Hire a translator I am translator

Translate "offshore" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "offshore" from English to Spanish

Translations of offshore

"offshore" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

offshore en alta mar offshore

Translation of English to Spanish of offshore

English
Spanish

EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased

ES Por lo tanto, no importa si usted está planeando sus vacaciones con esto, necesita un servicio de viajes o quiere Formación de una sociedad offshore de Seychelles (offshore.sc) le gustaría ponerse en contacto con nosotros, estamos encantados

English Spanish
planning planeando
formation formación
seychelles seychelles
offshore offshore
pleased encantados
holiday vacaciones
travel viajes
or o
contact contacto
need necesita
service servicio
in en
would like gustaría
us nosotros
want to quiere
are estamos
whether si
to a
with con
this esto
no no
your sus
matter importa
a un

EN Do you have questions about our offshore wind power solutions? Are you interested in partnering up with Siemens Gamesa? Contact our offshore wind experts here:

ES ¿Tienes preguntas sobre nuestras soluciones de energía eólica offshore?, ¿Estás interesado en colaborar con Siemens Gamesa? Ponte en contacto con nosotros.

English Spanish
offshore offshore
wind eólica
power energía
solutions soluciones
interested interesado
partnering colaborar
siemens siemens
contact contacto
questions preguntas
here está
in en
about sobre
are estás
with con
you have tienes
our de

EN Floating offshore wind power: planning the first floating offshore wind farm in Spain.

ES Energía eólica marina flotante: proyectamos el primer parque eólico marino flotante de España.

English Spanish
floating flotante
power energía
the el
spain españa
first de
wind eólica

EN Atlantic Shores Offshore Wind Awarded N.J. Board of Public Utilities Contract to Develop 1,510 MW in Offshore Wind Energy, Largest Single Project in New Jersey

ES Atlantic Shores Offshore Wind se adjudica el contrato de la Junta de Servicios Públicos de Nueva Jersey para desarrollar 1.510 MW de energía eólica marina, el mayor proyecto individual en Nueva Jersey

English Spanish
offshore offshore
public públicos
contract contrato
mw mw
energy energía
project proyecto
new nueva
jersey jersey
wind wind
in en
utilities servicios
develop desarrollar
to a
largest el mayor

EN Avangrid Renewables, a subsidiary of AVANGRID*, develops a large offshore wind project, covering nearly 50,000 hectares, off the coasts of Virginia and North Carolina (USA). The large Kitty Hawk Offshore Wind

ES Avangrid Renewables, filial de AVANGRID*, desarrolla un gran proyecto eólico marino, de cerca de

English Spanish
subsidiary filial
develops desarrolla
large gran
wind eólico
project proyecto
renewables renewables
the marino
a un
nearly cerca
of de

EN for offshore wind in Europe. Alongside Germany, several countries, such as Poland, Sweden and Estonia are exploring new opportunities for offshore wind developments.

ES de energía eólica marina en Europa. Además de Alemania, países como Polonia, Suecia y Estonia, están explorando nuevas oportunidades para el desarrollo de esta tecnología, de la que Iberdrola es ya un referente internacional.

English Spanish
wind eólica
poland polonia
estonia estonia
exploring explorando
opportunities oportunidades
in en
europe europa
countries países
new nuevas
are están
sweden suecia
germany alemania
as como

EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is

ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es

English Spanish
iberdrola iberdrola
power energía
wind eólica
billion millones
pioneer pionera
is es
and y
business negocio
in en
it lo
years años
company compañía
was fue
from de
to a
as como
invest invertir

EN Iberdrola has signed a majority purchase option with Svea Vind Offshore AB (SVO) for the future development of Sweden's largest pipeline of offshore wind energy projects

ES Iberdrola ha suscrito una opción de adquisición mayoritaria con Svea Vind Offshore AB (SVO) para el desarrollo futuro de la mayor cartera de proyectos de energía eólica marina de Suecia

English Spanish
iberdrola iberdrola
offshore offshore
wind eólica
energy energía
purchase adquisición
ab ab
has ha
projects proyectos
option opción
development desarrollo
future futuro
largest la mayor
with con
majority mayor
a a
for para

EN In Castrellón & Diaz Abogados we have a series of offshore services in Panama to accompany you in the commercial development of your Offshore Company in Panama:

ES En Castrellón & Diaz Abogados tenemos una serie de servicios offshore en Panamá para acompañarlo en el desenvolvimiento comercial de su Sociedad Offshore en Panamá:

English Spanish
amp amp
series serie
offshore offshore
services servicios
diaz diaz
panama panamá
in en
commercial comercial
of de
the el
a una
we tenemos
company sociedad
your su

EN Floating offshore wind power: planning the first floating offshore wind farm in Spain.

ES Energía eólica marina flotante: proyectamos el primer parque eólico marino flotante de España.

English Spanish
floating flotante
power energía
the el
spain españa
first de
wind eólica

EN Avangrid Renewables, a subsidiary of AVANGRID*, develops a large offshore wind project, covering nearly 50,000 hectares, off the coasts of Virginia and North Carolina (USA). The large Kitty Hawk Offshore Wind

ES Avangrid Renewables, filial de AVANGRID*, desarrolla un gran proyecto eólico marino, de cerca de

English Spanish
subsidiary filial
develops desarrolla
large gran
wind eólico
project proyecto
renewables renewables
the marino
a un
nearly cerca
of de

EN for offshore wind in Europe. Alongside Germany, several countries, such as Poland, Sweden and Estonia are exploring new opportunities for offshore wind developments.

ES de energía eólica marina en Europa. Además de Alemania, países como Polonia, Suecia y Estonia, están explorando nuevas oportunidades para el desarrollo de esta tecnología, de la que Iberdrola es ya un referente internacional.

English Spanish
wind eólica
poland polonia
estonia estonia
exploring explorando
opportunities oportunidades
in en
europe europa
countries países
new nuevas
are están
sweden suecia
germany alemania
as como

EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is

ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es

English Spanish
iberdrola iberdrola
power energía
wind eólica
billion millones
pioneer pionera
is es
and y
business negocio
in en
it lo
years años
company compañía
was fue
from de
to a
as como
invest invertir

EN Iberdrola has signed a majority purchase option with Svea Vind Offshore AB (SVO) for the future development of Sweden's largest pipeline of offshore wind energy projects

ES Iberdrola ha suscrito una opción de adquisición mayoritaria con Svea Vind Offshore AB (SVO) para el desarrollo futuro de la mayor cartera de proyectos de energía eólica marina de Suecia

English Spanish
iberdrola iberdrola
offshore offshore
wind eólica
energy energía
purchase adquisición
ab ab
has ha
projects proyectos
option opción
development desarrollo
future futuro
largest la mayor
with con
majority mayor
a a
for para

EN The complete information about REMIT on the Wikinger offshore wind farm, owned by Iberdrola Renovables Offshore Deutschland GmbH Energía, S.A. (Unipersonal), is available in the following page of Iberdrola Energía Internacional

ES La información completa sobre REMIT relativa al parque eólico marino Wikinger, propiedad de Iberdrola Renovables Offshore Deutschland GmbH Energía, S.A. (Unipersonal), está disponible en la siguiente página de Iberdrola Energía Internacional

English Spanish
wikinger wikinger
offshore offshore
wind eólico
iberdrola iberdrola
deutschland deutschland
gmbh gmbh
page página
internacional internacional
s s
information información
in en
available disponible
of de
the la
complete completa
about sobre

EN Do you have questions about our offshore wind power solutions? Are you interested in partnering up with Siemens Gamesa? Contact our offshore wind experts here:

ES ¿Tienes preguntas sobre nuestras soluciones de energía eólica offshore?, ¿Estás interesado en colaborar con Siemens Gamesa? Ponte en contacto con nosotros.

English Spanish
offshore offshore
wind eólica
power energía
solutions soluciones
interested interesado
partnering colaborar
siemens siemens
contact contacto
questions preguntas
here está
in en
about sobre
are estás
with con
you have tienes
our de

EN We are the only Offshore hosting company that also has excellent business relationships in non-offshore countries.

ES Somos la única empresa de hosting offshore que también tiene excelentes relaciones comerciales en países no offshore.

English Spanish
offshore offshore
hosting hosting
excellent excelentes
relationships relaciones
countries países
in en
the la
also también
has tiene
only de
company empresa
non no
we somos

EN We are the only Offshore hosting company that also has excellent business relationships in non-offshore countries.

ES Somos la única empresa de hosting offshore que también tiene excelentes relaciones comerciales en países no offshore.

English Spanish
offshore offshore
hosting hosting
excellent excelentes
relationships relaciones
countries países
in en
the la
also también
has tiene
only de
company empresa
non no
we somos

EN “Among other things, [Luis and Ricardo] established offshore bank accounts in the names of offshore shell companies to receive and disguise bribe payments from Odebrecht made for the benefit of the Panama government official.”

ES “Entre otras cosas, [Luis y Ricardo] establecieron cuentas bancarias a nombre de empresas fantasma offshore para recibir y encubrir sobornos de Odebrecht realizados en beneficio del funcionario del gobierno de Panamá”.

EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased

ES Por lo tanto, no importa si usted está planeando sus vacaciones con esto, necesita un servicio de viajes o quiere Formación de una sociedad offshore de Seychelles (offshore.sc) le gustaría ponerse en contacto con nosotros, estamos encantados

English Spanish
planning planeando
formation formación
seychelles seychelles
offshore offshore
pleased encantados
holiday vacaciones
travel viajes
or o
contact contacto
need necesita
service servicio
in en
would like gustaría
us nosotros
want to quiere
are estamos
whether si
to a
with con
this esto
no no
your sus
matter importa
a un

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol

English Spanish
winds vientos
has y
water aguas
the el
cause que
sun sol
deep por
to más

EN EMAPTA is an offshore service provider based in the Philippines that partners with clients to provide staffing in the areas of office support, finance, sales, marketing and IT.

ES EMAPTA es un proveedor de servicios offshore con sede en Filipinas que se asocia con clientes para proporcionar personal en las áreas de soporte de oficina, finanzas, ventas, marketing y TI.

English Spanish
offshore offshore
philippines filipinas
clients clientes
finance finanzas
areas áreas
an un
support soporte
sales ventas
marketing marketing
is es
in en
office oficina
provider proveedor
to proporcionar
of de
with con
service servicios

EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea

ES No tenemos un wiki para este artista

English Spanish
a un
the este

EN New technology is bringing offshore insights onshore, with the click of a button.

ES La nueva tecnología trae a la costa la información de alta mar con tan solo hacer clic en un botón.

English Spanish
new nueva
technology tecnología
bringing trae
click clic
button botón
the la
with con
insights la información
of de
a un
is hacer

EN Profits in San Pedro Sula, offshore savings in the British Virgin Islands

ES Ganancias en San Pedro Sula, ahorros offshore en las Islas Vírgenes Británicas

English Spanish
profits ganancias
san san
pedro pedro
offshore offshore
savings ahorros
british británicas
islands islas
in en
the las

EN After Honduran politician Yankel Rosenthal’s marathon in the courts, new offshore businesses come to light

ES Tras su maratón con la justicia, al hondureño Yankel Rosenthal le salieron nuevas offshore

English Spanish
honduran hondureño
marathon maratón
new nuevas
offshore offshore
the la
to tras

EN Pepe Lobo’s secret offshore companies

ES Cuando las élites latinoamericanas querían ocultar su riqueza recurrían a esta firma panameña

EN A tale of two Tegucigalpa mayors and their offshore companies in Panama

ES Las desconocidas sociedades offshore de Pepe Lobo mientras era presidente de Honduras

English Spanish
offshore offshore
companies sociedades
of de

EN Why are offshore winds best for surfing?

ES ¿Por qué los vientos de tierra son los mejores para surfear?

English Spanish
winds vientos
surfing surfear
are son
why de
best mejores

EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore

ES Vientos laterales (cross-shore) pueden ser buenos cuando vienen de la costa (cross-offshore) y malos cuando vienen del mar (cross-onshore)

English Spanish
cross cross
winds vientos
good buenos
offshore offshore
bad malos
onshore onshore
if cuando
can pueden
be ser

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

ES Los mejores vientos sont los vientos de tierra (offshore) que elevan y mantienen la cresta, aumentando la curva de la ola y su capacidad de hacer y un tubo

English Spanish
offshore offshore
winds vientos
wave ola
the la
of de
to hacer
for mejores

EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them

ES Si el viento de tierra es demasiado fuerte, rechaza el surfista al remar y las olas se vuelven más difíciles para coger

English Spanish
wind viento
strong fuerte
waves olas
difficult difíciles
if si
is es
back vuelven
the el
too de
catch coger
to más

EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).

ES Miren nuestras tablas de previsión de olas donde la dirección del viento es indicado por un gradiente de colores (verde = viento de tierra).

English Spanish
surf olas
forecast previsión
tables tablas
wind viento
the la
green verde
of de
where donde

EN We are a market-leading, independent power producer and service provider, delivering: wind (onshore and offshore), solar photovoltaic, storage, and electrical vehicle charging.

ES Somos un productor de energía independiente líder en el mercado y un proveedor de servicios que ofrece: energía eólica (en tierra y mar adentro), energía solar fotovoltaica, almacenamiento y carga de vehículos eléctricos.

English Spanish
independent independiente
power energía
producer productor
wind eólica
storage almacenamiento
electrical eléctricos
vehicle vehículos
charging carga
leading líder
photovoltaic fotovoltaica
market mercado
solar solar
provider proveedor
delivering ofrece
a un
service servicios
we somos

EN Samuel directed Edatis? technical team (45 people) for several years, which included developing and strengthening its offshore activities.

ES Samuel dirigió el equipo técnico de Editis (45 personas) durante muchos años, desarrollando y fortaleciendo sus actividades offshore.

English Spanish
samuel samuel
technical técnico
people personas
developing desarrollando
strengthening fortaleciendo
offshore offshore
activities actividades
for durante
team equipo

EN Learn More About Our Offshore Capability

ES Obtenga más información sobre nuestro servicio de Offshore

English Spanish
learn más información
offshore offshore
more más
our nuestro
about sobre

EN The IRS has a strong interest in receiving information from informed whistleblowers about offshore crypto accounts and criminal crypto tax activity.

ES La prohibición de ICO llevó a varias startup de salud basadas en Blockchain a lanzar sus ICOs en el extranjero.

English Spanish
in en
a a
and de

EN Since these hotels are located in the harbour area of Oranjestad, the Renaissance has purchased this private island to offer their guests a sandy protected beach just offshore.

ES Dado que estos hoteles se encuentran en el área central del puerto de Oranjestad, Renaissance ha comprado esta isla privada para ofrecer a sus huéspedes una playa protegida en altamar.

English Spanish
hotels hoteles
harbour puerto
purchased comprado
guests huéspedes
located encuentran
area área
renaissance renaissance
has ha
beach playa
in en
the el
are dado
this esta
these estos
to a
just para

EN Long boarders can often catch smaller waves with a longer, smoother ride at another of the top Aruba surf spots, just offshore from Arashi Beach

ES Quienes usan tablas más largas pueden encontrar olas más pequeñas con un mejor y más extenso recorrido en otros lugares de Aruba que se usan para practicar surf, en las costas de Arashi Beach

English Spanish
smaller pequeñas
aruba aruba
spots lugares
beach beach
can pueden
at en
a un
long largas
of de
surf surf
waves olas
of the recorrido
just para
with con
the más

EN Both with pools and exclusive access to a special discovery concealed just offshore: Renaissance Island.

ES Ambas partes cuentan con piscina y acceso exclusivo a un refugio especial que se encuentra un poco más allá de la costa: la Isla Renaissance.

English Spanish
pools piscina
access acceso
renaissance renaissance
exclusive exclusivo
a un
to a

EN Condition Monitoring Services for Marine & Offshore by PRUFTECHNIK

ES Servicios de monitorización de condiciones de PRUFTECHNIK para aplicaciones navales y offshore

English Spanish
condition condiciones
monitoring monitorización
offshore offshore
for para
by de
services servicios

EN Machine reliability for marine and offshore applications | PRUFTECHNIK

ES Fiabilidad de máquinas para usos navales y offshore | PRUFTECHNIK

English Spanish
machine máquinas
reliability fiabilidad
offshore offshore
applications usos
for para

EN Benefit from the PRUFTECHNIK Offshore and Marine experience with numerous applications realized in 70 countries worldwide over the past 40 years

ES Beneficíese de más de 40 años de experiencia en el ámbito offshore y naval de PRUFTECHNIK, que se ha encargado de numerosas aplicaciones en 70 países de todo el mundo

English Spanish
offshore offshore
applications aplicaciones
countries países
worldwide mundo
experience experiencia
the el
in en
numerous numerosas
with todo

EN Main reasons to apply condition monitoring in the marine and offshore industries and why PRUFTECHNIK offers the best solutions:

ES Principales razones para implementar la monitorización de condiciones en los sectores offshore y naval y por qué PRUFTECHNIK ofrece las mejores soluciones:

English Spanish
main principales
condition condiciones
monitoring monitorización
offshore offshore
industries sectores
offers ofrece
solutions soluciones
reasons razones
in en
the la
best mejores

EN For long-term monitoring of submerged structures such as bridge piles and offshore structures, RST’s Submersible Tilt Meter provides rugged performance at 200 metres depth and beyond.

ES Para la monitorización a largo plazo de estructuras sumergidas, como pilotes de puentes y estructuras en alta mar, el medidor de inclinación sumergible de RST ofrece un rendimiento robusto a 200 metros de profundidad y más.

English Spanish
long-term a largo plazo
monitoring monitorización
structures estructuras
bridge puentes
offshore en alta mar
tilt inclinación
provides ofrece
rugged robusto
performance rendimiento
depth profundidad
long largo
term plazo
as como
meter medidor
metres metros
of de
for para

EN Navigating the offshore revolution

ES Navegando por la revolución offshore

English Spanish
navigating navegando
offshore offshore
revolution revolución
the la

EN Strong future for offshore wind power in the global energy mix

ES Futuro brillante para la energía eólica marina en la combinación energética mundial

English Spanish
future futuro
wind eólica
global mundial
mix combinación
in en
the la
for para
energy energía

EN Setting a new standard for offshore with improved output

ES Un nuevo estándar para emplazamientos offshore con una producción mejorada

English Spanish
new nuevo
standard estándar
offshore offshore
improved mejorada
output producción
a un
with con
for para

EN If you want to know more about our offshore business

ES Si quieres más información sobre nuestra división offshore

English Spanish
offshore offshore
if si
our nuestra
more más

EN The 14 MW offshore turbine offers a high energy yield and unmatched reliability

ES El aerogenerador offshore de 14 MW ofrece un alto rendimiento energético y una fiabilidad inigualable

English Spanish
mw mw
offshore offshore
offers ofrece
high alto
unmatched inigualable
reliability fiabilidad
the el
yield rendimiento
a un

Showing 50 of 50 translations