Hire a translator I am translator

Translate "projections" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "projections" from English to Spanish

Translations of projections

"projections" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

projections proyecciones

Translation of English to Spanish of projections

English
Spanish

EN The population denominators used for the per 100K rates come from the California Department of Finance’s population projections for 2020.

ES Los denominadores de población usados para las tasas por cada 100 mil habitantes provienen de las proyecciones de población del Departamento de Finanzas de California para 2020.

English Spanish
used usados
rates tasas
california california
finances finanzas
projections proyecciones
come from provienen
population población
department departamento
of de

EN Projections of solar power use and storage

ES Proyecciones de uso y almacenaje de energía solar

English Spanish
projections proyecciones
power energía
storage almacenaje
solar solar
use uso

EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.

ES Emplea nuestro sistema de registro de tiempo para que no disminuyas ni un solo ápice tu productividad y nunca olvides tus plazos. Exporta datos para ayudar con los cálculos y estimaciones de tu equipo.

English Spanish
productivity productividad
export exporta
calculations cálculos
data datos
assist ayudar
team equipo
deadlines plazos
with con
time tiempo
keep que
our nuestro

EN That’s because traditional tools like previous years’ projections, trends and models have been left in the gutter in the wake of a brutal pandemic that has paralyzed the global economy.  

ES Esto se debe a que las herramientas tradicionales, como las proyecciones, las tendencias y los modelos de años anteriores, han sido desbancados a raíz de una pandemia brutal que ha paralizado la economía mundial. 

English Spanish
traditional tradicionales
projections proyecciones
trends tendencias
brutal brutal
economy economía
pandemic pandemia
global mundial
tools herramientas
the la
models modelos
of de
a a
that esto
in anteriores

EN Services range from future enrollment projections for districts and individual schools to the development of a system wide master plan.

ES Los servicios van desde proyecciones de matriculaciones futuras para los distritos y los centros escolares concretos, hasta la creación de un plan general para todo el sistema.

English Spanish
future futuras
projections proyecciones
districts distritos
plan plan
services servicios
a un
system sistema
of de
from desde

EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.

ES Usa Infogram para comunicar rápidamente ideas complejas de una manera visualmente atractiva. Con Infogram puedes compartir métricas clave, proyecciones comerciales y objetivos de la compañía.

English Spanish
infogram infogram
quickly rápidamente
complex complejas
visually visualmente
engaging atractiva
metrics métricas
projections proyecciones
ideas ideas
key clave
goals objetivos
communicate comunicar
share compartir
business comerciales
you can puedes
to a
way de
company compañía
with con

EN Projections for the data center industry's future staffing needs, from The Uptime Institute. Read full information on external site

ES Projections for the data center industry's future staffing needs, from The Uptime Institute. Lea la información completa en el sitio externo

English Spanish
read lea
external externo
future future
needs needs
uptime uptime
center center
institute institute
information información
data data
site sitio
on en

EN According to UN projections, every three months lockdown measures continue, an additional 15 million cases of gender-based violence could be expected globally.

ES Según las proyecciones de la ONU, cada tres meses que continúan las medidas de bloqueo, se podrían esperar 15 millones adicionales de casos de violencia de género en todo el mundo.

English Spanish
un onu
projections proyecciones
lockdown bloqueo
measures medidas
continue continúan
million millones
cases casos
violence violencia
expected esperar
gender género
months meses
globally mundo
additional adicionales
every en
be podrían

EN Policies sold and commission projections are just a few of the key reports that track operations.

ES Las pólizas vendidas y las proyecciones de comisiones son solo algunos de los informes clave que rastrean las operaciones.

English Spanish
sold vendidas
commission comisiones
projections proyecciones
reports informes
operations operaciones
key clave
track rastrean
are son
of de
the solo

EN Retirement and insurance needs projections help you cover every possible variable.

ES Las proyecciones de las necesidades de jubilación y seguro le ayudan a cubrir todas las posibles variables.

English Spanish
retirement jubilación
projections proyecciones
possible posibles
variable variables
help you ayudan
needs necesidades

EN Global growth projections have waned since last year and growth may be suppressed below potential for several years to come

ES Las proyecciones del crecimiento global han disminuido desde el año pasado y el crecimiento podría verse menguado por debajo de su potencial durante muchos años

English Spanish
growth crecimiento
projections proyecciones
potential potencial
global global
year año
to a
for durante
may su
last pasado
be verse

EN She had served as the deputy chief for OPQ since 2018, leading teams that estimate receipt volume and staffing projections and analyze enterprise data.

ES Se ha desempeñado como subdirectora de OPQ desde 2018, donde ha liderado equipos que estiman el volumen de recibos y las proyecciones de personal y analizan los datos empresariales.

English Spanish
estimate estiman
volume volumen
projections proyecciones
analyze analizan
teams equipos
enterprise empresariales
the el
as como
data datos
that que

EN Summary of GDP projections and climate pledges of G7 nations:

ES Resumen de las previsiones del PIB y los compromisos climáticos de los países del G7:

English Spanish
summary resumen
gdp pib
pledges compromisos
nations países
of de

EN Projections of GDP loss are from Swiss Re Institute’s Economics of Climate Change publication

ES Las proyecciones sobre las disminuciones del PIB están extraídas del informe sobre economía del cambio climático publicado por Swiss Re Institute

English Spanish
projections proyecciones
gdp pib
swiss swiss
economics economía
climate climático
change cambio
are están
re re
of a

EN World Bank projections of the number of people who will be pushed into extreme poverty are here

ES Las previsiones del Banco Mundial sobre el número de personas que podrían verse abocadas a la pobreza extrema pueden consultarse aquí

English Spanish
extreme extrema
poverty pobreza
world mundial
bank banco
people personas
here aquí
be verse

EN Projections for the final quarter of 2020 continue to be bleak, with baseline work-hour losses amounting to 8.6 per cent, equivalent to 245 million full-time jobs worldwide

ES Las proyecciones para el último trimestre de 2020 siguen siendo poco alentadoras, con unas pérdidas de horas de trabajo de referencia que ascienden al 8,6%, lo que equivale a 245 millones de puestos de trabajo a tiempo completo en todo el mundo

English Spanish
projections proyecciones
quarter trimestre
losses pérdidas
million millones
continue siguen
work trabajo
full completo
to a
worldwide en todo el mundo
time tiempo
hour horas
the el
with con
final último
of de
for para

EN According to projections, the lack of rainfall is expected to impact the first cropping season of 2021 and the availability of seeds for future seasons

ES Según las proyecciones, se prevé que la falta de lluvias repercuta en la primera temporada de cultivo de 2021 y en la disponibilidad de semillas para las temporadas futuras

English Spanish
projections proyecciones
lack falta
seeds semillas
future futuras
season temporada
availability disponibilidad
seasons temporadas
the la
is se
of de

EN Unibright (UBT) market projections on TradingView; the screenshot was taken on 05/06/2020

ES Proyecciones de mercado de Unibright (UBT) en TradingView; la captura de pantalla fue tomada el 06/05/2020

English Spanish
projections proyecciones
screenshot captura de pantalla
taken tomada
was fue
market mercado
on en

EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.

ES Este proyector 4K de corto alcance promete permitirle ver proyecciones durante el día, mientras se coloca fuera del camino a solo unos centímetros

English Spanish
short corto
projector proyector
promises promete
projections proyecciones
the el
day día
this este
to a
while mientras

EN Financial Projections, Analysis, And Strategy

ES Proyecciones, Análisis Y Estrategia Financieros

English Spanish
financial financieros
projections proyecciones
analysis análisis
and y
strategy estrategia

EN Reports focused on regulations, projections, markets and more

ES Reportajes dedicados a regulaciones, proyecciones, mercados y más

English Spanish
regulations regulaciones
projections proyecciones
markets mercados
reports reportajes
and y
more más

EN Learn the projections of experts and authorities to anticipate what will happen in your industry or in the political and economic sphere of the countries in which you operate.

ES Conoce las proyecciones de especialistas y autoridades para anticipar lo que va a ocurrir en tu industria o en el ámbito político y económico de los países en que operas.

English Spanish
projections proyecciones
experts especialistas
authorities autoridades
industry industria
economic económico
or o
the el
to a
countries países
of de
anticipate anticipar
your tu
in en

EN Magnitude and Projections - The International Agency for the Prevention of Blindness

ES Magnitud y proyecciones - Agencia Internacional para la Prevención de la Ceguera

English Spanish
magnitude magnitud
projections proyecciones
international internacional
agency agencia
prevention prevención
blindness ceguera
the la
of de
for para

EN Key definitions, ?Projections? and ?Maintaining Healthy Vision?: Graham Coates, Volunteer for Vision Aid Overseas and Nepal eyecare trip, Eye chart image: David Travis, ?Near vision? image: Anurag Kumar

ES Definiciones clave, "Proyecciones" y "Mantener una visión saludable": Graham Coates, voluntario de Vision Aid Overseas y del viaje de asistencia ocular a Nepal, Imagen de la tabla optométrica: David Travis,Imagen de "Visión cercana": Anurag Kumar

English Spanish
key clave
definitions definiciones
projections proyecciones
maintaining mantener
healthy saludable
graham graham
volunteer voluntario
aid asistencia
nepal nepal
trip viaje
david david
travis travis
image imagen
chart tabla
near a

EN Impact and EconomicsCauses of Vision LossSolutionsAboutMagnitude and Projections

ES Impacto y EconomíaCausas de la pérdida de la visiónSolucionesAcerca deMagnitud y proyecciones

English Spanish
impact impacto
projections proyecciones
of de

EN Magnitude and Projections Impact and Economics

ES Magnitud y proyecciones Impacto y Economía

English Spanish
magnitude magnitud
projections proyecciones
impact impacto
economics economía
and y

EN Inequality in Vision LossImpact and EconomicsSolutionsAboutMagnitude and Projections

ES Desigualdad en la pérdida de visiónImpacto y EconomíaSolucionesAcerca deMagnitud y proyecciones

English Spanish
inequality desigualdad
in en
projections proyecciones

EN Commentary Related to Financial Projections

ES Comentarios Sobre Las Proyecciones Financieras

English Spanish
financial financieras
projections proyecciones
to sobre

EN All of these projections are subject to the evolution of the pandemic and the travel restrictions in the countries where LATAM operates.

ES Todas estas proyecciones están sujetas a la evolución de la pandemia así como a las restricciones de viaje en los países donde opera LATAM.

English Spanish
projections proyecciones
evolution evolución
pandemic pandemia
restrictions restricciones
latam latam
operates opera
the la
subject to sujetas
to a
in en
countries países
are están
where donde
of de
travel viaje

EN Projections estimate a potential shortfall of 18 million health workers in low- and lower-middle-income countries if we are to reach universal health coverage by 2030

ES Las proyecciones estiman un déficit potencial de 18 millones de miembros del personal de la salud en países de ingresos bajos y medianos bajos si queremos alcanzar la cobertura sanitaria universal para 2030

English Spanish
projections proyecciones
estimate estiman
potential potencial
million millones
countries países
universal universal
income ingresos
middle medianos
if si
we queremos
a un
in en
low bajos
health salud
coverage cobertura
of de
workers personal
to alcanzar

EN According to the 2012 National Census, 41% of the Bolivian population over the age of 15 are of indigenous origin, although the National Institute of Statistics’ (INE) 2017 projections indicate that this percentage is likely to have increased to 48%.

ES Según el Censo Nacional de 2012, el 41% de la población boliviana mayor de 15 años es de origen indígena, aunque las proyecciones de 2017 del Instituto Nacional de Estadística (INE) indican que es probable que este porcentaje haya aumentado al 48%.

English Spanish
census censo
population población
indigenous indígena
origin origen
statistics estadística
projections proyecciones
indicate indican
percentage porcentaje
is es
national nacional
likely probable
to a
institute instituto
age años
this este

EN In our savings projections, we also compare our cost with the cost for the utility power without VAT. This way, we can ensure that the savings still apply, as we provide an apples to apples comparison.

ES En nuestras proyecciones de ahorro, también comparamos nuestro coste con el de la energía eléctrica sin IVA. De este modo, podemos asegurar que el ahorro sigue siendo válido, ya que proporcionamos una comparación de manzanas con manzanas.

English Spanish
savings ahorro
projections proyecciones
cost coste
vat iva
apples manzanas
we can podemos
in en
comparison comparación
we provide proporcionamos
also también
way de
ensure asegurar
to a
with con
can energía
our nuestro
without sin
this este

EN Preparation of climate change reports utilizing climate projections and scenario modeling techniques.

ES Elaboración de informes sobre el cambio climático en base a las proyecciones climáticas y las técnicas de modelización de escenarios.

English Spanish
preparation elaboración
climate climático
change cambio
reports informes
projections proyecciones
scenario escenarios
techniques técnicas
of de

EN The plaza and the atrium were transformed into festival spaces with a stage, façade-height video projections, and a spacious reception area.

ES La plaza y el atrio se transformaron en espacios de celebración con un escenario, monumentales proyecciones que cubrían toda la fachada y un vasto salón de recepción.

English Spanish
atrium atrio
transformed transformaron
stage escenario
projections proyecciones
reception recepción
façade fachada
plaza plaza
spaces espacios
a un
area salón
with con

EN single-chip high-brightness projections

ES Proyecciones de alto brillo de un solo chip

English Spanish
projections proyecciones
high alto
brightness brillo
single solo
chip chip

EN Screen projections are dynamic and updated in real time, without the need of refreshing or manual operations.

ES Las proyecciones en pantalla son dinámicas y actualizadas en tiempo real, sin necesidad de refrescarlas ni de operaciones manuales.

English Spanish
screen pantalla
projections proyecciones
updated actualizadas
real real
need necesidad
manual manuales
operations operaciones
dynamic dinámicas
in en
time tiempo
of de
are son
without sin

EN Health officials encouraged by latest projections

ES Las últimas proyecciones animan a los funcionarios sanitarios

English Spanish
officials funcionarios
projections proyecciones
latest últimas

EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.

ES Este proyector 4K de corto alcance promete permitirle ver proyecciones durante el día, mientras se coloca fuera del camino a solo unos centímetros

English Spanish
short corto
projector proyector
promises promete
projections proyecciones
the el
day día
this este
to a
while mientras

EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.

ES Usa Infogram para comunicar rápidamente ideas complejas de una manera visualmente atractiva. Con Infogram puedes compartir métricas clave, proyecciones comerciales y objetivos de la compañía.

English Spanish
infogram infogram
quickly rápidamente
complex complejas
visually visualmente
engaging atractiva
metrics métricas
projections proyecciones
ideas ideas
key clave
goals objetivos
communicate comunicar
share compartir
business comerciales
you can puedes
to a
way de
company compañía
with con

EN Policies sold and commission projections are just a few of the key reports that track operations.

ES Las pólizas vendidas y las proyecciones de comisiones son solo algunos de los informes clave que rastrean las operaciones.

English Spanish
sold vendidas
commission comisiones
projections proyecciones
reports informes
operations operaciones
key clave
track rastrean
are son
of de
the solo

EN Retirement and insurance needs projections help you cover every possible variable.

ES Las proyecciones de las necesidades de jubilación y seguro le ayudan a cubrir todas las posibles variables.

English Spanish
retirement jubilación
projections proyecciones
possible posibles
variable variables
help you ayudan
needs necesidades

EN Current climate change projections indicate that droughts are expected to become more severe, disproportionately affecting people in developing countries

ES Las previsiones actuales sobre el cambio climático indican que las sequías serán más severas y afectarán de manera desproporcionada a la población de países en desarrollo

English Spanish
current actuales
climate climático
change cambio
indicate indican
droughts sequías
affecting afectar
developing desarrollo
countries países
in en
are serán
to a
more más
people población

EN The initial version of Parallel Query can push down and scale out of the processing of more than 200 SQL functions, equijoins, and projections.

ES La primera versión de consulta paralela puede enviar y ajustar la escala del procesamiento en más de 200 proyecciones, combinaciones de igualdad y funciones SQL.

English Spanish
version versión
parallel paralela
query consulta
scale escala
processing procesamiento
sql sql
functions funciones
projections proyecciones
can puede
the la
more más
initial primera
down en
of de

EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.

ES Emplea nuestro sistema de registro de tiempo para que no disminuyas ni un solo ápice tu productividad y nunca olvides tus plazos. Exporta datos para ayudar con los cálculos y estimaciones de tu equipo.

English Spanish
productivity productividad
export exporta
calculations cálculos
data datos
assist ayudar
team equipo
deadlines plazos
with con
time tiempo
keep que
our nuestro

EN Projections estimate a potential shortfall of 18 million health workers in low- and lower-middle-income countries if we are to reach universal health coverage (UHC) by 2030

ES Las proyecciones estiman un déficit potencial de 18 millones de miembros del personal de la salud en países de ingresos bajos y medianos bajos si queremos alcanzar la cobertura sanitaria universal (UHC, en inglés) para 2030

English Spanish
projections proyecciones
estimate estiman
potential potencial
million millones
countries países
universal universal
income ingresos
middle medianos
if si
we queremos
a un
in en
low bajos
health salud
coverage cobertura
of de
workers personal
to alcanzar

EN Screen projections are dynamic and updated in real time, without the need of refreshing or manual operations.

ES Las proyecciones en pantalla son dinámicas y actualizadas en tiempo real, sin necesidad de refrescarlas ni de operaciones manuales.

English Spanish
screen pantalla
projections proyecciones
updated actualizadas
real real
need necesidad
manual manuales
operations operaciones
dynamic dinámicas
in en
time tiempo
of de
are son
without sin

EN The researchers want to determine the number of hidden corona infections in a small group of test persons in order to be able to use these findings to make reliable projections for other regions and countries

ES Los investigadores quieren determinar el número de casos no registrados de infecciones con coronavirus en un pequeño grupo de personas a fin de poder hacer proyecciones fiables para otras regiones y países

English Spanish
researchers investigadores
corona coronavirus
infections infecciones
small pequeño
projections proyecciones
other otras
regions regiones
countries países
want to quieren
in en
group grupo
determine determinar
the el
a un
persons o
to a
able poder
for para

EN The projections will be the following:

ES Las proyecciones serán las siguientes:

English Spanish
projections proyecciones
following siguientes
be ser

EN The Visitors’ Centre narrates the history of the region through explanatory panels and media projections

ES El Centro de Visitantes cuenta la historia de la región a través de paneles explicativos y proyecciones mediáticas

English Spanish
visitors visitantes
region región
explanatory explicativos
panels paneles
projections proyecciones
history historia
centre centro de
of de

EN Each year, these spaces are used for occupation projects and architectural projections.

ES Cada año proyectos de ocupación y de proyecciones arquitectónicas se apoderan de estos lugares.

English Spanish
occupation ocupación
projects proyectos
projections proyecciones
year año
each cada
these estos

Showing 50 of 50 translations