Translate "lenders" to Spanish

ES El modelo de los prestamistas senior tiene un riesgo ligeramente mayor, ya que los prestamistas senior serían reembolsados primero en caso de incumplimiento del proyecto

• ligeramente mayor
• prestamistas senior serían
• primero en caso
• incumplimiento del proyecto

ES Los asociados son conscientes de los numerosos desafíos y brechas que existen en el entorno que rodea a esas inversiones y comparten el interés de unir fuerzas para enfrentarlos.

• asociados son conscientes
• numerosos desafíos
• brechas que existen
• entorno que rodea
• esas inversiones
• comparten el interés

ES Los prestamistas no deben aceptar las altas tasas de pérdidas simplemente como un coste del negocio que se le repercute a usted en forma de tasas o tarifas elevadas.Para proteger su derecho a una suscripción responsable, los prestamistas deben:

• prestamistas no deben
• repercute a usted
• tasas
• tarifas
• proteger su derecho
• suscripción responsable
• prestamistas

ES Obtenga un 50% de descuento en su primer mes de LivePlan: financiación segura por prestamistas o inversores, y dé seguimiento a su progreso con el software de planes de negocios líder en el mundo para empresarios y compañías en crecimiento.

• inversores
• planes de negocios
• empresarios

ES Los prestamistas suelen requerir que califique para un préstamo comercial y, con la implementación de una póliza, se le podrían ofrecer tasas de interés más bajas o líneas de crédito más altas

• prestamistas suelen requerir
• comercial
• podrían ofrecer tasas
• interés más bajas
• líneas de crédito
• altas

ES Es hora de que ambas partes sirvan de ejemplo a otros gobiernos prestamistas y aprovechen más su capacidad de influir en acreedores privados.

• gobiernos prestamistas
• influir en acreedores

ES ¿Cuál es el resultado? Organización y distribución de documentos más eficiente, aprobaciones de crédito más rápidas y ahorros de tiempo para solicitantes de préstamos y prestadores en todas las fases del ciclo de vida del negocio

• Organización
• distribución de documentos
• eficiente
• aprobaciones de crédito
• rápidas
• solicitantes de préstamos
• fases del ciclo
• negocio

ES Las restricciones de liquidez, los prestamistas con aversión al riesgo, la caída de la rentabilidad y la incertidumbre general del mercado son cuestiones que generan gran preocupación en todo el mundo

• restricciones de liquidez
• prestamistas con aversión
• riesgo
• cuestiones que generan

ES Organizar las comunicaciones, las preguntas y el contenido de deudores, prestamistas, acreedores, asesores, contadores, analistas y asesores jurídicos en una sola plataforma

• Organizar las comunicaciones
• preguntas
• contenido de deudores
• prestamistas
• acreedores
• asesores
• contadores
• analistas
• sola plataforma

ES Obtenga una estimación más precisa, gracias a la misma tecnología empleada por los prestamistas.

• Obtenga una estimación
• precisa

ES Rápida aprobación de crédito. Algunos concesionarios pueden otorgar la aprobación de crédito en tiempo real por parte de los prestamistas.

• aprobación de crédito

ES Se usará Hyundai Motor Finance como el prestamista principal para ambos vehículos nuevos. Existen más de 2,000 prestamistas adicionales que son elegibles para financiar las ventas dentro de este programa.*

• usará Hyundai Motor
• vehículos nuevos
• financiar las ventas

ES MobilityWorks se asocia con prestamistas que comprenden el valor de su equipo de conversión y le ofrecen una experiencia de compra sin complicaciones

• MobilityWorks se asocia
• prestamistas que comprenden
• conversión
• ofrecen una experiencia
• compra sin complicaciones

ES Morosidad: Incumplimiento de la realización de un pago en la fecha prevista. Por lo general, un préstamo es considerado moroso cuando no ha sido pagado durante 30 días o más después de la fecha prevista.

• Morosidad
• prevista
• préstamo es considerado

ES Financiar proyectos solos o en asociación con prestamistas principales. Las asociaciones nos permiten ejecutar proyectos de mayor envergadura con mayor rapidez y repercusión.

• Financiar proyectos solos
• asociación con prestamistas
• asociaciones nos permiten
• proyectos de mayor
• mayor rapidez

ES Trabajamos con dos modelos de préstamos subordinados: 100% crowdfunded y parcialmente financiado por los prestamistas senior

• préstamos subordinados
• crowdfunded
• prestamistas senior

ES Estos préstamos suelen tener tipos de interés más altos para compensar el riesgo adicional que asume el prestamista subordinado en comparación con los prestamistas primarios.

• interés más altos
• compensar el riesgo
• asume el prestamista

ES Nuestros prestamistas institucionales son bancos de desarrollo o fondos de impacto que, como nosotros, están comprometidos con el uso de las finanzas como medio para luchar contra el cambio climático y salvar nuestro planeta.

• fondos de impacto
• nosotros
• finanzas como medio
• climático

ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.

• institucionales son proyectos
• mayor envergadura
• incorporación de otro
• rápidamente
• creando un mayor

ES Nuestra estructura de inversión con prestamistas institucionales, no afecta a nuestros proyectos exclusivamente de crowdinvesting, y seguiremos ofreciendo muchos proyectos financiados al 100% por crowdinvestors.

• estructura de inversión
• prestamistas institucionales
• exclusivamente de crowdinvesting
• seguiremos ofreciendo muchos

ES Conozca más sobre cómo trabajamos con los prestamistas institucionales aquí.

• institucionales

ES ¿Por qué financian los proyectos a través de prestamistas institucionales?

• prestamistas institucionales

ES El capital adicional de los prestamistas institucionales ayuda a satisfacer la gran demanda de energía solar en los numerosos mercados en los que opera ecoligo

• prestamistas institucionales ayuda
• opera ecoligo

ES En esta opción, puede crear una cuenta con una plataforma que conecta a prestamistas y prestatarios

• opción
• plataforma que conecta
• prestamistas
• prestatarios

ES El sitio web mantendrá los registros, lo conectará con los prestamistas y transferirá fondos si tiene éxito

• sitio web mantendrá
• registros
• éxito

ES Idealmente, debe mostrar inversores y prestamistas los estados financieros de su empresa. Esto les ayuda a obtener información sobre su rentabilidad.

• Idealmente
• debe mostrar inversores
• prestamistas los estados
• empresa
• Esto les ayuda

ES Los prestamistas suelen requerir que califique para un préstamo comercial y, con la implementación de una póliza, se le podrían ofrecer tasas de interés más bajas o líneas de crédito más altas

• prestamistas suelen requerir
• comercial
• podrían ofrecer tasas
• interés más bajas
• líneas de crédito
• altas

ES Es posible que algunos prestamistas le permitan preparar y enviar la solicitud electrónicamente, así que asegúrese de consultar con su prestamista sobre esta posibilidad.

• posible que algunos
• permitan preparar
• enviar la solicitud
• asegúrese de consultar

ES Nota: El proceso de solicitud de préstamos del PPP se cerró el 4 de mayo de 2021 para gran parte de las empresas, ya que la SBA dejó de aceptar solicitudes de la mayoría de los prestamistas debido a que se agotó el fondo general

• Nota
• proceso de solicitud
• préstamos del PPP
• empresas
• agotó el fondo

ES Sin embargo, la financiación podría estar disponible para prestamistas designados como instituciones financieras comunitarias

• embargo
• financiación podría estar
• financieras comunitarias

ES Se usará Hyundai Motor Finance como el prestamista principal para ambos vehículos nuevos. Existen más de 2,000 prestamistas adicionales que son elegibles para financiar las ventas dentro de este programa.*

• usará Hyundai Motor
• vehículos nuevos
• financiar las ventas

ES Rápida aprobación de crédito. Algunos concesionarios pueden otorgar la aprobación de crédito en tiempo real por parte de los prestamistas.

• aprobación de crédito

ES Sin liquidez, los sistemas financieros se paralizan. En las finanzas descentralizadas (DeFi), los fondos de liquidez ayudan a que todo funcione sin problemas.

• liquidez
• finanzas descentralizadas
• DeFi
• fondos de liquidez

ES Los bonos de titulización de activos, o titulizaciones, son un tipo de bonos emitidos normalmente por bancos y otras entidades de crédito.

• bonos de titulización
• activos
• titulizaciones
• tipo de bonos
• normalmente por bancos

ES El Fondo Washington Flex proporcionará préstamos con una tasa de interés del 4% hasta $150,000 a pequeñas empresas a través de prestamistas como Ascendus. Las empresas calificadas estarán ubicadas en el estado de Washington.

• Fondo Washington Flex
• prestamistas como Ascendus
• empresas calificadas estarán

ES MobilityWorks se asocia con prestamistas que comprenden el valor de su equipo de conversión y le ofrecen una experiencia de compra sin complicaciones

• MobilityWorks se asocia
• prestamistas que comprenden
• conversión
• ofrecen una experiencia
• compra sin complicaciones

ES Los prestamistas europeos abandonan el comercio de petróleo de Amazon después del escrutinio de los activistas | Amazon reloj

• prestamistas europeos abandonan
• comercio de petróleo
• activistasxAmazon reloj

ES Los prestamistas europeos abandonan el comercio de petróleo de Amazon después del escrutinio de los activistas

• prestamistas europeos abandonan
• comercio de petróleo
• activistas

ES El papel de los prestamistas europeos en el respaldo del comercio fue objeto de escrutinio en agosto, cuando un informe de los grupos de defensa Stand ...

• comercio fue objeto
• escrutinio en agosto
• defensa Stand

ES Introducción Sector Inmobiliario

• Introducción Sector Inmobiliario

ES Los prestamistas obtendrán una mejor comprensión de la situación de sus consumidores a través de una visión integral de sus finanzas, ayudándoles a evaluar el nivel de riesgo y ofrecer condiciones de cuenta óptimas

• finanzas
• ayudándoles a evaluar
• nivel de riesgo
• óptimas

ES ¿Cuál es el resultado? Organización y distribución de documentos más eficiente, aprobaciones de crédito más rápidas y ahorros de tiempo para solicitantes de préstamos y prestadores en todas las fases del ciclo de vida del negocio

• Organización
• distribución de documentos
• eficiente
• aprobaciones de crédito
• rápidas
• solicitantes de préstamos
• fases del ciclo
• negocio

ES Para proteger su derecho a la transparencia de precios y condiciones, los prestamistas y agentes deben

• proteger su derecho
• transparencia de precios
• condiciones
• prestamistas
• agentes deben

ES La rentabilidad de los prestamistas debe provenir de tu éxito, no de tu falta de reembolso del préstamo según sus condiciones originales

• éxito
• falta de reembolso
• originales

ES Para proteger su derecho a los productos no abusivos, los prestamistas deben:

• proteger su derecho
• productos no abusivos
• prestamistas

ES Usted tiene derecho a trabajar con prestamistas que le preparen para el éxito, no para el fracaso

• Usted tiene derecho
• trabajar con prestamistas
• fracaso

ES Los prestamistas no deben conceder préstamos que el prestatario no pueda realmente pagar, incluso si el prestamista puede encontrar una forma de ser reembolsado.

• prestamistas no deben
• pueda realmente pagar

ES Esta información permite a otros prestamistas suscribir responsablemente al prestatario y le ayuda a construir un perfil crediticio que puede facilitar el acceso a préstamos más asequibles en el futuro

• ayuda a construir
• facilitar el acceso
• préstamos más asequibles
• futuro

ES Los prestamistas deben informar al prestatario y a los garantes si tienen la intención de informar sobre el rendimiento del préstamo a las agencias de crédito de los garantes sólo en determinadas circunstancias, como después de un impago.

• prestamistas deben informar
• prestatario
• garantes si tienen
• intención de informar
• rendimiento del préstamo
• agencias de crédito
• circunstancias

ES Los corredores que reciben honorarios más elevados con determinados prestamistas, tipos de préstamos o condiciones distintas del volumen del préstamo, no pueden afirmar que actúan en el mejor interés del posible prestatario.

• corredores que reciben
• elevados con determinados
• tipos de préstamos
• préstamo
• afirmar que actúan
• interés del posible