EN As soon as it was possible for pictures to be animated, Bayard started making light projections and then projections in cinemas, and even went as far as manufacturing its own projection equipment, such as the ‘Bonne Presse’ and the ‘Bayard’
Translate "projections" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "projections" from English to French
Translations of projections
"projections" in English can be translated into the following French words/phrases:
| projections | prévisions |
Translation of English to French of projections
English
French
FR Et, dès qu’elles ont pu être animées, Bayard se lance dans des projections lumineuses puis le cinéma en allant jusqu’à produire ses propres appareils de projection (le « Bonne Presse », le « Bayard »)
| English | French |
|---|---|
| bayard | bayard |
| equipment | appareils |
| projections | projections |
| light | lumineuses |
| the | le |
| in | en |
| far | de |
| to | allant |
| be | être |
EN As soon as it was possible for pictures to be animated, Bayard started making light projections and then projections in cinemas, and even went as far as manufacturing its own projection equipment, such as the ‘Bonne Presse’ and the ‘Bayard’
FR Et, dès qu’elles ont pu être animées, Bayard se lance dans des projections lumineuses puis le cinéma en allant jusqu’à produire ses propres appareils de projection (le « Bonne Presse », le « Bayard »)
| English | French |
|---|---|
| bayard | bayard |
| equipment | appareils |
| projections | projections |
| light | lumineuses |
| the | le |
| in | en |
| far | de |
| to | allant |
| be | être |
EN Cautionary Statement: Statements of future events or conditions in this press release, including projections, targets, expectations, estimates, and business plans are forward-looking statements
FR Avertissement : Les énoncés d’événements ou d’états futurs présentés dans ce communiqué, y compris les projections, objectifs, attentes, estimations et plans d’affaires constituent des énoncés prospectifs
| English | French |
|---|---|
| future | futurs |
| events | événements |
| estimates | estimations |
| projections | projections |
| or | ou |
| expectations | attentes |
| plans | plans |
| this | ce |
| targets | objectifs |
| statement | communiqué |
| and | et |
| in | dans |
| including | compris |
EN Forward-looking statements are based on current expectations, estimates, projections and assumptions at the time the statements are made
FR Les énoncés prospectifs reposent sur les attentes actuelles, les estimations, les projections et les hypothèses au moment où ces énoncés ont été formulés
| English | French |
|---|---|
| expectations | attentes |
| estimates | estimations |
| assumptions | hypothèses |
| projections | projections |
| and | et |
| the | ces |
| time | moment |
EN In SEO, making accurate predictions helps you obtain quantifiable, realistic projections in a field that is known for answers like, ?it depends?
FR En SEO, faire des prédictions précises vous aide à obtenir des projections quantifiables et réalistes dans un domaine connu pour sa réponse favorite : « ça dépend »
| English | French |
|---|---|
| seo | seo |
| predictions | prédictions |
| helps | aide |
| realistic | réalistes |
| field | domaine |
| known | connu |
| accurate | précises |
| projections | projections |
| a | un |
| depends | dépend |
| in | en |
| making | et |
| for | pour |
| you | vous |
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
FR Sachez exactement combien de temps il vous a fallu pour accomplir une tâche en utilisant le suivi du temps intégré de MeisterTask. Générez des rapports automatiques et observez les statistiques de productivité de votre équipe.
| English | French |
|---|---|
| productivity | productivité |
| team | équipe |
| in | en |
| with | utilisant |
| time | temps |
| data | rapports |
EN Powered by our high-performance data engine and housed in the cloud, you can create plans, models, and projections anytime and from anywhere.
FR En tirant profit d'un moteur de données à haute performance et d'un hébergement sur le cloud, vous pouvez créer vos plans, modèles et projections à tout moment et depuis n'importe où.
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| engine | moteur |
| cloud | cloud |
| high | haute |
| projections | projections |
| plans | plans |
| performance | performance |
| models | modèles |
| the | le |
| in | en |
| anywhere | sur |
| you | vous |
| create | créer |
| and | à |
| from | depuis |
EN However, our solid database with deterministic data enables us to provide high-quality projections.
FR C‘est vrai, mais la solide base de données créée, constituée de données déterminantes, nous permet de proposer une extrapolation de grande qualité.
| English | French |
|---|---|
| solid | solide |
| data | données |
| quality | qualité |
| high | grande |
| enables | permet |
| our | de |
| to provide | proposer |
| to | la |
| however | une |
| database | base de données |
EN Services range from future enrollment projections for districts and individual schools to the development of a system wide master plan.
FR Les services offerts vont des projections d'inscriptions futures pour les districts et les écoles individuelles au développement d'un plan directeur pour l'ensemble du système.
| English | French |
|---|---|
| future | futures |
| districts | districts |
| projections | projections |
| schools | écoles |
| development | développement |
| system | système |
| plan | plan |
| from | du |
| services | services |
| and | et |
| a | individuelles |
| for | pour |
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
FR Utilisez Infogram pour communiquer rapidement des idées complexes de façon visuelle et engageante. Avec Infogram, vous pouvez partager les indicateurs clés, les projections et objectifs de l'entreprise.
| English | French |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| complex | complexes |
| visually | visuelle |
| engaging | engageante |
| metrics | indicateurs |
| goals | objectifs |
| infogram | infogram |
| projections | projections |
| company | lentreprise |
| share | partager |
| ideas | idées |
| way | de |
| with | avec |
| use | utilisez |
| key | clé |
| a | s |
| you | vous |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| lockdown | verrouillage |
| violence | violence |
| expected | attendus |
| projections | projections |
| months | mois |
| cases | cas |
| additional | supplémentaires |
| three | trois |
| measures | mesures |
| of | de |
| globally | monde |
| million | millions |
| to | selon |
| could | le |
EN Prospects for the full year remain in line with UNCTAD’s earlier projections of a 30% to 40% decrease in FDI flows, the report indicates.
FR Les perspectives pour l'ensemble de l'année restent conformes aux projections antérieures de la CNUCED, qui prévoyaient une baisse de 30 à 40 % des flux d'IDE, indique le rapport.
| English | French |
|---|---|
| prospects | perspectives |
| decrease | baisse |
| flows | flux |
| report | rapport |
| indicates | indique |
| projections | projections |
| to | à |
| of | de |
| earlier | antérieures |
| a | une |
| line | pour |
EN Policies sold and commission projections are just a few of the key reports that track operations.
FR Demeurez bien informé avec des rapports de suivi, notamment sur la vente de polices et les projections de commissions.
| English | French |
|---|---|
| sold | vente |
| commission | commissions |
| reports | rapports |
| track | suivi |
| projections | projections |
| just | bien |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
| few | des |
EN Access to the installations, murals, monuments, and projections is free of charge, making them perfect for an informative and enjoyable walk.
FR Installations, peintures murales, monuments et projections sont gratuits et l’idéal est de les découvrir lors d’une voluptueuse promenade artistique.
| English | French |
|---|---|
| installations | installations |
| projections | projections |
| free | gratuits |
| of | de |
| murals | murales |
| walk | les |
EN The types of art presented at the events range from paintings, sculptures and photographs to more dynamic work such as projections and dance choreography.
FR Pour plus d'information, veuillez visiter le site officiel
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| and | veuillez |
| to | visiter |
| more | plus |
EN What are emission scenarios, climate models and climate projections?
FR Que sont les scénarios d’émissions, les modèles climatiques et les prévisions climatiques?
| English | French |
|---|---|
| emission | émissions |
| scenarios | scénarios |
| climate | climatiques |
| projections | prévisions |
| and | et |
| are | sont |
| what | que |
| models | modèles |
EN Climate models are used together with emission scenarios to calculate the probable future climate, so-called climate projections
FR Les modèles climatiques, se fondant sur différents scénarios d’émissions, constituent la base de calcul des prévisions climatiques, c’est-à-dire du climat de demain
| English | French |
|---|---|
| emission | émissions |
| scenarios | scénarios |
| calculate | calcul |
| projections | prévisions |
| future | demain |
| the | la |
| climate | climat |
| together | de |
| models | modèles |
EN App Annie lets you structure deals based on market context and future growth projections, as well as discover partners that complement your business.
FR App Annie vous permet de classer vos deals en fonction du contexte marché, de la projection de chiffre d'affaires mais aussi de découvrir des partenaires complémentaires pour votre business.
| English | French |
|---|---|
| annie | annie |
| lets | permet |
| context | contexte |
| discover | découvrir |
| partners | partenaires |
| deals | deals |
| app | app |
| market | marché |
| and | de |
| you | vous |
| business | business |
| as | aussi |
| English | French |
|---|---|
| gdp | pib |
| climate | climatiques |
| pledges | engagements |
| nations | pays |
| summary | résumé |
| projections | projections |
| and | et |
| of | des |
EN According to projections, the lack of rainfall is expected to impact the first cropping season of 2021 and the availability of seeds for future seasons
FR Selon les prévisions, le manque de pluie devrait affecter la première saison de culture en 2021 et la disponibilité de semences pour les saisons futures
| English | French |
|---|---|
| projections | prévisions |
| lack | manque |
| seeds | semences |
| future | futures |
| impact | affecter |
| availability | disponibilité |
| season | saison |
| seasons | saisons |
| of | de |
| the first | première |
| and | et |
EN Better understanding is needed in areas such as epidemiological trends, socioeconomic impacts or food security projections in humanitarian settings
FR Une meilleure compréhension dans des domaines tels que les tendances épidémiologiques, les impacts socioéconomiques et les prévisions de sécurité alimentaire dans les environnements humanitaires
| English | French |
|---|---|
| better | meilleure |
| areas | domaines |
| impacts | impacts |
| projections | prévisions |
| humanitarian | humanitaires |
| security | sécurité |
| settings | environnements |
| such | de |
| trends | tendances |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| planning | planification |
| help | sert |
| s | s |
| methods | méthodes |
| solutions | solutions |
| processes | procédés |
| dashboard | tableau de bord |
| it | il |
| to | à |
| goals | objectifs |
| achieve | atteindre |
EN [Ebook] Using projections to reinforce an SEO strategy
FR [Livre blanc] Utiliser des prévisions pour renforcer votre stratégie SEO
| English | French |
|---|---|
| projections | prévisions |
| reinforce | renforcer |
| seo | seo |
| using | utiliser |
| strategy | stratégie |
| to | pour |
EN Using projections to reinforce an SEO strategy
FR Utiliser le SEO multilingue pour générer du trafic
| English | French |
|---|---|
| seo | seo |
| to | pour |
| using | utiliser |
EN Using projections to reinforce an SEO strategy How machine learning can help your SEO...
FR Seuls 25,9 % des internautes utilisent la langue anglaise, ce qui signifie que plus...
| English | French |
|---|---|
| learning | langue |
| using | utilisent |
| to | signifie |
| strategy | des |
| an | seuls |
EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.
FR Ce projecteur à courte focale 4K promet de vous permettre de regarder des projections pendant la journée, tout en étant placé à lécart à
| English | French |
|---|---|
| short | courte |
| projector | projecteur |
| promises | promet |
| let | permettre |
| projections | projections |
| this | ce |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| of | de |
| while | tout en |
EN Are the latest benefit projections in line with the approved business cases?
FR Les dernières projections de bénéfices sont-elles conformes aux analyses de rentabilité approuvées ?
| English | French |
|---|---|
| projections | projections |
| benefit | bénéfices |
| approved | approuvé |
| the latest | dernières |
| English | French |
|---|---|
| axis | axe |
| improving | améliorer |
| relevance | pertinence |
| projections | prévisions |
| the | la |
| of | des |
EN Immersive room with 360° projections on walls and floors plus surround sound, for unleashing creativity during events, e.g. for brainstorming, training and strategic planning purposes.
FR Salle immersive avec projection 360° sur les murs et le plancher et système audio ambiophonique pour susciter la créativité lors de rassemblements tels que des remue-méninges, des formations et des rencontres de planification stratégique.
| English | French |
|---|---|
| immersive | immersive |
| room | salle |
| walls | murs |
| floors | plancher |
| creativity | créativité |
| training | formations |
| strategic | stratégique |
| planning | planification |
| events | rencontres |
| with | avec |
| on | sur |
| and | et |
EN Designed for 360° projections on walls and sections of the floor, it is ideal for hybrid conferences looking to stand out or for training sessions requiring a uniquely inspiring setting.
FR Avec la possibilité de projeter à 360° sur les murs et partiellement sur le plancher, il est idéal pour les conférences hybrides qui veulent se démarquer ou pour les séances de formation qui nécessitent en environnement inspirant et inusité.
| English | French |
|---|---|
| walls | murs |
| floor | plancher |
| ideal | idéal |
| hybrid | hybrides |
| training | formation |
| inspiring | inspirant |
| setting | environnement |
| stand out | démarquer |
| requiring | nécessitent |
| conferences | conférences |
| or | ou |
| sessions | séances |
| it | il |
| designed | pour |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
EN The experience includes three immersive rooms featuring 360-degree projections – walls and floors, two light experiences, a gift shop and a coffee lounge.
FR L?expérience inclut trois galeries immersives avec projections 360 degrés – murs et planchers, deux expériences lumineuses, une boutique et un café-lounge.
EN How to draw with sound, opening-up the creative usage of laser projections
FR MakersXchange: Digijeunes, entretien avec Simone Ferrecchia
| English | French |
|---|---|
| with | avec |
EN Through pioneering reporting technology, we provide a single, consolidated view of an investor’s commitments in funds managed or advised by Ardian, including individual cash flow projections
FR Forts de ce reporting innovant, nous proposons aux investisseurs un aperçu simplifié et consolidé de leurs engagements dans des fonds gérés ou conseillés par Ardian, y compris des projections individuelles de flux financiers
| English | French |
|---|---|
| pioneering | innovant |
| reporting | reporting |
| view | aperçu |
| investors | investisseurs |
| commitments | engagements |
| advised | conseillé |
| ardian | ardian |
| flow | flux |
| consolidated | consolidé |
| projections | projections |
| funds | fonds |
| or | ou |
| we provide | proposons |
| we | nous |
| a | un |
| of | de |
| in | dans |
| by | par |
| including | compris |
| managed | gérés |
EN Recent projections from UNESCO show that Ethiopia is making the fastest progress in improving primary school completion in sub-Saharan Africa.
FR Des projections récentes de l'UNESCO montrent que l'Éthiopie est le pays ayant le plus progressé en termes d'amélioration du taux d'achèvement du primaire parmi les pays d’Afrique subsaharienne.
| English | French |
|---|---|
| recent | récentes |
| sub-saharan | subsaharienne |
| projections | projections |
| the | le |
| in | en |
| primary | primaire |
| is | est |
| from | du |
| that | que |
| show | de |
| English | French |
|---|---|
| in | dans |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| estimate | estiment |
| million | millions |
| universal | universelle |
| coverage | couverture |
| projections | projections |
| health | santé |
| income | revenu |
| if | si |
| low | faible |
| of | de |
| we | nous |
| countries | pays |
| to | à |
| reach | atteindre |
| in | dans |
| a | intermédiaire |
EN New UNFPA projections predict calamitous impact on women’s health as COVID-19 pandemic continues
FR Plannification Familiale est un droit
| English | French |
|---|---|
| as | est |
EN You can easily export OncoSim projections in data and graph formats to your computer for reference, analysis and presentation
FR Vous pouvez facilement exporter vers votre ordinateur les projections d’OncoSim, sous des formats de données et de graphiques, à des fins de référence, d’analyse et de présentation
| English | French |
|---|---|
| easily | facilement |
| export | exporter |
| graph | graphiques |
| formats | formats |
| computer | ordinateur |
| reference | référence |
| presentation | présentation |
| projections | projections |
| data | données |
| for | fins |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
EN IUCN Congress's Presentation - What future for biodiversity in Madagascar? Taking into account scientific projections in conservation and development…
FR Présentation Congrès UICN - Quel avenir pour la biodiversité à Madagascar ? Prise en compte des projections scientifiques dans les stratégies…
EN Potential benefits from carbon valorization will also be assessed as projections R6
FR Les avantages potentiels de la valorisation du carbone seront également évalués sous forme de projections R6
| English | French |
|---|---|
| potential | potentiels |
| benefits | avantages |
| carbon | carbone |
| also | également |
| projections | projections |
| as | sous |
| from | du |
EN Desk analysis: Economic projections of the PES costs (financial model) and potential benefits and, redaction of the feasibility report A5
FR Analyse documentaire: projections économiques des coûts du PSE (modèle financier) et des avantages potentiels et rédaction du rapport de faisabilité A5
| English | French |
|---|---|
| costs | coûts |
| model | modèle |
| potential | potentiels |
| benefits | avantages |
| redaction | rédaction |
| projections | projections |
| feasibility | faisabilité |
| analysis | analyse |
| report | rapport |
| economic | économiques |
| of | de |
| financial | financier |
| a | des |
| and | et |
EN The general purpose of its work is to assess climate models and the credibility of their projections
FR Le but général de ses travaux concerne l’évaluation des modèles de climat et la crédibilité de leurs projections
| English | French |
|---|---|
| general | général |
| purpose | but |
| assess | évaluation |
| climate | climat |
| credibility | crédibilité |
| projections | projections |
| of | de |
| models | modèles |
| and | et |
EN The most comprehensive tools often used for century scale climate projections are the Coupled Earth System Models
FR Les outils les plus complets souvent utilisés pour les projections climatiques à l’échelle du siècle sont les Modèles du Système Terre couplés
| English | French |
|---|---|
| comprehensive | complets |
| often | souvent |
| century | siècle |
| scale | échelle |
| climate | climatiques |
| earth | terre |
| projections | projections |
| tools | outils |
| system | système |
| used | utilisé |
| are | sont |
| models | modèles |
| for | pour |
EN The movie projections are held every Sunday. Sitting at 6:00pm, film at 6:30pm.
FR Les projections ont lieu chaque dimanche. Séance à 18h00, film à 18h30.
| English | French |
|---|---|
| sunday | dimanche |
| projections | projections |
| every | chaque |
| at | à |
| film | film |
| English | French |
|---|---|
| transformed | transformé |
| festival | fête |
| stage | scène |
| video | vidéo |
| reception | réception |
| projections | projections |
| façade | façade |
| spaces | espaces |
| were | été |
| and | et |
EN According to current projections the global consumption of petroleum and natural gas will rise, as will the need for environment⁃friendly products and technologies
FR La consommation mondiale de pétrole et de gaz est en pleine évolution, tout comme le besoin en technologies innovantes et respectueuses de l'environnement
| English | French |
|---|---|
| consumption | consommation |
| global | mondiale |
| petroleum | pétrole |
| need | besoin |
| technologies | technologies |
| and | et |
| gas | gaz |
| of | de |
| as | comme |
| to | en |
EN The theme of the projections on the Matterhorn on Saturday, 28 March 2020 is Italy - the country in Europe most affected by the coronavirus pandemic and located directly behind the Swiss landmark.
FR Le thème des projections sur le Cervin le samedi 28 mars 2020 est l'Italie - le pays d'Europe le plus touché par la pandémie de coronavirus et situé directement derrière le repère suisse.
| English | French |
|---|---|
| matterhorn | cervin |
| saturday | samedi |
| march | mars |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandémie |
| directly | directement |
| landmark | repère |
| projections | projections |
| affected | touché |
| country | pays |
| swiss | suisse |
| theme | thème |
| of | de |
| behind | derrière |
| located | situé |
| on | sur |
| and | et |
EN Screen projections are dynamic and updated in real time, without the need of refreshing or manual operations.
FR Les projections d'écran sont dynamiques et mises à jour en temps réel, sans avoir besoin d'opérations de rafraîchissement ou manuelles.
| English | French |
|---|---|
| dynamic | dynamiques |
| updated | mises à jour |
| manual | manuelles |
| projections | projections |
| need | besoin |
| or | ou |
| real | réel |
| screen | écran |
| of | de |
| in | en |
| are | sont |
| time | temps |
| and | à |
EN Powered by our high-performance data engine and housed in the cloud, you can create plans, models, and projections anytime and from anywhere.
FR En tirant profit d'un moteur de données à haute performance et d'un hébergement sur le cloud, vous pouvez créer vos plans, modèles et projections à tout moment et depuis n'importe où.
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| engine | moteur |
| cloud | cloud |
| high | haute |
| projections | projections |
| plans | plans |
| performance | performance |
| models | modèles |
| the | le |
| in | en |
| anywhere | sur |
| you | vous |
| create | créer |
| and | à |
| from | depuis |
EN [Ebook] Using projections to reinforce an SEO strategy
FR [Livre blanc] Utiliser des prévisions pour renforcer votre stratégie SEO
| English | French |
|---|---|
| projections | prévisions |
| reinforce | renforcer |
| seo | seo |
| using | utiliser |
| strategy | stratégie |
| to | pour |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese