Hire a translator I am translator

Translate "waiver" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "waiver" from English to Spanish

Translations of waiver

"waiver" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

waiver exención renuncia

Translation of English to Spanish of waiver

English
Spanish

EN No waiver shall be effective against Wiser Solutions unless made in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance

ES Ninguna renuncia será efectiva contra Wiser Solutions a menos que se haga por escrito, y ninguna de esas renuncias se interpretará como una renuncia en cualquier otra instancia o posterior

English Spanish
waiver renuncia
effective efectiva
solutions solutions
unless a menos que
other otra
wiser wiser
or o
no ninguna
as como
be ser
in en
instance instancia
shall que
against contra
a a
any cualquier

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN If you are inadmissible based on other grounds listed in INA 212(a), you may be eligible for a waiver or other form of relief. If we grant your waiver application or other form of relief, we may approve your application to adjust status.

ES Si es inadmisible por otros motivos enumerados en INA 212 (a), puede ser elegible para una exención u otra forma de alivio. Si otorgamos su solicitud de exención u otra forma de alivio, podemos aprobar su solicitud para ajustar el estatus.

English Spanish
inadmissible inadmisible
grounds motivos
ina ina
eligible elegible
waiver exención
relief alivio
approve aprobar
status estatus
if si
other otros
in en
a u
to a
be ser
of de
application solicitud
we may podemos
may puede
form forma

EN For the list of forms and services that are eligible for a fee waiver, see the list below, go to our Fee Waiver Page, or read 8 CFR 103.7(c)(3).

ES Para ver la lista completa de formularios y servicios elegibles para la exención de tarifas, consulte la lista en Instrucciones Especiales, visite la página web "Guías para la Petición de Exención de Tarifas", o 8 CFR 103.7(c)(3).

English Spanish
forms formularios
eligible elegibles
fee tarifas
waiver exención
cfr cfr
services servicios
or o
the la
page página
c c
list lista
of de

EN You cannot file online if you are requesting a fee waiver. You must file paper versions of Form I-912 and the form for which you are requesting a fee waiver.

ES No puede presentar su solicitud en línea si solicita la exención de tarifa. Debe presentar la versión impresa del Formulario I-912 y del formulario por el cual solicita la exención de tarifa.

English Spanish
online en línea
fee tarifa
waiver exención
paper impresa
if si
form formulario
must debe
of de
versions no
requesting solicitud
for por

EN Include the fees for each Form I-131 you’re filing. If you’re eligible for a fee waiver, also submit Form I-912, Request for Fee Waiver, with supporting documentation.

ES Incluya el pago de tarifas por cada Formulario I-131 que esté presentando. Si es elegible a una exención de tarifas, también presente el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, junto con la documentación de respaldo.

English Spanish
eligible elegible
waiver exención
documentation documentación
supporting respaldo
if si
form formulario
fees tarifas
also también
request solicitud
with con
each cada
a a

EN If you are inadmissible, an application for a waiver of inadmissibility on Form I-192, with appropriate fee or request for a fee waiver

ES Si usted es inadmisible, una solicitud para una exención de inadmisibilidad en el Formulario I-192, con el pago de tarifa apropiado o una solicitud de exención de tarifa

English Spanish
inadmissible inadmisible
waiver exención
inadmissibility inadmisibilidad
or o
if si
form formulario
fee tarifa
a una
with con
request solicitud
for para
of de
on en

EN If your eligible family member is inadmissible, an application for a waiver of inadmissibility on Form I-192, with appropriate fee or request for a fee waiver.

ES Si su familiar elegible es inadmisible, una solicitud para una exención por inadmisibilidad en el Formulario I-192, con el pago de tarifas apropiado o una solicitud de exención de tarifa.

English Spanish
eligible elegible
family familiar
inadmissible inadmisible
waiver exención
inadmissibility inadmisibilidad
or o
if si
is es
form formulario
fee tarifa
a una
with con
your su
request solicitud
for para
of de
on en

EN 15. Retroactive and Prospective Arbitration, Class-Action Waiver, and Jury Waiver.

ES 15. Arbitraje retroactivo y prospectivo, renuncia a demanda colectiva y renuncia a jurado.

English Spanish
arbitration arbitraje
waiver renuncia
jury jurado
and y

EN If a waiver of match is needed on a previously issued grant award, grantees must go through the formal waiver process.

ES Si se necesita una exención de contrapartida para una adjudicación de subvención emitida previamente, los concesionarios deben pasar por el proceso formal de exención.

English Spanish
waiver exención
issued emitida
grant subvención
award adjudicación
grantees concesionarios
formal formal
if si
the el
is se
must deben
process proceso
needed necesita
a una
of de
previously previamente

EN No waiver by either party of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default

ES Ninguna renuncia por parte de cualquiera de las partes a un incumplimiento o falta del presente documento se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o falta anterior o posterior

English Spanish
waiver renuncia
shall considerará
breach incumplimiento
or o
of de
a un
be presente
party parte
to a
by por
any cualquier

EN No waiver by either party of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default

ES Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o incumplimiento en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior

English Spanish
waiver renuncia
party partes
shall considerará
breach incumplimiento
or o
of de
be presente
to a
no ninguna
any cualquier

EN Visa Waiver Program (WT, WB, and individuals admitted under the Guam-CNMI Visa Waiver Program);

ES Programa de Exención de Visa (WT, WB, y personas que fueron admitidas bajo el Programa de Exención de Visa Guam-CNMI);

English Spanish
visa visa
waiver exención
the el
program programa
individuals de

EN A reduced fee is not the same as a fee waiver. Please see our Form I-912, Request for Fee Waiver, page for information about fee waivers.

ES Una tarifa reducida no es igual a una exención de tarifas. Por favor, vea nuestra página para el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas para información acerca de las exenciones de tarifas.

English Spanish
reduced reducida
waiver exención
page página
waivers exenciones
is es
form formulario
request solicitud
information información
fee tarifa
not no
about acerca
please favor
the el
a a
for para

EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing

ES Ninguna renuncia o consentimiento por parte de Splashtop constituirá una renuncia o consentimiento continuo, excepto en la medida en que Splashtop lo establezca específicamente por escrito

English Spanish
waiver renuncia
consent consentimiento
splashtop splashtop
constitute constituir
continuing continuo
except excepto
specifically específicamente
set establezca
or o
in en
the la
extent medida
shall que
a una
to escrito
no ninguna
by por

EN 15.3 No waiver by us of any of these Terms shall be effective unless it is expressly stated to be a waiver and is communicated to you in writing in accordance with Section E(14) above.

ES 16. Ley Sobre Contratos (Derechos De Terceros) De 1999 Del Reino Unido

English Spanish
accordance ley
terms contratos
any derechos
a unido
of de
to sobre

EN No waiver by either party of any breach or default hereunder will be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default

ES Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o falta en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o falta anterior o posterior

English Spanish
waiver renuncia
party partes
breach incumplimiento
or o
of de
be presente
to a
any cualquier

EN The waiver by us of a breach of any provision hereof will not operate as a waiver of any subsequent breach

ES Nuestra exención del incumplimiento de cualquier cláusula en el presente documento no actuará como una exención de cualquier incumplimiento subsiguiente

English Spanish
waiver exención
breach incumplimiento
provision cláusula
subsequent subsiguiente
the el
not no
as como
of de
a una
any cualquier

EN The consular officer who interviews you should let you know if you are eligible for a waiver and provide you with detailed instructions about how to apply for a waiver

ES El funcionario consular que le entreviste debe informarle si usted es elegible para una exención y proporcionarle instrucciones detalladas sobre cómo solicitar una exención

English Spanish
consular consular
eligible elegible
waiver exención
detailed detalladas
instructions instrucciones
if si
the el
a una
and y
apply solicitar
should debe
know que
how cómo

EN 15.3 No waiver by us of any of these Terms shall be effective unless it is expressly stated to be a waiver and is communicated to you in writing in accordance with Section E(14) above.

ES 16. Ley Sobre Contratos (Derechos De Terceros) De 1999 Del Reino Unido

English Spanish
accordance ley
terms contratos
any derechos
a unido
of de
to sobre

EN No waiver by either party of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default

ES Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o incumplimiento en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior

English Spanish
waiver renuncia
party partes
shall considerará
breach incumplimiento
or o
of de
be presente
to a
no ninguna
any cualquier

EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing

ES Ninguna renuncia o consentimiento por parte de Splashtop constituirá una renuncia o consentimiento continuo, excepto en la medida en que Splashtop lo establezca específicamente por escrito

English Spanish
waiver renuncia
consent consentimiento
splashtop splashtop
constitute constituir
continuing continuo
except excepto
specifically específicamente
set establezca
or o
in en
the la
extent medida
shall que
a una
to escrito
no ninguna
by por

EN The waiver by us of a breach of any provision hereof will not operate as a waiver of any subsequent breach

ES Nuestra exención del incumplimiento de cualquier cláusula en el presente documento no actuará como una exención de cualquier incumplimiento subsiguiente

English Spanish
waiver exención
breach incumplimiento
provision cláusula
subsequent subsiguiente
the el
not no
as como
of de
a una
any cualquier

EN No waiver of the terms of this Agreement shall be binding unless executed in writing by the party making the waiver.

ES Ninguna renuncia a los términos de este Acuerdo será vinculante a menos que la parte que renuncia la ejecute por escrito.

English Spanish
waiver renuncia
binding vinculante
unless a menos que
executed ejecute
terms términos
the la
no ninguna
agreement acuerdo
shall que
be ser
of de
party parte
this este
by por

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

ES Para que una exención de cumplimiento con estas Condiciones de uso sea vinculante, Foursquare debe entregarte a ti una notificación escrita de dicha exención a través de un representante autorizado.

English Spanish
waiver exención
compliance cumplimiento
binding vinculante
notice notificación
foursquare foursquare
terms condiciones
authorized autorizado
representatives representante
use uso
to a
with con
of de
for para

EN No waiver by either party of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default

ES Ninguna renuncia por parte de cualquiera de las partes a un incumplimiento o falta del presente documento se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o falta anterior o posterior

English Spanish
waiver renuncia
shall considerará
breach incumplimiento
or o
of de
a un
be presente
party parte
to a
by por
any cualquier

EN No Waiver; Cumulative Remedies The Company's failure to enforce any right under the Terms will not constitute a waiver of such right or of any other right under the Terms

ES Sin Renuncia; Recursos Acumulativos El hecho de que la Empresa no haga valer cualquier derecho derivado de las Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho ni a ningún otro derecho derivado de las Condiciones

English Spanish
waiver renuncia
constitute constituir
other otro
terms condiciones
not no
to a
of de
no ningún
any cualquier

EN For any waiver to be effective against us, the waiver must be in a writing signed by Zoom?s duly authorized representative.

ES Para que cualquier exención de responsabilidad sea efectiva frente a nosotros, la exención de responsabilidad se debe realizar por escrito y estar firmada por el representante debidamente autorizado de Zoom.

English Spanish
waiver exención
effective efectiva
signed firmada
zoom zoom
duly debidamente
representative representante
authorized autorizado
us nosotros
to a
writing y
any cualquier
for para
in frente
by por

EN All quotes include Collision Damage Waiver (CDW), Theft Waiver (TW), Third Party Liability Insurance (TP), unlimited mileage, tax, breakdown assistance and airport fee.

ES Alquile hoy un coche en los Estados Unidos mediante nuestro sencillo motor de búsqueda a la izquierda, sólo tardará 3 minutos en hacer una reserva.

English Spanish
all en
and de

EN No waiver of any of these Terms of Use shall be deemed a further or continuing waiver of such term or condition or any other term or condition

ES Ninguna renuncia a estos Términos de uso se considerará como una extensión de la renuncia a dicho término o condición o a cualquier otro término o condición

EN It is not a comprehensive listing of every trademark or service mark held by Paychex or its subsidiaries, nor does it constitute a waiver for trademarks or service marks excluded.

ES No es una lista exhaustiva de todas las marcas registradas o marcas de servicios que posee Paychex o sus subsidiarias, ni constituye una renuncia a las marcas comerciales o marcas de servicio excluidas.

English Spanish
paychex paychex
subsidiaries subsidiarias
constitute constituye
waiver renuncia
is es
or o
service servicio
not no
of de
trademarks marcas
a a
comprehensive exhaustiva

EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need

ES Si desea que su artículo se publique bajo un modelo de acceso abierto dorado, pero no puede permitirse los APC, se pueden solicitar exenciones individuales que se estudian caso por caso y se pueden conceder si existe verdadera necesidad

English Spanish
gold dorado
model modelo
afford permitirse
apc apc
genuine verdadera
if si
access acceso
a un
open abierto
but pero
of de
need desea
your y
cannot no puede

EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.

ES Este programa de exenciones dará prioridad a las solicitudes presentadas por autores de países que reúnan los requisitos para participar en el programa Research4Life.

English Spanish
priority prioridad
applications solicitudes
authors autores
countries países
the el
program programa
to a
this este
from de
for para
by por

EN Q16: Will USCIS consider a request for a fee waiver in connection with an immigration benefit request as part of making a public charge determination?

ES P16: ¿Considerará USCIS una petición de exención de tarifa relacionada con una solicitud de beneficio de inmigración como un factor al tomar una determinación de carga pública?

English Spanish
uscis uscis
consider considerar
waiver exención
immigration inmigración
benefit beneficio
making tomar
public pública
determination determinación
fee tarifa
request solicitud
as como
charge carga
a un
with con

EN A16: A request for a fee waiver in connection with an immigration benefit does not affect the public charge inadmissibility determination directly

ES R16: Una solicitud de exención de tarifas en relación con un beneficio de inmigración no afecta directamente la determinación de inadmisibilidad por carga pública

English Spanish
request solicitud
waiver exención
connection relación
immigration inmigración
benefit beneficio
affect afecta
inadmissibility inadmisibilidad
determination determinación
in en
charge carga
the la
fee tarifas
not no
a un
public pública
directly directamente

EN However, we may consider the documents and evidence presented with a fee waiver request as part of the totality of the circumstances and in relation to the application of the statutory factors

ES Sin embargo, podríamos considerar los documentos y evidencias presentados con una solicitud de exención de tarifas como parte de la totalidad de las circunstancias y en relación con la aplicación de los factores estatutarios

English Spanish
consider considerar
documents documentos
evidence evidencias
presented presentados
fee tarifas
waiver exención
circumstances circunstancias
relation relación
statutory estatutarios
factors factores
however sin embargo
in en
the la
a una
with con
request solicitud
we may podríamos
as como
application aplicación

EN The Form I-765 filing fee (or a fee waiver request)

ES La tarifa de presentación del Formulario I-765 (o una solicitud de exención de tarifas).

English Spanish
or o
waiver exención
form formulario
the la
filing presentación
request solicitud
fee tarifa
a una

EN The Form I-765 filing fee (or a fee waiver request).

ES La tarifa del Formulario I-765 (o una solicitud de exención de tarifas).

English Spanish
or o
waiver exención
form formulario
request solicitud
the la
fee tarifa
a una

EN A waiver of the joint filing requirement based on battery or extreme cruelty for family-based conditional permanent residents;

ES Una exención del requisito de la presentación conjunto basado en el abuso o crueldad extrema para los residentes permanentes condicionales basado en la familia;

English Spanish
waiver exención
filing presentación
requirement requisito
or o
extreme extrema
permanent permanentes
residents residentes
family familia
based on basado
of de
a una
on en

EN 1303.4 Federal financial assistance, non-federal match, and waiver requirements.

ES 1303.4 Requisitos para la ayuda financiera, fondos de contrapartida no federales y exenciones.

English Spanish
federal federales
assistance ayuda
financial financiera
requirements requisitos
non no

Showing 50 of 50 translations