Hire a translator I am translator

Translate "reinforcement" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reinforcement" from English to Spanish

Translations of reinforcement

"reinforcement" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

reinforcement reforzamiento refuerzo

Translation of English to Spanish of reinforcement

English
Spanish

EN It also connects social groups for added reinforcement

ES También conecta grupos sociales para incentivar el cambio de hábitos del paciente

English Spanish
connects conecta
social sociales
groups grupos
also también
it de
for para

EN Contextual bandits is a type of reinforcement learning that is well suited for problems with exploration/exploitation trade-offs

ES Contextual bandits es un tipo de aprendizaje por refuerzo muy adecuado para problemas que requieren un equilibrio entre exploración y explotación ("Exploration-Exploitation Trade-off")

English Spanish
contextual contextual
type tipo
reinforcement refuerzo
problems problemas
exploration exploración
exploitation explotación
is es
a un
well muy
of de
learning aprendizaje
that que
for para

EN Second: the improvement and reinforcement phase

ES Después: la fase de mejora y refuerzo

English Spanish
improvement mejora
reinforcement refuerzo
phase fase
the la
second de

EN Unique to Markforged composite printers with Continuous Fiber Reinforcement (CFR), Eiger enables you to print with two types of printing media: a Composite Base filament and a Continuous Fiber

ES El software Eiger, que solo se encuentra en las impresoras de materiales compuestos de Markforged con reforzamiento de fibra continua (CFR), le permite imprimir con dos tipos de medios de impresión: un filamento base para compuestos y una fibra continua

English Spanish
continuous continua
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
cfr cfr
eiger eiger
enables permite
types tipos
filament filamento
markforged markforged
media medios
printers impresoras
a un
of de
printing impresión
with con
base una

EN Configure the reinforcement to your application, choosing a Continuous Fiber and layers to reinforce.

ES Configure el reforzamiento de su aplicación eligiendo una fibra continua y las capas a reforzar.

English Spanish
configure configure
reinforcement reforzamiento
application aplicación
choosing eligiendo
continuous continua
fiber fibra
layers capas
reinforce reforzar
the el
to a
your y

EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.

ES La X5, capaz de imprimir piezas diez veces más resistentes que con ABS, proporciona reforzamiento de fibra continua de vidrio a una plataforma de impresión comercial.

English Spanish
capable capaz
parts piezas
abs abs
reinforcement reforzamiento
continuous continua
platform plataforma
commercial comercial
the la
of de
printing impresión
to a

EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.

ES La Onyx Pro, capaz de imprimir en 3D piezas reforzadas con fibra de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, aprovecha la potencia del reforzamiento de fibra continua a un precio competitivo.

English Spanish
printing imprimir
parts piezas
reinforced reforzadas
fiber fibra
abs abs
leverages aprovecha
reinforcement reforzamiento
continuous continua
price precio
competitive competitivo
capable capaz
power potencia
an un
the la
at en
pro pro
of de

EN Leverage the power of Continuous Fiberglass reinforcement to print parts 10x stronger than plastic.

ES Aproveche los beneficios del reforzamiento de fibra continua de vidrio para imprimir piezas diez veces más resistentes que las de plástico.

English Spanish
leverage aproveche
continuous continua
reinforcement reforzamiento
print imprimir
parts piezas
plastic plástico
stronger más
of de

EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

ES La Onyx Pro es una avanzada impresora 3D profesional diseñada en torno al proceso de reforzamiento de fibra continua (CFR) para producir piezas resistentes con fiabilidad

English Spanish
advanced avanzada
printer impresora
built diseñada
process proceso
reinforcement reforzamiento
fiber fibra
continuous continua
cfr cfr
parts piezas
reliably fiabilidad
is es
around torno
pro pro
professional profesional
the la
to al
produce producir
an una

EN Stiff, strong, and extremely light, carbon fiber reinforcement yields parts capable of replacing machined aluminum.

ES El reforzamiento de fibra de carbono rígido, resistente y extremadamente ligero permite producir piezas capaces de reemplazar el aluminio mecanizado.

English Spanish
extremely extremadamente
light ligero
carbon carbono
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
parts piezas
capable capaces
replacing reemplazar
aluminum aluminio
strong resistente
of de

EN Extremely durable and highly resistant to catastrophic failure, Kevlar® is an excellent reinforcement choice for harsh environments.

ES El Kevlar®, extremadamente duradero y altamente resistente a fallos catastróficos, es una excelente opción de reforzamiento para entornos hostiles.

English Spanish
catastrophic catastróficos
failure fallos
kevlar kevlar
reinforcement reforzamiento
environments entornos
extremely extremadamente
is es
resistant resistente
highly altamente
to a
durable duradero
excellent excelente
an una
choice opción
for para

EN The X7 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts

ES La X7 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas

English Spanish
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
generation generación
a un
system sistema
the la
3rd tercera
into de

EN As a result, HSHT reinforcement is best used for parts in high-temperature environments like molds, autoclaves, and others.

ES Por ello, el reforzamiento de HSHT es más apropiado para piezas en entornos de altas temperaturas, como moldes o autoclave, entre otros.

English Spanish
reinforcement reforzamiento
parts piezas
environments entornos
molds moldes
temperature temperaturas
is es
in en
high altas
as como
and de
best para
others otros

EN Continuous Fiber Reinforcement offers the most cost-effective way to fabricate aluminum-strength parts

ES El reforzamiento de fibra continua es la manera más rentable de fabricar piezas con la resistencia del aluminio

English Spanish
continuous continua
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
parts piezas
strength resistencia
aluminum aluminio
way de
effective rentable

EN Continuous Fiber Reinforcement brings metal-strength parts anywhere you need them

ES El reforzamiento de fibra continua permite crear piezas de resistencia similar al metal siempre que lo necesite

English Spanish
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
parts piezas
strength resistencia
metal metal
continuous continua
you need necesite

EN Continuous fiber reinforcement and metal 3D printing enable you to fabricate the widest variety of functional parts

ES El reforzamiento de fibra continua y la impresión 3D en metal permiten fabricar la más amplia variedad de piezas funcionales

English Spanish
continuous continua
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
metal metal
printing impresión
enable permiten
variety variedad
functional funcionales
parts piezas
of de

EN Leverage Continuous Fiber Reinforcement to 3D print parts with excellent strength-to-weight ratios

ES Reforzamiento de fibra continua para imprimir piezas en 3D con una excelente relación resistencia-peso

English Spanish
continuous continua
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
print imprimir
parts piezas
with con
excellent excelente
to para

EN Reinforcement of the importance of their team’s participation in the program 

ES reforzar la importancia que tiene la participación de su equipo en el programa 

English Spanish
importance importancia
teams equipo
participation participación
in en
of de
program programa
their su

EN During this month, the formwork and reinforcement for the lower third of the shaft was put in place, a piece measuring 10.8 metres tall that clearly changes the city's skyline, since it raises the tower to a height of 127 metres

ES Durante este mes se coloca el encofrado y el armado del tercio inferior, pieza de 10,80 metros que cambia de forma evidente el skyline de la ciudad, ya que hace que la torre llegue a los 127 metros de altura

English Spanish
month mes
metres metros
changes cambia
tower torre
height altura
to a
of de
this este

EN This diploma will regulate the central aspects of the Housing Framework Law, namely at the level of the guarantee of alternative housing, the exercise of the legal right of preference, or in the reinforcement of the inspection of habitability conditions.

ES Este diploma regulará los aspectos centrales de la Ley Marco de la Vivienda, es decir, a nivel de la garantía de alojamiento alternativo, el ejercicio del derecho legal de preferencia o el refuerzo de la inspección de las condiciones de habitabilidad.

English Spanish
diploma diploma
regulate regular
central centrales
aspects aspectos
framework marco
level nivel
guarantee garantía
exercise ejercicio
preference preferencia
reinforcement refuerzo
inspection inspección
legal legal
or o
conditions condiciones
of de
law ley
housing vivienda
this este

EN This parent support group offered training reinforcement, self-reflection, and peer-to-peer learning opportunities for parents to explore their strengths and needs, learn about parenting strategies, and get resources

ES Este grupo de apoyo para padres ofreció refuerzo de capacitación, autorreflexión y oportunidades de aprendizaje entre pares para que los padres exploren sus fortalezas y necesidades, aprendan sobre estrategias de crianza y obtengan recursos

English Spanish
group grupo
reinforcement refuerzo
opportunities oportunidades
needs necesidades
strategies estrategias
offered ofreció
training capacitación
strengths fortalezas
parenting crianza
resources recursos
this este
learning aprendizaje
parents padres
learn aprendan

EN It includes information on parental confidence, verbal positive reinforcement of children, setting safe limits, stating rules clearly, and keeping the entire household on a schedule

ES Este incluye información sobre la confianza de los padres, el refuerzo positivo verbal de los niños, el establecimiento de límites seguros, la indicación clara de las reglas y que todo el hogar siga un horario

English Spanish
information información
verbal verbal
positive positivo
reinforcement refuerzo
children niños
limits límites
rules reglas
clearly clara
schedule horario
includes incluye
a un
parental de los padres
confidence confianza
of de

EN Recognising and rewarding the desired security behaviour creates positive reinforcement and encourages others to behave in the same way

ES El reconocimiento y valoración de los comportamientos de seguridad deseados inducen al refuerzo positivo y anima a los otros empleados a comportarse de la misma manera

English Spanish
desired deseados
security seguridad
behaviour comportamientos
positive positivo
reinforcement refuerzo
others otros
behave comportarse
to a
way de

EN Abrasion-resistant and anti-stretch jackets, with or without Kevlar reinforcement, are available for signal cables exposed to impacts or tensile stresses

ES Para los cables de señal expuestos a impactos o tensiones de tracción, hay disponibles cubiertas resistentes a la abrasión y antiestiramiento, con o sin refuerzo de Kevlar

English Spanish
kevlar kevlar
reinforcement refuerzo
signal señal
cables cables
exposed expuestos
impacts impactos
resistant resistentes
abrasion abrasión
or o
to a
without sin
with con
available disponibles
for para

EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.

ES La X5 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas. Las impresoras de materiales compuestos de Markforged son capaces de imprimir piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.

English Spanish
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
capable capaces
reinforced reforzadas
generation generación
markforged markforged
parts piezas
printers impresoras
a un
printing imprimir
system sistema
the la
3rd tercera
are son
of de

EN In addition to more common FFF features, the Onyx has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous Fiberglass into parts

ES Además de las características de la tecnología FFF más habituales, la X5 tiene un sistema de reforzamiento de fibra de segunda generación que permite aplicar fibra continua de vidrio en las piezas

English Spanish
common habituales
fff fff
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
generation generación
features características
the la
in en
system sistema
has tiene
to a
into de
more más
that que
a un

EN The Mark Two is the award winning professional carbon fiber composite 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

ES La Mark Two es una galardonada impresora 3D profesional de materiales compuestos de fibra de carbono diseñada en torno al proceso de reforzamiento de fibra continua (CFR) para producir piezas resistentes con fiabilidad

English Spanish
mark mark
printer impresora
fiber fibra
carbon carbono
built diseñada
process proceso
reinforcement reforzamiento
continuous continua
cfr cfr
parts piezas
reliably fiabilidad
two two
is es
around torno
professional profesional
the la
you una
to al
produce producir

EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts

ES Además de contar con las características de la tecnología FFF más habituales, la Mark Two tiene un sistema de reforzamiento de fibra de segunda generación que permite aplicar fibra continua en las piezas

English Spanish
common habituales
fff fff
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
mark mark
generation generación
features características
the la
in en
system sistema
two two
has tiene
to a
into de
more más
that que
a un

EN Collecting baseline data and new data after each training campaign provides positive reinforcement to trainees.

ES Recopile datos de referencia, así como nuevos datos después de cada campaña de formación para reforzar los comportamientos positivos.

English Spanish
new nuevos
training formación
campaign campaña
positive positivos
data datos
to a
and de
each cada

EN Its solutions have been proven to work in low-resource settings and also help refugee children with school support and reinforcement proposals.

ES Sus soluciones han sido probadas para funcionar en entornos de bajos recursos y ayudan también a niños refugiados con propuestas escolares de apoyo y refuerzo.

English Spanish
proven probadas
settings entornos
refugee refugiados
children niños
reinforcement refuerzo
proposals propuestas
low bajos
solutions soluciones
in en
to work funcionar
to a
resource recursos
with con
also también

EN We design and manufacture digital monitoring solutions for the measurement of all aspects of rock mass and reinforcement behavior around underground excavations

ES Diseñamos y fabricamos soluciones de monitorización digital para la medición de todos los aspectos del comportamiento de la masa rocosa y del refuerzo en torno a las excavaciones subterráneas

English Spanish
monitoring monitorización
solutions soluciones
measurement medición
aspects aspectos
mass masa
reinforcement refuerzo
behavior comportamiento
underground subterráneas
excavations excavaciones
the la
digital digital
of de
design diseñamos
around en
for para

EN During the weaving process, reinforcement threads are interwoven at regular intervals into the hatched pattern

ES En el tejido, los hilos de refuerzo están entrelazados a intervalos regulares, formando un motivo plumeado

English Spanish
weaving tejido
reinforcement refuerzo
threads hilos
regular regulares
intervals intervalos
the el
are están
during de
at en

EN So we’ve created an entire range of complementary products, such as Bose PowerMatch amplifiers and ControlSpace DSPs, to ensure your sound reinforcement system has everything covered.

ES Por ello, hemos creado una gama completa de productos complementarios, como los amplificadores Bose PowerMatch y los DSP ControlSpace, para garantizar que su sistema de refuerzo sonoro tenga todo cubierto.

English Spanish
complementary complementarios
bose bose
amplifiers amplificadores
reinforcement refuerzo
created creado
range gama
system sistema
ensure garantizar
entire completa
of de
an una
your y
products productos
as como
covered cubierto

EN Better sound quality, consistency, and vocal clarity When it comes to sound reinforcement in large spaces, you need more than raw power

ES Mejor calidad de sonido, consistencia y claridad vocal Cuando se trata de refuerzo sonoro en espacios grandes, necesita algo más que solo potencia

English Spanish
consistency consistencia
vocal vocal
clarity claridad
reinforcement refuerzo
power potencia
better mejor
sound sonido
quality calidad
in en
spaces espacios
large grandes
when cuando
comes que
more más

EN Flexible options for any space Whatever the situation, we have sound reinforcement solutions to meet the need

ES Opciones flexibles para cualquier espacio Sea cual sea la situación, tenemos soluciones de refuerzo sonoro para satisfacer su necesidad

English Spanish
flexible flexibles
options opciones
space espacio
reinforcement refuerzo
solutions soluciones
the la
we tenemos
have de
need necesidad
to meet satisfacer
whatever cualquier
situation situación
sound su

EN So we’ve created an entire range of complementary products, such as Bose PowerMatch amplifiers and ControlSpace processors, to ensure your sound reinforcement system has everything covered.

ES Hemos creado una gama completa de productos complementarios, como los amplificadores Bose PowerMatch y los procesadores ControlSpace, para garantizar que su sistema de refuerzo sonoro lo tenga todo cubierto.

English Spanish
complementary complementarios
bose bose
amplifiers amplificadores
processors procesadores
reinforcement refuerzo
created creado
range gama
system sistema
ensure garantizar
everything lo
entire completa
of de
an una
your y
covered cubierto
products productos
as como

EN So we’ve created an entire range of complementary products, including versatile amplifiers, DSPs, plus utility loudspeakers — such as the Bose AMU line — to ensure your sound reinforcement system has everything covered.

ES Por eso, hemos creado una gama completa de productos complementarios, incluidos amplificadores versátiles, DSP y altavoces de utilidad (como la línea Bose AMU) para garantizar que su sistema de refuerzo de sonido tenga todo cubierto.

English Spanish
complementary complementarios
including incluidos
amplifiers amplificadores
utility utilidad
bose bose
system sistema
reinforcement refuerzo
covered cubierto
your su
created creado
range gama
line línea
the la
of de
products productos
an una
entire completa
sound sonido
ensure garantizar
loudspeakers altavoces
as como

EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API

ES Los agentes pueden ser entrenados mediante el aprendizaje por refuerzo, el aprendizaje por imitación, la neuroevolución u otros métodos de aprendizaje automático a través de una API de Python fácil de usar

English Spanish
agents agentes
reinforcement refuerzo
imitation imitación
other otros
machine automático
methods métodos
python python
api api
simple fácil
learning aprendizaje
a u
use usar
to a
can pueden
be ser
through de

EN Reinforcement Panel for the Rear Crossmember, Left

ES Refuerzo izquierdo panel trasero

English Spanish
reinforcement refuerzo
panel panel
rear trasero
left izquierdo

EN to avoid and defer conventional reinforcement, to ultimately achieve tangible savings for the network business.

ES de manera que podamos evitar y retrasar las necesidades de refuerzo convencional de la red con el fin último de conseguir ahorros de costes tangibles en el negocio de redes.

English Spanish
conventional convencional
reinforcement refuerzo
tangible tangibles
savings ahorros
business negocio
avoid evitar
network red
to fin

EN How does it work? ABA uses close observation of your child’s behavior and positive prompts or reinforcement to increase desired behaviors

ES ¿Cómo funciona? El ABA realiza una observación minuciosa del comportamiento de su hijo, y utiliza indicaciones positivas o refuerzos para aumentar los comportamientos deseados

English Spanish
uses utiliza
observation observación
positive positivas
prompts indicaciones
desired deseados
or o
behaviors comportamientos
behavior comportamiento
of de
increase aumentar
your y
how cómo

EN The therapy uses activities to jumpstart momentum towards reengagement by offering your child increased access to positive reinforcement

ES La terapia utiliza actividades para renovar la motivación, al ofrecer a su hijo un mayor acceso a refuerzos positivos

English Spanish
therapy terapia
uses utiliza
activities actividades
access acceso
positive positivos
the la
to a
towards para

EN How does it work? A therapist will help teach you to give effective positive reinforcement for desired behaviors and consistent consequences for undesirable behaviors

ES ¿Cómo funciona? Un terapeuta le enseñará cómo dar un refuerzo positivo efectivo para los comportamientos deseados y consecuencias constantes para los comportamientos no deseados

English Spanish
therapist terapeuta
effective efectivo
positive positivo
reinforcement refuerzo
desired deseados
behaviors comportamientos
consequences consecuencias
a un
does no
to give dar
how cómo

EN His research activity has focused on the study of the neural bases of learning and memory, and their modulation and potentiation by means of neural reinforcement systems; and on the study of the recovery of cognitive deficits. 

ES Su actividad investigadora se ha centrado en el estudio de las bases neurales del aprendizaje y la memoria, y su modulación y potenciación mediante los sistemas neurales del refuerzo; y en el estudio de la recuperación de déficits cognitivos. 

English Spanish
activity actividad
focused centrado
bases bases
memory memoria
modulation modulación
reinforcement refuerzo
recovery recuperación
cognitive cognitivos
systems sistemas
of de
learning aprendizaje
by mediante
on en
study estudio
their su

EN Reinforcement of the idea that schools have a role in coordinating resources and support for the community, especially in school feeding programs

ES Se refuerza la idea que la escuela tiene un rol articulador de recursos y apoyo para la comunidad, especialmente en el tema de alimentación escolar

English Spanish
role rol
community comunidad
feeding alimentación
idea idea
a un
resources recursos
school escuela
of de
in en
especially especialmente
for para

EN Our technical reinforcement and welded assemblies give more rigidity to the stripping tool if necessary.

ES Nuestras técnicas de refuerzo y de montaje mecánico-soldado proporcionarán más rigidez a la expulsión.

English Spanish
technical técnicas
reinforcement refuerzo
welded soldado
give proporcionar
rigidity rigidez
the la
to a
more más

EN New platforms for growth and reinforcement in target markets.

ES Nuevas plataformas de crecimiento y refuerzo en mercados objetivo.

English Spanish
new nuevas
growth crecimiento
reinforcement refuerzo
in en
markets mercados
platforms plataformas

EN The degree in Language and Literature is committed to a fundamental generalist training in literary studies with a reinforcement of content in Spanish language and linguistics

ES El grado en Lengua y Literatura apuesta por una formación fundamental generalista en estudios literarios con un refuerzo de los contenidos en lengua española y lingüística

English Spanish
reinforcement refuerzo
content contenidos
linguistics lingüística
degree grado
literature literatura
training formación
studies estudios
in en
a un
of de
with con
the española
to los

EN Deep Learning and Reinforcement Learning

ES Aprendizaje profundo y aprendizaje reforzado

English Spanish
deep profundo
learning aprendizaje
and y

EN Staff struggle to retain valuable knowledge. Too much reliance on formal and event-based training leads to a lack of reinforcement and thus a drop in retention.

ES El personal lucha para retener conocimiento valioso. Depender demasiado de la capacitación formal y basada en eventos conduce a una falta de refuerzo y, por lo tanto, a un descenso en la retención.

English Spanish
struggle lucha
valuable valioso
formal formal
lack falta
reinforcement refuerzo
based basada
event eventos
drop descenso
training capacitación
retention retención
retain retener
in en
leads conduce
a un
to a
of de
staff personal
knowledge conocimiento

Showing 50 of 50 translations