Hire a translator I am translator

Translate "lgpd" to Spanish

Showing 46 of 46 translations of the phrase "lgpd" from English to Spanish

Translations of lgpd

"lgpd" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

lgpd lgpd

Translation of English to Spanish of lgpd

English
Spanish

EN What is the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?

ES ¿Qué es la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?

English Spanish
lgpd lgpd
is es
the la
what qué

EN For more information, please see our LGPD page.

ES Para obtener más información, consulta nuestra página sobre la LGPD.

English Spanish
information información
lgpd lgpd
page página
please consulta
see obtener
more más
our nuestra
for para

EN COMPLIANCE ONFORMITY OF YOUR MARKETING FOR LGPD (Brazilian General Data Protection Law)

ES COMPLIANCE CUMPLIMIENTO DE SU MARKETING CON LA LGPD

English Spanish
marketing marketing
lgpd lgpd
compliance cumplimiento
of de
for con
your su

EN PLATFORM FOR CONSENT MANAGEMENT TO LGPD* (*BRAZILIAN GENERAL DATA PROTECTION REGULATION)

ES PLATAFORMA PARA LA GESTIÓN DEL CONSENTIMIENTO DE LGPD

English Spanish
consent consentimiento
lgpd lgpd
platform plataforma

EN We implement secure communication solutions in compliance with global data protection standards (such as GDPR and LGPD) and companies? digital security policies.

ES Implementamos soluciones de comunicación segura de acuerdo con los estándares globales de protección de datos (como GDPR y LGPD) y las políticas de seguridad digital de las empresas.

English Spanish
solutions soluciones
global globales
data datos
gdpr gdpr
lgpd lgpd
companies empresas
communication comunicación
protection protección
standards estándares
digital digital
security seguridad
policies políticas
we implement implementamos
as como
with con
secure segura

EN 18.3        This part of the document uses the term “personal information“ as it is defined in the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

ES 18.3        Esta parte del documento utiliza el término «información personal» según la definición de la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

English Spanish
uses utiliza
information información
defined definición
document documento
term término
of de
personal personal
part parte
this esta

EN In the same way, we inform you that your data will be processed in accordance with the personal data protection laws currently in force; specifically, the “Lei Geral de Proteção de Dados” (“LGPD”).

ES De la misma manera, le informamos que sus datos se procesarán según las leyes de protección de datos vigentes, específicamente, la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

English Spanish
way manera
we inform informamos
laws leyes
protection protección
in force vigentes
data datos
specifically específicamente
you le
the la
your sus
same misma
that que
in según

EN Voxy requires that its agents and service providers that have access to Personal Information provide the same level of protection as required by the LGPD.

ES Voxy requiere que sus agentes y prestadores de servicios que tienen acceso a la información personal tengan el mismo nivel de protección que el requerido por la LGPD.

English Spanish
providers prestadores de servicios
access acceso
level nivel
protection protección
lgpd lgpd
voxy voxy
agents agentes
requires requiere
service servicios
to a
information información
of de
same que
by por

EN vi.         obtain anonymity, block or delete your unnecessary or excess personal information, or information that is not being processed in accordance with the LGPD;

ES vi. Obtener la anonimización, bloquear o eliminar la información personal innecesaria o en exceso o la información que no se procese de acuerdo con la LGPD;

English Spanish
vi vi
block bloquear
delete eliminar
unnecessary innecesaria
lgpd lgpd
or o
the la
excess exceso
is se
in en
information información
not no
obtain que
processed procese
accordance con
that acuerdo

EN GOVERNANCE CONFORMITY OF YOUR MARKETING FOR LGPD (Brazilian General Data Protection Law)

ES GOBERNANZA CUMPLIMIENTO DE SU MARKETING CON LA LGPD

English Spanish
governance gobernanza
marketing marketing
lgpd lgpd
of de
for con
your su

EN Comply with data privacy regulations including:GDPR, CCPA, and LGPD

ES Cumpla con el derecho de supresión del RGPD

English Spanish
gdpr rgpd
and de
with con
comply with cumpla

EN Qlik solutions can assist you with GDPR, CCPA, and LGPD compliance, especially in SAP environments.

ES Las soluciones de Qlik le ayudan a cumplir con el RGPD, sobre todo en entornos SAP.

English Spanish
qlik qlik
solutions soluciones
assist ayudan
gdpr rgpd
sap sap
environments entornos
and de
with con
in en

EN Amongst the new requirements introduced by the General Data Protection Regulation (GDPR), California Consumer Privacy Act (CCPA), and Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), is the right of restriction on the use of PII

ES Una de las nuevas normas introducidas por el RGPD es el derecho de limitación en el uso de información de identificación personal (PII, por sus siglas en inglés)

English Spanish
introduced introducidas
data información
restriction limitación
pii pii
de en
is es
new nuevas
gdpr rgpd
the el
use uso
requirements normas
of de
by por

EN Built on the Privacy by Design concept, it meets data regulatory market global guidelines (such as GDPR and LGPD):

ES Construido a partir del concepto de Privacy by Design, cumple con las directrices globales del mercado regulador de datos (como GDPR y LGPD):

English Spanish
built construido
privacy privacy
meets cumple
data datos
regulatory regulador
global globales
guidelines directrices
gdpr gdpr
lgpd lgpd
by by
concept concepto
as como
market mercado

EN All Sikur solutions are designed based on international data protection and privacy standards (such as GDPR and LGPD), which guarantees organizations and governments the avoidance of fines and a competitive advantage in the market.

ES Todas las soluciones de Sikur están diseñadas en base a estándares internacionales de protección de datos y privacidad (como GDPR y LGPD), lo que garantiza a las organizaciones y gobiernos evitar multas y ventajas competitivas en el mercado.

English Spanish
sikur sikur
solutions soluciones
based base
international internacionales
data datos
standards estándares
gdpr gdpr
lgpd lgpd
organizations organizaciones
governments gobiernos
avoidance evitar
fines multas
competitive competitivas
protection protección
privacy privacidad
the el
are están
as como
guarantees garantiza
in en
a a
market mercado
of de

EN The LGPD establishes principles and rules for processing personal data

ES La LGPD establece principios y reglas concernientes al procesamiento de datos personales

English Spanish
lgpd lgpd
establishes establece
processing procesamiento
data datos
principles principios
rules reglas
the la

EN Additionally, the LGPD grants the Brazilian National Data Protection Authority (“ANPD”) authority to establish minimum technical standards to be implemented by controllers and processors.

ES De forma adicional, la LGPD concede a la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD) la autorizad para establecer unos estándares técnicos mínimos para su implementación por parte de controladores y procesadores.

English Spanish
authority autoridad
national nacional
protection protección
data datos
brazilian brasil
standards estándares
technical técnicos
minimum mínimos
controllers controladores
processors procesadores
and y
the la
to a
establish establecer
by por

EN These comprehensive AWS technical and organizational measures are consistent with the goals of the LGPD to protect personal data

ES Estas completas medidas técnicas y organizativas de AWS son coherentes con los objetivos de la LGPD para proteger los datos personales

English Spanish
comprehensive completas
aws aws
technical técnicas
organizational organizativas
measures medidas
consistent coherentes
goals objetivos
lgpd lgpd
the la
protect proteger
data datos
are son
of de
with con

EN LGPD applies to all organizations, whether or not established in Brazil, that process personal data to offer or provide goods or services to people in Brazil

ES La LGPD se aplica a todas las organizaciones, sin importar si se ubican o no en Brasil, que procesen datos personales para ofrecer o suministrar bienes o servicios a personas en Brasil

English Spanish
lgpd lgpd
organizations organizaciones
brazil brasil
data datos
or o
process procesen
people personas
not no
in en
services servicios
whether si
goods bienes
to a
that que

EN Are AWS Services LGPD compliant?

ES ¿Los servicios de AWS cumplen con la LGPD?

English Spanish
aws aws
lgpd lgpd
compliant cumplen
are los
services servicios

EN We can confirm that all AWS services can be used in compliance with LGPD

ES Podemos confirmar que todos los servicios de AWS se pueden usar en conformidad con la LGPD

English Spanish
confirm confirmar
compliance conformidad
lgpd lgpd
aws aws
we can podemos
services servicios
in en
with con
can pueden

EN This means that, in addition to benefiting from all of the measures that AWS already takes to maintain services security, customers can deploy AWS services as a key part of their LGPD compliance plans

ES Esto significa que, además de beneficiarse con todas las medidas que AWS ya toma para mantener la seguridad de los servicios, los clientes pueden implementar los servicios de AWS como un componente clave de sus planes de conformidad con la LGPD

English Spanish
benefiting beneficiarse
measures medidas
aws aws
key clave
lgpd lgpd
compliance conformidad
plans planes
security seguridad
a un
the la
already ya
takes toma
services servicios
customers clientes
can pueden
maintain mantener
to significa
as como
this esto
in con

EN For more details, see our whitepaper, Navigating LGPD Compliance on AWS.

ES Para obtener más información, consulte nuestro documento técnico, Análisis de conformidad con la LGPD en AWS.

English Spanish
details información
whitepaper documento técnico
lgpd lgpd
compliance conformidad
aws aws
more más
on en
for para
see consulte
our nuestro

EN Where can an individual data subject find information about exercising LGPD rights?

ES ¿Dónde puede un sujeto de datos individual encontrar información sobre el ejercicio de los derechos de la LGPD?

English Spanish
can puede
subject sujeto
find encontrar
exercising ejercicio
lgpd lgpd
rights derechos
where dónde
data datos
information información
an un
individual de
about sobre

EN We have also updated our privacy notice to include all disclosures required under LGPD, including how customers can exercise their rights under the law.

ES También hemos actualizado nuestro aviso de privacidad para incorporar todas las comunicaciones que requiere la LGPD, incluida información sobre la manera en que los clientes pueden ejercer sus derechos en virtud de esta ley.

English Spanish
privacy privacidad
notice aviso
required requiere
lgpd lgpd
exercise ejercer
can pueden
rights derechos
updated actualizado
the la
also también
customers clientes
law ley
including incluida
to sobre
include para
we hemos
our nuestro
all en
under de

EN The protections we make available for GDPR and LGPD are available to customers around the world, and our customer can use these protections to ensure compliance with their local data protection laws.

ES Las protecciones que ofrecemos en virtud del RGPD y la LGPD están disponibles para clientes de todo el mundo, y nuestros clientes pueden utilizar estas protecciones para garantizar la conformidad con sus leyes de protección de datos locales.

English Spanish
gdpr rgpd
lgpd lgpd
world mundo
compliance conformidad
local locales
data datos
laws leyes
protection protección
protections protecciones
can pueden
ensure garantizar
with con
are ofrecemos
available disponibles
customers clientes
around en

EN What has AWS done in preparation for LGPD?

ES ¿Cómo se ha preparado AWS para la LGPD?

English Spanish
has ha
aws aws
lgpd lgpd
for para
what cómo

EN These teams have also reviewed the readiness of AWS services to meet the requirements of LGPD

ES Estos equipos también han revisado la preparación de los servicios de AWS para cumplir los requisitos de la LGPD

English Spanish
teams equipos
reviewed revisado
readiness preparación
aws aws
requirements requisitos
lgpd lgpd
the la
also también
of de
services servicios
to cumplir
these estos

EN In addition, we offer customers a Data Processing Agreement that meets the requirements of LGPD.

ES Además, ofrecemos a los clientes un acuerdo de procesamiento de datos que cumple los requisitos de la LGPD.

English Spanish
data datos
meets cumple
requirements requisitos
lgpd lgpd
processing procesamiento
agreement acuerdo
the la
customers clientes
a un
of de
in los
we offer ofrecemos

EN What services does AWS offer customers to help them comply with LGPD?

ES ¿Qué servicios ofrece AWS a los clientes para ayudarlos a cumplir con la LGPD?

English Spanish
aws aws
lgpd lgpd
help them ayudarlos
services servicios
offer ofrece
customers clientes
to a
with con
what qué
does la

EN AWS is already providing specific features and services which help customers to meet requirements of LGPD:

ES AWS ya suministra características y servicios específicos que ayudan a los clientes a cumplir requisitos de la LGPD:

English Spanish
aws aws
lgpd lgpd
features características
services servicios
requirements requisitos
already ya
customers clientes
to a
of de
which la

EN How can AWS help data controllers meet their data breach notification obligations under LGPD?

ES ¿Cómo puede AWS ayudar a los controladores de datos a cumplir con sus obligaciones de notificación de infracción de acuerdo con la LGPD?

English Spanish
aws aws
data datos
controllers controladores
breach infracción
notification notificación
obligations obligaciones
lgpd lgpd
can puede
how cómo
meet cumplir
help ayudar
their la
under de

EN Whom should I contact if I have questions regarding LGPD and AWS?

ES ¿Con quién debería contactar si tengo alguna duda sobre la LGPD y AWS?

English Spanish
contact contactar
lgpd lgpd
aws aws
if si
i have tengo
and y

EN AWS also has teams of Enterprise Support Representatives, Professional Services Consultants, and other staff to help with LGPD questions

ES AWS también cuenta con equipos de representantes de Soporte empresarial, consultores de Servicios profesionales y otro personal para brindar asistencia en caso de que los usuarios tengan alguna pregunta sobre la LGPD

English Spanish
aws aws
representatives representantes
lgpd lgpd
teams equipos
services servicios
consultants consultores
other otro
also también
of de
support soporte
staff personal
with con
enterprise empresarial
professional profesionales
to brindar

EN Navigating LGPD Compliance on AWS

ES Guía sobre la conformidad con la LGPD en AWS

English Spanish
lgpd lgpd
compliance conformidad
aws aws
on en

EN 18.3        This part of the document uses the term “personal information“ as it is defined in the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

ES 18.3        Esta parte del documento utiliza el término «información personal» según la definición de la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

English Spanish
uses utiliza
information información
defined definición
document documento
term término
of de
personal personal
part parte
this esta

EN In the same way, we inform you that your data will be processed in accordance with the personal data protection laws currently in force; specifically, the “Lei Geral de Proteção de Dados” (“LGPD”).

ES De la misma manera, le informamos que sus datos se procesarán según las leyes de protección de datos vigentes, específicamente, la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

English Spanish
way manera
we inform informamos
laws leyes
protection protección
in force vigentes
data datos
specifically específicamente
you le
the la
your sus
same misma
that que
in según

EN Voxy requires that its agents and service providers that have access to Personal Information provide the same level of protection as required by the LGPD.

ES Voxy requiere que sus agentes y prestadores de servicios que tienen acceso a la información personal tengan el mismo nivel de protección que el requerido por la LGPD.

English Spanish
providers prestadores de servicios
access acceso
level nivel
protection protección
lgpd lgpd
voxy voxy
agents agentes
requires requiere
service servicios
to a
information información
of de
same que
by por

EN vi.         obtain anonymity, block or delete your unnecessary or excess personal information, or information that is not being processed in accordance with the LGPD;

ES vi. Obtener la anonimización, bloquear o eliminar la información personal innecesaria o en exceso o la información que no se procese de acuerdo con la LGPD;

English Spanish
vi vi
block bloquear
delete eliminar
unnecessary innecesaria
lgpd lgpd
or o
the la
excess exceso
is se
in en
information información
not no
obtain que
processed procese
accordance con
that acuerdo

EN In this blogpost, we paint a broad overview of the LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais) – its substance and consequences for data protection in both Brazil and the rest of the world

ES Si cree que borrar las cookies del navegador es suficiente para evitar que le vigilen, se equivoca

English Spanish
for para

EN We look at its foundation and definitions, the rights it empowers data subjects with, what constitutes compliance with the LGPD and how it compares to the European GDPR.

ES La industria del seguimiento siempre innova con nuevos métodos, y ahora es incluso posible reconocer a los usuarios a través de señales de ultrasonidos ocultas en los anuncios y los datos ocultos del navegador.

English Spanish
at en
the la
data datos
to a
with con

EN What is the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?

ES ¿Qué es la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?

English Spanish
lgpd lgpd
is es
the la
what qué

EN For more information, please see our LGPD page.

ES Para obtener más información, consulta nuestra página sobre la LGPD.

English Spanish
information información
lgpd lgpd
page página
please consulta
see obtener
more más
our nuestra
for para

EN GOVERNANCE CONFORMITY OF YOUR MARKETING FOR LGPD (Brazilian General Data Protection Law)

ES GOBERNANZA CUMPLIMIENTO DE SU MARKETING CON LA LGPD

English Spanish
governance gobernanza
marketing marketing
lgpd lgpd
of de
for con
your su

EN PLATFORM FOR CONSENT MANAGEMENT TO LGPD* (*BRAZILIAN GENERAL DATA PROTECTION REGULATION)

ES PLATAFORMA PARA LA GESTIÓN DEL CONSENTIMIENTO DE LGPD

English Spanish
consent consentimiento
lgpd lgpd
platform plataforma

EN Over 7,500 businesses worldwide utilize OneTrust’s SaaS solutions to manage privacy, security, and governance to comply with regulations such as the CCPA, GDPR, LGPD, PDPA, and ISO27001.

ES Más de 7 500 empresas de todo el mundo utilizan las soluciones SaaS de OneTrust para gestionar la privacidad, la seguridad y la gobernanza, de conformidad con las normas CCPA, RGPD, LGPD, PDPA e ISO27001, entre otras.

English Spanish
worldwide mundo
saas saas
solutions soluciones
ccpa ccpa
gdpr rgpd
lgpd lgpd
businesses empresas
privacy privacidad
security seguridad
governance gobernanza
regulations normas
with con
manage gestionar

Showing 46 of 46 translations

Similar translations

lgpd lgpd grants lgpd can lead