EN For women, the Norwood and Ludwig scales are used. The Ludwig scale ranges from Stages I to III with a focus on female pattern baldness that tends to present at the crown of the head.
Translate "ludwig" to Spanish
Showing 46 of 46 translations of the phrase "ludwig" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of ludwig
English
Spanish
ES Para las mujeres, se usan las escalas Norwood y Ludwig. La escala de Ludwig abarca desde las etapas I a III con énfasis en la calvicie de patrón femenino que tiende a ocurrir en la parte superior de la cabeza.
| English | Spanish |
|---|---|
| stages | etapas |
| pattern | patrón |
| tends | tiende |
| head | cabeza |
| ludwig | ludwig |
| focus | énfasis |
| women | mujeres |
| iii | iii |
| i | i |
| the | la |
| scale | escala |
| scales | escalas |
| to | a |
| that | que |
| female | femenino |
| of | de |
| for | para |
| from | desde |
EN london, england, united kingdom, banksy, graffiti, girl, stencil, red, balloon, wall, cement, ludwig wagner, tourist
ES londres, inglaterra, reino unido, banksy, pintada, niñas, plantilla, rojas, globo, pared, cemento, ludwig wagner, turista
| English | Spanish |
|---|---|
| united | unido |
| kingdom | reino |
| girl | niñas |
| red | rojas |
| balloon | globo |
| wall | pared |
| cement | cemento |
| wagner | wagner |
| tourist | turista |
| banksy | banksy |
| ludwig | ludwig |
| london | londres |
| england | inglaterra |
| English | Spanish |
|---|---|
| discover | descubre |
| styles | estilos |
| ludwig | ludwig |
| how | cómo |
| and | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| talented | talentosos |
| photographers | fotógrafos |
| images | imágenes |
| ways | manera |
| ludwig | ludwig |
| architecture | arquitectónicos |
| how | cómo |
| their | su |
| in | los |
| English | Spanish |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| style | estilo |
| palette | paleta |
| imagery | imágenes |
| dream | ensueño |
| soft | suaves |
| career | carrera |
| professional | profesional |
| with | con |
| reality | realidad |
| a | un |
| which | la |
| English | Spanish |
|---|---|
| presets | preestablecidos |
| effective | eficaz |
| edits | editar |
| fast | rápida |
| images | imágenes |
| ludwig | ludwig |
| style | estilo |
| on | el |
| free | gratis |
| your | y |
| custom | de |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco
ES Hacer un viaje en el tiempo con el vigilante nocturno Ludwig, volar en parapente sobre el glaciar Aletsch con Xandi Furrer o realizar una ruta de senderismo a la luz de la luna llena con Marco
| English | Spanish |
|---|---|
| aletsch | aletsch |
| glacier | glaciar |
| marco | marco |
| ludwig | ludwig |
| travel | viaje |
| or | o |
| time | tiempo |
| night | nocturno |
| a | un |
| moon | luna |
| with | con |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
ES ¿Esquiar en primavera o simplemente disfrutar del sol? Descubra la variada oferta alrededor de la Semana Santa.
| English | Spanish |
|---|---|
| or | o |
| discover | descubra |
| the | la |
| your | disfrutar |
| with | alrededor |
| a | simplemente |
| of | de |
EN Find out how our CISO, Adrian Ludwig, approaches security and what his team is working on this year and beyond.
ES Descubre cómo Adrian Ludwig, responsable central de seguridad informática, aborda la seguridad y en qué está trabajando su equipo este año, entre otras cosas.
| English | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| adrian | adrian |
| ludwig | ludwig |
| security | seguridad |
| how | cómo |
| year | año |
| find | y |
| working | trabajando |
| what | qué |
| on | en |
| this | este |
| out | a |
| is | está |
EN For example, Johann Ludwig Burckhardt from Basel discovered the great Ramses Temple at Abu Simbel in 1813 and the Basel painter Johann Jakob Frey accompanied the German explorer Carl Richard Lepsius as a draughtsman on his Egypt expedition in 1840
ES Por ejemplo, Johann Ludwig Burckhardt, de Basilea, descubrió el gran templo de Ramsés en Abu Simbel en 1813 y el pintor de Basilea Johann Jakob Frey acompañó al explorador alemán Carl Richard Lepsius como dibujante en su expedición a Egipto en 1840
| English | Spanish |
|---|---|
| johann | johann |
| basel | basilea |
| temple | templo |
| abu | abu |
| painter | pintor |
| jakob | jakob |
| frey | frey |
| explorer | explorador |
| egypt | egipto |
| expedition | expedición |
| ludwig | ludwig |
| discovered | descubrió |
| carl | carl |
| richard | richard |
| great | gran |
| in | en |
| a | a |
| as | como |
| the | el |
| example | ejemplo |
| german | alemán |
EN He scours ancient cook books and diaries of past travellers, Archduke Ludwig Salvator included, and with his new-found knowledge creates exquisite tasting menus.
ES Recorre antiguos libros de cocina y viejos diarios de viajeros, incluido el del archiduque Luís Salvador y con sus nuevos conocimientos crea exquisitos menús degustación.
| English | Spanish |
|---|---|
| cook | cocina |
| books | libros |
| travellers | viajeros |
| creates | crea |
| exquisite | exquisitos |
| tasting | degustación |
| new | nuevos |
| menus | menús |
| ancient | antiguos |
| of | de |
EN Zubin Mehta in conversation with Ludwig Quandt
ES Zubin Mehta conversa con Ludwig Quandt
| English | Spanish |
|---|---|
| mehta | mehta |
| ludwig | ludwig |
| with | con |
EN Ludwig van Beethoven Symphony No. 9 in D minor, op. 125 with Final Chorus “Ode to Joy”
ES Ludwig van Beethoven Sinfonía núm. 9 en Re menor, op. 125, con el coro conclusivo sobre la oda «A la alegría» de Schiller
| English | Spanish |
|---|---|
| ludwig | ludwig |
| symphony | sinfonía |
| minor | menor |
| op | op |
| chorus | coro |
| ode | oda |
| joy | alegría |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| top | top |
| players | jugadores |
| profiles | perfiles |
| ludwig | ludwig |
| based | basan |
| compare | comparar |
| on | en |
| their | de |
| how | cómo |
EN Who is Ludwig Guttmann, father of the Paralympics?
ES ¿Quién es Ludwig Guttmann, padre de los JJPP?
| English | Spanish |
|---|---|
| father | padre |
| ludwig | ludwig |
| is | es |
| who | quién |
| of | de |
| the | los |
EN Ludwig Guttmann was a Jewish neurologist who became a naturalized British citizen after his escape from Nazi Germany before the start of World War II.
ES Ludwig Guttmann fue un neurólogo judío y nacionalizado británico luego de escapar de la Alemania Nazi antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial.
| English | Spanish |
|---|---|
| jewish | judío |
| british | británico |
| escape | escapar |
| nazi | nazi |
| world | mundial |
| ludwig | ludwig |
| war | guerra |
| a | un |
| the | la |
| germany | alemania |
| was | fue |
| of | de |
EN Facing pressure from the Gestapo to justify his disobedience, Ludwig was forced to flee the country and sought help from the Council for Assisting Refugee Academics (CARA) in order to settle in England.
ES Ante la presión de la Gestapo de justificar su desobediencia, Ludwig se vio en la necesidad de huir de su país y solicitó ayuda al Consejo de Asistencia para Académicos Refugiados (CARA) para establecerse en Inglaterra.
| English | Spanish |
|---|---|
| pressure | presión |
| country | país |
| refugee | refugiados |
| academics | académicos |
| settle | establecerse |
| england | inglaterra |
| ludwig | ludwig |
| order | necesidad |
| council | consejo |
| cara | cara |
| help | ayuda |
| justify | justificar |
| in | en |
| to | ante |
| the | la |
EN Ludwig scale for women to estimate the cost of an SMP treatment
ES Escala de Ludwig para mujeres para estimar el costo del tratamiento de micropigmentación capilar
| English | Spanish |
|---|---|
| scale | escala |
| women | mujeres |
| estimate | estimar |
| treatment | tratamiento |
| ludwig | ludwig |
| the | el |
| cost | costo |
| of | de |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level Frontal 1
ES Costo del SMP para mujeres en el nivel de escala Ludwig Frontal 1
| English | Spanish |
|---|---|
| cost | costo |
| smp | smp |
| women | mujeres |
| ludwig | ludwig |
| scale | escala |
| level | nivel |
| at | en |
| of | de |
| for | para |
| frontal | frontal |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level Frontal 2
ES Costo del SMP para mujeres en el nivel de escala Ludwig Frontal 2
| English | Spanish |
|---|---|
| cost | costo |
| smp | smp |
| women | mujeres |
| ludwig | ludwig |
| scale | escala |
| level | nivel |
| at | en |
| of | de |
| for | para |
| frontal | frontal |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level 2
ES Costo del SMP para mujeres en el nivel de escala Ludwig 2
| English | Spanish |
|---|---|
| cost | costo |
| smp | smp |
| women | mujeres |
| ludwig | ludwig |
| scale | escala |
| level | nivel |
| at | en |
| of | de |
| for | para |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level 3
ES Costo del SMP para mujeres en el nivel de escala Ludwig 3
| English | Spanish |
|---|---|
| cost | costo |
| smp | smp |
| women | mujeres |
| ludwig | ludwig |
| scale | escala |
| level | nivel |
| at | en |
| of | de |
| for | para |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level 4
ES Costo del SMP para mujeres en el nivel de escala Ludwig 4
| English | Spanish |
|---|---|
| cost | costo |
| smp | smp |
| women | mujeres |
| ludwig | ludwig |
| scale | escala |
| level | nivel |
| at | en |
| of | de |
| for | para |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level 5
ES Costo del SMP para mujeres en el nivel de escala Ludwig 5
| English | Spanish |
|---|---|
| cost | costo |
| smp | smp |
| women | mujeres |
| ludwig | ludwig |
| scale | escala |
| level | nivel |
| at | en |
| of | de |
| for | para |
EN The grand 7-storey building is distinguished by its impressive façade, painted by artist Christian Ludwig Attersee.
ES Nuestro majestuoso edificio de 7 plantas destaca por su impresionante fachada, pintada por el artista Christian Ludwig Attersee.
| English | Spanish |
|---|---|
| grand | majestuoso |
| building | edificio |
| impressive | impresionante |
| façade | fachada |
| artist | artista |
| christian | christian |
| ludwig | ludwig |
| the | el |
| by | por |
EN A chest of drawers belonging to Archduke Ludwig Salvator of Austria is one of his prized possessions
ES Entre sus posesiones más preciadas se encuentra una cómoda que perteneció al Archiduque Luis Salvador de Austria
| English | Spanish |
|---|---|
| austria | austria |
| a | una |
| of | de |
| is | encuentra |
| to | más |
EN He scours ancient cook books and diaries of past travellers, Archduke Ludwig Salvator included, and with his new-found knowledge creates exquisite tasting menus.
ES Recorre antiguos libros de cocina y viejos diarios de viajeros, incluido el del archiduque Luís Salvador y con sus nuevos conocimientos crea exquisitos menús degustación.
| English | Spanish |
|---|---|
| cook | cocina |
| books | libros |
| travellers | viajeros |
| creates | crea |
| exquisite | exquisitos |
| tasting | degustación |
| new | nuevos |
| menus | menús |
| ancient | antiguos |
| of | de |
EN He scours ancient cook books and diaries of past travellers, Archduke Ludwig Salvator included, and with his new-found knowledge creates exquisite tasting menus.
ES Recorre antiguos libros de cocina y viejos diarios de viajeros, incluido el del archiduque Luís Salvador y con sus nuevos conocimientos crea exquisitos menús degustación.
| English | Spanish |
|---|---|
| cook | cocina |
| books | libros |
| travellers | viajeros |
| creates | crea |
| exquisite | exquisitos |
| tasting | degustación |
| new | nuevos |
| menus | menús |
| ancient | antiguos |
| of | de |
EN He scours ancient cook books and diaries of past travellers, Archduke Ludwig Salvator included, and with his new-found knowledge creates exquisite tasting menus.
ES Recorre antiguos libros de cocina y viejos diarios de viajeros, incluido el del archiduque Luís Salvador y con sus nuevos conocimientos crea exquisitos menús degustación.
| English | Spanish |
|---|---|
| cook | cocina |
| books | libros |
| travellers | viajeros |
| creates | crea |
| exquisite | exquisitos |
| tasting | degustación |
| new | nuevos |
| menus | menús |
| ancient | antiguos |
| of | de |
EN Zubin Mehta in conversation with Ludwig Quandt
ES Zubin Mehta conversa con Ludwig Quandt
| English | Spanish |
|---|---|
| mehta | mehta |
| ludwig | ludwig |
| with | con |
EN The building was designed by Ludwig Mies van der Rohe (1886–1969), one of the most important architects of the modern age
ES El edificio es obra de Ludwig Mies van der Rohe (1886-1969), uno de los arquitectos más importantes del modernismo
| English | Spanish |
|---|---|
| ludwig | ludwig |
| architects | arquitectos |
| important | importantes |
| building | edificio |
| the | el |
| most | más |
| one | uno |
| of | de |
| der | der |
EN Bonn is the birthplace of the composer Ludwig van Beethoven
ES Bonn es la ciudad natal de Ludwig van Beethoven
| English | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| beethoven | beethoven |
| ludwig | ludwig |
| the | la |
EN Ludwig van Beethoven, one of the most outstanding composers in music history, was born in Bonn in December 1770
ES Ludwig van Beethoven, uno de los compositores más destacados de la historia de la música, nació en Bonn en diciembre de 1770
| English | Spanish |
|---|---|
| beethoven | beethoven |
| outstanding | destacados |
| music | música |
| december | diciembre |
| ludwig | ludwig |
| born | nació |
| in | en |
| the | la |
| history | historia |
EN The Museum Ludwig close to Cologne Cathedral is home to the largest collection of American pop art outside the US
ES El Museum Ludwig, cerca de la catedral de Colonia, alberga una de las mayores colecciones de arte pop fuera de Estados Unidos
| English | Spanish |
|---|---|
| cologne | colonia |
| cathedral | catedral |
| largest | mayores |
| pop | pop |
| art | arte |
| ludwig | ludwig |
| us | estados |
| close | cerca |
| american | estados unidos |
| museum | museum |
| of | de |
EN King Ludwig II surpassed even his model of Versailles in pomp
ES El rey Ludwig II superó en pompa incluso al modelo de Versalles
| English | Spanish |
|---|---|
| king | rey |
| model | modelo |
| versailles | versalles |
| in | en |
| ludwig | ludwig |
| ii | ii |
| even | incluso |
| of | de |
EN The ensemble of villas consisting of Haus Lange and Haus Esters (Ludwig Mies van der Rohe, 1927) in Krefeld still impressively conveys the Bauhaus idea today
ES También el complejo de mansiones Haus Lange y Haus Esters (Ludwig Mies van der Rohe, 1927) en Krefeld transmite hasta hoy de forma impactante las ideas de la Bauhaus
| English | Spanish |
|---|---|
| lange | lange |
| bauhaus | bauhaus |
| idea | ideas |
| ludwig | ludwig |
| conveys | transmite |
| today | hoy |
| in | en |
EN Fancy passing the time at home with some music lessons? In 2020, Germany and the world will celebrate the 250th birthday of the composer Ludwig van Beethoven
ES Para los que tienen ganas pasar el tiempo en casa con lecciones de música, en el año 2020 Alemania y el mundo celebran el 250 aniversario del nacimiento del compositor Ludwig van Beethoven
| English | Spanish |
|---|---|
| music | música |
| lessons | lecciones |
| world | mundo |
| celebrate | celebran |
| composer | compositor |
| beethoven | beethoven |
| ludwig | ludwig |
| the | el |
| germany | alemania |
| in | en |
| time | tiempo |
| birthday | aniversario |
| with | con |
EN Christoph Neuberger is Professor of Communication Science at the Ludwig Maximilian University in Munich
ES Christoph Neuberger es catedrático de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich
| English | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| of | de |
| communication | comunicación |
| science | ciencias |
| munich | múnich |
| christoph | christoph |
| the | la |
| ludwig | ludwig |
| in | en |
| university | universidad |
EN He earned his MA and PhD at the Ludwig-Maximilian-Universität in Munich
ES Obtuvo su máster y doctorado en la Universidad Ludwig-Maximilian de Múnich
| English | Spanish |
|---|---|
| earned | obtuvo |
| phd | doctorado |
| munich | múnich |
| the | la |
| in | en |
EN Find out how our CISO, Adrian Ludwig, approaches security and what his team is working on this year and beyond.
ES Descubre cómo Adrian Ludwig, responsable central de seguridad informática, aborda la seguridad y en qué está trabajando su equipo este año, entre otras cosas.
| English | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| adrian | adrian |
| ludwig | ludwig |
| security | seguridad |
| how | cómo |
| year | año |
| find | y |
| working | trabajando |
| what | qué |
| on | en |
| this | este |
| out | a |
| is | está |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco
ES Hacer un viaje en el tiempo con el vigilante nocturno Ludwig, volar en parapente sobre el glaciar Aletsch con Xandi Furrer o realizar una ruta de senderismo a la luz de la luna llena con Marco
| English | Spanish |
|---|---|
| aletsch | aletsch |
| glacier | glaciar |
| marco | marco |
| ludwig | ludwig |
| travel | viaje |
| or | o |
| time | tiempo |
| night | nocturno |
| a | un |
| moon | luna |
| with | con |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
ES ¿Esquiar en primavera o simplemente disfrutar del sol? Descubra la variada oferta alrededor de la Semana Santa.
| English | Spanish |
|---|---|
| or | o |
| discover | descubra |
| the | la |
| your | disfrutar |
| with | alrededor |
| a | simplemente |
| of | de |
EN For example, Johann Ludwig Burckhardt from Basel discovered the great Ramses Temple at Abu Simbel in 1813 and the Basel painter Johann Jakob Frey accompanied the German explorer Carl Richard Lepsius as a draughtsman on his Egypt expedition in 1840
ES Por ejemplo, Johann Ludwig Burckhardt, de Basilea, descubrió el gran templo de Ramsés en Abu Simbel en 1813 y el pintor de Basilea Johann Jakob Frey acompañó al explorador alemán Carl Richard Lepsius como dibujante en su expedición a Egipto en 1840
| English | Spanish |
|---|---|
| johann | johann |
| basel | basilea |
| temple | templo |
| abu | abu |
| painter | pintor |
| jakob | jakob |
| frey | frey |
| explorer | explorador |
| egypt | egipto |
| expedition | expedición |
| ludwig | ludwig |
| discovered | descubrió |
| carl | carl |
| richard | richard |
| great | gran |
| in | en |
| a | a |
| as | como |
| the | el |
| example | ejemplo |
| german | alemán |
EN The first person to climb it was an Austrian named Ludwig von Welden. The Ludwigshöhe, the southernmost four-thousander in Switzerland, can be climbed over a range of challenging routes.
ES La primera persona que llegó a la cumbre fue un austriaco llamado Ludwig von Welden. Se puede subir al Ludwigshöhe, el pico de cuatro mil metros más meridional de Suiza por diferentes rutas exigentes.
| English | Spanish |
|---|---|
| austrian | austriaco |
| named | llamado |
| southernmost | más meridional |
| switzerland | suiza |
| challenging | exigentes |
| routes | rutas |
| ludwig | ludwig |
| was | fue |
| can | puede |
| von | von |
| a | un |
| four | cuatro |
| to | a |
| person | persona |
| of | de |
EN Lured to Lucerne by the wealthy Ludwig Pfyffer von Altishofen, the Jesuits brought the Counter Reformation to Lucerne in the 17th century; the elaborate Jesuitenkirche, dedicated to Francis Xavier, was constructed in 1666
ES Aunque está un poco a la sombra de la enorme catedral de St
| English | Spanish |
|---|---|
| to | a |
| the | la |
| dedicated | de |
EN LUDWIG BECK am Rathauseck - Textilhaus Feldmeier AG : Company Events Publications and Financial Calendar | ECK | DE0005199905 | MarketScreener
ES LUDWIG BECK am Rathauseck - Textilhaus Feldmeier AG : Agenda financiera y publicación de ganancias | ECK | DE0005199905 | MarketScreener
| English | Spanish |
|---|---|
| ag | ag |
| publications | publicación |
| financial | financiera |
| ludwig | ludwig |
| beck | beck |
| events | agenda |
Showing 46 of 46 translations
Similar translations
ludwig ludwig relies night watchman ludwig ludwig was forced ludwig wagner talented photographers ludwig ludwig is a composer ludwig van discover how ludwig ludwig maximilian university ludwig van beethoven ludwig quandt compare ludwig augustinsson adrian ludwig archduke ludwig salvator ludwig scale ranges johann ludwig burckhardt
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese