pueden incluir cáncer, enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares, enfermedades renales, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), esclerosis múltiple, Parkinson y muchas más

English Spanish
serious graves
may pueden
cancer cáncer
heart corazón
kidney renales
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
s s
parkinson parkinson
many muchas
more más
disease enfermedades

EN These include cancer, cardiac disease such as congestive heart failure (CHF), chronic obstructive pulmonary disease (COPD), kidney failure, Alzheimer’s, Parkinson’s, Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) and many more

ES Éstos incluyen cáncer, enfermedad cardíaca como insuficiencia cardíaca congestiva (CHF), Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), insuficiencia renal, Alzheimer, Parkinson, Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchos más

English Spanish
cancer cáncer
disease enfermedad
chf chf
chronic crónica
pulmonary pulmonar
copd epoc
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
more más
as como
many muchos
cardiac cardíaca
include incluyen
and y

EN The nave consists of 3 modules with two heights in the central body of the building and diaphanous height in its lateral spaces

ES La nave se compone de 3 módulos con dos alturas en el cuerpo central del edificio y altura diáfana en sus espacios laterales

English Spanish
nave nave
modules módulos
central central
body cuerpo
building edificio
diaphanous diáfana
lateral laterales
spaces espacios
heights alturas
height altura
in en
with con
of de

EN The floor area of the three warehouses are 1,426 m2 and the remaining 1,308 m2 are intended for front, rear and lateral courtyards.

ES La superficie en planta de las tres naves son 1.426 m2 y los 1.308 m2 restantes están destinados a patios delanteros, traseros y laterales.

English Spanish
floor planta
area superficie
remaining restantes
rear traseros
lateral laterales
courtyards patios
intended for destinados
the la
are están

EN Its linear façade measures 31.78 meters and its lateral elevation is 45.44 meters.

ES Su fachada lineal mide 31,78 metros y su alzado lateral, 45,44 metros.

English Spanish
linear lineal
façade fachada
measures mide
meters metros
lateral lateral
and y
its su

EN It also develops students’ lateral and creative thinking.

ES Además desarrolla el pensamiento lateral y creativo del alumno.

English Spanish
develops desarrolla
lateral lateral
creative creativo
thinking pensamiento
students alumno
and y

EN 2) folding their lateral flaps inwards to form a frame.

ES 2. al hacerlo, doblar hacia dentro sus solapas laterales, de modo que se obtenga un marco

English Spanish
lateral laterales
frame marco
a un
their de

EN The upholstered headboard features two lateral tilting wings finely oval-shaped, that can be closed or opened so to create something of a more or less intimate spot

ES El cabecero acolchado dispone de alas laterales móviles de elegante forma ovalada, que pueden abrirse o cerrarse para crear una especie de rincón más o menos íntimo

English Spanish
headboard cabecero
lateral laterales
wings alas
less menos
oval ovalada
or o
the el
a una
of de
intimate íntimo
create crear
shaped forma
can pueden
opened que
more más

EN The Workman layout reduced lateral movement of the fingers and wrists, more balanced left and right hand usage. 21 characters are different from Qwerty.

ES La disposición Workman redujo el movimiento lateral de los dedos y las muñecas, un uso más equilibrado de la mano izquierda y derecha. Los 21 caracteres son diferentes de los Qwerty.

English Spanish
reduced redujo
balanced equilibrado
usage uso
characters caracteres
fingers dedos
different diferentes
movement movimiento
left izquierda
of de
hand mano
are son
lateral lateral

EN The need for lateral movement is reduced for the fingers and wrists

ES La necesidad de movimiento lateral se reduce a los dedos y las muñecas

English Spanish
lateral lateral
movement movimiento
is se
reduced reduce
fingers dedos
need necesidad
the la
for a

EN They are stocky, and many growers opt to use methods such as low-stress training to alter their shape and promote lateral growth.

ES Son plantas robustas y compactas, y muchos cultivadores deciden usar métodos de entrenamiento de bajo estrés para alterar su forma y fomentar el crecimiento lateral.

English Spanish
growers cultivadores
training entrenamiento
alter alterar
lateral lateral
stress estrés
methods métodos
growth crecimiento
shape forma
many muchos
promote fomentar
are son
to para
low bajo
their su
use usar

EN In contrast, indica plants are bushier, produce more lateral growth, and feature fan leaves with broad fingers.

ES Las índicas, por el contrario, son más frondosas, tienen un mayor crecimiento lateral, y producen hojas de abanico con dedos anchos.

English Spanish
produce producen
lateral lateral
fan abanico
leaves hojas
fingers dedos
growth crecimiento
more más
with con
are son
broad mayor

EN Athletic Bermuda shorts with fluorescent camouflage lateral bands

ES Bermudas fitness con bandas laterales camuflaje flúor

English Spanish
camouflage camuflaje
lateral laterales
bands bandas
with con
bermuda bermudas

EN Men's joggers with a small zip pocket and lateral print

ES Pantalón deportivo para hombre con bolsillo con cremallera y estampado en el lateral

English Spanish
mens hombre
zip cremallera
pocket bolsillo
lateral lateral
print estampado
and y
with con
a para

EN Pink shorts with lateral bands and a black logo - Girls (6-8 years)

ES Shorts rosa con bandas laterales y logotipo negro - Niña 6-8 años

English Spanish
shorts shorts
lateral laterales
bands bandas
girls niña
pink rosa
black negro
and y
a a
with con
logo logotipo
years años

EN Shorts with a tonal logo and lateral bands - Girls 10-16

ES Shorts con logotipo tono sobre tono y bandas laterales - Chica 10-16

English Spanish
shorts shorts
logo logotipo
lateral laterales
bands bandas
girls chica
with con
and y

EN Athletic trousers with branded lateral bands - Girls 10-16 years

ES Pantalón deportivo con bandas laterales con logotipo – Chica 10-16 años

English Spanish
athletic deportivo
trousers pantalón
branded logotipo
lateral laterales
bands bandas
years años

EN Athletic trousers with branded lateral bands - Girls (6-8 years)

ES Pantalón deportivo con bandas laterales con logotipo – Niña 6-8 años

English Spanish
athletic deportivo
trousers pantalón
branded logotipo
lateral laterales
bands bandas
girls niña
years años

EN Shorts with a tonal logo and lateral bands - Girls (6-8 years)

ES Shorts con logotipo tono sobre tono y bandas laterales - Niña 6-8 años

English Spanish
shorts shorts
lateral laterales
bands bandas
girls niña
a a
logo logotipo
years años
with con
and y

EN This Hybrid specific spoke increases both the lateral and the torsional stiffness

ES Este radio Hybrid específico aumenta la rigidez lateral y torsional

English Spanish
hybrid hybrid
increases aumenta
lateral lateral
the la
this este
and y

EN DT Swiss wheels are de-stressed several times per side during the wheel building process, until the changes in lateral and vertical deviations and spoke tension are within the desired tolerances

ES Durante el proceso de construcción, las ruedas DT Swiss son distendidas varias veces en cada lado, hasta que las desviaciones laterales y verticales y la tensión de los radios están dentro de las tolerancias deseadas

English Spanish
dt dt
swiss swiss
building construcción
vertical verticales
deviations desviaciones
desired deseadas
tolerances tolerancias
tension tensión
side lado
lateral laterales
process proceso
in en
wheels ruedas
several varias
are están

EN DT AERO COMP II: stable spokes are developed for high lateral stiffness and maximum traction. The new DT aero comp II features a more aerodynamic cross-section area compared to the DT aero comp.

ES DT AERO COMP II: estos radios estables se desarrollaron para asegurar una elevada rigidez lateral y para el máximo de tracción. El nuevo DT aero comp II presenta una sección transversal más aerodinámica en comparación con el DT aero comp.

English Spanish
dt dt
comp comp
stable estables
spokes radios
developed desarrollaron
lateral lateral
traction tracción
ii ii
new nuevo
maximum máximo
compared comparación
the el
section sección
more más

EN In crosswind conditions, the cyclist and road bike are exposed to lateral forces that affect riding behavior

ES En condiciones de viento cruzado, el ciclista y la bicicleta de carretera se ven expuestos a fuerzas laterales que influyen en el comportamiento de la marcha

English Spanish
conditions condiciones
cyclist ciclista
bike bicicleta
exposed expuestos
lateral laterales
forces fuerzas
affect influyen
in en
to a
behavior comportamiento
road de

EN When developing wheels for road bikes, the aim is to minimize these lateral forces and maximize the sailing effect – combined with best rideability.

ES A la hora de desarrollar ruedas para bicicletas de carretera, el objetivo es minimizar estas fuerzas laterales y maximizar el efecto vela, combinado con las mejores propiedades de marcha.

English Spanish
wheels ruedas
bikes bicicletas
road carretera
minimize minimizar
forces fuerzas
lateral laterales
maximize maximizar
effect efecto
sailing vela
combined combinado
and y
developing desarrollar
is es
when hora
to a
best mejores
with con
these estas

EN However, lateral crosswind combined with high rim profiles support the cyclist positively

ES Sin embargo, el viento cruzado lateral combinado con perfiles de llanta altos apoyan positivamente al ciclista

English Spanish
lateral lateral
combined combinado
high altos
rim llanta
profiles perfiles
support apoyan
cyclist ciclista
positively positivamente
however sin embargo
with con
the el

EN Lateral forces come into contact with the wheel and can influence rideability

ES Existen fuerzas laterales que entran en contacto con la rueda y pueden influir en las propiedades de marcha

English Spanish
lateral laterales
forces fuerzas
contact contacto
wheel rueda
influence influir
can pueden
the la
with con

EN The cyclist feels lateral forces during a bike ride caused by gusty crosswinds and passing vehicles of different sizes and speed

ES Durante la marcha, cualquier ciclista siente las fuerzas laterales causadas por las rachas de viento cruzado y por el paso de vehículos de distintos tamaños y a distintas velocidades

English Spanish
cyclist ciclista
feels siente
lateral laterales
forces fuerzas
caused causadas
sizes tamaños
speed velocidades
of de
a a
vehicles vehículos

EN The operators were mainly doing reconnaissance, lateral movement and espionage.

ES Los operadores estaban haciendo principalmente reconocimiento, movimiento lateral y espionaje.

English Spanish
operators operadores
mainly principalmente
lateral lateral
movement movimiento
espionage espionaje
were estaban
and y
the los

Showing 50 of 50 translations