EN Users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in the international BI giants peer group. Overall, Qlik Sense ranked #1 in 6 KPIs and a leader in 45 more.
Translate "ranked" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ranked" from English to Spanish
Translations of ranked
"ranked" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| ranked | clasificadas clasificado el las |
Translation of English to Spanish of ranked
English
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| international | internacional |
| bi | bi |
| and | y |
| users | usuarios |
| qlik | qlik |
| group | grupo |
| business | negocio |
| the | el |
| in | en |
| value | valor |
| a | a |
EN A play-off between the fourth-ranked team and next best ranked team from the World Rugby Women’s Rankings will determine regional position for the next season.
ES Un play-off entre el cuarto equipo y el siguiente mejor equipo del ranking femenino de World Rugby determinará la posición regional para el siguiente año.
| English | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| world | world |
| rugby | rugby |
| determine | determinar |
| regional | regional |
| season | año |
| fourth | cuarto |
| rankings | ranking |
| position | posición |
| best | mejor |
| a | un |
EN What this allows the game to do is compare you performances throughout these ranked matches to other players who are ranked and place you accordingly.
ES Esto permite al juego comparar tu rendimiento a lo largo de estas partidas clasificadas con el de otros jugadores que sí lo están y colocarte en consecuencia.
| English | Spanish |
|---|---|
| allows | permite |
| compare | comparar |
| performances | rendimiento |
| other | otros |
| players | jugadores |
| game | juego |
| to | a |
| are | están |
| accordingly | en consecuencia |
| the | el |
| this | esto |
EN It will show you where you are currently ranked and where you should be ranked in comparison to your competitors
ES Le mostrará dónde está clasificado actualmente y dónde debería estarlo en comparación con sus competidores
| English | Spanish |
|---|---|
| ranked | clasificado |
| comparison | comparación |
| competitors | competidores |
| to | a |
| where | dónde |
| in | en |
| currently | actualmente |
| will | mostrará |
| your | y |
| it | está |
EN No, NYC only uses Ranked Choice Voting in primary and special elections for city offices. Learn more about Ranked Choice Voting.
ES No, NYC solamente usa la votación por orden de preferencia en elecciones primarias y especiales para cargos municipales. Obtenga más información sobre el voto por orden de preferencia.
| English | Spanish |
|---|---|
| nyc | nyc |
| uses | usa |
| primary | primarias |
| elections | elecciones |
| choice | preferencia |
| ranked | el |
| voting | voto |
| in | en |
| more | más |
| no | no |
| for | para |
| about | sobre |
EN 30 Media Agencies in APAC Ranked for Their Online Community
ES TikTok en cifras, estadísticas imprescindibles para 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| for | para |
EN Paychex was named to Forbes magazine’s 2018 list of the World’s Most Innovative Companies, coming in at No. 76. The 100 companies included on the list are ranked by Innovation Premium.
ES Paychex ocupa la posición 76 en la lista de Forbes de las empresas más innovadoras del mundo de 2018. Las 100 empresas incluidas en la lista se clasifican por medio de Innovation Premium.
| English | Spanish |
|---|---|
| paychex | paychex |
| forbes | forbes |
| worlds | mundo |
| companies | empresas |
| included | incluidas |
| innovative | innovadoras |
| premium | premium |
| the | la |
| list | lista |
| in | en |
| innovation | innovation |
| of | de |
| to | más |
| by | por |
EN *Largest recordkeeper in the U.S. by number of plans as ranked byPLANSPONSOR magazine
ES *El líder en mantenimiento de registros en Estados Unidos por número de planes según la clasificación de la revista PLANSPONSOR
| English | Spanish |
|---|---|
| plans | planes |
| in | en |
| magazine | revista |
EN 1 By number of plans, as ranked by PLANSPONSOR magazine.
ES 1 Por cantidad de planes, según la clasificación de la revista PLANSPONSOR
| English | Spanish |
|---|---|
| plans | planes |
| magazine | revista |
EN * By number of plans, as ranked by PLANSPONSOR magazine
ES * Por cantidad de planes según la clasificación de la revista PLANSPONSOR
| English | Spanish |
|---|---|
| plans | planes |
| magazine | revista |
EN We have ranked ExpressVPN at the top of our list after researching the fastest VPN provider, which is perfect for streaming
ES Hemos puesto a ExpressVPN a la cabeza de nuestra lista después de analizar al proveedor más rápido de VPN, lo que es perfecto para el streaming
| English | Spanish |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vpn | vpn |
| provider | proveedor |
| perfect | perfecto |
| streaming | streaming |
| fastest | más rápido |
| is | es |
| of | de |
| list | lista |
| we | hemos |
| top | cabeza |
| for | para |
EN ExpressVPN is the best all-round option and is therefore ranked number one on our list of best VPNs
ES ExpressVPN es la opción más completa y por eso está en el número uno de nuestra lista de mejores VPN
| English | Spanish |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vpns | vpn |
| is | es |
| best | mejores |
| all | completa |
| option | opción |
| list | lista |
| on | en |
EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.
ES La funcionalidad de ideas de backlinks te ofrece sugerencias que te ayudarán a obtener backlinks de webs bien posicionadas, y te muestra qué textos de anclaje tienen tus competidores.
| English | Spanish |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| websites | webs |
| shows | muestra |
| anchor | anclaje |
| ideas | ideas |
| the | la |
| suggestions | sugerencias |
| help | ayudar |
| texts | textos |
| feature | funcionalidad |
| competitors | competidores |
| high | bien |
| your | y |
| that | que |
| help you | ayudarán |
EN In early 2020, USA Today was ranked fastest in a SpeedCurve test against all major U.S
ES A principios de 2020, el USA Today fue reconocido como el sitio de noticias de EE. UU
| English | Spanish |
|---|---|
| usa | ee |
| today | today |
| was | fue |
| ranked | el |
| early | principios |
| a | a |
EN His companies were ranked in the Inc
ES Sus empresas fueron clasificadas en el ranking de Inc
| English | Spanish |
|---|---|
| companies | empresas |
| were | fueron |
| inc | inc |
| the | el |
| his | de |
EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.
ES Consistentemente clasificada entre las 10 mejores aplicaciones de podcast en todo el mundo.
| English | Spanish |
|---|---|
| consistently | consistentemente |
| podcast | podcast |
| apps | aplicaciones |
| top | mejores |
| worldwide | en todo el mundo |
| the | el |
| among | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| category | categoría |
| leader | líder |
| quadrant | quadrant |
| kyc | kyc |
| in | en |
| year | año |
| a | a |
| as | como |
| the | el |
| is | se |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| followed | seguida |
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| silver | silver |
| highest | alta |
| tier | a |
EN 20 Greatest College Football Coaches, Ranked
ES Los 20 mejores entrenadores de fútbol americano universitario, clasificados
| English | Spanish |
|---|---|
| greatest | mejores |
| college | universitario |
| coaches | entrenadores |
| football | fútbol |
EN “Widen is consistently ranked a leader by industry analysts for vision, execution and market presence
ES “Los analistas de la industria clasifican constantemente a Widen como líder en cuanto a visión, ejecución y presencia en el mercado
EN In one study, customers ranked our products highly on “innovation,” but cited words like "cute," and "funny," when talking about the SurveyMonkey name
ES En un estudio, los clientes clasificaron nuestros productos en gran medida como “innovadores”, pero citaron palabras como “adorable” y “divertido” al hablar del nombre de SurveyMonkey
EN We can almost always guarantee that your website will get ranked on search terms that will drive meaningful traffic to your website
ES Casi siempre podemos garantizar que tu sitio web se clasifique según los términos de búsqueda que generarán un tráfico significativo a tu sitio web
| English | Spanish |
|---|---|
| terms | términos |
| meaningful | significativo |
| traffic | tráfico |
| search | búsqueda |
| almost | casi |
| guarantee | garantizar |
| your | tu |
| we can | podemos |
| to | a |
| always | siempre |
| drive | de |
| on | según |
EN We seek long term partnerships with our clients who are truly committed to getting ranked and developing a content strategy
ES Buscamos asociaciones a largo plazo con nuestros clientes que estén verdaderamente comprometidos con obtener una clasificación y desarrollar una estrategia de contenido
| English | Spanish |
|---|---|
| long | largo |
| term | plazo |
| partnerships | asociaciones |
| clients | clientes |
| truly | verdaderamente |
| committed | comprometidos |
| developing | desarrollar |
| content | contenido |
| we seek | buscamos |
| are | estén |
| with | con |
| to | a |
| getting | que |
| strategy | estrategia |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
ES También representa su sitio web como seguro y se clasifica más alto en los resultados del motor de búsqueda
| English | Spanish |
|---|---|
| represents | representa |
| engine | motor |
| search | búsqueda |
| as | como |
| is | se |
| in | en |
| also | también |
| results | resultados |
| your | y |
| secure | seguro |
| higher | más alto |
EN Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
ES Otra opción es jugar un partido de golf en Cape Kidnappers, considerado por la revista Golf Magazine como uno de los mejores campos de golf del mundo.
| English | Spanish |
|---|---|
| golf | golf |
| world | mundo |
| cape | cape |
| the | la |
| a | un |
| best | mejores |
| in | en |
| magazine | magazine |
| play | partido |
EN See all your deployments ranked by risk level, using context from Kubernetes’ declarative data, to prioritize remediation.
ES Para priorizar la corrección de errores, visualice todas sus implementaciones clasificadas según el nivel de riesgo con el contexto que le aportan los datos declarativos de Kubernetes.
| English | Spanish |
|---|---|
| deployments | implementaciones |
| risk | riesgo |
| level | nivel |
| kubernetes | kubernetes |
| prioritize | priorizar |
| remediation | corrección |
| context | contexto |
| see | visualice |
| ranked | el |
| data | datos |
| your | sus |
EN In September 2016, Ever ranked in the top 10 most downloaded productivity apps in the App Store.
ES En septiembre de 2016, Ever se ubicó entre las 10 aplicaciones de productividad más descargadas en la App Store.
| English | Spanish |
|---|---|
| september | septiembre |
| productivity | productividad |
| store | store |
| in | en |
| the | la |
| ever | ever |
| apps | aplicaciones |
| app | app |
| most | de |
EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market
ES Nuestro Channel Manager, valorado como la herramienta más fácil de usar por sus más de 20.000 usuarios, es reconocido por los profesionales de la hostelería como la solución más completa y conectada del mercado
| English | Spanish |
|---|---|
| channel | channel |
| manager | manager |
| recognised | reconocido |
| connected | conectada |
| easy | fácil |
| users | usuarios |
| is | es |
| tool | herramienta |
| solution | solución |
| the | la |
| use | usar |
| market | mercado |
| professionals | profesionales |
| as | como |
| our | nuestro |
EN The third-ranked online financial and business daily.
ES Número 3 en el ranking de diarios económicos y de negocios online
| English | Spanish |
|---|---|
| online | online |
| financial | económicos |
| the | el |
| business | negocios |
ES Austin es conocida por tener una sólida cultura de ciclismo y está ubicada entre las principales ciudades ciclistas de Estados Unidos, según Forbes Traveler
| English | Spanish |
|---|---|
| austin | austin |
| known | conocida |
| strong | sólida |
| cycling | ciclismo |
| cities | ciudades |
| forbes | forbes |
| culture | cultura |
| america | estados unidos |
| is | es |
| among | de |
| a | unidos |
ES Austin es conocida por tener una sólida cultura de ciclismo y está ubicada entre las principales ciudades ciclistas de Estados Unidos, según Forbes Traveler
| English | Spanish |
|---|---|
| austin | austin |
| known | conocida |
| strong | sólida |
| cycling | ciclismo |
| cities | ciudades |
| forbes | forbes |
| culture | cultura |
| america | estados unidos |
| is | es |
| among | de |
| a | unidos |
EN Well, in this case, you should look in-depth at the pages that are already well ranked for your keyword.
ES Pues bien, en este caso debes mirar en profundidad las páginas que están ya bien clasificadas para tu palabra clave.
| English | Spanish |
|---|---|
| ranked | clasificadas |
| depth | profundidad |
| pages | páginas |
| your | tu |
| well | bien |
| in | en |
| already | ya |
| are | están |
| you should | debes |
| case | caso |
| this | este |
EN Get ranked internationally right away and don’t lose customers to your competitors.
ES Aparecerá en las búsquedas internacionales de inmediato y no perderá clientes frente a la competencia.
| English | Spanish |
|---|---|
| internationally | internacionales |
| lose | perder |
| customers | clientes |
| competitors | competencia |
| right away | inmediato |
| dont | no |
| to | a |
| away | de |
| your | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| forrester | forrester |
| interaction | interacciones |
| wave | wave |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| management | gestión |
| real-time | tiempo real |
| find | descubra |
| the | el |
| English | Spanish |
|---|---|
| is | se |
| leader | líder |
| client | cliente |
| lifecycle | ciclo de vida |
| management | gestión |
| onboarding | incorporación |
| kyc | kyc |
| applications | aplicaciones |
| in | en |
| the | del |
EN And it’s why HubSpot is consistently ranked the most user-friendly CRM and B2B software (
ES Por eso con frecuencia ocupa el primer lugar entre los sistemas de CRM y B2B por su facilidad de uso (
| English | Spanish |
|---|---|
| crm | crm |
| the | el |
| user | uso |
EN , consistently ranked as one of the top online learning platforms in the world (
ES , considerada una de las mejores plataformas en línea del mundo (
| English | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| platforms | plataformas |
| world | mundo |
| in | en |
| of | de |
EN is consistently ranked the most user-friendly CRM and B2B software (source), with rep adoption often cited as a key benefit among HubSpot users
ES Por eso ocupa constantemente el primer lugar entre los sistemas de CRM y B2B por su facilidad de uso (fuente) y sus usuarios suelen considerar la implementación en los equipos de ventas una ventaja clave
| English | Spanish |
|---|---|
| consistently | constantemente |
| source | fuente |
| often | suelen |
| crm | crm |
| key | clave |
| users | usuarios |
| among | de |
| a | una |
EN to master. G2 crowd users ranked HubSpot above Salesforce in ease of setup and admin (source).
ES . Los usuarios de G2 han calificado a HubSpot mejor que Salesforce en facilidad de configuración. (fuente)
| English | Spanish |
|---|---|
| users | usuarios |
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
| ease | facilidad |
| setup | configuración |
| source | fuente |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
EN Add keywords by which want to ranked in top
ES Agregue palabras clave por las que desea clasificar en la parte superior
| English | Spanish |
|---|---|
| add | agregue |
| in | en |
| want to | desea |
| keywords | palabras clave |
| which | la |
EN Your best bet is to look at the top ranked search queries and make sure that they exist in either (but not both) the title or the labels
ES Lo mejor es mirar las consultas de búsqueda más importantes y asegurarse de que existan en el título o en los rótulos (pero no en ambos)
| English | Spanish |
|---|---|
| labels | rótulos |
| is | es |
| search | búsqueda |
| or | o |
| make sure | asegurarse |
| best | mejor |
| queries | consultas |
| in | en |
| but | pero |
| not | no |
| title | título |
| the | el |
| your | y |
| sure | que |
| they | ambos |
EN Proud to be ranked in all 10 pediatric specialties the last four years.
ES Orgullosos de haber sido clasificados en las 10 especialidades pediátricas en los últimos 4 años.
| English | Spanish |
|---|---|
| proud | orgullosos |
| specialties | especialidades |
| last | últimos |
| to | a |
| in | en |
| be | haber |
EN This ranks Nigeria as 180 out of 193 countries ranked by the percentage of women in parliament
ES Esto sitúa a Nigeria en el puesto 180 de los 193 países clasificados según el porcentaje de mujeres en el parlamento
| English | Spanish |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| percentage | porcentaje |
| women | mujeres |
| parliament | parlamento |
| countries | países |
| in | en |
| of | de |
| the | el |
| this | esto |
EN Historically ranked as a Villa, it is one of Europe’s most important capital cities, offering an assorted wide range of tourism, gastronomy and culture.
ES Con categoría histórica de Villa, se considera una de las capitales europeas más importantes y cuenta con una oferta turística, gastronómica y cultural de lo más variada.
| English | Spanish |
|---|---|
| villa | villa |
| offering | oferta |
| culture | cultural |
| important | importantes |
| it | lo |
| is | se |
| a | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| accuracy | precisión |
| appear | aparecen |
| virtual | virtual |
| media | media |
| composer | composer |
| a | un |
| search | búsqueda |
| in | en |
| results | resultados |
| for | para |
EN Grab four friends and plan your next Unite Battle with tips from one of the most highly ranked players, streamer Goof.
ES Visita la página oficial para descubrir Hisui, las monturas Pokémon, la creación de objetos ¡y mucho más!
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| your | y |
EN The Ranked Battles October 2021 Season (Season 23) Has Arrived
ES Ven por las fotos, quédate por los momentos especiales
| English | Spanish |
|---|---|
| has | qué |
EN In 2017, Apple, Google and Facebook earned the highest grades, while Chinese giants Tencent and Baidu ranked lowest.
ES En 2017, Apple, Google y Facebook obtuvieron las mayores calificaciones, mientras los gigantes chinos Tencent y Baidu se ubicaron últimos.
| English | Spanish |
|---|---|
| highest | mayores |
| grades | calificaciones |
| chinese | chinos |
| giants | gigantes |
| tencent | tencent |
| baidu | baidu |
| in | en |
| apple | apple |
| and | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| prediction | predicción |
| ideas | ideas |
| ranked | clasificadas |
| potential | potencial |
| views | vistas |
| video | vídeo |
| with | con |
| your | tu |
| their | su |
| more | más |
EN A 2014 “Freedom on the Net” report stated that Venezuela's internet was ranked as "partly free”
ES Un informe "Freedom on the Net" de 2014 declaró que el Internet de Venezuela se clasificó como "parcialmente libre"
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| report | informe |
| freedom | freedom |
| net | net |
| internet | internet |
| partly | parcialmente |
| free | libre |
| on | on |
| the | el |
| as | como |
| that | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ranked ranked higher consistently ranked among ranked among getting ranked ranked system ever ranked top ranked higher ranked domain ranked ranked urls ranked expressvpn ranked number consumer reports ranked users ranked qlik she was ranked france as ranked ranked pages perform consistently ranked ranked candidates already well ranked high ranked websites ranked number one sites ranked historically ranked ranked highest offering ranked top five ranked countries ranked pega is ranked ranked 601 crowdstrike was ranked singapore airlines ranked qatar airways ranked list are ranked popular domains ranked online ranked match opentext is ranked hubspot is ranked tumblr is ranked ranked for serp ranked by forbes ranked in comparison doordash ranked among teradata ranked a singapore ranked fourth gamers join ranked baidu ranked ranked around silver ranked vpn providers
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese