Hire a translator I am translator

Translate "reps" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reps" from English to Spanish

Translations of reps

"reps" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

reps representantes

Translation of English to Spanish of reps

English
Spanish

EN If sales managers are only giving their reps recognition and encouragement when they close big sales, those reps can lose motivation and jump ship for a more supportive environment.

ES Si los jefes de ventas sólo reconocen y animan a sus representantes cuando cierran grandes ventas, éstos pueden perder la motivación y abandonar el barco en busca de un entorno más propicio.

English Spanish
sales ventas
managers jefes
reps representantes
can pueden
lose perder
motivation motivación
environment entorno
if si
close en
when cuando
big grandes
ship los
a un
more más

EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.

ES Los representantes de ventas de Sprout Social para PyMES revelan cuáles son las herramientas, las soluciones y los flujos de trabajo más valiosos para los profesionales de marketing de las PyMES.

English Spanish
reps representantes
valuable valiosos
solutions soluciones
workflows flujos de trabajo
sprout sprout
sales ventas
tools herramientas
to profesionales

EN 40% of marketers and sales reps send 18 personalized business emails daily

ES El 40 % de los expertos en marketing y los representantes de ventas envían 18 correos corporativos personalizados cada día

English Spanish
reps representantes
personalized personalizados
sales ventas
emails correos
business corporativos

EN Getting more meetings on the books for your sales reps means less busywork and more focus on building relationships and winning new business. Calendly and HubSpot are two top meeting schedulers--this page compares the two.

ES Compara las características de Zendesk y HubSpot para encontrar el software de atención al cliente que mejor responda a las necesidades de tu empresa.

English Spanish
focus atención
hubspot hubspot
compares compara
business empresa
the el
your tu

EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.

ES Servicio al Cliente: Los representantes del Servicio al Cliente suelen platicar con tus clientes más que cualquiera en tu empresa. Pregúntales qué tendencias ven en las preguntas de tus clientes.

English Spanish
reps representantes
trends tendencias
service servicio
your tu
questions preguntas
in en
than de
company empresa
customer cliente
customers clientes
to ven

EN Sales: Your sales reps probably chat more with prospects than anyone else. Figure out what questions stop a user from converting to a customer.

ES Ventas: Los representantes de Ventas, probablemente, chatean más con tus clientes potenciales que cualquier otra persona. Averigua qué preguntas impiden a un usuario convertirse en un cliente.

English Spanish
sales ventas
reps representantes
probably probablemente
user usuario
questions preguntas
a un
with con
to a
your tus
what qué
customer cliente

EN Everything from booking meetings with sales reps to pushing prospects further down the funnel with engaging content can be done.

ES Todo es posible: desde la programación de reuniones con los representantes de ventas hasta la orientación de los cliente potenciales más allá del embudo con contenido atractivo.

English Spanish
meetings reuniones
sales ventas
reps representantes
funnel embudo
engaging atractivo
content contenido
done es
the la
to más
prospects potenciales
from desde
everything todo

EN When sales reps plan and send emails using Drift Sequences, they can track all the typical email engagement metrics.

ES Cuando los representantes de ventas planean y envían correos electrónicos con Sequences de Drift, pueden rastrear todas las métricas de interacción en correos electrónicos comunes.

English Spanish
sales ventas
reps representantes
track rastrear
engagement interacción
metrics métricas
emails correos
can pueden
when cuando
the comunes
all en

EN Sales reps save time with automatic call logging and quick access to the Deal or Contact page. Start calls by clicking on phone numbers in Onpipeline or directly from Aircall.

ES Ahórrales a tus representantes de ventas un tiempo muy valioso con registros automáticos y acceso directo a los contactos. Realiza llamadas haciendo clic en los números en Onpipeline o directamente desde Aircall.

English Spanish
reps representantes
automatic automáticos
aircall aircall
sales ventas
access acceso
or o
calls llamadas
time tiempo
to a
in en
contact contactos
clicking haciendo clic
directly directamente
numbers de
from desde

EN Connect Aircall with Zendesk Sell to boost sales productivity and close deals faster. Reps save time with automatic call logging and quick access to the Lead or Contact page.

ES Conecte Aircall y Zendesk Sell para multiplicar la productividad de las ventas y cerrar tratos más rápido. Los representantes ahorran tiempo con registros de llamadas automáticos y acceso rápido a la página de leads o de contactos.

English Spanish
zendesk zendesk
productivity productividad
reps representantes
automatic automáticos
aircall aircall
sell sell
access acceso
or o
sales ventas
time tiempo
call llamadas
connect contactos
to a
deals tratos
page página
with con
save ahorran
faster rápido
the la

EN Our sales reps check their dashboard each day and see which leads they need to focus on

ES Nuestro equipo de representantes de ventas consulta el panel cada día para verificar cuáles son los leads en los que deben centrarse

English Spanish
sales ventas
reps representantes
dashboard panel
leads leads
to a
day día
to focus centrarse
need to deben
our nuestro
each cada
and de
on en

EN Your reps need to be trusted advisors, adding value to every interaction and leveraging your patient programs alongside your therapies

ES Sus representantes deben ser asesores de confianza, capaces de aportar valor a cada interacción y de aprovechar sus programas para pacientes, junto con sus tratamientos

English Spanish
reps representantes
advisors asesores
interaction interacción
patient pacientes
programs programas
value valor
leveraging aprovechar
to a
be ser
trusted confianza
to be deben
your y
alongside de

EN Pega intelligently guides customer service reps with the next best action in any situation, to provide customers with tailored, personalized service every time.

ES Pega guía de manera inteligente a los representantes de servicio al cliente con la mejor acción siguiente en cualquier situación, a fin de brindarles a los clientes un servicio adaptado y personalizado en cada oportunidad.

English Spanish
intelligently inteligente
guides guía
reps representantes
action acción
situation situación
personalized personalizado
service servicio
best mejor
in en
time oportunidad
to a
the la
with con
customer cliente
next de
customers clientes
tailored adaptado
any cualquier

EN Deliver proactive insights to agents, reps, and managers.

ES Ofrezca análisis proactivos a sus agentes, representantes y gerentes.

English Spanish
deliver ofrezca
proactive proactivos
managers gerentes
insights análisis
to a
agents agentes
reps representantes
and y

EN Make Your Reps and Advisors More Effective

ES Haga que sus representantes y sus asesores sean más efectivos

English Spanish
reps representantes
advisors asesores
effective efectivos
more más
your y

EN Think of Pega as your software sherpa, one that intelligently guides your reps and advisors to the next best actions and personalized offers throughout the sales cycle

ES Piense en Pega como su sherpa de software, un guía que orienta de manera inteligente a sus representantes y asesores hacia las mejores acciones siguientes y ofertas personalizadas a lo largo de todo el ciclo de ventas

English Spanish
software software
sherpa sherpa
intelligently inteligente
guides guía
reps representantes
advisors asesores
actions acciones
personalized personalizadas
cycle ciclo
offers ofertas
sales ventas
the el
to a
as como
best mejores
of de
your y

EN Turn your reps and agents into rainmakers

ES Transforme a sus representantes y agentes en líderes generadores de negocios.

English Spanish
reps representantes
agents agentes
your y

EN With automation, Unum was able to eliminate many manual handoffs, freeing its reps to focus on customers – and reduce average call time from ten minutes to three.

ES <p>Gracias a la automatización, Unum eliminó la necesidad de muchas entregas manuales, y eso les otorgó mayor libertad a sus representantes para enfocarse en los clientes y reducir el tiempo de llamada promedio de diez a tres minutos.</p>

English Spanish
automation automatización
manual manuales
reps representantes
customers clientes
reduce reducir
call llamada
average promedio
and y
many muchas
minutes minutos
from de
time tiempo
to a
ten diez
three tres
focus enfocarse
with gracias
on en

EN If your reps and sales partners can’t easily find the right products and processes, how can you expect them to help members or group purchasers find the right coverage?

ES Si sus representantes y socios de venta no pueden encontrar los productos y servicios correctos con facilidad, ¿cómo puede pretender que sean capaces de ayudar a los miembros o compradores colectivos a encontrar la cobertura adecuada?

English Spanish
reps representantes
sales venta
purchasers compradores
if si
partners socios
members miembros
or o
coverage cobertura
the la
to a
how cómo
easily facilidad
can puede
to help ayudar
find y
products productos
group con

EN You need to evolve your system from something reps put information into to something they get knowledge out of.

ES Necesita transformar su sistema en una herramienta que permita a sus representantes obtener perspectivas en lugar de, simplemente, introducir información.

English Spanish
reps representantes
information información
system sistema
of de
to a
knowledge que

EN Pega intelligently guides your sales reps, recommends the next best action to take, and automates and streamlines the processes they need

ES Pega guía de manera inteligente a los representantes de ventas, les recomienda la mejor acción siguiente, y automatiza y optimiza los procesos que estos necesitan

English Spanish
intelligently inteligente
guides guía
sales ventas
reps representantes
recommends recomienda
action acción
automates automatiza
processes procesos
the la
they need necesitan
best mejor
to a
your y

EN Customer conversations are the richest source of actionable insights for both sales leaders and reps

ES Las conversaciones con clientes son la fuente de información más valiosa tanto para líderes como para representantes de ventas

English Spanish
customer clientes
source fuente
insights información
sales ventas
leaders líderes
reps representantes
the la
are son
conversations conversaciones
of de
for para

EN HubSpot is uniquely dedicated to ease-of-use and simplicity for admins, reps, and managers

ES HubSpot dedica todos sus esfuerzos a facilitar el trabajo de administradores, representantes de ventas y gerentes

English Spanish
hubspot hubspot
reps representantes
ease facilitar
to a
admins administradores
managers gerentes
of de

EN Aligning your marketing and sales teams, giving executives visibility into reporting, or even letting your reps operate in a shared inbox is going to cost extra

ES La alineación de los equipos de marketing y ventas, el acceso de los ejecutivos a los informes o la posibilidad de que tus representantes operen desde una bandeja de entrada compartida costará algo más

English Spanish
teams equipos
executives ejecutivos
reporting informes
reps representantes
shared compartida
inbox bandeja de entrada
marketing marketing
sales ventas
or o
cost costará
your y
going de
to a

EN The HubSpot CRM platform makes it easy for sales reps to input data, and automatically captures insights. You’ll get powerful forecasting in Sales Hub that helps you take control of your decision making.

ES Con HubSpot CRM es más fácil para los representantes de ventas llenar datos y obtener información automáticamente. Sales Hub te permite hacer previsiones precisas para tomar decisiones con confianza.

English Spanish
hubspot hubspot
reps representantes
automatically automáticamente
forecasting previsiones
hub hub
crm crm
easy fácil
decision decisiones
data datos
sales ventas
your y
makes es
to hacer
get obtener
the más
in con
for para

EN But the biggest thing is that it's a very powerful suite of tools that is easy for our sales reps to take advantage of

ES Lo mejor es que nuestros representantes pueden sacar provecho fácilmente de su potente conjunto de herramientas

English Spanish
biggest mejor
easy fácilmente
reps representantes
is es
tools herramientas
powerful potente
but lo
of de
to sacar

EN While data entry took up a lot of time and resources, the sales reps also felt hindered by the lack of qualified leads in their pipeline

ES Además de que la introducción de datos requería mucho tiempo y recursos, los representantes de ventas también se veían afectados por la falta de leads calificados en su pipeline

English Spanish
entry introducción
sales ventas
reps representantes
lack falta
qualified calificados
leads leads
pipeline pipeline
data datos
resources recursos
the la
in en
time tiempo
also también
a a
their su

EN With the leads they did have, it was challenging for sales reps to fully understand where a lead was within the sales cycle

ES Y, con los leads que tenían, era muy difícil para ellos entender completamente en qué lugar se encontraba cada uno en el ciclo de ventas

English Spanish
challenging difícil
sales ventas
fully completamente
cycle ciclo
leads leads
the el
where lugar
was era
within de
with con
understand y

EN Reach is part of the Zendesk Sell CRM solution, so it automatically updates lead records and allows reps to work from one interface, eliminating manual work and boosting productivity

ES Reach forma parte de la solución de CRM de Zendesk Sell, de modo que actualiza automáticamente los registros de leads y permite que los representantes trabajen en una sola interfaz, lo que elimina el trabajo manual y aumenta la productividad

English Spanish
zendesk zendesk
crm crm
automatically automáticamente
updates actualiza
allows permite
reps representantes
interface interfaz
manual manual
boosting aumenta
productivity productividad
sell sell
reach reach
to work trabajen
solution solución
it lo
records registros
work trabajo

EN With Reach, you get access to over 20 million businesses and 395 million prospect records, so reps can instantly discover new opportunities to take action on

ES Con Reach, tendrá acceso a más de 20 millones de negocios y 395 millones de registros de clientes potenciales, de modo que los representantes pueden descubrir nuevas oportunidades al instante

English Spanish
million millones
records registros
reps representantes
discover descubrir
new nuevas
reach reach
access acceso
opportunities oportunidades
businesses negocios
to a
instantly al instante
with con
you tendrá
over de
can pueden

EN A lead sequence automates a series of emails that specify how and when sales reps contact new leads

ES Una secuencia de leads automatiza una serie de correos electrónicos que especifican cómo y cuándo los representantes de ventas deben contactar a los nuevos leads

English Spanish
automates automatiza
series serie
specify especifican
sales ventas
reps representantes
new nuevos
leads leads
how cómo
emails correos
when cuándo
of de
that que
a a

EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Enable managers to efficiently coach reps through AI-powered insights.

ES Recopila automáticamente detalles de cada llamada y descubre el porqué detrás del rendimiento de tu equipo. Permite que los mánagers capaciten a los representantes con eficacia gracias a la información recopilada con inteligencia artificial.

English Spanish
automatically automáticamente
call llamada
uncover descubre
enable permite
reps representantes
details detalles
you tu
behind detrás
team equipo
to a
performance rendimiento
from de
every cada

EN Route incoming chat requests to the most appropriate sales reps based on a variety of criteria like list membership, or connect each prospect with the rep assigned to their account.

ES Envía las solicitudes de chat al representante de ventas adecuado según una variedad de criterios, como la lista de pertenencia, o conecta a cada prospecto con el representante asignado a su cuenta.

English Spanish
sales ventas
variety variedad
criteria criterios
membership pertenencia
connect conecta
prospect prospecto
rep representante
account cuenta
requests solicitudes
or o
assigned asignado
chat chat
list lista
with con
to a
each cada
their su

EN Create playbooks with competitive battlecards, call scripts, and more so your reps can sell with consistency and efficiency

ES Ayuda a tus representantes a vender con eficacia poniendo a su disposición guías prácticas con tarjetas de ayuda, guiones de llamadas y mucho más

English Spanish
call llamadas
scripts guiones
reps representantes
sell vender
efficiency eficacia
more más
with con
so mucho
your y

EN Of course, there are many other operating systems available with a Hostwinds VPS too. And if you're interested in using something not listed, talk to one of our friendly reps, and chances are, we can accommodate that.

ES Por supuesto, hay muchos otros sistemas operativos disponibles Con un vps de host, también.Y si está interesado en usar algo que no está en la lista, hable con uno de nuestros amigos amistosos, y es probable que lo hagan, podemos acomodarlo.

English Spanish
course por supuesto
vps vps
interested interesado
of course supuesto
friendly amistosos
other otros
systems sistemas
if si
we can podemos
in en
not no
listed la lista
of de
many muchos
a un
that probable
with con
available disponibles
to hable
there hay
something algo

EN Sysco LABS leverages customer behavior insights to help field reps transition customers to self-service

ES Brown-Forman transforma la estrategia de marketing y aumenta a 1000 el número de usuarios de Tableau en la nube

English Spanish
to a
customers usuarios

EN Fortunately, most reputable email marketing software take care of their sender reps

ES Afortunadamente, la mayoría de los softwaredes de marketing por correo electrónico de buena reputación se encargan de sus representantes de remitentes

English Spanish
fortunately afortunadamente
reputable de buena reputación
marketing marketing
reps representantes

EN Can video give your customer service reps a competitive advantage? Absolutely. Consider the following benefits:

ES ¿Puede el vídeo dar a sus representantes de servicio al cliente una ventaja competitiva? Absolutamente. Considere los siguientes beneficios:

English Spanish
video vídeo
customer cliente
reps representantes
competitive competitiva
absolutely absolutamente
consider considere
can puede
service servicio
advantage ventaja
benefits beneficios
following de
the el
give dar
your sus
a a

EN Submit a help desk ticket so that our team of support reps can assist you in getting your product back up and running

ES Envíe un ticket del servicio de ayuda para que nuestro equipo de responsables de soporte puedan ayudarlo a devolver el funcionamiento óptimo a su producto.

English Spanish
submit envíe
ticket ticket
team equipo
support soporte
a un
of de
product producto
help ayuda
your su
can funcionamiento
our nuestro
back devolver
that puedan

EN Submit a help desk ticket so that our team of support reps can assist you in getting your website monitoring software back up and running

ES Envíe un ticket del servicio de ayuda para que nuestro equipo de responsables de soporte puedan ayudarlo a devolver el funcionamiento óptimo a su software de monitoreo de sitios web.

English Spanish
submit envíe
ticket ticket
monitoring monitoreo
team equipo
software software
support soporte
website web
a un
of de
help ayuda
your su
can funcionamiento
that puedan
our nuestro
back devolver

EN Create a differentiated experience by connecting customers with the sales reps that provide the best fit

ES Cree una experiencia diferenciada conectando a los clientes con los representantes de ventas mejor preparados para ayudarlos

English Spanish
differentiated diferenciada
connecting conectando
sales ventas
reps representantes
create cree
experience experiencia
customers clientes
with con
by de
best mejor
a a

EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.

ES Supervise las conversaciones entre el cliente y el agente para proporcionar a este último prompts oportunos e información adicional. Guíe a los representantes y las acciones automatizadas con los manuales de ventas de prácticas recomendadas.

English Spanish
monitor supervise
agent agente
additional adicional
reps representantes
automated automatizadas
actions acciones
practice prácticas
sales ventas
information información
customer cliente
conversations conversaciones
best para
with con
the el
to a

EN US House of Reps to deliver verdict on infrastructure bill this week

ES La Cámara de Representantes de EE.UU. se pronunciará esta semana sobre el proyecto de ley de infraestructuras

English Spanish
reps representantes
infrastructure infraestructuras
week semana
this esta
of de
on el
to sobre

EN Reps licensing is aligned to jurisdiction. Mandatory documentation ensures both accuracy and completion rate are at 100%.

ES Las licencias de los representantes están alineadas con la jurisdicción. La documentación obligatoria garantiza que tanto la precisión como la tasa de finalización estén al 100%.

English Spanish
reps representantes
licensing licencias
aligned alineadas
jurisdiction jurisdicción
mandatory obligatoria
documentation documentación
ensures garantiza
accuracy precisión
completion finalización
rate tasa
are estén
to tanto
and de

EN Transform your inside sales reps and unleash their potential with PowerDialer

ES Transforme sus televentas con el Power Dialer

English Spanish
your transforme
their sus
with con
and el

EN Click-to-dial empowers reps to maximize output, ditch manual dialing, and decrease the time from research to outreach

ES Click-to-dial ayuda a maximizar el tiempo llamadas de manera manual y disminuye el tiempo de trabajo previo a la llamada

English Spanish
maximize maximizar
decrease disminuye
to a
manual manual
time tiempo

EN Support new reps during ramp-up with call monitoring and call whispering

ES Ayude a sus nuevos representantes durante su periodo de entrenamiento con el monitoreo de llamadas y coaching en vivo

English Spanish
new nuevos
reps representantes
call llamadas
monitoring monitoreo
with con
support ayude

EN Use the real-time activity feed to see which reps are in calls

ES Tenga a mano la actividad en tiempo real para ver cuales representantes están en llamada

English Spanish
reps representantes
calls llamada
real real
activity actividad
in en
time tiempo
the la
to a
are están
real-time tiempo real
see ver

EN When reps need help, you can be there for them when it counts

ES Acceda a la llamada, cuando alguno de sus representantes necesite apoyo

English Spanish
reps representantes
need necesite
help apoyo
when cuando
be alguno

EN Reps save up to 2 minutes per call, resulting in happier customers and repeat business.

ES Los agentes ahorran hasta 2 minutos por llamada, resultando en una mayor satisfacción cliente.

English Spanish
save ahorran
minutes minutos
call llamada
resulting resultando
customers cliente
in en
up hasta
to mayor

Showing 50 of 50 translations